diff --git a/.claude/agents/etiqueteur.md b/.claude/agents/etiqueteur.md index 36c7765..c5a87b9 100644 --- a/.claude/agents/etiqueteur.md +++ b/.claude/agents/etiqueteur.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- name: etiqueteur -description: Étiqueteur — un analyste qui ne produit que des étiquettes : lit un lot de données de déplacement avec les outils de lecture et la carte des étiquettes, sans les étiquettes de l'expert, et étiquette le lot comme lui (labeling/auto/.jsonl, texte qualitatif au format de l'expert, et une famille par étiquette), puis dit ses mesures, sa confiance et ce que la documentation lui a donné ou manqué. Appelé depuis la conversation avec un dossier de station et un lot (début, fin, UTC) (D-106 à D-110). +description: Étiqueteur — un analyste qui ne produit que des étiquettes : lit un lot de données de déplacement avec les outils de lecture et la carte des étiquettes, sans les étiquettes de l'expert, et étiquette le lot comme lui (labeling/auto/.jsonl, texte qualitatif au format de l'expert, et une famille par étiquette), puis dit ses mesures, sa confiance et ce que la documentation lui a donné ou manqué. Appelé depuis la conversation avec un dossier de station et un lot (début, fin, UTC) (D-106 à D-111). tools: Read, Bash, Write model: inherit omitClaudeMd: true @@ -8,7 +8,7 @@ omitClaudeMd: true Tu es l'étiqueteur. L'expert étiquette des plages de données en texte libre : ce qu'on voit, la cause et comment il l'a sue, ce qu'il en conclut. Ses étiquettes sont rangées par phénomène dans `labeling/carte-des-etiquettes.md`. Ton travail : **étiqueter un lot comme il le ferait**, en donnant à chaque étiquette sa famille, à partir des données et de cette documentation, sans ses étiquettes du lot. L'expert jugera ensuite la qualité des tiennes (D-102). -Ton travail est **exhaustif mais précis**, sur les **anomalies seulement** : chaque anomalie du lot a son étiquette, aucune n'est oubliée ; chaque étiquette ne couvre que son événement, au plus près de ses bornes, et n'en dit que ce que tu as vu. Une anomalie se voit sur les courbes corrigées (`corr_x`, `corr_y`) ou les prive de données (cible rejetée). Ce qui ne s'étiquette pas (ce que la caméra compense sans rien laisser sur les courbes corrigées, un trou de mesures, la configuration voulue) est dans `labeling/familles.md` : dis-le dans ton analyse, section 2. +Ton travail est **exhaustif mais précis**, sur les **anomalies seulement** : chaque anomalie du lot a son étiquette, aucune n'est oubliée ; chaque étiquette ne couvre que son événement, au plus près de ses bornes, et n'en dit que ce que tu as vu. **Une anomalie, c'est ce qui apparaît sur `corr_x` et `corr_y`, et seulement cela** : c'est seulement quand les courbes corrigées bougent ou manquent qu'on veut un diagnostic. Elles bougent : un pic, un saut, une dérive, une vague, du bruit. Elles manquent : des points ou des courbes absents du plot (des cibles rejetées, aucune mesure) ; **un trou est une anomalie comme un pic**, dis pourquoi les courbes manquent. La cause se cherche ensuite partout (`error_value`, images, métriques), mais ce qui ne touche ni `corr_x` ni `corr_y` ne s'étiquette pas (une `error_value` qui monte sans effet sur elles, un saut de la caméra bien compensé), sauf le mouvement thermique, qui s'étiquette toujours, celui de la caméra compris (D-117) : dis-le dans ton analyse, section 2 ; `labeling/familles.md` le rappelle. ## Ce que tu reçois @@ -43,11 +43,11 @@ Une ligne JSON par étiquette, **ajoutée** à la fin de `labeling/auto/.jsonl`, écrites avant par l'`etiqueteur` (D-106) et relues par l'utilisateur ; la séance s'arrête si le lot n'en a aucune, et ne les modifie pas. Elle se réduit aux détecteurs : score et benchmark avant, `detectors-critic` (les détecteurs face aux étiquettes, la catégorie du journal lue dans sa famille par la correspondance de `labeling/familles.md`, un saut bref dans la famille de sa cause), puis `detectors-upgrader` et `detectors-control` comme avant, bilan, releveur. Le score (`score.py --du --au`) compte par famille et par instant, sur le seul lot ; la page de fin de séance (`comparaison.py … --du --au`) range étiquettes et détecteurs sur une ligne par famille. Le benchmark sur la base d'events ne change pas. @@ -1101,3 +1108,10 @@ Règles du journal : - **Options écartées** : supprimer le contrôle (rien n'empêcherait l'upgrader de coller au lot) ; de nouveaux agents (les trois agents des détecteurs servent aux deux skills, leurs consignes disent quoi lire selon le garde-fou que nomme la demande). - **Complément** (l'utilisateur, 2026-11-03) : `--ameliorer` aussi, comme D-071 ; l'`ameliorateur` couvre les deux processus, son périmètre pour `/detector-learner` : son skill, les agents de la boucle, sa section de `run.md`. - **Conséquence** : la non-régression lit des plages que l'étiqueteur n'a peut-être pas toutes lues en entier (réserve de D-112) : un trou de lecture y compte comme « rien à signaler ». Les 7 étiquettes sans famille de JUNGFRAU y pèsent sur « justes » ; constantes d'avant en après, elles ne faussent pas la comparaison. La page de fin de séance reprend `comparaison.py` de `/events-learner`, benchmark des events en annexe, pour information. + +## D-117 — 2026-11-03 — Le mouvement thermique s'étiquette toujours +- **Statut** : active, à l'essai ; précise D-111 (ce que la caméra compense ne s'étiquetait pas). +- **Décision** : le mouvement qui suit la température (l'ouvrage, la caméra et son support) s'étiquette toujours, en `deplacement_thermique`, même quand la caméra le compense et que les courbes corrigées ne le montrent pas ; seul un saut de la caméra bien compensé reste hors des étiquettes. `labeling/familles.md` et l'`etiqueteur` suivent. Le score de `/detector-learner` ne range toujours un saut bref que dans `obstruction`, `visibilite` ou `deplacement` (`score.py`) : à ne pas corriger. +- **Pourquoi** : l'utilisateur, 2026-11-03, après la séance `/detector-learner` NEBRASKA : `familles.md` excluait « la pose qui suit la chaleur » alors que l'étiqueteur l'étiquetait (316 des 332 instants `deplacement_thermique` à NORDEND, « Camera thermal ») ; il faut étiqueter les mouvements thermiques. +- **Options écartées** : retirer ces étiquettes et les épisodes « Camera thermal » des détecteurs (NORDEND et JUNGFRAU auraient reculé). +- **Conséquence** : les étiquettes thermiques déjà écrites restent ; les détecteurs gardent « Camera thermal ». diff --git a/labeling/familles.md b/labeling/familles.md index ab064bb..ffe29c7 100644 --- a/labeling/familles.md +++ b/labeling/familles.md @@ -1,14 +1,15 @@ # Les familles des étiquettes -Une étiquette, une anomalie, une famille (D-109, D-110). La famille dit la **cause** de ce qui se voit sur les courbes corrigées, et ce qu'il faut en conclure pour le client. Sa clé va dans le champ `categorie` de l'étiquette ; l'outil d'étiquetage la propose dans son menu Category. +Une étiquette, une anomalie, une famille (D-109 à D-111). Une anomalie, c'est ce qui apparaît sur `corr_x` et `corr_y` : les courbes bougent (un pic, un saut, une dérive, du bruit) ou manquent (un trou). La famille dit la **cause** de ce qui se voit sur les courbes corrigées, ou de ce qui y manque, et ce qu'il faut en conclure pour le client. Sa clé va dans le champ `categorie` de l'étiquette ; l'outil d'étiquetage la propose dans son menu Category. | Clé | Nom | Ce qui arrive | Pour le client | Phénomènes de la carte des étiquettes | |---|---|---|---|---| | `visibilite` | Visibility | on voit moins bien : une gêne diffuse entre la caméra et la scène. L'image est faible ou floue (pluie, brouillard, buée, lumière, objectif sale : les taches sont plus faibles ou plus floues), ou elle tremble (turbulence : l'air chaud, au-dessus d'une route ou au soleil, fait trembler les taches, un bruit rapide sur les courbes). La description dit laquelle est vue | ne pas croire les courbes sur la plage ; ce n'est pas un mouvement | Pluie la nuit ; La visibilité baisse sur toute la scène ; Turbulence atmosphérique | | `obstruction` | Obstruction | un objet cache une ou quelques cibles, un instant ou longtemps (train, véhicule, plante, neige sur la cible) | ignorer la courbe des cibles cachées sur la plage | Un passage cache les cibles ; Une plante devant une cible ; Un obstacle couvre une partie de la tache | -| `deplacement_thermique` | Thermal displacement | un composant (l'ouvrage, la caméra et son support) bouge avec la température, et les courbes corrigées le montrent ; le sens ne compte pas | normal, rien à faire | L'ouvrage se dilate et se contracte ; La caméra bouge par effet thermique ; Une montée de plusieurs jours avec la baisse de la température | +| `deplacement_thermique` | Thermal displacement | un composant (l'ouvrage, la caméra et son support) bouge avec la température ; il s'étiquette toujours, que les courbes corrigées le montrent ou que la caméra le compense (D-117) ; le sens ne compte pas | normal, rien à faire | L'ouvrage se dilate et se contracte ; La caméra bouge par effet thermique ; Une montée de plusieurs jours avec la baisse de la température | | `deplacement` | Displacement | un saut qui dure, une dérive lente, et tout ce qui change les courbes corrigées sans cause établie (règle D-074 : ne pas alarmer le client, ne rien cacher) | à vérifier : regarder les images, surveiller | Un mouvement réel de l'ouvrage | | `cible_a_probleme` | Target issue | une cible constamment problématique : rejetée presque toujours, mal orientée, mal installée, mal configurée, sale | intervenir sur la cible ; ignorer sa courbe | — | +| `trou` | No data | aucune mesure pour aucun capteur, toutes les courbes manquent (acquisition, alimentation, transmission) ; la cause, si les métriques ou les images la montrent, sinon non établie | les courbes manquent sur la plage ; la cause dit s'il faut agir | — | ## Les frontières @@ -16,14 +17,14 @@ Une étiquette, une anomalie, une famille (D-109, D-110). La famille dit la **ca - **Une référence gênée** (carte : « Une référence écartée », « Deux références perdues ») : la famille de sa cause, Visibility ou Obstruction ; la description dit que c'est une référence, et que les cibles en bougent ensemble. - **Un saut puis le retour** : la famille de sa cause, vue sur les images (un véhicule qui passe : Obstruction ; un reflet : Visibility). Sans cause établie : Displacement. - **Thermal displacement ou Displacement** : ce qui suit la température, même sur plusieurs jours, est Thermal displacement ; Displacement est ce que la température n'explique pas. +- **Un trou** : des courbes absentes parce que des cibles sont rejetées sont dans la famille de la cause du rejet (Visibility, Obstruction, Target issue) ; toutes les courbes absentes, aucune mesure : No data. - **Target issue ou Obstruction** : une cible gênée tout le temps, quel que soit le temps qu'il fait, est Target issue ; gênée par moments, Obstruction ou Visibility. ## Ce qui ne s'étiquette pas -- Ce que la caméra compense et dont les courbes corrigées ne montrent rien (un saut de la caméra bien compensé, la pose qui suit la chaleur). -- Un trou de mesures : un script le trouve sans erreur. +- Ce qui ne touche ni `corr_x` ni `corr_y` : une `error_value` qui monte sans effet sur elles ; un saut de la caméra bien compensé. Le mouvement thermique, lui, s'étiquette toujours (D-117). - La configuration voulue de la station (carte : « Des cibles jumelles de leurs références »). ## Correspondance avec les catégories du journal -Pour comparer les étiquettes aux détecteurs (D-074, section 4 de `events/carte-des-evenements.md`) : `visibilite_reduite`, `visibilite_nulle`, `turbulence` → `visibilite` ; `passage`, `cible_masquee` → `obstruction` ; `dilatation_thermique`, `contraction_thermique` → `deplacement_thermique` ; `a_verifier`, `derive_lente` → `deplacement` ; `cible_a_probleme` → `cible_a_probleme` ; `saut_bref` → la famille de sa cause ; `trou` → pas d'étiquette. +Pour comparer les étiquettes aux détecteurs (D-074, section 4 de `events/carte-des-evenements.md`) : `visibilite_reduite`, `visibilite_nulle`, `turbulence` → `visibilite` ; `passage`, `cible_masquee` → `obstruction` ; `dilatation_thermique`, `contraction_thermique` → `deplacement_thermique` ; `a_verifier`, `derive_lente` → `deplacement` ; `cible_a_probleme` → `cible_a_probleme` ; `saut_bref` → la famille de sa cause ; `trou` → `trou`.