- Every station's auto labels reviewed by an analyst (/review-auto-labels), then a cross-review per family across all stations (new skill /cross-review-labels), a finishing pass, and descriptions rewritten in words (no numeric values). - The three never-labeled ranges (WILDSTRUBEL 07/09-01/10, NORDEND 16/08-01/10) labeled and reviewed: 991 auto labels on 11 stations, labeling/controle.py at 0 errors. - Labeling knowledge gathered in labeling/: regles-d-etiquetage.md (new), familles.md (settled boundaries), connaissances/ (notes moved from docs/, links updated), the label map rebuilt from reviewed labels, events and cases; events tied to their stations (PS_DES_COUDRES is JUNGFRAU). The labeler and reviewers read only labeling/. - labels-map reads auto labels and events; decision D-130; living plan points 73-75. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
40 KiB
Revue des étiquettes automatiques : WILDSTRUBEL, 2026-09-07T00:00Z → 2026-10-01T00:00Z (UTC)
Lot de l'etiqueteur jamais revu : labeling/auto/etiqueteur/WILDSTRUBEL_2026-09-07/etiquettes.jsonl (73 étiquettes) et son analyse.md. Les numéros ci-dessous sont ceux des lignes de ce fichier. Les trous du lot (09/09 → 22/09, fins de nuit des 29 et 30/09) sont déjà revus dans labeling/auto/WILDSTRUBEL.jsonl : lus pour les bords, hors de la revue. Barème : labeling/regles-d-etiquetage.md (sa section des frontières comprise), puis labeling/familles.md.
Écarts en « bruits » : la médiane des écarts entre deux mesures voisines d'un capteur. Sauf mention, de nuit (20:00-02:00, du 22 au 30/09) : PA2_2 0,009 ; PA3_2 0,013 ; PA_9 0,016 ; PB1_2 0,014 (x) ; PB2_2 0,012 ; PB4 0,014 ; PB_5 0,010. De jour, le bruit est deux à trois fois plus fort.
Bilan
- 73 étiquettes revues : 31 gardées telles quelles, 42 corrigées, aucune retirée.
- 18 bornes corrigées : les 12 cycles thermiques de la caméra, et 21, 22, 37, 39, 56, 67.
- 1 famille changée : 56 (Visibility → Obstruction).
- 24 descriptions seules : les 12 journées de turbulence, et 6, 28, 31, 35, 42, 48, 52, 57, 62, 63, 72, 73.
- 8 oubliées ajoutées :
- 7 passages (Obstruction) rangés dans une journée de turbulence ou laissés sans étiquette : 07/09 09:45, 08/09 08:15-08:30, 23/09 09:30, 25/09 07:15, 28/09 05:30, 28/09 08:15, 30/09 13:45 ;
- la Target issue de la référence R3 pour le lot, sur la décision de la finition de la revue croisée.
- 81 étiquettes dans
etiquettes-proposees.jsonl.outils/proposer.pyl'écrit et vérifie :debut<fin, bornes sur des instants de mesure, familles valides, aucun « sans doute » ni « probable ».
Les défauts qui reviennent :
- La fin du cycle thermique est lue sur l'échelle, pas sur le tilt. L'axe principal de la caméra est le tilt, qui revient au repos de 12:15 à 13:30. Les étiquettes finissent 1 h 45 à 3 h 45 plus tard, sur le retour lent de l'échelle. La règle (repos des axes principaux, comme l'expert le 27/09 à 12:52) les ramène au tilt.
- Les sauts qui durent couvrent leur palier jusqu'à la fin du lot (21, 67), et une dérive court jusqu'à la coupure suivante (39). Les règles tranchées depuis veulent :
- la borne sur le saut ;
- la fin là où la courbe cesse de changer ;
- chaque étiquette d'une suite qui nomme l'autre.
- Des passages restent dans la gêne du jour. Il y en a 7, dont deux qu'un trait de la station explique (R1 et R2 perdues ensemble sur la même voie). Le reflet de véhicules du 28/09 06:00 (56) est rangé en Visibility comme un reflet du soleil.
- Des causes dites « sans doute » ou « probable » (9 étiquettes) : elles deviennent « vue », « déduite » ou « non établie ».
Étiquettes
1. 2026-09-07T03:30Z → 15:30Z, Thermal displacement
- Verdict : bornes
- Constaté : la règle des cycles fait finir au repos des axes principaux de la pose ; la lente détente d'un axe secondaire ne prolonge pas l'étiquette (revue croisée Thermal displacement, l'expert le 27/09 à 12:52). Ici l'axe principal est le tilt. Au repos de l'après-midi (médiane 14:00-17:00), il est à −11 mdeg à 12:45, −7 à 13:00, −4 à 13:15, et y reste (
outils/tilt_bornes.py). L'échelle et le pan reviennent jusqu'à 17:00-18:00 (outils/pose_jour.py). Le départ de 03:30 est juste : +1 mdeg à 03:30, +32 à 04:00. - Proposition : fin 13:15. Dans la description : « l'échelle et le pan reviennent plus lentement, jusqu'en milieu d'après-midi » ; « la route ne bouge pas » devient « d'après l'expert, la route ne bouge guère avec la température et le système compense bien ce mouvement », un fait que l'expert donne dans son étiquette du 27/09.
2. 2026-09-07T03:30Z → 16:00Z, Visibility
- Verdict : description
- Constaté : bornes justes (error_value médiane des cibles). R3 est rejetée de 03:45 à 15:30. À 09:45, R1 et R2 sont perdues ensemble (error_value 0,87 et 0,66, contre 0,47 et 0,45 à 09:30), et un véhicule se voit en transparence sur leurs vignettes (
fig/WILDSTRUBEL_vignettes_R1-R2-PA1_2_…_fixe.png) : c'est un passage, oublié (ajouté). Les rejets de 05:00, 06:00, 06:45 et 10:15 : sur la zone de la scène (fig/…_070500-070600-070645-070945.png,…_071015-…), le soleil bas, des ombres d'arbre et des éclats répandus sur toute la chaussée à 06:45, sans véhicule devant les capteurs rejetés : ils restent dans la journée. - Proposition : la cause est dite « déduite : la turbulence de jour, que l'expert donne comme un trait de la station (bruit des courbes et error_value qui montent de jour seulement), et le soleil bas au lever » (revue croisée Visibility : la turbulence est déduite, comme à LENZSPITZE). Le passage de 09:45 est cité comme étiquette à part. R3 « rejetée presque toute la journée » renvoie à sa Target issue (« comme chaque jour (Target issue, étiquette à part) »), comme dans les journées revues du 01 au 06/09 et d'octobre ; ce renvoi vaut pour les 12 journées (2, 7, 13, 24, 27, 32, 40, 46, 50, 54, 60, 65).
3. 2026-09-07T04:00Z → 12:45Z, Visibility
- Verdict : bonne
- Constaté : PA_8 est rejetée de 04:15 à 12:30, par intermittence. À 12:45, PA_9 et PA2_2 sont revenues (PA_9 corr_x +0,028 contre +0,304 à 12:30). La famille va avec la même gêne d'octobre, revue (PA_8 mal vue en plein jour, Visibility).
- Proposition : aucune
4. 2026-09-07T06:45Z → 15:00Z, Visibility
- Verdict : bonne
- Constaté : le niveau de nuit de PB1_2 change beaucoup d'une nuit à l'autre (corr_x de −0,019 à +0,104 du 07 au 09/09,
outils/nuits.py). Ses bornes de jour dépendent donc de la nuit prise pour niveau. Face à la nuit d'avant, celles de l'etiqueteur tiennent ; je ne les change pas sans un écart net. - Proposition : aucune
5. 2026-09-07T14:00Z → 14:45Z, Obstruction
- Verdict : bonne
- Constaté : PA_9 est rejetée à 14:15 et 14:30, avec PA3_2, PB4 et R2 à 14:30. Les mesures de 14:00 et 14:45 sont propres (
outils/courts.py). - Proposition : aucune
6. 2026-09-08T02:30Z → 03:15Z, Obstruction
- Verdict : description
- Constaté : PB1_2 corr_x −12 bruits à 02:45, corr_y −7 à 03:00 ; rien ailleurs, bornes propres. La famille est celle de la gêne de PB1_2 du 03/09 et du 01/10 (revues), à la même heure.
- Proposition : « Cause non vue » devient « Cause non établie, non vue : une gêne passagère devant la tache, comme celles qui reviennent à la même heure de la nuit sur les cibles de la bordure (PB1_2 les 03/09 et 01/10, PB2_2 les 24 et 25/09) ».
7. 2026-09-08T03:30Z → 15:30Z, Visibility
- Verdict : description
- Constaté : de 08:00 à 09:00, R1 est au ras de son seuil (0,60 à 0,72). Elle est rejetée à 08:00, 08:15 et 08:45, comme plusieurs fois ce matin-là. R2 monte à 0,85 et 0,79 à 08:15 et 08:30, avec une file de reflets brillants près d'elle à 08:15 et un éclat sur elle à 08:30 (
fig/…_280600-280615-241000-080815.png,…_080830) : un passage, oublié (ajouté), distinct de celui de 09:00 (11). - Proposition : la phrase « à 08:15, la compensation ne retient aucune référence » devient deux choses : R1 au ras de son seuil dans la matinée, et des véhicules devant R2 de 08:15 à 09:00 (deux étiquettes à part). La cause est dite comme en 2.
8. 2026-09-08T03:45Z → 15:30Z, Thermal displacement
- Verdict : bornes
- Constaté : le tilt est à −10 mdeg du repos à 12:45 et à −5 à 13:00, puis il y reste.
- Proposition : fin 13:00 ; description comme en 1.
9. 2026-09-08T04:00Z → 14:30Z, Visibility
- Verdict : bonne
- Constaté : PA_8 est rejetée jusqu'à 14:15. À 14:30, PA_9 est revenue (+0,111 contre +0,259).
- Proposition : aucune
10. 2026-09-08T06:45Z → 16:00Z, Visibility
- Verdict : bonne
- Constaté : comme en 4.
- Proposition : aucune
11. 2026-09-08T08:45Z → 09:15Z, Obstruction
- Verdict : bonne
- Constaté : à 09:00, PA3_2 et PA_9 sont rejetées, et R2 aussi. À 08:45, R1 est rejetée au ras de son seuil (0,60), comme d'habitude ce matin-là : cela ne déplace pas la borne. Le passage d'avant (08:15-08:30) a sa propre étiquette ajoutée.
- Proposition : aucune
12. 2026-09-08T13:15Z → 13:45Z, Obstruction
- Verdict : bonne
- Constaté : PA1_2 rejetée et PA2_2 qui saute à 13:30 ; bornes propres.
- Proposition : aucune
13. 2026-09-09T03:30Z → 15:45Z, Visibility
- Verdict : description
- Constaté : de 05:30 à 06:30, les références sont perdues sous le soleil bas : ombres et lumière rasante, sans véhicule sur la zone de 05:45 (
fig/…_090445-090545-…). - Proposition : la cause est dite comme en 2.
14. 2026-09-09T03:45Z → 15:00Z, Visibility
- Verdict : bonne
- Constaté : PA_8 est rejetée jusqu'à 14:30. À 14:45, PA_9 n'est revenue qu'à moitié (+0,207 contre +0,271 à 14:15 et +0,110 à 15:00) : 15:00 est juste.
- Proposition : aucune
15. 2026-09-09T03:45Z → 15:15Z, Thermal displacement
- Verdict : bornes
- Constaté : le tilt est à −8 mdeg à 13:15 et à −4 à 13:30, puis il reste au repos.
- Proposition : fin 13:30 ; description comme en 1.
16. 2026-09-09T07:30Z → 21:45Z, Visibility
- Verdict : bonne
- Constaté : corr_x de PB1_2 n'est pas revenu à 21:45, la dernière mesure avant la coupure : la fin sur la coupure est juste.
- Proposition : aucune
17 à 20. 2026-09-09 09:30 → 10:00, 10:00 → 10:30, 12:00 → 12:30, 12:30 → 13:00, Obstruction
- Verdict : bonnes
- Constaté : chaque passage a une mesure touchée entre deux mesures propres. Les signalements de
courts.pyà la borne voisine sont ceux de l'étiquette d'à côté (10:00 et 12:30 propres) : deux étiquettes, comme le veut « une mesure propre entre deux fait deux étiquettes ». - Proposition : aucune
21. 2026-09-09T21:45Z → 2026-10-01T00:00Z, Displacement
- Verdict : bornes, description
- Constaté :
- Niveaux de nuit (
outils/nuits.py), 09/09 → 22/09 :- PB1_2 corr_y +0,063 → −0,171 ;
- PB2_2 corr_y −0,148 → −0,241 ;
- PB_5 corr_x −0,033 → −0,110 ;
- PA2_2 corr_x −0,044 → −0,087 ;
- PA3_2 corr_x −0,031 → −0,060 ;
- PA_9 corr_y +0,017 → +0,081.
- Le nouveau niveau est là dès la reprise. Le saut est donc caché dans la coupure : la règle le borne sur la coupure et la première mesure d'après, et le palier se dit dans la description.
- PB_5 revient le 30/09 à −0,008, près de son niveau d'avant (voir 67).
- Le rigide de l'etiqueteur (base 09/09 20:00) : PB1_2 se décale seule, PA_8 et PA1_2 un peu entre elles.
- Niveaux de nuit (
- Proposition : 09/09 21:45 → 22/09 09:00. La description :
- dit le palier, le retour de PB_5 et la descente de PB1_2, chacun « étiqueté à part » ;
- conclut selon ce qui bouge (règle de la revue croisée Displacement) : pour les cibles qui suivent la base, « pas un mouvement de l'ouvrage, à vérifier avec l'exploitant » ; pour PB1_2, « un mouvement n'est pas exclu : regarder la cible, surveiller » ;
- garde l'hypothèse d'une intervention pendant la coupure.
22. 2026-09-22T08:45Z → 10:30Z, Visibility
- Verdict : bornes
- Constaté : face à la nuit qui suit (+0,042), corr_x de PB1_2 reste de −0,06 à −0,07 de 10:45 à 11:45, puis à −0,028 à 12:45. Le retour d'une seule mesure à 10:30 (+0,002) n'en est pas un. La valeur revient sous 5 bruits à 13:00 (
outils/pb12_jour.py). Le début à la reprise suit la règle des bords de trou. - Proposition : fin 13:00 ; « revient en fin de matinée » devient « revient en début d'après-midi ».
23. 2026-09-22T08:45Z → 15:15Z, Thermal displacement
- Verdict : bornes
- Constaté : le tilt, haut à la reprise (+28 mdeg à 09:00), passe à −29 à 11:30 et revient au repos à 12:15-12:30 (+2 à 12:30). Sans nuit d'avant, le niveau de référence est celui du soir.
- Proposition : fin 12:30 ; « niveau de nuit » devient « niveau du soir », la note sur l'échelle et « d'après l'expert » comme en 1.
24. 2026-09-22T08:45Z → 15:15Z, Visibility
- Verdict : description
- Constaté : le rejet de la reprise (R1, R2, R3, PB4, PA3_2) ne montre rien sur l'image de 08:45. Il reste dans la journée, comme le rejet de 07:15 le 06/09 dans l'étiquette revue.
- Proposition : la cause est dite comme en 2.
25. 2026-09-22T17:00Z → 17:30Z, Obstruction
- Verdict : bonne
- Constaté : R1 est écartée par la compensation à 17:15 ; bornes propres.
- Proposition : aucune
26. 2026-09-23T04:00Z → 14:00Z, Thermal displacement
- Verdict : bornes
- Constaté : le tilt est à −4 mdeg à 12:15 et à +3 à 12:30.
- Proposition : fin 12:15 ; description comme en 1.
27. 2026-09-23T04:00Z → 15:15Z, Visibility
- Verdict : description
- Constaté : à 09:30, R1 passe de 0,35 à 0,71 et sa position saute de 34 px. Elle accroche un reflet brillant, absent à 09:15, sur sa vignette (
fig/…_R1-R2-PA1_2_…_fixe.png), et PB4 fait un saut de 6 bruits. C'est un passage, oublié (ajouté). - Proposition : le passage de 09:30 est cité comme étiquette à part ; la cause est dite comme en 2.
28. 2026-09-23T08:30Z → 09:00Z, Obstruction
- Verdict : description
- Constaté : bornes propres.
- Proposition : « sans doute un véhicule qui passe » devient « les reflets d'un véhicule qui passe, déduits de leur forme et de leur durée d'une mesure ».
29, 30. 2026-09-23 13:15 → 13:45, 13:45 → 14:15, Obstruction
- Verdict : bonnes
- Constaté : 13:45 est propre entre les deux passages ; les silhouettes en transparence se voient sur l'image de 14:00 (vignettes de l'etiqueteur).
- Proposition : aucune
31. 2026-09-24T02:30Z → 2026-10-01T00:00Z, Obstruction
- Verdict : description
- Constaté :
- Corr_x de nuit de PB2_2 : −0,051 (23/09), −0,324 (24/09), −0,122 (25/09), −0,204 (29/09). Le 30/09, il remonte au fil de la journée, de −0,20 à 02:00 à −0,11 le soir, sans revenir à −0,05. Le 01/10, la gêne continue (étiquette revue du 01/10 à 02:30).
- Le 25/09 à 02:45, au pas même du retour partiel de PB2_2, le corr_y de PB1_2 descend d'un pas (−0,163 → −0,193).
- Rigide (base 22/09 23:00) au 30/09 02:00 : PB2_2 dx −0,125 px, la plus grande des cibles avec PB1_2.
- La fin du lot est juste : les points bougent encore et ne sont pas revenus.
- Proposition :
- « remonte d'un coup le 30/09 en journée » devient « remonte au fil de la journée du 30/09, sans revenir à son niveau d'avant le 24/09 » ;
- le pas de PB1_2 au même instant est dit, avec renvoi à son étiquette ;
- la cause est dite « vue en partie (tache plus petite), de nature non vue », avec les autres gênes à la même heure (03/09, 08/09, 01/10).
32. 2026-09-24T03:45Z → 15:15Z, Visibility
- Verdict : description
- Constaté : le rejet de PB1_2 à 06:45 est dans 34.
- Proposition : la cause est dite comme en 2.
33. 2026-09-24T04:00Z → 15:15Z, Thermal displacement
- Verdict : bornes
- Constaté : le tilt est à −5 mdeg à 12:15 et à −1 à 12:30. Le départ de 04:00 est gardé : le tilt est à −2 mdeg à 04:00 et à +13 à 04:30.
tilt_bornes.pyle met à 02:45, sur une nuit agitée (PB2_2 saute à 02:45), et j'écarte ce point. - Proposition : fin 12:30 ; description comme en 1. La mention « PB1_2 et PB2_2 … revient avant midi » devient « … en fin de matinée » (voir Nouveaux cas pour l'heure).
34. 2026-09-24T04:30Z → 12:15Z, Visibility
- Verdict : bonne
- Constaté : comme en 4.
- Proposition : aucune
35. 2026-09-24T05:30Z → 06:00Z, Visibility
- Verdict : description
- Constaté :
- La zone de 05:30, 05:45 et 06:00 (
fig/WILDSTRUBEL_vignettes_zone850-700-1100-560_…_240530-240545-240600-070645.png) : à 05:45, l'ombre d'un arbre couvre PB2_2, PB3_2 et PB_5, avec des taches de soleil à travers le feuillage près de PB2_2. - Aucun véhicule ni file de reflets.
- R2 et PB4 sont rejetées à chaque mesure de 05:30 à 06:15, comme chaque matin ce jour-là. Cela ne déplace pas les bornes.
- C'est le soleil sur la scène fixe : la famille Visibility reste.
- La zone de 05:30, 05:45 et 06:00 (
- Proposition : la description dit l'ombre et les taches de soleil vues, au lieu de « reflets brillants » ; la cause est dite vue.
36. 2026-09-24T09:00Z → 09:30Z, Obstruction
- Verdict : bonne
- Constaté : traînées en transparence sur l'image de 09:15 ; bornes propres.
- Proposition : aucune
37. 2026-09-24T09:30Z → 10:00Z, Obstruction
- Verdict : bornes
- Constaté : R2 est rejetée à 09:45 et encore à 10:00, avec des reflets brillants près d'elle sur l'image de 10:00 (
fig/…_241000-…). À 10:00, d'habitude, seule R3 l'est. Une référence rejetée à une borne compte comme un point touché. - Proposition : fin 10:15 ; la description dit R2 rejetée à 10:00.
38. 2026-09-24T14:00Z → 14:30Z, Visibility
- Verdict : bonne
- Constaté : l'image est sombre sur toute la scène, comme les quatre images sous-exposées d'octobre revues en Visibility.
- Proposition : aucune
39. 2026-09-25T02:00Z → 2026-09-30T02:15Z, Displacement
- Verdict : bornes, description
- Constaté :
- La descente commence d'un pas, à 02:45 (02:15 −0,178, 02:30 −0,163, 02:45 −0,193) : 02:00 est une mesure de trop.
- Les niveaux de nuit continuent de baisser jusqu'au 29/09 au soir, puis cessent : −0,224 (nuit du 28), −0,250 (du 29), −0,242 (du 30). À l'heure, −0,254 à 22:00 et −0,257 à 23:00 le 29/09, puis −0,251 à −0,245.
- Ce qui bouge dans l'image, au rigide (base 24/09 23:00, au 30/09 02:00) : PB1_2 dy −0,096 px, seule ; les autres cibles restent dans ±0,05 px, hors PB2_2 (31).
- Proposition : 25/09 02:30 → 29/09 23:00. La description dit :
- le pas de 02:45, simultané avec PB2_2 ;
- « sans retour jusqu'à la fin du lot » ;
- que la position brute descend seule ;
- que la température du boîtier ne l'explique pas ;
- en conclusion, formule b : « un mouvement de la bordure n'est pas exclu : regarder la cible PB1_2, surveiller ».
40. 2026-09-25T03:45Z → 15:15Z, Visibility
- Verdict : description
- Constaté : à 07:15, une voiture blanche passe sur PB2_2 et PB3_2, toutes deux à 0,99 sur l'image de 07:15 (
fig/…_250645-250715-…) : un passage, oublié (ajouté). Les rejets de 06:15 à 06:45 ne montrent rien devant les cibles. - Proposition : le passage de 07:15 est cité à part ; la cause est dite comme en 2.
41. 2026-09-25T04:15Z → 14:15Z, Thermal displacement
- Verdict : bornes
- Constaté : le tilt est à 0 mdeg à 12:15. Le point de 13:45 (+19) est isolé, entre +1 et −2.
- Proposition : fin 12:15 ; description comme en 1.
42. 2026-09-25T09:00Z → 09:30Z, Obstruction
- Verdict : description
- Proposition : « sans doute les feux ou les réflecteurs d'un véhicule » devient « les feux ou les réflecteurs d'un véhicule qui passe ».
43, 44. 2026-09-25 12:00 → 12:30, 13:00 → 13:30, Obstruction
- Verdict : bonnes
- Constaté : bornes propres.
- Proposition : aucune
45. 2026-09-26T03:45Z → 07:45Z, Obstruction
- Verdict : bonne
- Constaté : PB3_2, PA2_2, PA3_2, PB2_2 et PB_5 sont rejetées de 04:00 à 07:00, PA_9 jusqu'à 07:30. 03:45 et 07:45 sont propres.
- Proposition : aucune
46. 2026-09-26T03:45Z → 15:15Z, Visibility
- Verdict : description
- Proposition : la cause est dite comme en 2.
47. 2026-09-26T04:15Z → 15:00Z, Thermal displacement
- Verdict : bornes
- Constaté : le tilt est à −7 mdeg à 12:15 et à +4 à 12:30.
- Proposition : fin 12:30 ; description comme en 1.
48. 2026-09-26T07:30Z → 08:00Z, Obstruction
- Verdict : description
- Constaté : à 07:30, PA_9 est encore rejetée. C'est la dernière voiture garée (45), un autre événement : la borne de 48 reste.
- Proposition : « sans doute sur un véhicule qui passe » devient « ceux d'un véhicule qui passe, absents à la mesure d'avant et à celle d'après ».
49. 2026-09-26T10:30Z → 11:00Z, Obstruction
- Verdict : bonne
- Proposition : aucune
50. 2026-09-27T04:00Z → 15:15Z, Visibility
- Verdict : description
- Constaté : à 05:15, PA3_2, PB2_2 et PB4 sont rejetées sous un fort éclat du soleil sur la chaussée (
fig/…_270515-…), sans véhicule : cela reste dans la journée. - Proposition : la cause est dite comme en 2.
51. 2026-09-27T04:15Z → 14:45Z, Thermal displacement
- Verdict : bornes
- Constaté : le tilt est à −10 mdeg à 12:15 et à +2 à 12:30. Il reste au repos, un peu sous la nuit. L'expert finit ce jour à 12:52.
- Proposition : fin 12:30 ; description comme en 1.
52. 2026-09-27T06:45Z → 07:15Z, Obstruction
- Verdict : description
- Proposition : « sans doute des véhicules » devient « les reflets de véhicules qui passent ».
53. 2026-09-27T08:00Z → 08:30Z, Obstruction
- Verdict : bonne
- Proposition : aucune
54. 2026-09-28T04:00Z → 15:15Z, Visibility
- Verdict : description
- Constaté : la description range dans la journée le passage de 05:30 (R1 et R2 perdues ensemble), désormais à part. À 08:15, PA3_2 est rejetée (0,64) et R2 écartée, sous une file de reflets de véhicule (
fig/…_280530-280815-…) : l'etiqueteur l'avait laissée sans étiquette (« sans effet ») alors qu'une cible manque. - Proposition : les trois passages (05:30, 06:00-06:15, 08:15) sont cités à part ; la cause est dite comme en 2.
55. 2026-09-28T04:15Z → 15:30Z, Thermal displacement
- Verdict : bornes
- Constaté : le tilt est à −10 mdeg à 12:15 et à +2 à 12:30.
- Proposition : fin 12:30 ; description comme en 1.
56. 2026-09-28T05:45Z → 06:15Z, Visibility
- Verdict : famille, bornes
- Constaté :
- Zoom de 05:45, 06:00 et 06:15 (
fig/WILDSTRUBEL_vignettes_zone850-700-1100-560_…_280545-280600-280615-270600.png) :- à 06:00 seulement, des files de points brillants autour de PA3_2 et de R2, avec des voitures et un bus en haut de la scène et un voile en transparence ;
- absents à 05:45 et au même instant la veille ;
- à 06:15, d'autres reflets près de R2 et de PB4, et R1 rejetée.
- Un reflet de soleil sur la chaussée ne paraît pas et ne disparaît pas en une mesure. C'est le reflet d'un véhicule qui passe : la règle le range avec le passage (Obstruction).
- PB4 et R2 sont rejetées à chaque mesure de 05:15 à 06:30, comme chaque matin : 05:45 reste la borne. R1, rejetée à 06:15, est touchée : fin 06:30.
- Zoom de 05:45, 06:00 et 06:15 (
- Proposition : Obstruction, 05:45 → 06:30, avec la description des reflets vus.
57. 2026-09-28T07:15Z → 07:45Z, Obstruction
- Verdict : description
- Proposition : comme 48.
58. 2026-09-29T05:15Z → 09:15Z, Visibility
- Verdict : bonne
- Proposition : aucune
59. 2026-09-29T05:15Z → 15:00Z, Thermal displacement
- Verdict : bornes
- Constaté : le tilt est agité par les pertes de références de la matinée. Il revient au repos à 12:15-12:30 et y reste (−4, +4).
- Proposition : fin 12:30 ; description comme en 1.
60. 2026-09-29T05:15Z → 15:15Z, Visibility
- Verdict : description
- Proposition : la cause est dite comme en 2.
61. 2026-09-29T10:00Z → 10:30Z, Obstruction
- Verdict : bonne
- Proposition : aucune
62. 2026-09-29T10:45Z → 11:15Z, Obstruction
- Verdict : description
- Proposition : « sans doute un véhicule » devient « un véhicule qui passe ».
63. 2026-09-29T16:15Z → 16:45Z, Obstruction
- Verdict : description
- Constaté : PA_9 et PA_8, voisines, sont perdues une mesure et reviennent aussitôt ; l'image du soir ne montre pas l'objet.
- Proposition : « Cause probable » devient « Cause déduite de la signature d'un passage (deux capteurs voisins perdus une seule mesure, retour immédiat), comme les passages vus de la station ».
64. 2026-09-29T21:00Z → 21:30Z, Obstruction
- Verdict : bonne
- Proposition : aucune
65. 2026-09-30T04:30Z → 15:30Z, Visibility
- Verdict : description
- Constaté : à 13:45, PA1_2 est rejetée seule (0,77 contre 0,27) et PA2_2 saute de 6 bruits (jour) : un passage oublié (ajouté). Le début sur la mesure isolée de 04:30 dans la coupure suit la pratique revue d'octobre (01/10 à 04:45).
- Proposition : les passages de 13:15 et de 13:45 sont cités à part ; la cause est dite comme en 2.
66. 2026-09-30T04:30Z → 16:00Z, Thermal displacement
- Verdict : bornes
- Constaté : le tilt est encore à −16 mdeg du repos à 11:45, et entre −5 et +2 dès 12:00. Le point de −10 à 13:15 est isolé.
- Proposition : fin 12:15 ; description comme en 1.
67. 2026-09-30T06:00Z → 2026-10-01T00:00Z, Displacement
- Verdict : bornes, description
- Constaté :
- PB_5 corr_x, à l'heure : −0,088 à 02:00, puis déjà −0,010 à la mesure isolée de 04:30. Il est à −0,05/−0,07 de 05:15 à 06:00, puis à −0,016 à 06:15, et en place ensuite (−0,01 le soir).
- Son saut commence donc dans la coupure et finit en début de matinée.
- C'est le retour de son décalage de la coupure du 09/09 : nuit du 09/09 −0,033, nuit du 30/09 −0,008.
- PA3_2 corr_x descend de −0,013 (02:00) à −0,10 (16:00), puis reste vers −0,08 : la dérive cesse vers 16:00.
- La fin du lot n'a plus de points qui bougent.
- PB_5 et PA3_2 sont gardés dans une seule étiquette : même jour, juste après la même coupure de nuit, cause commune possible (les vignettes de ce jour sont plus sombres), non établie.
- Proposition : 30/09 02:15 → 16:15. La description dit :
- que le saut est en partie caché dans la coupure ;
- le retour de PB_5, avec renvoi à 21 ;
- la stabilisation de PA3_2 ;
- « Cause non établie (un réglage de la prise de vue après la coupure, ou un mouvement de ces cibles). À vérifier : regarder PB_5 et PA3_2, surveiller ».
68 à 71. 2026-09-30 07:30 → 08:15, 08:15 → 08:45, 09:15 → 09:45, 09:45 → 10:15, Obstruction
- Verdict : bonnes
- Constaté : deux paires de passages, chacune séparée par une mesure propre (08:15 et 09:45). Véhicules vus en transparence (vignettes de l'etiqueteur).
- Proposition : aucune
72. 2026-09-30T10:45Z → 11:30Z, Obstruction
- Verdict : description
- Proposition : « cause probable, comme les autres fois » devient « cause déduite de la signature des passages vus de la station (R1 et R2, sur la même voie, perdues ensemble, retour à la mesure suivante) ».
73. 2026-09-30T13:00Z → 13:30Z, Obstruction
- Verdict : description
- Constaté : 13:30 est propre, 13:45 est un autre passage (ajouté).
- Proposition : « sans doute un passant » devient « un passant ».
Les lignes JSON corrigées sont dans etiquettes-proposees.jsonl. Elles sont écrites par outils/proposer.py, qui porte chaque changement texte par texte.
Oubliées
Les instants entre les étiquettes courtes ont été cherchés par outils/oubliees.py. Il retient ceux où une cible est rejetée, où deux cibles sautent de 7 bruits ou plus, ou une de 21 ou plus ; --tout y ajoute les sauts d'une cible à 5 bruits. Ceux d'une mesure, d'un petit groupe ou d'une référence de la base ont été regardés sur la zone de la scène (fig/). Ajoutées, toutes Obstruction :
- 07/09 09:30 → 10:00 : R1 et R2 sont perdues ensemble, et un véhicule passe en transparence sur leurs vignettes de 09:45. PB4 fait un petit saut. Même signature que le passage revu du 06/09 à 09:30. L'etiqueteur l'avait laissé, ne voyant « qu'un petit saut ».
- 08/09 08:00 → 08:45 : R2 est rejetée à 08:15 et à 08:30, avec des reflets de véhicule près d'elle. À 08:15, la compensation n'a plus aucune référence ; à 08:30, PA_9, PA2_2 et PB_5 sautent.
- 23/09 09:15 → 09:45 : R1 accroche un reflet (vignette de 09:30), sa position saute, PB4 saute de 6 bruits. L'etiqueteur l'avait laissé, ne voyant qu'un petit saut.
- 25/09 07:00 → 07:30 : une voiture blanche passe sur PB2_2 et PB3_2, vue sur l'image de 07:15.
- 28/09 05:15 → 05:45 : R1 et R2 perdues ensemble, PB_5, PB1_2, PB2_2 et PA3_2 qui sautent, des voitures en transparence. C'était dans la description de 54.
- 28/09 08:00 → 08:30 : PA3_2 rejetée, R2 écartée, une file de reflets de véhicule. L'etiqueteur l'avait laissé « sans effet ».
- 30/09 13:30 → 14:00 : PA1_2 est rejetée seule et PA2_2 saute. Cause déduite de la signature d'un passage, rien de net sur l'image.
Les lignes JSON sont dans etiquettes-proposees.jsonl (texte complet dans outils/proposer.py, liste AJ).
R3, 07/09 00:00 → 01/10 00:00, Target issue (une étiquette par cible et par lot, comme les deux ajoutées par la finition de la revue croisée pour le 01-07/09 et octobre).
- Mesuré par la finition (
labeling/auto/revue-croisee/2026-11-04/finition/wildstrubel/r3.txt) : chaque jour mesuré du lot, R3 est rejetée sur 66 à 100 % des mesures de 05:00 à 15:00 (66 % le 30/09, 80 à 90 % du 23 au 29/09, 98 à 100 % du 07 au 09/09), et sur 0 % la nuit. Son error_value médiane vaut 0,64 à 0,79 le jour et 0,43 à 0,48 la nuit, pour un seuil de 0,6. - Vérifié dans ce lot : l'inventaire donne 445 rejets de R3 sur la fenêtre, tous de jour (de 03:45 à 15:30 environ, plus 17:15 le 22/09). Sur la vignette du 30/09 à 10:00, sa tache ne se voit pas, quand celles de R1 et R2 se voient ; sur celle du 03/09 à 02:00, elle est nette (
finition/wildstrubel/fig/WILDSTRUBEL_vignettes_R3-R1-R2_…). - Pourquoi Target issue : des rejets propres à la cible, presque chaque jour, sous le régime normal de la station (la lumière du jour), aussi nombreux avant la coupure (réflecteurs ternes) qu'après (réflecteurs nets). Ses entrées et sorties ne font pas sauter les cibles. Mais sa courbe manque chaque jour, et la compensation tourne sur cinq références, sur trois quand deux autres sont perdues.
- La description est qualitative : sans les pourcentages ni les error_value, que les deux Target issue de la finition écrivent pourtant (voir « Pour l'orchestrateur »).
Je n'ai rien ajouté pour :
- les rejets du lever (PA_9 de 04:30 à 06:45 avant la coupure, PB4 et R2 la première heure après) : ils reviennent chaque matin au soleil bas, sans objet sur les images regardées. Ils restent dans la journée Visibility, comme dans les étiquettes revues du 05 et du 06/09 ;
- les pertes de références sans effet sur les courbes : R1 la nuit du 22/09 à 21:45 au ras de son seuil, PA1_2 et R2 le 25/09 à 08:00, R2 et R1 le 28/09 à 10:30 et 10:45, où les cibles restent dans 4 bruits de jour ;
- PA3_2, dont corr_x de nuit monte de −0,060 (22/09) à −0,010 (29/09), moins de 4 bruits sur la semaine, avec PA_9 et PB4 plus faibles encore. C'est sous le seuil, comme l'etiqueteur l'a jugé ; la descente du 30/09 est dans 67.
Questions à l'expert
Aucune : la demande les exclut. Les choix faits sans lui :
- 56 passe en Obstruction : le reflet est porté par des véhicules qui passent, et la règle croisée range ce reflet avec le passage. 35 reste en Visibility : c'est l'ombre d'un arbre et le soleil à travers le feuillage, sur la scène fixe, sans véhicule.
- La fin des cycles thermiques se lit sur le tilt, comme l'étiquette de l'expert du 27/09.
- 67 garde PB_5 et PA3_2 ensemble (voir 67).
- R3 est une Target issue sur tout le lot, nuits comprises : son régime est celui de la cible, la nuit n'est pas un événement (règle « une étiquette par cible et par lot »).
Nouveaux cas
- Une gêne qui revient la nuit vers 02:45 sur les deux cibles de la bordure.
- Étiquettes : PB1_2 le 03/09 (revue), le 06/09 (sa fin, revue), le 08/09 (6) et le 01/10 (revue) ; PB2_2 le 24/09 (31), et le 25/09, où PB2_2 et PB1_2 changent au même instant (31, 39).
- Ce qui se voit : à 02:45 (parfois 03:00), une seule cible de la bordure, ou les deux au même pas, fait un saut sur corr_x ou corr_y. Le saut dure une mesure, ou il laisse un palier de plusieurs jours, la tache restant plus petite. Les autres cibles et la compensation ne bougent pas. Rien de net sur les images de nuit.
- Comment la reconnaître : l'heure, toujours la même, et les seules cibles du bas de l'image, au bord du trottoir.
- Ce qu'on en sait : la cause n'est pas établie. Une heure fixe fait penser à quelque chose de programmé près du trottoir (arrosage, nettoyage, éclairage), à regarder sur place ; ce n'est pas vu.
- Famille : Obstruction quand la tache change (vue plus petite), Displacement quand seule la courbe change sans que la tache change.
- Source :
outils/nuits.py, étiquettes citées, vignettes de l'etiqueteur.
- Les reflets d'un véhicule ne sont pas ceux du soleil.
- Étiquettes : 56 et les passages ajoutés des 08/09, 23/09 et 28/09.
- Ce qui se voit : des files ou des grappes de points brillants sur la chaussée, à une seule mesure, souvent avec un véhicule ou un voile en transparence ailleurs sur l'image.
- Comment les distinguer : le soleil bas sur la scène fixe (35 ; 07/09 06:45) donne des ombres d'arbres et des éclats qui sont encore là à la mesure suivante, et ne se déplacent qu'avec le soleil.
- Une variante : une référence accroche l'un de ces reflets, et sa position saute de dizaines de pixels (R1 le 23/09 à 09:30).
- Source :
fig/de cette revue.
- R1 et R2 perdues ensemble : à cette station, c'est la signature d'un passage. Les deux références sont sur la même voie, et le véhicule les couvre à la même mesure (vu le 07/09 à 09:45, et dans les étiquettes 43, 62, 68, 70). Elle suffit à déduire la cause quand l'image ne montre rien de net (72 ; le 28/09 à 05:30).
- Le cycle thermique de la caméra de WILDSTRUBEL, ses axes : le tilt monte au lever, passe sous la nuit en fin de matinée et revient au repos de 12:15 à 13:30 UTC. L'échelle et le pan reviennent bien plus lentement, jusqu'à 15:00-18:00 : ce sont des axes secondaires. L'etiqueteur finissait sur l'échelle (
outils/tilt_bornes.py,outils/pose_jour.py). - Des cibles qui changent de niveau le jour qui suit une coupure de nuit (67, 30/09) : PB_5 revient près de son niveau d'avant la coupure du 09/09, PA3_2 descend, PB2_2 remonte. Les vignettes du jour sont plus sombres. La cause n'est pas établie.
Pour l'etiqueteur
- Le cycle thermique finit au repos de l'axe principal (règle des cycles thermiques). Il faut dire, dans la consigne ou dans le contexte de station, quel est l'axe principal : à WILDSTRUBEL, le tilt. Pas l'échelle.
- Un saut qui dure se borne sur le saut, une dérive finit où la courbe cesse de changer, et les étiquettes d'une suite se nomment. Les règles sont écrites depuis ce lot (21, 39, 67).
- Chaque rejet d'une mesure d'un petit groupe, ou chaque perte de R1, R2 ou PB3_2, se regarde sur la vignette, même dans une journée de turbulence. Cela vaut hors des rejets du lever. Sept passages manquaient.
- « Sans doute », « probable » ne s'écrivent pas : on dit « déduite de… » avec la signature, ou « non établie ».
- Le niveau de nuit de PB1_2 change beaucoup d'une nuit à l'autre. Ses écarts de jour se comparent à plusieurs nuits, pas à une seule.
- Un reflet sur la chaussée : regarder la mesure d'avant et celle d'après. S'il ne dure qu'une mesure, c'est un véhicule.
- Une référence rejetée chaque jour sous le régime normal (R3 de jour) est une Target issue, une par lot. Les journées de turbulence y renvoient au lieu de la compter dans leur gêne. Il faut compter les rejets de chaque référence jour par jour, pas seulement ceux des cibles.
Pour l'orchestrateur
- Le Displacement qui traverse la coupure du 09/09 au 22/09 (21) et le décalage du 01/10 au 04/10 (revus,
WILDSTRUBEL.jsonl). Je les ai rendus cohérents dans le principe : 21 borne maintenant le saut caché dans la coupure, comme la revue croisée l'a fait pour le 01/10 (13:00 → 13:30, avec son retour à part).- Les deux montrent les références PA_8 et PA1_2 qui s'écartent du mouvement des cibles, et donc une base qui change.
- 21 a en plus PB1_2 qui bouge seule. Sa conclusion mêle donc la formule c (la base) et la formule b (PB1_2).
- L'étiquette revue du 01/10 compare au « niveau de fin septembre ». Ce niveau est déjà celui d'après le saut de 21, et PB_5 y est revenu le 30/09 (67). Rien à y changer, mais qui lit les deux doit le savoir.
- Je ne propose pas de modifier les étiquettes revues.
- La gêne de 02:45 touche aussi trois étiquettes revues : 03/09, 06/09 (sa fin) et 01/10. Elles sont en Obstruction, comme 6 et 31. Le pas de PB1_2 du 25/09 est en Displacement (39), comme les descentes de PB1_2 et PB2_2 des 06 et 08/10 (revues). C'est cohérent avec la règle « tache changée : Obstruction ; courbe seule : Displacement ». À relire ensemble quand la carte aura la fiche.
- R3 : la Target issue du lot est ajoutée (07/09 → 01/10), sur la décision de la finition. Elle se raccorde aux deux de la finition, 01/09 → 07/09 et 01/10 → 01/11 : trois étiquettes bout à bout, une par lot, comme le veut la règle. Les deux de la finition écrivent des chiffres (« 95 à 100 % », « 0,73 à 0,77 », « 42,9 °C »), contre la règle « qualitative, sans valeurs chiffrées ». La mienne n'en a pas. À aligner à la passe suivante.
- Les fins thermiques revues de septembre : les 05 et 06/09 (12:45, 13:15) vont avec ma lecture du tilt. Les 01 et 03/09 (15:00, 16:00) n'ont pas été vérifiées ici.
Difficultés
- La consigne de
lire-les-donneesdit « n'écris aucun autre script » ; la revue veut ses scripts dansoutils/. J'ai suivi la revue. Un appel devignettes.pya été lancé dans une bouclefor, contre la règle « une commande par appel ». - Le jour, à WILDSTRUBEL, le bruit est deux à trois fois celui de la nuit. Un écart « en bruits » change donc selon le bruit choisi : 07/09 09:45, PB4 fait +6 au bruit du lot et +2 au bruit du jour. J'ai tranché les passages sur l'image et sur les références perdues, pas sur ce seuil seul.
- Le rigide (
ensemble.py --rigide) sur plusieurs jours est noyé par les mesures rejetées des voitures garées. Seules ses valeurs « au dernier instant » m'ont servi. - Reprise après une interruption (limite d'usage) : rien n'a été refait. Les sorties déjà écrites dans le dossier (
courts.txt,oubliees.txt,fig/,rigide/) ont servi telles quelles.
Sources lues
.claude/skills/review-auto-labels/analyste.md(consigne nommée par la demande),.claude/agents/etiqueteur.md(introduction et « Les étiquettes »),.claude/skills/lire-les-donnees/SKILL.mdlabeling/regles-d-etiquetage.md,labeling/familles.md,labeling/carte-des-etiquettes.mdlabeling/connaissances/chaine-de-mesure.md,labeling/connaissances/colonnes-des-deplacements.md,docs/domaine/pieges-des-donnees.mdlabeling/auto/etiqueteur/WILDSTRUBEL_2026-09-07/etiquettes.jsonl,analyse.mdet ses vignettes ;labeling/auto/WILDSTRUBEL.jsonl(étiquettes revues du 03/09 au 02/10) ;labeling/manual/WILDSTRUBEL.jsonllabeling/auto/revue/WILDSTRUBEL_2026-09-01/revue.md;labeling/auto/revue-croisee/2026-11-04/:finition/wildstrubel/revue.md,r3.txt,modifications.jsonlet la vignette de R3 ;displacement/revue.mdetmodifications.jsonl,thermal-displacement/revue.md,obstruction/revue.md,visibility/revue.md,target-issue/revue.md,reste-a-faire.mddata/WILDSTRUBEL/parinventaire.py,resume.py,ensemble.py --rigide,vignettes.py, et mes scripts :outils/donnees.py,courts.py,oubliees.py,pose_jour.py,tilt_bornes.py,nuits.py,pb12_jour.py,proposer.py, plus une copie defenetre.py(revue du 01/09)