Labeler: lessons from the three October reviews (BREITHORN, MICHIGAN, NEBRASKA)
Bounds checked target by target on both columns; a slowing drift stays one event; a phenomenon found once is searched over the whole batch; "the camera, not the targets" checked with ensemble.py --rigide; housing temperature, "d'après l'expert" in words. familles.md: a small error_value rise at the housing temperature trough, nothing on the images, is Thermal displacement, not Visibility. Map lessons left to the next /labels-map. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
1 parent
c76c747989
commit
208db519ab
3 files changed
+16
-7
No files matched your search
@@ -32,7 +32,7 @@ Ceux de `lire-les-donnees`, avec `--debut`, `--fin` du lot (une marge avant ou a
|
||||
## Déroulé
|
||||
|
||||
1. **Lis le lot** comme le dit `lire-les-donnees`, en entier : tout ce qui rend les courbes non plates, et ce que l'expert regarde (la carte, section 2).
|
||||
2. **Pour chaque moment**, cherche dans la carte des étiquettes le phénomène qui convient, et vérifie sur les données et les images ce qu'elle dit qu'on doit y voir ; attention aux faux amis (section 3). Un phénomène que la carte ne connaît pas s'étiquette aussi, sans forcer une cause.
|
||||
2. **Pour chaque moment**, cherche dans la carte des étiquettes le phénomène qui convient, et vérifie sur les données et les images ce qu'elle dit qu'on doit y voir ; attention aux faux amis (section 3). Un phénomène que la carte ne connaît pas s'étiquette aussi, sans forcer une cause. Un phénomène trouvé une fois se cherche sur **tout le lot** et se traite pareil à chaque fois : les matins froids, par exemple, se listent tous par `jours.py --bornes` (pose et `corr`) face à la température (`metriques.py`). Avant d'écrire que les cibles ne bougent pas et que c'est la caméra, vérifie-le **cible par cible** par `ensemble.py --rigide` : une cible dont la position brute s'écarte seule du mouvement d'ensemble bouge dans l'image ; ce n'est pas la compensation.
|
||||
3. **Écris tes étiquettes**, puis ton analyse.
|
||||
|
||||
## Les étiquettes
|
||||
@@ -40,13 +40,18 @@ Ceux de `lire-les-donnees`, avec `--debut`, `--fin` du lot (une marge avant ou a
|
||||
Une ligne JSON par étiquette, **ajoutée** à la fin de `labeling/auto/<STATION>.jsonl`, au format de celles de l'expert :
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{"debut": "2026-10-20T03:15Z", "fin": "2026-10-20T07:45Z", "categorie": "visibilite", "description": "…"}
|
||||
{"debut": "2026-10-20T03:15Z", "fin": "2026-10-20T07:45Z", "categorie": "Visibility", "description": "…"}
|
||||
```
|
||||
|
||||
- `debut`, `fin` : la mesure **juste avant** le premier point touché sur `corr_x` ou `corr_y` (qui bouge ou qui manque), et la mesure **juste après** le dernier ; une anomalie d'une seule mesure va donc du point d'avant au point d'après, jamais `debut` = `fin`. Au quart d'heure près, UTC, format `AAAA-MM-JJTHH:MMZ`.
|
||||
- **Une étiquette, un seul événement**, jamais un ensemble d'événements : deux événements, même proches ou mêlés, font deux étiquettes. Un même événement qui se répète (un passage, la pluie de chaque nuit, le déplacement thermique de chaque jour) : une étiquette par fois. Un mouvement dans un sens puis le retour font deux événements, deux étiquettes. Un seul événement qui dure plusieurs jours d'un seul tenant (une montée lente) : une étiquette pour toute sa durée.
|
||||
- `debut`, `fin` : la mesure **juste avant** le premier point touché sur `corr_x` ou `corr_y` (qui bouge ou qui manque), et la mesure **juste après** le dernier ; une anomalie d'une seule mesure va donc du point d'avant au point d'après, jamais `debut` = `fin`. Au quart d'heure près, UTC, format `AAAA-MM-JJTHH:MMZ`. Vérifie chaque mesure des deux bords **cible par cible**, pas sur la médiane, et dans les deux colonnes (un pic de `corr_x` peut toucher `corr_y` plus longtemps) : à une cadence de 4 h, une mesure revenue à moitié est encore touchée ; des rejets finissent à la mesure qui suit le dernier rejet.
|
||||
- **Une étiquette, un seul événement**, jamais un ensemble d'événements : deux événements, même proches ou mêlés, font deux étiquettes. Un même événement qui se répète (un passage, la pluie de chaque nuit, le déplacement thermique de chaque jour) : une étiquette par fois. Un mouvement dans un sens puis le retour font deux événements, deux étiquettes. Un seul événement qui dure plusieurs jours d'un seul tenant (une montée lente) : une étiquette pour toute sa durée ; une dérive qui ralentit ou accélère reste un événement, seuls un arrêt suivi d'un retour, ou un changement de sens, la coupent.
|
||||
- `categorie` : obligatoire, une seule par étiquette : la clé de sa famille dans `labeling/familles.md` (`Visibility`, `Obstruction`, `Thermal displacement`, `Displacement`, `Target issue`, `No data` : la clé est le nom), en suivant ses frontières ; aucune autre clé.
|
||||
- `description` : comme l'expert l'écrirait, en français, **qualitative, sans valeurs chiffrées** : ce qu'on voit (quelles cibles ou références, avec leurs noms exacts, quelles grandeurs, le retour ou non), la cause et **comment tu l'as sue** (vue sur l'image de telle heure, ou déduite des courbes), la conclusion pour le client (rien à faire, données à ne pas croire, mouvement à surveiller). Une cause non établie se dit telle ; ne dis pas plus que ce que tu as vu.
|
||||
- `description` : comme l'expert l'écrirait, en français, **qualitative, sans valeurs chiffrées** : ce qu'on voit (quelles cibles ou références, avec leurs noms exacts, quelles grandeurs, le retour ou non), la cause et **comment tu l'as sue** (vue sur l'image de telle heure, ou déduite des courbes), la conclusion pour le client (rien à faire, données à ne pas croire, mouvement à surveiller). Une cause non établie se dit telle ; ne dis pas plus que ce que tu as vu. En particulier :
|
||||
- les cibles nommées sont celles qui bougent le plus, lues cible par cible, pas la liste habituelle ;
|
||||
- « rien sur les images » ne s'écrit qu'après avoir regardé l'image de l'heure ;
|
||||
- un fait donné par l'expert s'écrit « d'après l'expert », en mots, sans ses chiffres ;
|
||||
- la température mesurée est celle du boîtier de la caméra (`sensor_*_deg_c`) : « la température du boîtier », jamais celle de l'air, du bâtiment ou de l'usine ;
|
||||
- un niveau « revenu » ou « un peu en dessous » se compare sur plusieurs jours.
|
||||
- Le lot entier est lu : un instant sans étiquette veut dire que `corr_x` et `corr_y` n'y montrent rien.
|
||||
|
||||
## Ton analyse
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user