Add the client Energy mockup and switch site texts to English

D-022: page mockups are HTML built from real data, in maquettes/user/
(client) and maquettes/support/; Figma only on request.
maquettes/user/energy.py renders the System Summary page with a
Diagnostic section: an Energy box with the day's color, a one-line
headline, a battery scale (zones from the collector's LiFePO4 OCV
table, no percentage shown), the trend against the day before, an
"Activate energy save mode" button on orange and red days (mockup
only, sends nothing), and two collapsibles: the full history (D-021
figure) and the guide (part 1 of the manual, rendered from Markdown).

D-023: everything meant for the monitoring site is in English,
including the titles, legends, axes and hovers of the 03/04 panels.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
maximeandClaude Opus 5.5 committed 2026-10-12 16:23:37 +02:00
1 parent fc74fec10f
commit 8452973912
9 files changed
+366 -19

No files matched your search

+1
View File
@@ -154,6 +154,7 @@ Commande : `python3 src/analyse_03.py`. Elle écrit deux pages dans `out/` et le
**Attention aux couleurs** : celles des panneaux ne sont pas celles de la matrice. Elles distinguent les états et les tendances ; elles ne disent pas le niveau de préoccupation. Par exemple, `BELOW_PLATEAU` y est en bleu.
- **Langue** : les titres, légendes et survols des panneaux 03 et 04 sont en anglais, comme le site (D-023). Par exemple, le maximum du jour est `daily maximum`, la fin de nuit `night end`, et les tendances `better`, `stable` et `worse`.
- **Les panneaux 01 et 02** (moyennes sur 7 jours), en haut de la page, ne font pas partie de ce diagnostic : les ignorer.
- **Panneau `DAILY_BATTERY_STATE`** (analyse 03), un point par jour, placé à midi UTC :
- courbe foncée : le maximum du jour ; courbe claire : la fin de nuit ;