D-022: page mockups are HTML built from real data, in maquettes/user/
(client) and maquettes/support/; Figma only on request.
maquettes/user/energy.py renders the System Summary page with a
Diagnostic section: an Energy box with the day's color, a one-line
headline, a battery scale (zones from the collector's LiFePO4 OCV
table, no percentage shown), the trend against the day before, an
"Activate energy save mode" button on orange and red days (mockup
only, sends nothing), and two collapsibles: the full history (D-021
figure) and the guide (part 1 of the manual, rendered from Markdown).
D-023: everything meant for the monitoring site is in English,
including the titles, legends, axes and hovers of the 03/04 panels.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>