Labeling tool: the open label's bounds are edited in two UTC date fields and saved with its text; plan point 71, an integrator for the labels

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
maximeandClaude Opus 5.5 committed 2026-11-02 10:40:24 +01:00
1 parent 3a07d45ffe
commit c72ef6fdf1
4 files changed
+37 -18

No files matched your search

+1 -1
View File
@@ -974,7 +974,7 @@ Règles du journal :
## D-098 — 2026-10-30 — L'expert étiquette lui-même : `labeling/`
- **Statut** : active, à l'essai ; point 68 du plan du journal du matin ; complétée par D-100 (les events validés y ont leurs étiquettes).
- **Décision** : un outil local et très simple, `labeling/labeling.py`, qui ne sert qu'à se repérer dans le temps et à écrire ; les données se consultent sur le monitoring. Le data loader de la page Status, un plot à la fois (menu Advanced d'Explore, plus les métriques système numériques, sans les identifiants), une barre de temps alignée où l'on sélectionne une plage, du texte, et Add écrit aussitôt. Des étiquettes en langage naturel, **sans catégorie**, dans `labeling/<STATION>.jsonl`, une ligne chacune (`debut`, `fin`, `description`), versionné ; zones grisées sur tous les plots, chevauchements admis ; un clic sur une étiquette permet de lire et de modifier son texte (Save, demande de l'utilisateur, 2026-10-30) et de la retirer (Delete, 2026-11-02) ; ses bornes se corrigent dans le fichier.
- **Décision** : un outil local et très simple, `labeling/labeling.py`, qui ne sert qu'à se repérer dans le temps et à écrire ; les données se consultent sur le monitoring. Le data loader de la page Status, un plot à la fois (menu Advanced d'Explore, plus les métriques système numériques, sans les identifiants), une barre de temps alignée où l'on sélectionne une plage, du texte, et Add écrit aussitôt. Des étiquettes en langage naturel, **sans catégorie**, dans `labeling/<STATION>.jsonl`, une ligne chacune (`debut`, `fin`, `description`), versionné ; zones grisées sur tous les plots, chevauchements admis ; un clic sur une étiquette permet de lire et de modifier son texte (Save, demande de l'utilisateur, 2026-10-30) de corriger ses bornes et de la retirer (Delete, 2026-11-02).
- **Pourquoi** : l'utilisateur, 2026-10-30 : que l'analyste prenne connaissance des phénomènes sur des cas étiquetés par l'expert, en plus de ce qu'on lui explique (point 67) ; pas de catégorie pour ne pas borner, on en déduira après coup ; le but est d'avoir les étiquettes, pas une application. Constat de Claude : la seule vérité du projet était l'analyste (`score.py`, benchmark).
- **Options écartées** : l'étiquetage dans la page Status, avec les status des détecteurs, `error_value`, une température et une catégorie facultative (première proposition de Claude) : l'outil doit rester simple, le monitoring montre le reste ; le format de `etiquettes.json` : ses champs obligatoires (catégorie, preuve, capteurs) bornent, et un seul objet JSON se réécrit à chaque ajout.
- **Conséquence** : `score.py` ne lit pas ces étiquettes (pas de catégorie, et un instant sans étiquette n'y veut pas dire « rien vu »). Comment l'analyste s'en sert reste à décider, une fois assez d'étiquettes écrites (point 69 du plan : `/labels-learner` proposé). Une étiquette n'entre dans `events/` que par `/new-event` ou l'`event-builder`.