# Revue croisée, derniers points de cohérence : NORDEND (PR17, 17/10), WILDSTRUBEL (fins thermiques), LENZSPITZE (nuits de brume) ## Bilan - **Ce que j'ai relu** : les quatre points de `reste-a-faire.md` qui touchent des étiquettes. Ids de `derniers/index.tsv`, vérifiés sur `labeling/auto/.jsonl` actuel. - **Changements** (`modifications.jsonl`), tous à NORDEND : - 3 étiquettes modifiées : NORDEND#94, #169, #198 (descriptions seules, bornes et familles gardées) ; - 1 ajoutée : Visibility, 17/10 12:45 → 15:45 ; - aucune retirée. - **WILDSTRUBEL** : rien à changer. Les fins du 01/09 (WILDSTRUBEL#2, 13:15) et du 03/09 (WILDSTRUBEL#16, 13:45) sont appliquées et suivent la règle du tilt. - **LENZSPITZE** : rien de touché, comme demandé. Deux étiquettes Thermal displacement débordent sur la gêne de la nuit qui suit (voir plus bas). - **Scripts** (`outils/`, lancés depuis la racine) : - `pr17_nuits.py` : PR17 nuit par nuit, sa position brute face à ses voisines et ses `corr` ; - `tilt_wild.py` : le tilt de WILDSTRUBEL face à sa nuit, l'après-midi ; - `ecrire.py` : écrit `modifications.jsonl` et vérifie les bornes (instants de mesure, `debut` < `fin`), l'id visé et l'absence de chiffres dans les descriptions. - **Figures** : dans `fig/`. ## Phénomènes ### NORDEND, PR17 : le saut du 05/09 et le pas du 08/10 - **Stations et étiquettes** : NORDEND#94 (Displacement, 05/09 12:00 → 12:30) ; NORDEND#169 (Obstruction, 08/10 02:15 → 01/11). - **Traitement** : incohérent dans les renvois. - #94 disait que PR17 « n'y revient d'un pas que dans la nuit du 08/10, à son niveau d'avant le saut ». C'est vrai sur `corr_y` seulement. - #169 ne nommait pas le saut de septembre. - **Ce que j'ai mesuré** (`jours.py --capteurs PR17`, `pr17_nuits.py`, `resume.py` à 15 min) : - **Le saut du 05/09** : entre 12:00 et 12:15, d'une mesure. - `corr_y` : de −0,04 à −0,05 les nuits d'avant à +0,09 à +0,12 les nuits jusqu'au 07/10 (marche de nuit +0,177). - `corr_x` : baisse un peu (−0,005 à −0,015). - `error_value` : 0,055 à 0,065 environ. Les nuits d'avant, elle alternait entre 0,02 et 0,06. - Position brute de PR17 face à PR18, PR12 et PR16 : `dy` de 0 à +0,15/+0,19 px, `dx` inchangé. - **Le pas du 08/10** : entre 02:15 et 02:30, d'une mesure. - `corr_y` : marche de −0,172, soit le même pas à l'envers. Il revient à −0,05/−0,075 du 08 au 11/10. - `corr_x` : +0,076 (de 0,088 à 0,165), alors que le saut de septembre l'avait fait baisser. - `error_value` : double, de 0,067 à 0,14. - Le disque se voit sur la vignette de 02:45 et de 03:00. Il est absent des vignettes de nuit du 04/09, 05/09, 06/09, 20/09 et 07/10 (`fig/NORDEND_vignettes_PR17-*`). - **Fin octobre** : après la pluie du 24-25/10, l'`error_value` retombe à 0,06. - `corr_y` reste à −0,015 environ : entre le niveau d'avant le 05/09 et le palier. - `corr_x` reste à 0,12 : au-dessus des deux. - Aucun des deux niveaux ne revient. - **Décision** : deux événements, chacun dans sa famille, et chacun nomme l'autre. - **Pourquoi deux** : les signatures diffèrent. En septembre, une seule colonne bouge, sans hausse de l'`error_value`, sans rien sur les images. En octobre, les deux colonnes bougent, l'`error_value` double et la trace est vue. - **Pourquoi pas Obstruction pour septembre** : la seule coïncidence est la taille du pas de `corr_y`. Sans trace vue en septembre, ce serait une cause par coïncidence (règles, section 4). - **Pourquoi pas Displacement pour octobre** : la cause du pas d'octobre est vue. - **#94** dit son palier jusqu'au 08/10. Il dit que le pas d'octobre ramène `corr_y` mais pas `corr_x`, que ce n'est pas un retour établi, et qu'aucun niveau ne revient à la fin du lot. - **#169** nomme le saut du 05/09 et dit pourquoi son pas n'en est pas le retour établi. « son corr_x monte » devient « monte nettement », et « son error_value monte » devient « double ». ### NORDEND, 17/10 de 13:00 à 15:30 : le soleil et les nuages dans le champ - **Stations et étiquettes** : NORDEND#198 (Visibility, 17/10 12:45 → 18/10 02:30) et NORDEND#197 (Thermal displacement), qui renvoyait déjà à « la gêne de la vue de l'après-midi (étiquette à part) ». Cette étiquette n'existait pas. - **Traitement** : incohérent. #198 décrit les cibles du bord gauche éteintes la nuit. Elle disait « la pose de la caméra ne bouge pas plus que d'habitude », ce qui est faux de 13:00 à 15:30. - **Ce que j'ai mesuré** (`ensemble.py` du 17/10 06:00 au 18/10 03:00, `resume.py` à 15 min, `inventaire.py`, images et vignettes) : - **Pose et positions** : tilt et rotation sautent d'une mesure à l'autre (tilt de −0,130 à −0,142 puis −0,131 ; −0,149 à 15:30). Toutes les positions brutes, références comprises, sautent ensemble de quelques dixièmes de pixel. `sigma0` est au plus haut du jour. Les trois références restent retenues. - **error_value** : jusqu'à 9 capteurs à plus de 5 MAD, de 13:00 à 15:00. - **Rejets** : PR04 de 13:00 à 15:00 ; PR07 à 13:00-13:15 et de 13:45 à 14:45 ; PR01 à 14:00 et à 14:30-14:45 ; PR09 et CTR01 dès 13:00, sans interruption jusque dans la nuit. - **corr_x** : PR16 +19,6 bruits, PR15 +18,8, PR13 +17,8, PR12 +10,5, de 13:00 à 15:15. Tout est revenu à 15:45, PR13 et PR12 à moitié à 15:30. - **Images** : sur celles de 14:00 et de 14:30, le soleil éclaire le fond de la carrière et des nuages brillants passent dans le haut de l'image. La paroi des cibles reste dans l'ombre. Sur les vignettes, les taches sont petites et faibles, presque éteintes à 14:30, face à 12:30 et 16:15 (`fig/NORDEND_vignettes_PR13-PR15-PR16-PR12-PR18-CTR03_*`). - **Décision** : une étiquette à part, Visibility, du 17/10 12:45 au 17/10 15:45. - **Bornes** : premier point touché à 13:00 ; dernier à 15:30 (pic du tilt, PR13 et PR12 encore à moitié). - **Pourquoi à part** : ce n'est pas l'événement de #198, qui est l'extinction de nuit des taches du bord gauche. Ici, c'est toute la scène, de jour, avec la pose qui s'agite et une cause vue. C'est la règle « une étiquette, un seul événement ». C'est la famille du « fond éclairé » (règles, section 4). - **#198** : bornes gardées, puisque PR09 et CTR01 sont rejetées sans interruption dès 13:00. Sa description renvoie à la nouvelle étiquette pour 13:00-15:30, et limite « la pose ne bouge pas plus que d'habitude » à l'après. - **#197** : inchangée, son renvoi est désormais juste. ### WILDSTRUBEL, fins des cycles du 01 et du 03/09 - **Stations et étiquettes** : WILDSTRUBEL#2 (01/09 03:30 → 13:15) et WILDSTRUBEL#16 (03/09 03:45 → 13:45). Ce sont les #1 et #15 de la finition, appliquées (`revue` : 2026-11-04). - **Traitement** : cohérent. - **Ce que j'ai mesuré** (`tilt_wild.py` : tilt face à la médiane de 00:00-03:00, en bruits de la nuit) : - **01/09** : −79 à 11:30, −10 à 13:00, −3 à 13:15. Il passe ensuite un peu au-dessus (+6 à +34) jusqu'au soir : un plateau, de l'ordre du dixième de l'excursion du matin. - **03/09** : −93 à 11:30, −12 à 13:45. Il se tient ensuite entre −12 et −30 jusqu'au soir : le tilt cesse de revenir à 13:45. - **Contrôles** : 02/09 (+2 à 13:15) et 05/09 (+1 à 13:15) lisent pareil. - **Décision** : aucune. - Les deux fins sont au retour du tilt, l'axe principal (« un retour finit là où la courbe cesse de revenir ; un plateau n'est pas un retour »). - L'échelle, qui ne redescend qu'à 15:45 le 01/09, est un axe secondaire. Elle ne prolonge pas le cycle, et #2 le dit sans l'inclure. - Les six jours de septembre finissent entre 12:45 et 13:45, avec la fin de l'expert du 27/09. ### LENZSPITZE, nuits de brume (relecture seule) - **Stations et étiquettes** : les nuits gênées qui suivent un cycle thermique. - LENZSPITZE#4 → #8 ; #10 → #15 ; #23 → #26 ; #32 → #34 ; #36 → #38 ; #42 → #44. - Les nuits du 27-28, 28-29, 29-30 et 30-31/10 n'ont aucune gêne étiquetée avant le départ suivant (#45 → #51, #52 → #56, #56 → #61, #61 → #64). - **Traitement** : non modifié, comme demandé. - **Ce qui contredit une règle**, sans lecture des données de ma part : - **#10 (fin 17/10 18:45) et #23 (fin 20/10 18:30)** courent 55 min et 1 h 25 dans la gêne de toute la scène qui suit (#15 dès 17:50, #26 dès 17:05). Pourtant la règle dit « une nuit de gêne de la vue l'arrête ». Si la pose est faussée dès le début de la gêne, leur fin serait le début de la gêne. #36 déborde de 30 min sur #38, mais sa description place son retour au début de la gêne. - **Les nuits sans gêne étiquetée** (27-28 en partie, 28-29, 29-30, 30-31/10) : le cycle finit le soir, alors que la caméra revient encore la nuit (marche de 0,25 à 0,30 de l'amplitude du jour le 29-30/10, revue Thermal displacement). La règle veut, sans repos, la fin au départ suivant. Ce ne sont pas des nuits de brume ; je le signale seulement. - **Le reste** : aucune valeur chiffrée dans les descriptions de ces nuits, et la température y est « la température du boîtier ». ## Règles tranchées - **Un pas qui défait un palier en taille, sur une colonne seulement, n'en est pas le retour quand il a sa propre signature** : une autre colonne qui bouge, l'`error_value` qui double, une cause vue. Il garde sa famille. Les deux étiquettes se nomment et disent ce qui revient et ce qui ne revient pas, sans conclure au retour. - **Une gêne de toute la scène, de jour, dans la plage d'une étiquette de cibles éteintes la nuit, est un autre événement** : une étiquette à part, même quand des rejets courent sans interruption de l'une à l'autre. ## Étiquettes d'autres familles aucune ## Nouveaux cas - **NORDEND, le soleil sur le fond de la carrière et les nuages éclairés, la paroi des cibles dans l'ombre** (variante de « La visibilité baisse sur toute la scène » ou du « fond éclairé »). - **Signature** : les taches pâlissent d'une image à l'autre selon les nuages. La pose s'agite d'une mesure à l'autre, toutes les positions ensemble, références retenues. L'`error_value` monte sur beaucoup de capteurs. Le `corr_x` des cibles de droite (PR12, PR13, PR15, PR16) monte fortement, à rebours du cycle thermique. - **Étiquette** : la nouvelle du 17/10. - **Source** : images de 14:00 et 14:30, `ensemble.py` du 17/10. - **NORDEND, PR17** : une trace sur la vitre (08/10) dont le pas, sur `corr_y`, a la taille d'un saut antérieur à l'envers (05/09). C'est un piège pour la règle « chercher le retour d'un saut ». Étiquettes NORDEND#94 et #169 ; source `pr17_nuits.py`. ## Pour l'etiqueteur et `familles.md` - **Avant d'écrire qu'un pas est le retour d'un palier** : comparer les deux pas sur `corr_x`, `corr_y` et `error_value`, pas sur une seule colonne. Regarder l'image du pas. Un retour défait le premier pas sur les trois. - **Une étiquette longue de cibles éteintes la nuit qui commence l'après-midi** : lire la pose et l'`error_value` de toute la scène sur ses premières heures. Une gêne de jour qui s'y mêle fait sa propre étiquette, et la longue ne dit « la pose ne bouge pas » que pour ce qui suit. - **Le cycle thermique suivi d'une gêne de la vue** : la fin du cycle n'est pas après le début de la gêne qui fausse la pose (LENZSPITZE#10, #23). ## Difficultés - **Le 17/10 à NORDEND** : je n'ai pas cherché la même signature (soleil et nuages, pose agitée l'après-midi) sur les autres jours d'octobre. La relecture jour par jour de la finition (`finition/nordend`) ne l'a relevée que le 17/10. Une recherche sur le lot reste à faire (`ensemble.py` : comptes d'`error_value` l'après-midi des jours de soleil). - **PR17** : la position brute face aux voisines (`pr17_nuits.py`) mêle le reste de la rotation et de l'échelle de la caméra ; elle sert de sens, pas de mesure. Le niveau de `corr` fait foi. - **LENZSPITZE** : les débordements sont relevés sur les bornes seulement. Je n'ai pas lu la pose à ces instants, puisque la station n'est pas à toucher.