Inclusive --fin at the displayed minute, UTC for naive time_utc, neutral examples, 5-significant-digit values, 'vide' vs '-' cells, no empty or gap-bridging plots, timestamped report names, and an up-to-date CLAUDE.md next step. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>