- Every station's auto labels reviewed by an analyst (/review-auto-labels), then a cross-review per family across all stations (new skill /cross-review-labels), a finishing pass, and descriptions rewritten in words (no numeric values). - The three never-labeled ranges (WILDSTRUBEL 07/09-01/10, NORDEND 16/08-01/10) labeled and reviewed: 991 auto labels on 11 stations, labeling/controle.py at 0 errors. - Labeling knowledge gathered in labeling/: regles-d-etiquetage.md (new), familles.md (settled boundaries), connaissances/ (notes moved from docs/, links updated), the label map rebuilt from reviewed labels, events and cases; events tied to their stations (PS_DES_COUDRES is JUNGFRAU). The labeler and reviewers read only labeling/. - labels-map reads auto labels and events; decision D-130; living plan points 73-75. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
16 KiB
16 KiB
Revue croisée, finition : WILDSTRUBEL, 01/09 → 01/11 (Thermal displacement, passages dans la turbulence, R3)
Bilan
Ce que j'ai relu : les 15 étiquettes Thermal displacement (#1 à #102), les 15 journées de turbulence (Visibility de jour) et la référence R3. Je n'ai rien touché dans le lot du 07/09 au 01/10, que l'etiqueteur reprend en ce moment ; ses trois étiquettes No data (#40 à #42) n'entrent dans aucune des trois questions. Ids : lignes du fichier actuel (finition/index.tsv).
- Modifiées : 31.
- Les 15 Thermal displacement, réécrites jour par jour. Trois fins changent : #1 15:00 → 13:15, #7 15:15 → 13:15, #15 16:00 → 13:45.
- Les 15 journées de turbulence : R3 renvoie à sa Target issue, et 9 d'entre elles renvoient aux passages ajoutés ou déjà étiquetés (#8, #13, #19, #28, #68, #75, #80, #87, #103).
- #89 (Obstruction, 07/10) : la fin passe à 12:30 (PA3_2 rejetée seule à 12:15, c'est le même passage).
- Ajoutées : 11.
- 9 passages en Obstruction, vus sur les vignettes : 02/09 07:30 et 11:15, 03/09 07:30, 04/09 10:15, 05/09 09:15, 04/10 07:00, 05/10 08:45, 06/10 06:45, 09/10 09:30.
- 2 Target issue pour R3, une par lot : 01/09 → 07/09 et 01/10 → 01/11.
- Retirées : aucune. Familles changées : aucune.
- Ce qui revient :
- Les textes thermiques recopiés disaient faux sur les axes. Septembre ne nommait pas le pan, qui bouge autant que le tilt. Octobre disait « avec son pan et sa rotation », or la rotation monte en milieu de matinée, quand le tilt redescend, pas avec lui. Octobre disait aussi « les positions montent dans l'image » : leur y augmente. Enfin, « une plus petite oscillation vers midi » ne se voit sur aucun jour.
- Aucun texte ne citait la température du boîtier.
- Le 08/10 sortait du modèle sans que le texte le dise.
Phénomènes
Le cycle du jour de la caméra (Thermal displacement)
- Stations et étiquettes : WILDSTRUBEL#1, 7, 15, 18, 27, 33, 45, 50, 57, 67, 74, 79, 86, 93, 102.
- Traitement : incohérent. Deux textes étaient recopiés, l'un pour septembre, l'autre pour octobre, sans relecture jour par jour.
- Décision : une description par jour, écrite selon les règles tranchées.
- Ce qui bouge dans l'image : la pose, axe par axe, avec ses valeurs, puis le bloc des cibles (
ensemble.py --rigide). - Le lien avec la température du boîtier.
- Les corr cible par cible.
- La cause, donnée par l'expert pour la station (27/09), et la conclusion.
- Ce qui bouge dans l'image : la pose, axe par axe, avec ses valeurs, puis le bloc des cibles (
- Ce que j'ai mesuré :
- La pose (
outils/cycle_chiffres.py,cycle_chiffres.txt, figuresfig/thermique_*.png). Le repos est la nuit de 00:00 à 03:00 en septembre et le 01/10, et l'après-midi de 13:30 à la fin des mesures les autres jours d'octobre. Le 09/10, qui n'a pas d'après-midi, se compare à l'après-midi du 08/10.- Le tilt monte au lever, de 0,070 à 0,081° en septembre, et de 0,021 (08/10) à 0,080° en octobre. Il culmine entre 06:00 et 07:15 et passe sous son repos en fin de matinée, au plus bas entre 10:15 et 11:45. Il le retrouve entre 11:45 et 13:45.
- En septembre, le pan et la rotation baissent au lever (pan de −0,018 à −0,024°, rotation de −0,034 à −0,047°, vers 05:00-06:00). La rotation passe ensuite au-dessus de son niveau vers 09:15-11:00.
- En octobre, le pan et la rotation montent en milieu de matinée, de 08:45 à 10:30.
- L'échelle monte de +2,6 à +8·10⁻⁴ et ne redescend que l'après-midi, avec la température.
- Le bloc des cibles (
outils/rigide_jours.py,outils/rigide_resume.py,rigide_resume.txt) : les cibles et les références bougent ensemble. Leur y monte de +1,7 à +3,6 px au pic du tilt (moins quand des voitures garées masquent le matin, le 05/09 et le 03/10), puis descend de −0,9 à −1,8 px au creux. La médiane de l'écart des cibles au bloc est de 0,02 à 0,06 px. - La température du boîtier : elle passe de 20-38 °C avant le lever à 43-50 °C entre 07h et 10h. Le tilt revient alors que le boîtier est encore à 41-47 °C : il suit le réchauffement du matin, pas le niveau de la température. L'échelle, elle, suit ce niveau.
- Les corr (
outils/corr_tilt_5refs.py,outils/corr_tilt.py, et leurs sorties.txt) : je fais la régression des corr de chaque cible sur le tilt, sur les mesures où toutes les références sont retenues, hors des étiquettes de moins de 3 h. L'effet de la vague reste de 4 bruits au plus, sauf dans des cas déjà étiquetés à part :- PB1_2, de 6 à 8 bruits le 04/09 : sa gêne par la lumière (#20) ;
- PB1_2 le 06/10 : sa descente (#82) ;
- PB_5 le 06/09 : 5 bruits, sur 13 mesures seulement. Du 01/10 au 03/10 et le 08/10, la perte de PA_8 ou de PA1_2 laisse trop peu de mesures avec toutes les références : la description le dit et renvoie aux paliers étiquetés.
- La pose (
- Les fins de #1, #7, #15 : 15:00, 15:15 et 16:00 venaient d'un seuil fixe de 0,01° sur le niveau de la nuit. L'après-midi, le tilt se tient un peu au-dessus de ce niveau, ou un peu au-dessous le 03/09, et touche ce seuil jusqu'au soir. Il retrouve son niveau à 13:15 (01/09 : 0,035° pour 0,036° la nuit ; 02/09 : 0,044° pour 0,042°) et à 13:45 le 03/09. C'est la règle 1 de Thermal displacement : la fin est le retour au repos sur l'axe principal. Cela met les six jours de septembre d'accord, entre 12:45 et 13:45, et avec la fin de l'expert le 27/09 (12:52). Les autres bornes sont justes à 15 min près.
Le 08/10 : une rotation de la caméra sans retour
- Stations et étiquettes : WILDSTRUBEL#93 ; liées : #92 et #95.
- Traitement : #93 disait « la rotation change tant que PA1_2 est écartée ». C'est faux de ce jour.
- Décision : #93 le dit maintenant ; je n'ajoute pas d'étiquette.
- Ce que disent les données : la rotation reste vers −0,05° jusqu'à 09:00. Elle baisse de 09:15 à 13:00 (−0,15° à 13:00), puis se tient vers −0,11° l'après-midi et le 09/10.
- Pourquoi ce n'est pas PA1_2 : PA1_2 est rejetée dès 06:15. La rotation reste à −0,11° après sa reprise à 13:15, et à 15:00, quand les six références sont retenues.
- Le bloc des cibles a tourné d'environ 0,07° entre le matin et l'après-midi : c'est la caméra qui tourne.
- Ce qui ne revient pas : l'échelle ne monte pas ce jour-là, ni le 09/10. Le cycle du tilt est là, mais faible (+0,012°).
- Pourquoi pas d'étiquette : c'est un mouvement de la caméra que la compensation suit. Seules les descentes de PB1_2 et PB2_2 laissent un reste sur les corr, et elles sont déjà dans #92. Le lien entre cette rotation et #92 n'est pas établi, et #93 le dit.
Les passages dans les journées de turbulence
- Stations et étiquettes : WILDSTRUBEL#2, 8, 13, 19, 28, 35, 46, 51, 58, 68, 75, 80, 87, 94, 103. Les passages ajoutés sont listés dans le Bilan.
- Traitement : incohérent. Le relecteur Obstruction n'avait regardé que les rejets cités dans les textes. D'autres journées gardaient dans la turbulence des passages que leur propre texte voyait déjà (« reflets de véhicules près d'elles sur les vignettes », #8, #13, #19).
- Décision :
- La recherche (
outils/candidats.py,candidats.txt) : tous les rejets d'une mesure (R3 exclue) et toutes les références écartées le temps d'une mesure, hors des étiquettes de moins de 3 h, avec les sauts de plus de 5 bruits des cibles à cet instant. Cela donne environ 70 instants, dont une quarantaine ont un saut ou plusieurs capteurs. - Les vignettes (
fig/WILDSTRUBEL_vignettes_*) : j'ai regardé toutes celles-là. Un véhicule ou un passant se voit à 9 instants (Bilan), et à 12:15 le 07/10 (#89 prolongée). - Restent dans la journée Visibility, rien de net sur la vignette :
- le lever en contre-jour (02/09 05:15, 06/09 05:30) ;
- l'image très sombre de l'aube (05/09 04:00) ;
- PA_8 mal vue en plein jour (01/09 13:30, 04/09 07:45, 06/09 13:15, 01/10 14:00, 02/10 06:15, 04/10 12:00, 06/10 08:15, 09/10 08:30-11:30) ;
- des cibles seules sans rien devant elles (01/10 06:30, 07:00, 08:00, 10:15 ; 04/10 08:00 ; 06/10 10:00 ; 08/10 08:30-09:00 ; 05/10 13:30) ;
- 03/09 13:30, et 02/10 06:00 : des formes rondes pâles près de PB4 sur une image sombre, trop faibles pour conclure ;
- 02/10 12:45 : sur la vignette, les marquages de la route sont dédoublés. C'est un défaut de toute l'image, pas un objet ; #52 le garde.
- Les rejets de R2 seule sans saut des cibles ne touchent pas les corr : ce ne sont pas des anomalies.
- Les descriptions Visibility renvoient aux passages.
- La recherche (
La référence R3 rejetée chaque jour
- Stations et étiquettes : aucune avant ; ajoutées, une Target issue par lot (01/09 → 07/09, 01/10 → 01/11).
- Traitement : sans étiquette. R3 n'était citée que dans chaque journée de turbulence.
- Décision : Target issue. Les mesures (
outils/r3.py,r3.txt, vignettesfig/WILDSTRUBEL_vignettes_R3-R1-R2_*) :- Les rejets : 66 à 100 % des mesures de 05:00 à 15:00, chaque jour mesuré du 29/08 au 09/10 (30 jours), et 0 à 4 % la nuit.
- L'error_value : en médiane, 0,64 à 0,82 le jour et 0,42 à 0,55 la nuit, pour un seuil de 0,6.
- Les vignettes : le jour, sa tache ne se voit pas, alors que celles de R1 et R2 se voient (03/09 à 06:00 et à 10:00, 30/09 à 10:00). La nuit, elle est nette, mais plus petite que les leurs.
- Le soleil n'y est pour rien : R3 est aussi rejetée les jours où le boîtier chauffe le moins (08/10, 42,9 °C au plus : 97 %). Ses rejets ne baissent pas avec la saison.
- Les règles sont celles de la revue Target issue (règle 1) et de la revue Visibility (règle 3) : des rejets propres presque chaque jour, sous le régime normal de la station (la lumière du jour), sans condition qui change d'un jour à l'autre. C'est le cas de e01 à NIEDERHORN, pas celui de CTR01 à NORDEND.
- Ce qui pesait contre : ses entrées et sorties ne font pas sauter les cibles. Le saut médian des corr à ces instants vaut 0,3 à 2,9 bruits, comme les autres pas, hors des instants déjà étiquetés. Mais la courbe de R3 manque chaque jour : c'est un trou dû à la cible elle-même, qui relève de Target issue d'après
familles.md(« Un trou »). Surtout, elle laisse la compensation à cinq références, et à trois dès que deux autres sont perdues : 04/10 07:00, 06/10 06:45, 01/10 avec PA_8. Il y a donc une action à proposer au client : nettoyer, réorienter ou remplacer R3.
Règles tranchées
Aucune nouvelle. J'ai appliqué celles des six revues :
- Thermal displacement : règle 1 pour les fins, règle 5 pour la température du boîtier, et « un modèle recopié n'est permis que s'il est vrai du jour » ;
- Displacement : règle 1, pour dire ce qui bouge, la cause et la température ;
- Obstruction : règle 1 pour les bornes et la mesure qui suit un passage (#89), règle 2 pour la cause (vue sur l'image ou la vignette de HH:MM), règle 4 pour les références ;
- Target issue : règles 1 et 2 ;
- Visibility : règles 3 et 6.
Étiquettes d'autres familles
- WILDSTRUBEL#89 (Obstruction) : fin à 12:30.
- Les 15 journées Visibility : modifiées (renvois). Aucune ne change de famille.
Nouveaux cas
- Le cycle thermique de la caméra se lit axe par axe, et les axes ne bougent pas ensemble (contexte de station, WILDSTRUBEL, carte E). Le tilt culmine au lever et passe sous son repos en fin de matinée. Le pan et la rotation baissent au lever en septembre, puis montent en milieu de matinée. L'échelle suit le niveau de la température. Le tilt suit le réchauffement, pas le niveau. Étiquettes : les 15 Thermal displacement. Source :
cycle_chiffres.txt. - Le sens dans l'image : quand le tilt monte (la caméra pique du nez, d'après l'expert), le y de toutes les positions augmente de 2 à 3,6 px. Si y croît vers le bas de l'image, comme d'habitude, la scène descend dans l'image quand la caméra pique du nez, ce qui étonne. Le signe du tilt ou le sens de y est à confirmer avec l'expert avant d'écrire « monte » ou « descend dans l'image ». Les descriptions disent « y augmente ». Source :
rigide_resume.txt. - Une rotation de la caméra sans retour, en plein cycle du jour (WILDSTRUBEL#93, 08/10). Elle est compensée, et ce n'est pas un effet de la référence écartée. Elle est peut-être liée aux descentes de PB1_2 et PB2_2 (#92). Le tilt de repos monte aussi, par paliers, de 0,089° (02/10) à 0,171° (08/10). La carte n'a pas de variante pour un pas de la caméra caché dans un cycle thermique. Source :
cycle_chiffres.txt, et le tableau des références par mesure dans cette revue. - Les passages devant les références R1 et R2 (WILDSTRUBEL, au bord de la route) : des phares ou des formes en transparence sur leurs vignettes. Elles sont écartées ou rejetées une mesure, et PB4 et PB_5 sautent ensemble. Les textes de l'etiqueteur les voyaient déjà, mais les rangeaient dans la turbulence. Étiquettes : les passages ajoutés du 02/09 au 05/10.
- Une référence invisible de jour, nette la nuit (Target issue d'une référence, R3) : la carte n'a pas de fiche Target issue. Je la propose comme forme « référence perdue de jour ». Étiquettes : les deux Target issue ajoutées. Source :
r3.txtet ses vignettes.
Pour l'etiqueteur et familles.md
- Le lot du 07/09 au 01/10, en cours :
- R3 y est rejetée chaque jour mesuré (07-09/09, 22-30/09) : une Target issue pour le lot, comme les deux ajoutées ;
- le cycle de la caméra s'y écrit jour par jour, avec la fin au retour du tilt, vers 12:45-13:45 ;
- les rejets d'une mesure de R1 et R2 avec des sauts de PB4 et PB_5 se regardent sur la vignette.
- Thermal displacement : la description donne, pour le jour, les valeurs du pic et du creux de l'axe principal, ce que font les autres axes et la température du boîtier. Ne pas écrire qu'un axe bouge « avec » un autre sans avoir regardé l'heure de son extrême.
- Le seuil fixe sur le niveau de la nuit ne donne pas la fin d'un cycle quand le niveau de l'après-midi diffère de celui de la nuit. La fin est le retour au niveau où l'axe se tient ensuite.
familles.md, Target issue : ajouter « une référence rejetée chaque jour sous le régime normal de la station (le jour, la nuit), même si ses entrées et sorties ne font pas sauter les cibles : la compensation perd une référence chaque jour ».
Difficultés
lire-les-donneesdit « n'écris aucun autre script », alors que la consigne de la revue croisée les permet dansoutils/: j'ai suivi la revue croisée. Mes scripts, lancés depuis la racine :outils/donnees.py(lecture) ;serie.py,thermique.py,plot_jours.py,cycle_chiffres.py(la pose et la température, jour par jour) ;rigide_jours.pyetrigide_resume.py(ils lancentensemble.py --rigidejour par jour ; sorties dansfig/rigide_*.txt) ;corr_tilt.pyetcorr_tilt_5refs.py(les corr face à la pose) ;rejets_jours.pyetcandidats.py(les rejets d'une mesure) ;r3.py;finition.py, qui écritmodifications.jsonl.
thermique.txtest une première lecture : son « y brut médian » mélange des capteurs de y différents, il est faux, ne pas le citer. Les chiffres retenus sont danscycle_chiffres.txtetrigide_resume.txt.- La pose d'octobre est bruitée le jour : l'échelle fait des pics isolés de ±6 à 8·10⁻⁴. Les pics et les creux de l'échelle sont donc lus sur les figures, et donnés arrondis.
- Le repos d'octobre est celui de l'après-midi, parce que les nuits ne sont pas mesurées. Le 07/10 n'a que deux mesures après 13:30, et le 09/10 aucune.
- Le 02/10 à 06:00 et le 03/09 à 13:30 restent indécis : formes pâles, sans conclusion.