Auto labels reviewed per station and cross-reviewed; all labeling knowledge in labeling/ (D-130)
- Every station's auto labels reviewed by an analyst (/review-auto-labels), then a cross-review per family across all stations (new skill /cross-review-labels), a finishing pass, and descriptions rewritten in words (no numeric values). - The three never-labeled ranges (WILDSTRUBEL 07/09-01/10, NORDEND 16/08-01/10) labeled and reviewed: 991 auto labels on 11 stations, labeling/controle.py at 0 errors. - Labeling knowledge gathered in labeling/: regles-d-etiquetage.md (new), familles.md (settled boundaries), connaissances/ (notes moved from docs/, links updated), the label map rebuilt from reviewed labels, events and cases; events tied to their stations (PS_DES_COUDRES is JUNGFRAU). The labeler and reviewers read only labeling/. - labels-map reads auto labels and events; decision D-130; living plan points 73-75. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
1 parent
8e1cfc52c9
commit
35b5ed4d74
298 files changed
+30413
-960
No files matched your search
@@ -0,0 +1,36 @@
|
||||
{"id": "NIEDERHORN#29", "action": "modifier", "etiquette": {"debut": "2026-10-05T13:00Z", "fin": "2026-10-05T22:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "PWD_IMP_B07_016_C09 seule : par moments son erreur de reconnaissance saute presque au maximum et la mesure est rejetée, ou, juste sous le seuil, son corr_x ou son corr_y fait un pic d'une mesure, puis revient ; ses voisines ne bougent pas. Cause vue sur la vignette de 14:00 : les feuilles couvrent la tache, qui pâlit ; c'est la plante du premier plan, agitée par le vent, qui, d'après l'expert, passe devant cette cible. L'ouvrage ne bouge pas : ignorer la courbe de cette cible sur la plage."}}
|
||||
{"id": "NIEDERHORN#30", "action": "modifier", "etiquette": {"debut": "2026-10-06T03:00Z", "fin": "2026-10-06T05:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "PWD_IMP_B07_016_C09 seule : par moments son erreur de reconnaissance saute presque au maximum et la mesure est rejetée, ou, juste sous le seuil, son corr_x ou son corr_y fait un pic d'une mesure, puis revient ; ses voisines ne bougent pas. Cause vue sur la vignette de 04:00 : les feuilles touchent la tache ; c'est la plante du premier plan, agitée par le vent, qui, d'après l'expert, passe devant cette cible. L'ouvrage ne bouge pas : ignorer la courbe de cette cible sur la plage."}}
|
||||
{"id": "NIEDERHORN#35", "action": "modifier", "etiquette": {"debut": "2026-10-06T22:00Z", "fin": "2026-10-07T00:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "PWD_IMP_B07_016_C09 seule : par moments son erreur de reconnaissance saute presque au maximum et la mesure est rejetée, ou, juste sous le seuil, son corr_x ou son corr_y fait un pic d'une mesure, puis revient ; ses voisines ne bougent pas. Cause vue sur la vignette de 23:00 : les feuilles couvrent la tache ; c'est la plante du premier plan, agitée par le vent, qui, d'après l'expert, passe devant cette cible. L'ouvrage ne bouge pas : ignorer la courbe de cette cible sur la plage."}}
|
||||
{"id": "NIEDERHORN#37", "action": "modifier", "etiquette": {"debut": "2026-10-07T13:00Z", "fin": "2026-10-07T18:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "PWD_IMP_B07_016_C09 seule : par moments son erreur de reconnaissance saute presque au maximum et la mesure est rejetée, ou, juste sous le seuil, son corr_x ou son corr_y fait un pic d'une mesure, puis revient ; ses voisines ne bougent pas. Cause vue sur la vignette de 14:00 : une feuille floue couvre la tache, qui ne se voit plus ; c'est la plante du premier plan, agitée par le vent, qui, d'après l'expert, passe devant cette cible. L'ouvrage ne bouge pas : ignorer la courbe de cette cible sur la plage."}}
|
||||
{"id": "NIEDERHORN#40", "action": "modifier", "etiquette": {"debut": "2026-10-08T01:00Z", "fin": "2026-10-08T07:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "PWD_IMP_B07_016_C09 seule : par moments son erreur de reconnaissance saute presque au maximum et la mesure est rejetée, ou, juste sous le seuil, son corr_x ou son corr_y fait un pic d'une mesure, puis revient ; ses voisines ne bougent pas. Cause vue sur la vignette de 05:00 : les feuilles couvrent la tache ; c'est la plante du premier plan, agitée par le vent, qui, d'après l'expert, passe devant cette cible. L'ouvrage ne bouge pas : ignorer la courbe de cette cible sur la plage."}}
|
||||
{"id": "NIEDERHORN#49", "action": "modifier", "etiquette": {"debut": "2026-10-09T22:00Z", "fin": "2026-10-10T01:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "PWD_IMP_B07_016_C09 seule : par moments son erreur de reconnaissance saute presque au maximum et la mesure est rejetée, ou, juste sous le seuil, son corr_x ou son corr_y fait un pic d'une mesure, puis revient ; ses voisines ne bougent pas. Cause vue sur la vignette de 23:00 : les feuilles touchent la tache ; c'est la plante du premier plan, agitée par le vent, qui, d'après l'expert, passe devant cette cible. L'ouvrage ne bouge pas : ignorer la courbe de cette cible sur la plage."}}
|
||||
{"id": "NIEDERHORN#58", "action": "modifier", "etiquette": {"debut": "2026-10-12T16:00Z", "fin": "2026-10-12T19:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "PWD_IMP_B07_016_C09 seule : par moments son erreur de reconnaissance saute presque au maximum et la mesure est rejetée, ou, juste sous le seuil, son corr_x ou son corr_y fait un pic d'une mesure, puis revient ; ses voisines ne bougent pas. Cause vue sur la vignette de 17:00 : les feuilles couvrent la tache, qui ne se voit plus ; c'est la plante du premier plan, agitée par le vent, qui, d'après l'expert, passe devant cette cible. L'ouvrage ne bouge pas : ignorer la courbe de cette cible sur la plage."}}
|
||||
{"id": "NIEDERHORN#60", "action": "modifier", "etiquette": {"debut": "2026-10-13T07:00Z", "fin": "2026-10-13T20:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "PWD_IMP_B07_016_C09 seule : par moments son erreur de reconnaissance saute presque au maximum et la mesure est rejetée, ou, juste sous le seuil, son corr_x ou son corr_y fait un pic d'une mesure, puis revient ; ses voisines ne bougent pas. Cause vue sur la vignette de 13:00 : les feuilles couvrent la tache ; c'est la plante du premier plan, agitée par le vent, qui, d'après l'expert, passe devant cette cible. L'ouvrage ne bouge pas : ignorer la courbe de cette cible sur la plage."}}
|
||||
{"id": "NIEDERHORN#67", "action": "modifier", "etiquette": {"debut": "2026-10-14T07:00Z", "fin": "2026-10-15T02:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "PWD_IMP_B07_016_C09 seule : par moments son erreur de reconnaissance saute presque au maximum et la mesure est rejetée, ou, juste sous le seuil, son corr_x ou son corr_y fait un pic d'une mesure, puis revient ; ses voisines ne bougent pas. Cause vue sur les vignettes de 08:00, 19:00 et 23:00 : les feuilles couvrent la tache, dégagée à 10:00 ; c'est la plante du premier plan, agitée par le vent, qui, d'après l'expert, passe devant cette cible. L'ouvrage ne bouge pas : ignorer la courbe de cette cible sur la plage."}}
|
||||
{"id": "NIEDERHORN#75", "action": "modifier", "etiquette": {"debut": "2026-10-16T14:00Z", "fin": "2026-10-17T01:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "PWD_IMP_B07_016_C09 seule : par moments son erreur de reconnaissance saute presque au maximum et la mesure est rejetée, ou, juste sous le seuil, son corr_x ou son corr_y fait un pic d'une mesure, puis revient ; ses voisines ne bougent pas. Cause vue sur la vignette de 15:00 : les feuilles couvrent la tache ; c'est la plante du premier plan, agitée par le vent, qui, d'après l'expert, passe devant cette cible. L'ouvrage ne bouge pas : ignorer la courbe de cette cible sur la plage."}}
|
||||
{"id": "NIEDERHORN#80", "action": "modifier", "etiquette": {"debut": "2026-10-17T04:00Z", "fin": "2026-10-17T18:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "PWD_IMP_B07_016_C09 seule : par moments son erreur de reconnaissance saute presque au maximum et la mesure est rejetée, ou, juste sous le seuil, son corr_x ou son corr_y fait un pic d'une mesure, puis revient ; ses voisines ne bougent pas. Cause vue sur la vignette de 05:00 : les feuilles couvrent la tache ; c'est la plante du premier plan, agitée par le vent, qui, d'après l'expert, passe devant cette cible. L'ouvrage ne bouge pas : ignorer la courbe de cette cible sur la plage."}}
|
||||
{"id": "NIEDERHORN#83", "action": "modifier", "etiquette": {"debut": "2026-10-18T06:00Z", "fin": "2026-10-18T10:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "PWD_IMP_B07_016_C09 seule : sans aucun rejet, son corr_x et son corr_y font par moments un pic d'une mesure, juste sous le seuil, puis reviennent ; ses voisines ne bougent pas. Cause vue sur la vignette de 07:00 : le bout d'une feuille touche la tache ; c'est la plante du premier plan, agitée par le vent, qui, d'après l'expert, passe devant cette cible. L'ouvrage ne bouge pas : ignorer la courbe de cette cible sur la plage."}}
|
||||
{"id": "NIEDERHORN#86", "action": "modifier", "etiquette": {"debut": "2026-10-18T20:00Z", "fin": "2026-10-18T22:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "PWD_IMP_B07_016_C09 seule : par moments son erreur de reconnaissance saute presque au maximum et la mesure est rejetée, ou, juste sous le seuil, son corr_x ou son corr_y fait un pic d'une mesure, puis revient ; ses voisines ne bougent pas. Cause vue sur la vignette de 21:00 : les feuilles couvrent la tache, qui ne se voit plus ; c'est la plante du premier plan, agitée par le vent, qui, d'après l'expert, passe devant cette cible. L'ouvrage ne bouge pas : ignorer la courbe de cette cible sur la plage."}}
|
||||
{"id": "NIEDERHORN#87", "action": "modifier", "etiquette": {"debut": "2026-10-19T05:00Z", "fin": "2026-10-19T22:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "PWD_IMP_B07_016_C09 seule : par moments son erreur de reconnaissance saute presque au maximum et la mesure est rejetée, ou, juste sous le seuil, son corr_x ou son corr_y fait un pic d'une mesure, puis revient ; ses voisines ne bougent pas. Cause vue sur les vignettes de 13:00 et 15:00 : le bout des feuilles touche la tache ; c'est la plante du premier plan, agitée par le vent, qui, d'après l'expert, passe devant cette cible. L'ouvrage ne bouge pas : ignorer la courbe de cette cible sur la plage."}}
|
||||
{"id": "NIEDERHORN#114", "action": "modifier", "etiquette": {"debut": "2026-10-26T03:00Z", "fin": "2026-10-26T05:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "PWD_IMP_B07_016_C09 seule : sans aucun rejet, son corr_x et son corr_y font par moments un pic d'une mesure, juste sous le seuil, puis reviennent ; ses voisines ne bougent pas. Cause vue sur la vignette de 04:00 : le bout des feuilles touche la tache ; c'est la plante du premier plan, agitée par le vent, qui, d'après l'expert, passe devant cette cible. L'ouvrage ne bouge pas : ignorer la courbe de cette cible sur la plage."}}
|
||||
{"id": "NIEDERHORN#115", "action": "modifier", "etiquette": {"debut": "2026-10-26T12:00Z", "fin": "2026-10-26T14:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "PWD_IMP_B07_016_C09 seule : par moments son erreur de reconnaissance saute presque au maximum et la mesure est rejetée, ou, juste sous le seuil, son corr_x ou son corr_y fait un pic d'une mesure, puis revient ; ses voisines ne bougent pas. Cause vue sur la vignette de 13:00 : encore sombre, la tache ne se voit plus, des feuilles floues devant elle ; c'est la plante du premier plan, agitée par le vent, qui, d'après l'expert, passe devant cette cible. L'ouvrage ne bouge pas : ignorer la courbe de cette cible sur la plage."}}
|
||||
{"id": "NIEDERHORN#119", "action": "modifier", "etiquette": {"debut": "2026-10-27T07:00Z", "fin": "2026-10-27T10:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "PWD_IMP_B07_016_C09 seule : par moments son erreur de reconnaissance saute presque au maximum et la mesure est rejetée, ou, juste sous le seuil, son corr_x ou son corr_y fait un pic d'une mesure, puis revient ; ses voisines ne bougent pas. Cause vue sur la vignette de 08:00 : les feuilles touchent la tache ; c'est la plante du premier plan, agitée par le vent, qui, d'après l'expert, passe devant cette cible. L'ouvrage ne bouge pas : ignorer la courbe de cette cible sur la plage."}}
|
||||
{"id": "NIEDERHORN#132", "action": "modifier", "etiquette": {"debut": "2026-10-30T03:00Z", "fin": "2026-10-30T07:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "PWD_IMP_B07_016_C09 seule : par moments son erreur de reconnaissance saute presque au maximum et la mesure est rejetée, ou, juste sous le seuil, son corr_x ou son corr_y fait un pic d'une mesure, puis revient ; ses voisines ne bougent pas. Cause vue sur la vignette de 04:00 : les feuilles couvrent la tache ; c'est la plante du premier plan, agitée par le vent, qui, d'après l'expert, passe devant cette cible. L'ouvrage ne bouge pas : ignorer la courbe de cette cible sur la plage."}}
|
||||
{"id": "CLARIDEN#10", "action": "modifier", "etiquette": {"debut": "2026-10-05T10:30Z", "fin": "2026-10-05T11:20Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Première mesure après le trou : toute la scène, références comprises, est décalée de plusieurs pixels dans l'image et la caméra est inclinée, puis elle revient en vingt minutes ; la compensation l'absorbe mal le temps d'une mesure, et les courbes corrigées de nombreuses cibles sautent puis reviennent (D-303-C, D-302-B et PR_BG, D-306-B, D-304-B, P-299-C surtout ; D-303-B reste un peu décalée jusqu'à 11:10). D-304-C est rejetée. L'image de 10:30 montre un grand objet flou tout près de l'objectif, à droite, qui cache D-304-C, et un ouvrier en vêtements réfléchissants dans le tunnel, en haut à gauche : on travaille autour de la caméra. Points à ignorer ; l'ouvrage ne bouge pas."}}
|
||||
{"id": "CLARIDEN#11", "action": "modifier", "etiquette": {"debut": "2026-10-05T12:10Z", "fin": "2026-10-05T12:30Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Le temps d'une mesure, toute la rangée C de droite (D-300-C, D-301-C, D-303-C, D-304-C, P-298-C, P-299-C) et la référence D-302-C sont rejetées, leur erreur de reconnaissance presque à 1 ; la compensation tourne sans D-302-C et les cibles restées sous le seuil sautent puis reviennent à la mesure suivante (D-306-B surtout en vertical, D-303-B, D-304-B, P-299-B, P-301-B, D-302-B et PR_BG). Pas d'image à 12:20 : la cause n'est pas vue, mais la signature est celle d'un passage devant la partie droite de la scène. Point à ignorer."}}
|
||||
{"id": "SNCF01#94", "action": "modifier", "etiquette": {"debut": "2026-10-30T21:15Z", "fin": "2026-10-30T22:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Deux mesures, la nuit : à la première, CV.2 est rejetée, sa courbe manque ; l'erreur de reconnaissance de la référence BG.3.1 et de P2 monte nettement sans dépasser le seuil, et P1, P2, BG.2 font un saut de corr_x et corr_y le temps de la mesure. À la seconde, F4.2 est rejetée à son tour, sa courbe manque ; tout revient ensuite. Cause : sans doute un passage devant le bas de la scène et la référence BG.3.1, déduit de la signature, plus faible que celle des trains (pas d'image à cet instant). L'ouvrage ne bouge pas : point à ignorer, rien à faire."}}
|
||||
{"id": "WILDSTRUBEL#4", "action": "modifier", "etiquette": {"debut": "2026-09-01T10:45Z", "fin": "2026-09-01T11:30Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Une voiture passe devant les cibles PB2_2 et PB_5 (vue sur leurs vignettes de 11:00) et cache aussi PA_9 et la référence PB3_2 : leur error_value saute presque à 1, leurs mesures sont rejetées le temps d'une mesure. À la mesure suivante, des feux et une traînée de véhicule passent près des références R1 et R2 (vignettes de 11:15) : R1, R2 et PA_8 sont rejetées à leur tour. Les autres cibles ne bougent pas ; tout revient à 11:30. L'ouvrage ne bouge pas, rien à faire : point à ignorer."}}
|
||||
{"id": "WILDSTRUBEL#22", "action": "modifier", "etiquette": {"debut": "2026-09-04T11:30Z", "fin": "2026-09-04T12:30Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Comme le 02/09 à 12:30, un véhicule passe sur la voie le long du trottoir, vu en transparence sur l'image de 12:00 : PB2_2 et les références PA1_2 et PA_8 sont rejetées le temps d'une mesure ; PB1_2, déjà rejetée de peu par la lumière du jour, voit son error_value monter presque à 1. La mesure d'avant, la référence R2 est déjà rejetée, une forme floue en transparence sur sa vignette de 11:45 ; la mesure d'après, PA_8 l'est encore. Les autres cibles ne bougent pas ; tout revient à 12:30. L'ouvrage ne bouge pas : point à ignorer."}}
|
||||
{"id": "WILDSTRUBEL#35", "action": "modifier", "etiquette": {"debut": "2026-09-06T03:45Z", "fin": "2026-09-06T15:00Z", "categorie": "Visibility", "description": "De jour, du lever au coucher du soleil : l'error_value de tous les capteurs, références comprises, monte au lever puis redescend l'après-midi. La référence R3 est rejetée presque toute la journée, PA_9 au lever avec PA_8 ; à 07:15, quand la compensation écarte ses références le temps d'une mesure, PB4, PB2_2 et PB_5 font un petit saut ; à 09:30, un véhicule passe (étiquette à part). Les courbes corrigées des cibles sont plus agitées que la nuit, sans palier ; la caméra bouge le matin et la compensation suit (étiquette à part, mouvement thermique de la caméra). Cause : la turbulence de jour au-dessus de la route, comme chaque jour sur cette station, non vue directement. Globalement bien compensé : l'ouvrage ne bouge pas, rien à faire."}}
|
||||
{"id": "WILDSTRUBEL#57", "action": "modifier", "etiquette": {"debut": "2026-10-03T05:00Z", "fin": "2026-10-03T15:15Z", "categorie": "Visibility", "description": "De jour, du lever au milieu de l'après-midi : l'error_value de tous les capteurs, références comprises, monte au lever et redescend l'après-midi ; la référence R3 est rejetée presque toute la journée. Les courbes corrigées des cibles sont nettement plus agitées que le soir, sans palier propre. Les rejets d'une mesure de 08:45, 11:00 et 12:00 sont des passages (étiquettes à part). Cause : la turbulence de jour au-dessus de la route et le soleil bas au lever, comme chaque jour sur cette station ; non vue directement, les images montrent la scène en plein jour, les taches des réflecteurs noyées dans le fond clair. Globalement compensé : l'ouvrage ne bouge pas, ne pas croire les petites oscillations du jour."}}
|
||||
{"id": "WILDSTRUBEL#70", "action": "modifier", "etiquette": {"debut": "2026-10-05T04:30Z", "fin": "2026-10-05T14:00Z", "categorie": "Visibility", "description": "De jour, du lever au milieu de l'après-midi : l'error_value de tous les capteurs, références comprises, monte au lever et redescend l'après-midi ; la référence R3 est rejetée presque toute la journée. Les courbes corrigées des cibles sont nettement plus agitées que le soir, sans palier propre. PB4 est rejetée au lever ; R1 est écartée à quelques mesures sans effet net ; à 11:00, un véhicule passe (étiquette à part). Cause : la turbulence de jour au-dessus de la route et le soleil bas au lever, comme chaque jour sur cette station ; non vue directement, les images montrent la scène en plein jour, les taches des réflecteurs noyées dans le fond clair. Globalement compensé : l'ouvrage ne bouge pas, ne pas croire les petites oscillations du jour."}}
|
||||
{"id": "WILDSTRUBEL#81", "action": "modifier", "etiquette": {"debut": "2026-10-07T05:00Z", "fin": "2026-10-07T14:15Z", "categorie": "Visibility", "description": "De jour, du lever au milieu de l'après-midi : l'error_value de tous les capteurs, références comprises, monte au lever et redescend l'après-midi ; la référence R3 est rejetée presque toute la journée. Les courbes corrigées des cibles sont nettement plus agitées que le soir, sans palier propre. Au lever, PA_9, PB4 et PB_5 sont rejetées aux premières mesures ; à 12:45, un véhicule passe (étiquette à part). Cause : la turbulence de jour au-dessus de la route et le soleil bas au lever, comme chaque jour sur cette station ; non vue directement, les images montrent la scène en plein jour, les taches des réflecteurs noyées dans le fond clair. Globalement compensé : l'ouvrage ne bouge pas, ne pas croire les petites oscillations du jour."}}
|
||||
{"id": "WILDSTRUBEL#86", "action": "modifier", "etiquette": {"debut": "2026-10-08T05:30Z", "fin": "2026-10-08T15:00Z", "categorie": "Visibility", "description": "De jour, du lever au milieu de l'après-midi : l'error_value de tous les capteurs, références comprises, monte au lever et redescend l'après-midi ; la référence R3 est rejetée presque toute la journée. Les courbes corrigées des cibles sont nettement plus agitées que le soir, sans palier propre. Au lever, PA3_2, PA_9, PB4 et PB_5 sont rejetées pendant près d'une heure, PA_9 jusqu'en milieu de matinée ; à 12:15 et 12:45, des passages (étiquettes à part). Cause : la turbulence de jour au-dessus de la route et le soleil bas au lever, comme chaque jour sur cette station ; non vue directement, les images montrent la scène en plein jour, les taches des réflecteurs noyées dans le fond clair. Globalement compensé : l'ouvrage ne bouge pas, ne pas croire les petites oscillations du jour."}}
|
||||
{"station": "WILDSTRUBEL", "action": "ajouter", "etiquette": {"debut": "2026-09-06T09:15Z", "fin": "2026-09-06T09:45Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Le temps d'une mesure, un véhicule passe au fond, près des références R1 et R2 : ses feux et sa carrosserie se voient en transparence sur leurs vignettes de 09:30. R1, R2 et PA_8 sont rejetées, la base change et PB4 fait un petit saut ; tout revient à la mesure suivante. L'ouvrage ne bouge pas : point à ignorer."}}
|
||||
{"station": "WILDSTRUBEL", "action": "ajouter", "etiquette": {"debut": "2026-10-03T08:30Z", "fin": "2026-10-03T09:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Le temps d'une mesure, PB1_2 et PB2_2, au bord du trottoir, sont rejetées ensemble ; les références et les autres cibles ne bougent pas. Sur la vignette de 08:45, des traces floues en transparence passent sur PB2_2 : sans doute un passant, cause probable, à peine visible. Tout revient à la mesure suivante. L'ouvrage ne bouge pas : point à ignorer."}}
|
||||
{"station": "WILDSTRUBEL", "action": "ajouter", "etiquette": {"debut": "2026-10-03T10:45Z", "fin": "2026-10-03T11:15Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Un véhicule passe sur la route, phares et carrosserie en transparence sur les vignettes de 11:00 : PA3_2 et PA_9 sont rejetées le temps d'une mesure, avec la référence R2. Les autres cibles ne bougent pas ; tout revient à la mesure suivante. L'ouvrage ne bouge pas : point à ignorer."}}
|
||||
{"station": "WILDSTRUBEL", "action": "ajouter", "etiquette": {"debut": "2026-10-03T11:45Z", "fin": "2026-10-03T12:15Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Le temps d'une mesure, PB1_2 et PB2_2 sont rejetées ensemble : sur leurs vignettes de 12:00, une silhouette claire passe en transparence sur le trottoir, sans doute un passant. Les autres cibles ne bougent pas ; tout revient à la mesure suivante. L'ouvrage ne bouge pas : point à ignorer."}}
|
||||
{"station": "WILDSTRUBEL", "action": "ajouter", "etiquette": {"debut": "2026-10-05T10:45Z", "fin": "2026-10-05T11:15Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Un véhicule passe devant PB4 et PA3_2, vu en transparence avec ses feux sur leurs vignettes de 11:00 : PA3_2, PA_9 et PB4 sont rejetées le temps d'une mesure. Les autres cibles ne bougent pas ; tout revient à la mesure suivante. L'ouvrage ne bouge pas : point à ignorer."}}
|
||||
{"station": "WILDSTRUBEL", "action": "ajouter", "etiquette": {"debut": "2026-10-07T12:30Z", "fin": "2026-10-07T13:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Les feux d'un véhicule apparaissent près de PB4 et de la référence R2 (vignettes de 12:45, absents à 12:30) : PB4 et R2 sont rejetées le temps d'une mesure. Les autres cibles ne bougent pas ; tout revient à la mesure suivante. L'ouvrage ne bouge pas : point à ignorer."}}
|
||||
{"station": "WILDSTRUBEL", "action": "ajouter", "etiquette": {"debut": "2026-10-08T12:00Z", "fin": "2026-10-08T12:30Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Un véhicule passe devant PA3_2, PB4 et la référence R2, vu en transparence (roue, feux) sur leurs vignettes de 12:15 : PA3_2, PA_9 et PB4 sont rejetées le temps d'une mesure, avec R2. Les autres cibles ne bougent pas ; tout revient à la mesure suivante. L'ouvrage ne bouge pas : point à ignorer."}}
|
||||
{"station": "WILDSTRUBEL", "action": "ajouter", "etiquette": {"debut": "2026-10-08T12:30Z", "fin": "2026-10-08T13:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Le temps d'une mesure, PB1_2 et PB2_2 sont rejetées ensemble, avec la référence R2 : sur leurs vignettes de 12:45, des silhouettes floues passent en transparence sur le trottoir, sans doute des passants. Tout revient à la mesure suivante pour ces cibles ; le palier de 13:00 vient de la référence PA1_2 (étiquette à part). L'ouvrage ne bouge pas : point à ignorer."}}
|
||||
@@ -0,0 +1,78 @@
|
||||
"""Bornes des étiquettes Obstruction face aux instants de mesure de leur station.
|
||||
Pour chaque étiquette : debut et fin sont-ils des instants de mesure, combien d'instants entre les deux,
|
||||
et, aux instants prev(debut), debut, fin, next(fin) : les capteurs rejetés et ceux qui s'écartent
|
||||
(|corr - médiane du jour| > 6 MAD), pour voir si une borne est elle-même touchée.
|
||||
Usage (racine du dépôt) : python3 .../outils/bornes.py [STATION ...] > .../obstruction/bornes.txt"""
|
||||
import csv, glob, json, sys, statistics as S
|
||||
from datetime import datetime, timedelta
|
||||
from collections import defaultdict
|
||||
|
||||
def t(s): return datetime.fromisoformat(s.replace('Z', '+00:00'))
|
||||
|
||||
def charge(st, d0, d1):
|
||||
rows = defaultdict(dict) # instant -> capteur -> (ev, thr, cx, cy)
|
||||
d = d0.date() - timedelta(days=1)
|
||||
while d <= d1.date() + timedelta(days=1):
|
||||
for p in glob.glob(f'data/{st}/displacement/{st}_advanced_{d:%Y%m%d}*.csv'):
|
||||
for r in csv.DictReader(open(p)):
|
||||
i = datetime.fromisoformat(r['time_utc']).replace(second=0, microsecond=0)
|
||||
f = lambda k: float(r[k]) if r[k] not in ('', None) else None
|
||||
rows[i][r['sensor_name'].strip()] = (f('error_value'), f('error_threshold'), f('corr_x'), f('corr_y'))
|
||||
d += timedelta(days=1)
|
||||
return rows
|
||||
|
||||
def ecarts(rows, inst):
|
||||
"""capteurs dont corr s'écarte de plus de 6 MAD de sa médiane sur la fenêtre chargée"""
|
||||
par = defaultdict(lambda: ([], []))
|
||||
for i in rows:
|
||||
for c, (ev, th, cx, cy) in rows[i].items():
|
||||
if cx is not None: par[c][0].append(cx)
|
||||
if cy is not None: par[c][1].append(cy)
|
||||
ref = {}
|
||||
for c, (xs, ys) in par.items():
|
||||
ref[c] = [(S.median(v), S.median([abs(a - S.median(v)) for a in v]) or 1e-9) if len(v) > 5 else None for v in (xs, ys)]
|
||||
out = {}
|
||||
for i in inst:
|
||||
s = set()
|
||||
for c, (ev, th, cx, cy) in rows.get(i, {}).items():
|
||||
for k, v in enumerate((cx, cy)):
|
||||
if v is not None and ref.get(c) and ref[c][k] and abs(v - ref[c][k][0]) > 6 * ref[c][k][1]:
|
||||
s.add(c)
|
||||
out[i] = s
|
||||
return out
|
||||
|
||||
def rej(rows, i):
|
||||
return {c for c, (ev, th, cx, cy) in rows.get(i, {}).items() if ev is not None and th is not None and ev > th}
|
||||
|
||||
stations = sys.argv[1:] or ['BREITHORN', 'CLARIDEN', 'FLORIDA', 'JUNGFRAU', 'LENZSPITZE', 'NIEDERHORN', 'NORDEND', 'SNCF01', 'WILDSTRUBEL']
|
||||
for st in stations:
|
||||
for n, l in enumerate(open(f'labeling/auto/{st}.jsonl'), 1):
|
||||
if not l.strip(): continue
|
||||
e = json.loads(l)
|
||||
if e['categorie'] != 'Obstruction': continue
|
||||
d0, d1 = t(e['debut']), t(e['fin'])
|
||||
if (d1 - d0) > timedelta(hours=30):
|
||||
print(f'{st}#{n} {e["debut"]} -> {e["fin"]} : longue, non vérifiée'); continue
|
||||
rows = charge(st, d0, d1)
|
||||
inst = sorted(rows)
|
||||
dedans = [i for i in inst if d0 < i < d1]
|
||||
avant = [i for i in inst if i < d0][-1:] ; apres = [i for i in inst if i > d1][:1]
|
||||
pas = S.median([(b - a).total_seconds() / 60 for a, b in zip(inst, inst[1:])]) if len(inst) > 2 else None
|
||||
cle = [*avant, *(i for i in inst if i == d0), *dedans, *(i for i in inst if i == d1), *apres]
|
||||
ec = ecarts(rows, cle)
|
||||
flag = []
|
||||
if d0 not in rows: flag.append('debut hors instant')
|
||||
if d1 not in rows: flag.append('fin hors instant')
|
||||
if d0 >= d1: flag.append('debut>=fin')
|
||||
if not dedans: flag.append('aucun instant dedans')
|
||||
R = lambda i: rej(rows, i)
|
||||
base = R(avant[0]) if avant else set()
|
||||
if d0 in rows and R(d0) - base: flag.append('DEBUT TOUCHE (rejets) ' + ','.join(sorted(R(d0) - base))[:60])
|
||||
if d1 in rows and apres and R(d1) - R(apres[0]) - base: flag.append('FIN TOUCHEE (rejets) ' + ','.join(sorted(R(d1) - R(apres[0]) - base))[:60])
|
||||
if d1 in rows and len(ec[d1] - R(d1) - (ec[apres[0]] if apres else set())) >= 2: flag.append('fin: ecarts ' + ','.join(sorted(ec[d1] - R(d1) - (ec[apres[0]] if apres else set())))[:60])
|
||||
if d0 in rows and avant and len(ec[d0] - R(d0) - ec[avant[0]]) >= 2: flag.append('debut: ecarts ' + ','.join(sorted(ec[d0] - R(d0) - ec[avant[0]]))[:60])
|
||||
print(f'{st}#{n} {e["debut"]} -> {e["fin"]} pas~{pas}min, {len(dedans)} instants dedans {" ; ".join(flag)}')
|
||||
for i in cle:
|
||||
tag = 'avant' if i in avant else 'DEBUT' if i == d0 else 'FIN' if i == d1 else 'apres' if i in apres else 'dedans'
|
||||
r = rej(rows, i); x = ec[i] - r
|
||||
print(f' {i:%m-%d %H:%M} {tag:6} rejetes {len(r):2} ecarts {len(x):2} {",".join(sorted(r))[:110]} | {",".join(sorted(x))[:80]}')
|
||||
@@ -0,0 +1,18 @@
|
||||
"""Pour chaque étiquette Obstruction : les heures d'image citées (« image(s)/vignette(s) de HH:MM ») existent-elles
|
||||
dans data/<STATION>/images/ un jour de la plage (ou la veille, le lendemain) ? Et les phrases « pas d'image » sont-elles vraies ?"""
|
||||
import json, os, re
|
||||
from datetime import datetime, timedelta
|
||||
def t(s): return datetime.fromisoformat(s.replace('Z', '+00:00'))
|
||||
for st in ['BREITHORN', 'CLARIDEN', 'FLORIDA', 'JUNGFRAU', 'LENZSPITZE', 'NIEDERHORN', 'NORDEND', 'SNCF01', 'WILDSTRUBEL']:
|
||||
imgs = {f[:13] for f in os.listdir(f'data/{st}/images')} # AAAAMMJJTHHMM
|
||||
for n, l in enumerate(open(f'labeling/auto/{st}.jsonl'), 1):
|
||||
e = json.loads(l)
|
||||
if e['categorie'] != 'Obstruction': continue
|
||||
d0, d1 = t(e['debut']), t(e['fin'])
|
||||
jours = {(d0 + timedelta(days=k)).strftime('%Y%m%d') for k in range(-1, (d1 - d0).days + 2)}
|
||||
heures = re.findall(r'(?:image|vignette)s?[^.;:]*? de (\d{2}):(\d{2})', e['description'])
|
||||
manque = [f'{h}:{m}' for h, m in heures if not any(f'{j}T{h}{m}' in imgs for j in jours)]
|
||||
pas = re.search(r"(pas d'image|aucune image)", e['description'], re.I)
|
||||
dedans = sorted(i for i in imgs if d0.strftime('%Y%m%dT%H%M') <= i <= d1.strftime('%Y%m%dT%H%M'))
|
||||
if manque or (pas and dedans):
|
||||
print(f'{st}#{n}', e['debut'], e['fin'], 'citées absentes:', manque, '| dit pas d\'image, images dans la plage:' if pas else '', dedans if pas else '')
|
||||
@@ -0,0 +1,87 @@
|
||||
"""Écrit obstruction/modifications.jsonl (revue croisée Obstruction, 2026-11-04). Lancé depuis la racine du dépôt."""
|
||||
import json
|
||||
D = 'labeling/auto/revue-croisee/2026-11-04/obstruction'
|
||||
def lab(i):
|
||||
st, n = i.split('#'); return json.loads(open(f'labeling/auto/{st}.jsonl').readlines()[int(n) - 1])
|
||||
out = []
|
||||
def mod(i, **kw):
|
||||
e = lab(i); e = {k: e[k] for k in ('debut', 'fin', 'categorie', 'description')}; e.update(kw)
|
||||
out.append({'id': i, 'action': 'modifier', 'etiquette': e})
|
||||
def rempl(i, avant, apres, **kw):
|
||||
d = lab(i)['description']; assert avant in d, (i, avant); mod(i, description=d.replace(avant, apres), **kw)
|
||||
def ajout(st, debut, fin, desc):
|
||||
out.append({'station': st, 'action': 'ajouter', 'etiquette': {'debut': debut, 'fin': fin, 'categorie': 'Obstruction', 'description': desc}})
|
||||
|
||||
# 1. La plante de NIEDERHORN : la cause, vue sur une vignette de chaque épisode (figures/), et non plus « image non regardée »
|
||||
T = ("Cause : la plante du premier plan, agitée par le vent, passe devant la cible ; ses feuilles éclairées sont visibles juste à côté de la tache "
|
||||
"sur les vignettes, et, d'après l'expert, cette plante passe devant cette cible ; l'image de chaque pic n'a pas été regardée.")
|
||||
vu = {29: ('14:00', 'les feuilles couvrent la tache, qui pâlit'), 30: ('04:00', 'les feuilles touchent la tache'),
|
||||
35: ('23:00', 'les feuilles couvrent la tache'), 37: ('14:00', 'une feuille floue couvre la tache, qui ne se voit plus'),
|
||||
40: ('05:00', 'les feuilles couvrent la tache'), 49: ('23:00', 'les feuilles touchent la tache'),
|
||||
58: ('17:00', 'les feuilles couvrent la tache, qui ne se voit plus'), 60: ('13:00', 'les feuilles couvrent la tache'),
|
||||
67: ('08:00, 19:00 et 23:00', 'les feuilles couvrent la tache, dégagée à 10:00'), 75: ('15:00', 'les feuilles couvrent la tache'),
|
||||
80: ('05:00', 'les feuilles couvrent la tache'), 83: ('07:00', "le bout d'une feuille touche la tache"),
|
||||
86: ('21:00', 'les feuilles couvrent la tache, qui ne se voit plus'), 87: ('13:00 et 15:00', 'le bout des feuilles touche la tache'),
|
||||
114: ('04:00', 'le bout des feuilles touche la tache'), 115: ('13:00', 'encore sombre, la tache ne se voit plus, des feuilles floues devant elle'),
|
||||
119: ('08:00', 'les feuilles touchent la tache'), 132: ('04:00', 'les feuilles couvrent la tache')}
|
||||
SANS_REJET = ("par moments son erreur de reconnaissance saute presque au maximum et la mesure est rejetée, ou, juste sous le seuil, "
|
||||
"son corr_x ou son corr_y fait un pic d'une mesure, puis revient")
|
||||
for n, (h, quoi) in vu.items():
|
||||
i = f'NIEDERHORN#{n}'; d = lab(i)['description']; assert T in d, i
|
||||
pl = 's' if ('et' in h) else ''
|
||||
d = d.replace(T, f"Cause vue sur {'les' if pl else 'la'} vignette{pl} de {h} : {quoi} ; c'est la plante du premier plan, agitée par le vent, "
|
||||
"qui, d'après l'expert, passe devant cette cible.")
|
||||
if n in (83, 114): # aucune mesure rejetée sur ces plages
|
||||
assert SANS_REJET in d; d = d.replace(SANS_REJET, "sans aucun rejet, son corr_x et son corr_y font par moments un pic d'une mesure, juste sous le seuil, puis reviennent")
|
||||
mod(i, description=d)
|
||||
|
||||
# 2. Les bornes, à la mesure
|
||||
mod('CLARIDEN#10', debut='2026-10-05T10:30Z', fin='2026-10-05T11:20Z') # 1re mesure après le trou ; D-303-B touchée jusqu'à 11:10
|
||||
mod('CLARIDEN#11', debut='2026-10-05T12:10Z') # cadence de 10 min : la mesure d'avant est 12:10
|
||||
d = lab('SNCF01#94')['description']; assert d.startswith('Une seule mesure, la nuit : ') and 'Tout revient à la mesure suivante.' in d
|
||||
mod('SNCF01#94', fin='2026-10-30T22:00Z', description=d.replace('Une seule mesure, la nuit : ', 'Deux mesures, la nuit : à la première, ', 1)
|
||||
.replace('Tout revient à la mesure suivante.', 'À la seconde, F4.2 est rejetée à son tour, sa courbe manque ; tout revient ensuite.'))
|
||||
rempl('WILDSTRUBEL#4', "Les autres cibles ne bougent pas ; tout revient à la mesure suivante.",
|
||||
"À la mesure suivante, des feux et une traînée de véhicule passent près des références R1 et R2 (vignettes de 11:15) : R1, R2 et PA_8 sont rejetées à leur tour. "
|
||||
"Les autres cibles ne bougent pas ; tout revient à 11:30.", fin='2026-09-01T11:30Z')
|
||||
rempl('WILDSTRUBEL#22', "Les autres cibles ne bougent pas ; tout revient à la mesure suivante.",
|
||||
"La mesure d'avant, la référence R2 est déjà rejetée, une forme floue en transparence sur sa vignette de 11:45 ; la mesure d'après, PA_8 l'est encore. "
|
||||
"Les autres cibles ne bougent pas ; tout revient à 12:30.", debut='2026-09-04T11:30Z', fin='2026-09-04T12:30Z')
|
||||
|
||||
# 3. Des passages rangés dans les journées de Visibility de WILDSTRUBEL : vus sur les vignettes (figures/), ils vont en Obstruction
|
||||
rempl('WILDSTRUBEL#35', "à 07:15 et 09:30, quand la compensation écarte ses références le temps d'une mesure (reflets de véhicules près de R1 et R2 sur la vignette de 09:30), PB4, PB2_2 et PB1_2 font un petit saut.",
|
||||
"à 07:15, quand la compensation écarte ses références le temps d'une mesure, PB4, PB2_2 et PB_5 font un petit saut ; à 09:30, un véhicule passe (étiquette à part).")
|
||||
rempl('WILDSTRUBEL#57', "En journée, PB1_2 et PB2_2 sont rejetées ensemble à 08:45 et 12:00, PA3_2 et PA_9 à 11:00, le temps d'une mesure (passages probables le long du trottoir, non vérifiés sur les images). ",
|
||||
"Les rejets d'une mesure de 08:45, 11:00 et 12:00 sont des passages (étiquettes à part). ")
|
||||
rempl('WILDSTRUBEL#70', "à 11:00, PA3_2, PA_9 et PB4 sont rejetées le temps d'une mesure.", "à 11:00, un véhicule passe (étiquette à part).")
|
||||
rempl('WILDSTRUBEL#81', "PB4 encore à 12:45 avec R2.", "à 12:45, un véhicule passe (étiquette à part).")
|
||||
rempl('WILDSTRUBEL#86', "PA3_2, PA_9 et PB4 encore à 12:15, PB1_2 et PB2_2 à 12:45, le temps d'une mesure.",
|
||||
"à 12:15 et 12:45, des passages (étiquettes à part).")
|
||||
ajout('WILDSTRUBEL', '2026-09-06T09:15Z', '2026-09-06T09:45Z',
|
||||
"Le temps d'une mesure, un véhicule passe au fond, près des références R1 et R2 : ses feux et sa carrosserie se voient en transparence sur leurs vignettes de 09:30. "
|
||||
"R1, R2 et PA_8 sont rejetées, la base change et PB4 fait un petit saut ; tout revient à la mesure suivante. L'ouvrage ne bouge pas : point à ignorer.")
|
||||
ajout('WILDSTRUBEL', '2026-10-03T08:30Z', '2026-10-03T09:00Z',
|
||||
"Le temps d'une mesure, PB1_2 et PB2_2, au bord du trottoir, sont rejetées ensemble ; les références et les autres cibles ne bougent pas. Sur la vignette de 08:45, "
|
||||
"des traces floues en transparence passent sur PB2_2 : sans doute un passant, cause probable, à peine visible. Tout revient à la mesure suivante. L'ouvrage ne bouge pas : point à ignorer.")
|
||||
ajout('WILDSTRUBEL', '2026-10-03T10:45Z', '2026-10-03T11:15Z',
|
||||
"Un véhicule passe sur la route, phares et carrosserie en transparence sur les vignettes de 11:00 : PA3_2 et PA_9 sont rejetées le temps d'une mesure, avec la référence R2. "
|
||||
"Les autres cibles ne bougent pas ; tout revient à la mesure suivante. L'ouvrage ne bouge pas : point à ignorer.")
|
||||
ajout('WILDSTRUBEL', '2026-10-03T11:45Z', '2026-10-03T12:15Z',
|
||||
"Le temps d'une mesure, PB1_2 et PB2_2 sont rejetées ensemble : sur leurs vignettes de 12:00, une silhouette claire passe en transparence sur le trottoir, sans doute un passant. "
|
||||
"Les autres cibles ne bougent pas ; tout revient à la mesure suivante. L'ouvrage ne bouge pas : point à ignorer.")
|
||||
ajout('WILDSTRUBEL', '2026-10-05T10:45Z', '2026-10-05T11:15Z',
|
||||
"Un véhicule passe devant PB4 et PA3_2, vu en transparence avec ses feux sur leurs vignettes de 11:00 : PA3_2, PA_9 et PB4 sont rejetées le temps d'une mesure. "
|
||||
"Les autres cibles ne bougent pas ; tout revient à la mesure suivante. L'ouvrage ne bouge pas : point à ignorer.")
|
||||
ajout('WILDSTRUBEL', '2026-10-07T12:30Z', '2026-10-07T13:00Z',
|
||||
"Les feux d'un véhicule apparaissent près de PB4 et de la référence R2 (vignettes de 12:45, absents à 12:30) : PB4 et R2 sont rejetées le temps d'une mesure. "
|
||||
"Les autres cibles ne bougent pas ; tout revient à la mesure suivante. L'ouvrage ne bouge pas : point à ignorer.")
|
||||
ajout('WILDSTRUBEL', '2026-10-08T12:00Z', '2026-10-08T12:30Z',
|
||||
"Un véhicule passe devant PA3_2, PB4 et la référence R2, vu en transparence (roue, feux) sur leurs vignettes de 12:15 : PA3_2, PA_9 et PB4 sont rejetées le temps d'une mesure, avec R2. "
|
||||
"Les autres cibles ne bougent pas ; tout revient à la mesure suivante. L'ouvrage ne bouge pas : point à ignorer.")
|
||||
ajout('WILDSTRUBEL', '2026-10-08T12:30Z', '2026-10-08T13:00Z',
|
||||
"Le temps d'une mesure, PB1_2 et PB2_2 sont rejetées ensemble, avec la référence R2 : sur leurs vignettes de 12:45, des silhouettes floues passent en transparence sur le trottoir, "
|
||||
"sans doute des passants. Tout revient à la mesure suivante pour ces cibles ; le palier de 13:00 vient de la référence PA1_2 (étiquette à part). L'ouvrage ne bouge pas : point à ignorer.")
|
||||
|
||||
with open(f'{D}/modifications.jsonl', 'w') as f:
|
||||
for o in out: f.write(json.dumps(o, ensure_ascii=False) + '\n')
|
||||
print(len(out), 'lignes :', sum(o['action'] == 'modifier' for o in out), 'modifiées,', sum(o['action'] == 'ajouter' for o in out), 'ajoutées')
|
||||
@@ -0,0 +1,15 @@
|
||||
"""NIEDERHORN : pour chaque étiquette de la plante dont l'image n'a pas été regardée,
|
||||
les heures où PWD_IMP_B07_016_C09 est rejetée (error_value > seuil) dans la plage."""
|
||||
import csv, glob, json
|
||||
from datetime import datetime
|
||||
def t(s): return datetime.fromisoformat(s.replace('Z', '+00:00'))
|
||||
ev = {}
|
||||
for p in glob.glob('data/NIEDERHORN/displacement/NIEDERHORN_advanced_*.csv'):
|
||||
for r in csv.DictReader(open(p)):
|
||||
if r['sensor_name'].strip() == 'PWD_IMP_B07_016_C09':
|
||||
ev[datetime.fromisoformat(r['time_utc']).replace(minute=0, second=0, microsecond=0)] = float(r['error_value']) > float(r['error_threshold'])
|
||||
for n, l in enumerate(open('labeling/auto/NIEDERHORN.jsonl'), 1):
|
||||
e = json.loads(l)
|
||||
if e['categorie'] == 'Obstruction' and "n'a pas été regardée" in e['description']:
|
||||
d0, d1 = t(e['debut']), t(e['fin'])
|
||||
print(f"NIEDERHORN#{n}", e['debut'], e['fin'], [f'{i:%dT%H}' for i in sorted(ev) if d0 < i < d1 and ev[i]])
|
||||
@@ -0,0 +1,6 @@
|
||||
"""Affiche en entier les étiquettes automatiques données par id (STATION#ligne)."""
|
||||
import json, sys
|
||||
for i in sys.argv[1:]:
|
||||
st, n = i.split('#')
|
||||
e = json.loads(open(f'labeling/auto/{st}.jsonl').readlines()[int(n) - 1])
|
||||
print(f"== {i} {e['debut']} -> {e['fin']} {e['categorie']}\n{e['description']}\n")
|
||||
@@ -0,0 +1,129 @@
|
||||
# Revue croisée : Obstruction, toutes les stations
|
||||
|
||||
## Bilan
|
||||
|
||||
- **153 étiquettes Obstruction, 9 stations** : NIEDERHORN 52, WILDSTRUBEL 35, LENZSPITZE 21, SNCF01 21, BREITHORN 17, NORDEND 3, CLARIDEN 2, FLORIDA 1, JUNGFRAU 1 (MICHIGAN et NEBRASKA n'en ont pas). Elles se rangent en sept phénomènes (ci-dessous).
|
||||
- **Ce que j'ai mesuré** :
|
||||
- les bornes des 149 étiquettes de moins de 30 h, face aux instants de mesure de chaque station : rejets et écarts aux mesures d'avant, de début, de fin et d'après (`outils/bornes.py`, sortie `bornes.txt`) ;
|
||||
- les heures d'image citées dans les 153 descriptions, et les « pas d'image », face à `images/` (`outils/images_citees.py`) ;
|
||||
- les vignettes de la plante de NIEDERHORN, une mesure touchée par épisode, pour les 18 épisodes dits « image non regardée » (`outils/plante.py`, `figures/`) ;
|
||||
- 15 instants de WILDSTRUBEL : 8 rejets d'une mesure rangés dans des journées Visibility, et 7 bornes touchées ;
|
||||
- les images entières de NIEDERHORN 13.10 05:00 et 14.10 12:00, et de WILDSTRUBEL 06.10 14:30.
|
||||
- **Modifiées : 28.** Pour la plante de NIEDERHORN, 18 causes passent de « image non regardée » à « vue sur la vignette de HH:MM ». Il y a 5 corrections de bornes (CLARIDEN#10, CLARIDEN#11, SNCF01#94, WILDSTRUBEL#4, WILDSTRUBEL#22). Enfin, 5 étiquettes Visibility de WILDSTRUBEL (#35, #57, #70, #81, #86) rendent les passages qu'elles comptaient dans la turbulence du jour.
|
||||
- **Ajoutées : 8** passages de WILDSTRUBEL, vus sur les vignettes. **Retirées : aucune.** **Familles changées : aucune** parmi les 153.
|
||||
- **Les incohérences qui reviennent** :
|
||||
- Une cause donnée sans image vue : 18 étiquettes de la plante à NIEDERHORN. Ailleurs, l'échantillon est propre. Toutes les heures d'image citées existent, et les « pas d'image » sont vrais à l'instant touché.
|
||||
- Des passages d'une mesure laissés dans une journée Visibility, à WILDSTRUBEL.
|
||||
- Les bornes en quart d'heure à une cadence de 10 min (CLARIDEN).
|
||||
- Une borne encore touchée par un rejet de référence ou de cible, à la mesure voisine (3 étiquettes).
|
||||
- Pour le reste, le principe des bornes est tenu partout. Chaque passage d'une mesure a exactement une mesure entre `debut` et `fin`, à chaque cadence : 4 h (BREITHORN), 1 h (NIEDERHORN), 15 min (SNCF01, WILDSTRUBEL, FLORIDA, JUNGFRAU, NORDEND), 10 min (CLARIDEN), 5 min (LENZSPITZE, avec ses mesures en plus à HH:01). Aucune étiquette n'a plus `debut` = `fin`.
|
||||
|
||||
## Phénomènes
|
||||
|
||||
### Un passage cache les cibles le temps d'une mesure
|
||||
- **Stations et étiquettes** :
|
||||
- trains : NIEDERHORN#13, 15, 20, 31, 34, 36, 48, 52, 56, 62, 64, 77, 78, 93, 96, 100, 108, 120, 124, 135 ; SNCF01#13, 18, 19, 35, 53, 92 ;
|
||||
- e02 seule (le bas d'un wagon) : NIEDERHORN#22, 65, 103, 118 ;
|
||||
- véhicules et passants : WILDSTRUBEL#4, 10, 11, 16, 17, 22, 23, 30, 36, 37, 64, 65, 77, 82, 96, et les 8 ajoutées ; BREITHORN#8, 10 ;
|
||||
- déduits, non vus : SNCF01#14, 20, 31, 32, 41, 61, 65, 77, 85, 86, 93, 94 ; LENZSPITZE#5, 10, 12, 13, 16, 21, 27, 28, 32, 36, 45, 56, 59, 60, 64, 67, 69, 73, 74, 75 ; CLARIDEN#11 ; FLORIDA#39.
|
||||
- **Traitement** : cohérent sur la famille et la conclusion (« l'ouvrage ne bouge pas, point à ignorer »). Les bornes et la façon de dire la cause étaient incohérentes ; c'est corrigé, voir « Règles tranchées » 1 et 2.
|
||||
- **Décision** : CLARIDEN#11 passe à 12:10 → 12:30 (cadence de 10 min). SNCF01#94 finit à 22:00 : F4.2 est rejetée à 21:45, seule fois de la soirée. WILDSTRUBEL#4 finit à 11:30 : R1, R2 et PA_8 sont rejetées à 11:15, avec des feux de véhicule sur leurs vignettes ; à cette heure, d'habitude seule R3 l'est. WILDSTRUBEL#22 va de 11:30 à 12:30 : R2 est rejetée à 11:45, une forme floue en transparence sur sa vignette, et PA_8 l'est encore à 12:15. LENZSPITZE#73 et #74 restent deux étiquettes : la mesure de 11:00 entre elles est propre.
|
||||
|
||||
### Une cible restée sous le seuil accroche un phare, un reflet ou une autre tache
|
||||
- **Stations et étiquettes** : WILDSTRUBEL#5, 21, 38, 53, 60, 66, 94 (un phare ou un reflet) ; SNCF01#50, 56, 84 (une autre tache prise pour la cible) ; BREITHORN#18 (COLI22 en partie cachée, son centre glisse).
|
||||
- **Traitement** : cohérent. Toutes sont en Obstruction, et la cause est le véhicule qui passe. La conclusion « ce point est faux » est la même partout.
|
||||
- **Décision** : aucune. La règle sur le reflet est écrite plus bas (« Règles tranchées » 4).
|
||||
|
||||
### Un passage devant une référence : toute la base saute
|
||||
- **Stations et étiquettes** : JUNGFRAU#17 ; BREITHORN#3, 5, 9, 20, 22, 23 ; NIEDERHORN#47 ; WILDSTRUBEL#6, 16, 58, 71, 75, 83, 88 ; LENZSPITZE#71 (un engin, sans rejet) et les passages de groupe de LENZSPITZE (8002, 8004, 8019, 92H) ; SNCF01, aux passages de trains (BG.3.1, R1) ; NORDEND#36 ; CLARIDEN#11.
|
||||
- **Traitement** : cohérent. Toutes sont en Obstruction ; la description dit que c'est une référence et que les cibles bougent ensemble. Quand il ne reste que deux références, BREITHORN#20 et JUNGFRAU#17 disent que la base change, l'une avec « très mauvais signe » ; quand il n'en reste aucune, SNCF01 et WILDSTRUBEL#96 le disent.
|
||||
- **Décision** : aucune. La règle est écrite plus bas (« Règles tranchées » 4).
|
||||
|
||||
### Un animal tout près de l'objectif
|
||||
- **Stations et étiquettes** : NORDEND#36 (l'araignée elle-même) ; NORDEND#1 (araignée ou insecte, une heure) ; NIEDERHORN#47 (un oiseau ou un insecte devant une référence), #66 (une nuée d'insectes, prise d'abord pour un train), #130 (des insectes, deux mesures).
|
||||
- **Traitement** : cohérent. C'est un objet qui cache complètement, une ou deux mesures, puis s'en va : Obstruction, comme le passage de l'expert [NORDEND 31.07 20:15]. La signature de NIEDERHORN#66 sur les courbes est celle d'un grand train : seule l'image les sépare.
|
||||
- **Décision** : aucune.
|
||||
|
||||
### Un véhicule ou un engin qui reste devant les cibles
|
||||
- **Stations et étiquettes** :
|
||||
- véhicules stationnés la nuit ou des jours : BREITHORN#1, 4, 6, 7, 15, 16, 18, 19, 20, 22, 23, 26 ;
|
||||
- voitures garées le long du trottoir : WILDSTRUBEL#26, 31, 55 ;
|
||||
- camionnette de service sur les voies : NIEDERHORN#111 ;
|
||||
- engins : NIEDERHORN#59 (engin éclairé, une mesure) ; LENZSPITZE#71 (bras d'un engin du chantier devant la référence 92H, deux mesures) ;
|
||||
- intervention à la caméra : CLARIDEN#10 (objet flou devant l'objectif, ouvrier).
|
||||
- **Traitement** : cohérent. Toutes sont en Obstruction. Il y a une étiquette par stationnement, et les deux de BREITHORN qui se chevauchent (#22, #23) sont deux véhicules distincts. Les bornes sont posées sur les rejets cible par cible, et la conclusion est la même (« ignorer ces cibles sur la plage »). BREITHORN#16 dit bien « cause probable, pas établie » quand aucun véhicule ne se voit.
|
||||
- **Décision** : CLARIDEN#10 passe à 10:30 → 11:20. Sa première mesure, celle de 10:30, suit le trou des 03-05.10, et D-303-B reste touchée jusqu'à 11:10. 10:15 et 11:15 ne sont pas des mesures. Sa famille est gardée : l'objet devant l'objectif est vu et cache D-304-C ; le saut de la caméra vient de l'intervention. NIEDERHORN#59 reste en Obstruction. Sur l'image de 05:00, la rangée de feux est entre les feuilles, au premier plan, devant les trois cibles du bas, rejetées seules ; le reste de la scène tient.
|
||||
|
||||
### Une plante agitée par le vent devant une cible
|
||||
- **Stations et étiquettes** : NIEDERHORN#17, 21, 29, 30, 35, 37, 40, 43, 49, 58, 60, 67, 75, 80, 83, 86, 87, 92, 105, 114, 115, 119, 132 (une seule station).
|
||||
- **Traitement** : incohérent dans la façon de dire la cause. 5 étiquettes la disent vue sur une vignette de l'heure. Les 18 autres (#29, 30, 35, 37, 40, 49, 58, 60, 67, 75, 80, 83, 86, 87, 114, 115, 119, 132) donnent la cause pour sûre, avec « l'image de chaque pic n'a pas été regardée ».
|
||||
- **Décision** : j'ai regardé la vignette de PWD_IMP_B07_016_C09 à une mesure touchée de chacun des 18 épisodes, avec, sur deux jours, une heure calme et la voisine PWD_IMP_B07_017_C09 comme témoins. Les feuilles couvrent ou touchent la tache à chaque fois ; aux heures calmes et sur la voisine, la tache est dégagée. Les 18 descriptions disent maintenant « Cause vue sur la vignette de HH:MM », avec ce qu'on y voit. #83 et #114 n'ont aucun rejet sur leur plage (seulement des pics sous le seuil) : leur phrase « la mesure est rejetée » est corrigée.
|
||||
|
||||
### Un obstacle couvre une partie de la tache, des heures ou des jours
|
||||
- **Stations et étiquettes** : WILDSTRUBEL#12, 42 (PB1_2), #52 (la référence PA1_2) ; NORDEND#37 (PR17, une trace sur la vitre).
|
||||
- **Traitement** : cohérent. Toutes sont en Obstruction : une seule cible (ou une référence) touchée, ses voisines intactes, la tache plus petite ou coupée. C'est la fiche de l'expert [CLARIDEN 18.09 00:00]. NORDEND#37 n'est pas « objectif sale » (Visibility) : la trace ne couvre qu'une tache. Elle n'est pas non plus Target issue : elle commence le 08.10, et PR17 n'était pas gênée avant.
|
||||
- **Décision** : aucune.
|
||||
|
||||
## Règles tranchées
|
||||
|
||||
1. **Les bornes, à toutes les cadences** :
|
||||
- `debut` est la mesure qui précède le premier point touché, `fin` celle qui suit le dernier. Ce sont des instants de mesure, à la minute de la mesure, et non au quart d'heure quand la cadence n'est pas de 15 min. Ainsi, CLARIDEN (10 min) va de 12:10 à 12:30. LENZSPITZE (5 min, plus une mesure à HH:01) va de 05:00 à 05:05 pour un point touché à 05:01. L'étiquette de l'expert [CLARIDEN 18.09 23:20] est elle aussi à la mesure.
|
||||
- Un événement qui commence à la première mesure après un trou a pour `debut` cette mesure, qui est aussi la `fin` de l'étiquette No data (CLARIDEN#10, WILDSTRUBEL#55). Une mesure isolée dans une coupure se borne à un pas de cadence de part et d'autre (WILDSTRUBEL#96).
|
||||
- Une référence rejetée à une borne compte comme un point touché, sauf si elle est rejetée là comme d'habitude (R3 de jour, PA1_2 en matinée à WILDSTRUBEL ; les cibles Target issue de NIEDERHORN et de SNCF01).
|
||||
- Une mesure où une cible est rejetée seule, en plus de ses rejets habituels, et qui suit le passage est le même événement : la fin passe à la mesure d'après (SNCF01#94, WILDSTRUBEL#4). Si une mesure propre les sépare, ce sont deux étiquettes (LENZSPITZE#73, #74).
|
||||
- La revue de WILDSTRUBEL a corrigé 15 `debut` = `fin` sur cette règle ; les autres stations la suivaient déjà.
|
||||
2. **La cause, dite de trois façons seulement** :
|
||||
- « vue sur l'image (ou la vignette) de HH:MM », et dire ce qu'on y voit ;
|
||||
- « déduite » quand l'image n'est pas vue ou ne montre rien : dire de quoi elle est déduite (la signature, les autres passages vus) et pourquoi elle n'est pas vue (pas d'image à cet instant, l'image de HH:MM ne montre rien) ;
|
||||
- « non établie ».
|
||||
« L'image n'a pas été regardée » n'est pas une fin quand une image existe : on la regarde, ou la cause est dite déduite. Les formules de SNCF01 (« déduit de la signature, pas d'image à cet instant ») et de LENZSPITZE (« passage probable, non vu ») disent la même chose ; je les garde telles quelles. Toutes les heures d'image citées dans les 153 étiquettes existent (`outils/images_citees.py`).
|
||||
3. **Les obstacles qui durent** : un objet qui cache une ou quelques cibles reste Obstruction, quelle que soit sa durée (une mesure, une nuit, deux jours) : véhicule garé, engin, camionnette, plante. Il y a une étiquette par stationnement ou par épisode ; un épisode intermittent (la plante) se coupe à une pause de plusieurs mesures. Les bornes se posent sur les rejets et les écarts cible par cible. Une toile qui voile l'image est Visibility (NORDEND#35, d'après `familles.md`). L'araignée ou des insectes qui cachent tout le temps d'une mesure sont Obstruction. Une trace sur la vitre devant une seule tache est Obstruction.
|
||||
4. **Les frontières** :
|
||||
- **Avec Visibility** : la gêne se juge à son étendue sur les courbes et sur l'image, pas à la lumière. Quelques cibles rejetées, le reste de la scène intact, et un objet vu devant elles donnent Obstruction, même si l'objet est éclairé : l'engin aux feux vifs (NIEDERHORN#59), les phares d'un véhicule, la lumière d'un véhicule garé (BREITHORN#7, #9). Toute la scène touchée donne Visibility : la pluie, une image sous-exposée (WILDSTRUBEL#78, #90, image entière vue), une aube laiteuse sans train (NIEDERHORN#68, image vue), le soleil dans le champ. Un reflet porté par un véhicule qui passe (phare, carrosserie, à la seule mesure du passage) est le passage : Obstruction. Le « reflet » Visibility de `familles.md` est celui du soleil sur la scène fixe.
|
||||
- **Avec les références** : un passage devant une référence qui fait sauter toute la base est de la famille de sa cause, donc Obstruction quand l'objet est vu ou déduit de la signature d'un passage. La description dit que c'est une référence, que les cibles bougent ensemble, et combien de références restent : deux, « très mauvais signe » ; aucune, « les points n'ont pas de sens ». Une référence qui passe juste au-dessus de son seuil sans rien devant elle n'est pas un passage : Visibility, ou Displacement sans cause (NIEDERHORN#126, NORDEND#38, gardées).
|
||||
|
||||
## Étiquettes d'autres familles
|
||||
|
||||
- **WILDSTRUBEL#35, #57, #70, #81, #86 (Visibility, « turbulence de jour »)** : elles comptaient dans la gêne du jour 8 rejets d'une mesure d'un même petit groupe de cibles. J'ai regardé les vignettes de chacun : un véhicule ou des passants y passent en transparence, comme aux passages de la station. Ils sortent dans 8 étiquettes Obstruction ajoutées (06.09 09:30 ; 03.10 08:45, 11:00, 12:00 ; 05.10 11:00 ; 07.10 12:45 ; 08.10 12:15, 12:45). Les cinq descriptions disent maintenant « un passage (étiquette à part) ». Le rejet de 07:15 le 06.09 reste dans #35 : rien ne passe sur les vignettes.
|
||||
- **Vérifiées, gardées dans leur famille** :
|
||||
- NIEDERHORN#68 (Visibility) : l'aube laiteuse est vue sur l'image entière, sans train.
|
||||
- NIEDERHORN#32, #116, #136 (Visibility) : le soleil ou la lumière du lever.
|
||||
- NIEDERHORN#126 (Displacement) : une référence rejetée, rien devant elle sur l'image.
|
||||
- WILDSTRUBEL#67, #78, #89, #90 (Visibility) : images sous-exposées, l'image entière du 06.10 14:30 est vue.
|
||||
- JUNGFRAU#15, #30, #37, #41, #45, #61 (Visibility) : REF_G dans le soleil l'après-midi.
|
||||
- NORDEND#35 (Visibility) : la toile.
|
||||
- CLARIDEN#35 (Target issue) : la tache de PR-284 est faible depuis le 24.10 ; ce n'est pas un passage.
|
||||
- FLORIDA#16, #19, #48 (Visibility) : r1_r juste au-dessus du seuil, cause non établie ; ce n'est pas un passage sur la signature.
|
||||
- **Au même moment** : les simultanées de la famille sont des stations éloignées, sans cause commune. Aux nuits où un véhicule stationne devant BREITHORN (#20, #22, #23, #26), MICHIGAN et NEBRASKA, dans le même bâtiment d'après l'expert, n'ont que leurs écarts thermiques : le véhicule ne gêne que les cibles du bas de BREITHORN.
|
||||
|
||||
## Nouveaux cas
|
||||
|
||||
- **Un véhicule ou un engin qui reste devant les cibles** (variante longue du passage) : BREITHORN#1, 4, 6, 7, 15, 18, 19, 20, 22, 23, 26 ; WILDSTRUBEL#26, 31, 55 ; NIEDERHORN#111. Les mêmes capteurs sont rejetés à chaque mesure pendant des heures ou des jours ; une cible en partie cachée glisse ou accroche un reflet (BREITHORN#18, WILDSTRUBEL#26). La nuit, la lumière du véhicule voile l'image (BREITHORN#7, #9) et les plaques brillent sous l'infrarouge (WILDSTRUBEL#31). Famille : Obstruction. Sources : revues de BREITHORN, de WILDSTRUBEL et de NIEDERHORN, et cette revue.
|
||||
- **Un engin de chantier ou de voie** : NIEDERHORN#59 (rangée de feux au premier plan, l'image s'assombrit, trois cibles rejetées) ; LENZSPITZE#71 (bras déployé devant la référence 92H, sans rejet, toute la base saute). Famille : Obstruction (« Règles tranchées » 4). Source : images de 05:00 et de 14:01.
|
||||
- **Des insectes devant l'objectif éclairé** : NIEDERHORN#66, #130. Ils ont la même signature qu'un grand train ; seule l'image les sépare. Famille : Obstruction. Source : revue de NIEDERHORN.
|
||||
- **Une cible sous le seuil accroche un phare, un reflet ou une autre tache** : WILDSTRUBEL#5, 21, 38, 53, 60, 66, 94 ; SNCF01#50, 56, 84. C'est un saut énorme d'une mesure sur une seule cible, sa position brute se déplace, et des points brillants sont près d'elle sur la vignette. Famille : Obstruction.
|
||||
- **Les passages en transparence** (WILDSTRUBEL) : véhicules et passants en copies floues sur l'image de l'heure. C'est ce qui a fait ranger 8 passages dans la turbulence du jour. Source : cette revue, vignettes dans `figures/`.
|
||||
- **Des passages jamais vus** (LENZSPITZE) : 20 étiquettes, toujours le même groupe de cibles paires, une seule mesure ; l'image de la minute ne montre jamais rien. La cause reste déduite. Source : revue de LENZSPITZE.
|
||||
- **Une trace sur la vitre devant une seule tache** : NORDEND#37. Elle dure trois semaines et décale les courbes de PR17 par paliers. Famille : Obstruction (elle couvre une partie de la tache), pas « objectif sale ». Source : revue de NORDEND.
|
||||
- **Une intervention à la caméra** : CLARIDEN#10 (objet flou contre l'objectif, ouvrier, caméra inclinée vingt minutes). Elle est gardée en Obstruction ; la carte n'a rien pour une intervention.
|
||||
- **La plante couvre aussi sa voisine** : NIEDERHORN#43 (PWD_RMP_B12_017_C09). Source : revue de NIEDERHORN.
|
||||
|
||||
## Pour l'etiqueteur et `familles.md`
|
||||
|
||||
- **Consigne, bornes** : remplacer « au quart d'heure près » par « à la minute de la mesure ; à une cadence de 15 min, c'est le quart d'heure ». Ajouter :
|
||||
- un événement qui commence à la reprise après un trou commence à cette mesure ;
|
||||
- une mesure isolée dans une coupure se borne à un pas de cadence de part et d'autre ;
|
||||
- avant d'écrire, vérifier par script que `debut` et `fin` sont des instants de mesure et qu'aucun capteur n'y est touché hors de ses rejets habituels, références comprises.
|
||||
- **Consigne, la cause** : « vue sur l'image de HH:MM » (dire ce qu'on y voit), « déduite de … » (dire pourquoi elle n'est pas vue) ou « non établie ». Jamais une cause donnée pour sûre avec « image non regardée ». Une signature qui revient vingt fois se regarde sur une planche de vignettes, une mesure par épisode. C'est ce qui a confirmé la plante sur ses 18 épisodes, et trouvé la nuée d'insectes parmi les trains.
|
||||
- **Consigne, un événement court dans une plage longue** : un rejet d'une mesure d'un petit groupe de cibles, dans une journée de turbulence ou de lumière, se regarde sur la vignette de l'heure. Un passage a sa propre étiquette Obstruction ; il ne s'écrit pas dans la gêne du jour (WILDSTRUBEL).
|
||||
- **`familles.md`, frontière Visibility ou Obstruction** : ajouter que la gêne se juge à son étendue. Quelques cibles touchées, le reste intact et un objet vu, même éclairé (engin, phares, lumière d'un véhicule), donnent Obstruction ; toute la scène donne Visibility. Le « reflet » de la frontière « Un saut puis le retour » est celui du soleil sur la scène ; le reflet d'un véhicule qui passe est le passage.
|
||||
- **`familles.md`, ligne Obstruction** : ajouter aux exemples « animal ou insectes contre l'objectif » et « trace sur la vitre devant une seule tache ». Écrire aussi qu'un obstacle qui reste (véhicule garé, engin) est Obstruction quelle que soit sa durée, avec une étiquette par stationnement.
|
||||
- **`familles.md`, frontière des références** : dire, pour un passage devant une référence, combien de références restent (deux : très mauvais signe ; aucune : les points n'ont pas de sens).
|
||||
- **La carte** (pour le documentaliste) : les nouveaux cas ci-dessus, surtout le véhicule garé, l'engin, les insectes, la cible qui accroche un reflet, et le contexte de LENZSPITZE et de WILDSTRUBEL.
|
||||
|
||||
## Difficultés
|
||||
|
||||
- La consigne de l'etiqueteur dit « au quart d'heure près », ce qui ne tient pas à 10 et à 5 min de cadence. Les revues de CLARIDEN et de LENZSPITZE l'ont lue autrement ; c'est tranché ici (« Règles tranchées » 1).
|
||||
- Les sauts de `corr` sous le seuil ne se lisent qu'en partie dans `bornes.txt` (écart à plus de 6 MAD de la médiane du jour). Sur les stations agitées (NIEDERHORN, LENZSPITZE en turbulence), ce test signale beaucoup d'écarts habituels. Je n'ai donc corrigé une borne que sur un rejet nouveau, vérifié à la main et, à WILDSTRUBEL, sur les vignettes.
|
||||
- Je n'ai pas cherché tous les rejets d'une mesure dans toutes les journées Visibility de WILDSTRUBEL : seulement ceux que les descriptions citent. D'autres peuvent y rester.
|
||||
- Les figures regardées sont dans `obstruction/figures/` (hors des scripts) ; les scripts sont dans `obstruction/outils/`.
|
||||
Reference in new issue
Block a user