Files
Support-Agent/labeling/auto/revue-croisee/2026-11-04/carte/B-obstruction.md
T
maximeandClaude Opus 5.5 35b5ed4d74 Auto labels reviewed per station and cross-reviewed; all labeling knowledge in labeling/ (D-130)
- Every station's auto labels reviewed by an analyst (/review-auto-labels), then a
  cross-review per family across all stations (new skill /cross-review-labels),
  a finishing pass, and descriptions rewritten in words (no numeric values).
- The three never-labeled ranges (WILDSTRUBEL 07/09-01/10, NORDEND 16/08-01/10)
  labeled and reviewed: 991 auto labels on 11 stations, labeling/controle.py at 0 errors.
- Labeling knowledge gathered in labeling/: regles-d-etiquetage.md (new), familles.md
  (settled boundaries), connaissances/ (notes moved from docs/, links updated),
  the label map rebuilt from reviewed labels, events and cases; events tied to their
  stations (PS_DES_COUDRES is JUNGFRAU). The labeler and reviewers read only labeling/.
- labels-map reads auto labels and events; decision D-130; living plan points 73-75.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-11-05 08:21:57 +01:00

21 KiB

B. La vue est gênée

Un passage cache les cibles le temps d'une mesure

  • Ce qui se passe : quelque chose passe entre la caméra et les cibles (un train, un véhicule, des passants) et cache entièrement une partie d'entre elles, une seule acquisition.
  • Ce qu'on voit :
    • cibles : l'error_value des cibles cachées monte presque à 1, leurs mesures sont rejetées et retirées de l'affichage ; quelques cibles restées sous le seuil gardent un petit saut le temps d'une mesure [NIEDERHORN 30.09 21:00, NIEDERHORN 01.10 11:00] ; une cible cachée restée sous son seuil garde un point faux [LENZSPITZE 17.10 05:00] ; elle peut aussi accrocher une autre tache (voir « Une cible restée sous le seuil accroche un phare, un reflet ou une autre tache ») ;
    • références : intactes quand le passage n'est que devant les cibles [NIEDERHORN 30.09 21:00, NIEDERHORN 01.10 11:00, NIEDERHORN 01.10 20:00] ; touchées aussi quand il passe devant elles : une seule écartée et toute la base saute, les cibles restées acceptées sautent ensemble (voir « Une référence écartée : la base change ») [JUNGFRAU 06.10 05:45, BREITHORN 07.10 08:00, LENZSPITZE 17.10 05:00] ; une référence à moitié cachée, sans être écartée, fausse aussi la base de toutes les cibles [BREITHORN 10.10 00:00] ; quand la compensation n'en retient plus aucune, les cibles restées sous le seuil sautent fort [SNCF01 05.10 15:45], et sans aucune référence la caméra n'est pas recalée : les points de cet instant n'ont pas de sens [WILDSTRUBEL 03.09 08:00, WILDSTRUBEL 15.10 07:45] ;
    • qualité d'image, sur une caméra récente : le flux des cibles cachées tombe presque à rien quand les autres gardent leur lumière ; la liste des cibles au flux coupé est celle des cibles cachées [LENZSPITZE 17.10 05:00, LENZSPITZE 16.10 07:30] ;
    • images : l'obstacle sur l'image de l'heure : un train de voyageurs, flou de mouvement, ou de marchandises, numéros des wagons lisibles [NIEDERHORN 01.10 20:00, NIEDERHORN 01.10 11:00] ; à l'aube, une bande sombre à bord droit qui barre la scène [NIEDERHORN 06.10 11:00] ; la nuit, de grosses taches lumineuses à la place des taches [SNCF01 30.10 17:45] ; un véhicule ou des passants en transparence, en copies floues répétées [WILDSTRUBEL 07.10 11:15, WILDSTRUBEL 07.09 14:00] ; des phares, une plaque d'immatriculation [WILDSTRUBEL 03.09 21:30]. Les files de points brillants d'un véhicule, à la seule mesure du passage, sont le passage, pas le soleil sur la chaussée, qui ne change pas d'une mesure à l'autre [WILDSTRUBEL 28.09 05:45]. Souvent l'image ne montre rien : pas d'image à l'instant, ou une image de la même minute où le passage, plus bref, n'est pas [LENZSPITZE 17.10 05:00, SNCF01 07.10 19:30].
  • Au fil du temps : une mesure, parfois deux [WILDSTRUBEL 07.09 14:00, SNCF01 30.10 21:15] ; tout revient à la mesure suivante. De jour comme de nuit, souvent plusieurs fois par jour.
  • La cause, et comment l'expert l'a sue : vue sur l'image de l'heure [NIEDERHORN 30.09 21:00, NIEDERHORN 01.10 11:00] ; sinon déduite de la signature, la même que celle des passages vus de la station [SNCF01 07.10 19:30, LENZSPITZE 17.10 05:00] ; une cible seule perd parfois sa tache sans que ce qui la cache soit visible [FLORIDA 20.10 05:15].
  • Ce qu'on en conclut : l'ouvrage ne bouge pas, rien à faire ; le point est à ignorer.
  • Variantes :
    • un train sur la voie du fond ne cache que les cibles de gauche, parfois une seule, sous le bas d'un wagon [NIEDERHORN 03.10 09:00, NIEDERHORN 13.10 19:00, NIEDERHORN 26.10 21:00] ;
    • un passage partiel ne cache qu'un groupe de cibles basses, les références intactes [SNCF01 06.10 06:30] ; plus faible, deux cibles juste au-dessus du seuil, peut-être un passage partiel, cause non établie [SNCF01 12.10 06:30] ;
    • devant toute la scène, tout près de la caméra (un grand véhicule, un groupe de passants), toutes les références et presque toutes les cibles sont rejetées [WILDSTRUBEL 03.09 08:00, WILDSTRUBEL 06.10 10:15] ;
    • deux références voisines perdues ensemble une seule mesure suffisent à déduire un passage quand l'image ne montre rien de net [WILDSTRUBEL 28.09 05:15, WILDSTRUBEL 30.09 10:45] ; au lever, avec des références déjà écartées par la lumière du matin, un passant suffit à n'en laisser aucune [WILDSTRUBEL 06.09 05:45] ;
    • sans rien cacher : le flux reste entier, mais l'error_value d'un groupe monte et un second motif brillant apparaît dans l'image de toute la scène, un passage à côté ou derrière les cibles, ou son reflet ; d'après l'expert, rien ne se voit sur les images, qui ne sont qu'aux heures pleines [LENZSPITZE 31.10 10:50, LENZSPITZE 27.10 10:50] ;
    • une cible encore rejetée seule à la mesure qui suit est la fin du même passage [WILDSTRUBEL 07.10 11:45] ;
    • un passage dans une journée de turbulence a sa propre étiquette (voir « Turbulence atmosphérique ») [LENZSPITZE 27.10 10:50] ;
    • l'araignée elle-même ou une nuée d'insectes cachent tout de la même façon : voir « Un animal tout près de l'objectif » [NORDEND 31.07 20:15] ; un véhicule qui reste : voir « Un véhicule ou un engin qui reste devant les cibles ».
  • Étiquettes : NIEDERHORN 30.09 21:00, NIEDERHORN 01.10 11:00, JUNGFRAU 06.10 05:45, NORDEND 31.07 20:15 ; NIEDERHORN 01.10 20:00, SNCF01 05.10 15:45, WILDSTRUBEL 01.09 10:45, WILDSTRUBEL 07.09 14:00, LENZSPITZE 17.10 05:00, BREITHORN 07.10 08:00, et 135 autres : WILDSTRUBEL 73, NIEDERHORN 22, LENZSPITZE 18, SNCF01 17, BREITHORN 3, CLARIDEN 1, FLORIDA 1 ; [E-005].

Une cible restée sous le seuil accroche un phare, un reflet ou une autre tache

  • Ce qui se passe : un passage apporte près d'une cible un point brillant (un phare, un reflet, une autre tache) ; la mesure s'y accroche en restant sous le seuil, et le point gardé est faux.
  • Ce qu'on voit : une seule cible fait un très grand saut de corr_x et corr_y le temps d'une mesure, puis revient ; sa position brute saute de plusieurs pixels [SNCF01 17.10 09:45, SNCF01 16.10 11:30] ; les cibles voisines sont rejetées au même instant [WILDSTRUBEL 04.09 06:30], ou rien d'autre ne bouge [WILDSTRUBEL 01.09 14:30, WILDSTRUBEL 29.09 21:00]. Images : des points brillants près de la cible sur la vignette de l'instant, absents à la mesure d'avant et à celle d'après [WILDSTRUBEL 01.09 14:30, WILDSTRUBEL 06.09 14:15].
  • Au fil du temps : une mesure ; retour à la suivante.
  • La cause, et comment l'expert l'a sue : vue sur la vignette (les feux, les réflecteurs ou la carrosserie d'un véhicule qui passe) ; déduite quand il n'y a pas d'image, comme un passage du même genre vu un autre jour [SNCF01 28.10 10:15].
  • Ce qu'on en conclut : l'ouvrage ne bouge pas ; ce point de la cible est faux, à ignorer. Il reste dans la courbe corrigée : seule une mesure rejetée en est retirée [NIEDERHORN 30.09 21:00].
  • Variantes : une référence peut accrocher un reflet de la même façon ; elle est alors rejetée et la base change [WILDSTRUBEL 23.09 09:15]. Un véhicule garé fait le même effet sur une cible restée mesurée [WILDSTRUBEL 05.09 03:30] ; une cible en partie cachée voit plutôt son centre glisser sur la part visible de sa tache [BREITHORN 23.10 16:00].
  • Étiquettes : WILDSTRUBEL 01.09 14:30, WILDSTRUBEL 29.09 21:00, WILDSTRUBEL 04.09 06:30, SNCF01 17.10 09:45, SNCF01 16.10 11:30, et 8 autres : WILDSTRUBEL 7, SNCF01 1.

Un véhicule ou un engin qui reste devant les cibles

  • Ce qui se passe : un véhicule garé, un engin ou un objet reste devant une ou quelques cibles, parfois une référence, des heures ou des jours ; ce sont toujours les mêmes capteurs qu'il cache.
  • Ce qu'on voit :
    • cibles : les mêmes capteurs rejetés à chaque mesure pendant le stationnement, leurs courbes absentes ; elles reviennent sans décalage au départ du véhicule [BREITHORN 03.10 00:00] ; une cible en partie cachée saute, ou glisse sur la part visible de sa tache [BREITHORN 23.10 16:00], ou accroche un reflet de la voiture [WILDSTRUBEL 05.09 03:30] ;
    • références : elles tiennent le plus souvent ; une référence cachée laisse la compensation sur les autres, et les cibles ne sautent pas ou à peine [BREITHORN 03.10 00:00, BREITHORN 26.10 20:00] ; avec deux références restantes, la base change, très mauvais signe pour la mesure [BREITHORN 25.10 20:00] ; avec aucune, pas de recalage, et une cible restée mesurée fait un pic [WILDSTRUBEL 05.09 03:30, WILDSTRUBEL 03.10 05:00] ; une référence cachée sans être écartée fait sauter toutes les cibles ensemble (voir « Une référence écartée : la base change ») [BREITHORN 04.10 12:00, LENZSPITZE 30.10 13:50] ; une référence masquée peut garder des valeurs, pointées sur la voiture, sans être rejetée [E-012] ;
    • images : le véhicule vu sur l'image (une cabine, une calandre, des phares allumés, une structure oblique) [BREITHORN 06.10 16:00, BREITHORN 25.10 20:00] ; la nuit, sa lumière voile l'image [BREITHORN 08.10 20:00] et sa plaque d'immatriculation brille sous l'infrarouge [WILDSTRUBEL 05.09 23:00] ; un engin éclairé, une rangée de feux vifs, rend toute l'image plus sombre [NIEDERHORN 13.10 04:00] ; le bras d'un engin déployé, replié aux images d'avant et d'après [LENZSPITZE 30.10 13:50] ;
    • qualité d'image : la lumière coupée de quelques cibles, de nature non vue [LENZSPITZE 17.10 10:00, LENZSPITZE 27.10 17:35].
  • Au fil du temps : d'une ou deux mesures (un engin) [NIEDERHORN 13.10 04:00, LENZSPITZE 30.10 13:50] à quelques heures (des voitures garées au lever, une camionnette) [WILDSTRUBEL 26.09 03:45, NIEDERHORN 24.10 16:00], une nuit (« tout revient le matin ») [BREITHORN 06.10 16:00], jusqu'à près de deux jours [BREITHORN 03.10 00:00] ; nuit après nuit à la même place [BREITHORN 06.10 16:00, BREITHORN 21.10 16:00] ; tout revient quand le véhicule part.
  • La cause, et comment l'expert l'a sue : vue sur les images ; déduite, quand rien ne se voit, de la signature des nuits où un véhicule stationne : cause probable, pas établie [BREITHORN 22.10 16:00] ; établie par la lumière coupée, de nature non vue [LENZSPITZE 17.10 10:00].
  • Ce qu'on en conclut : l'ouvrage ne bouge pas : ignorer ces cibles sur la plage ; avec deux références restantes, les données de la plage sont à ne pas croire [BREITHORN 25.10 20:00].
  • Variantes : quelque chose devant les cibles un quart d'heure (un train arrêté ou lent, un engin), non vu, sans rejet, avec de grands sauts de corr_x [LENZSPITZE 27.10 17:35]. Une intervention autour de la caméra : un grand objet flou tout près de l'objectif, un ouvrier dans le tunnel ; toute la scène se décale et la caméra s'incline, puis revient, mal compensée le temps d'une mesure [CLARIDEN 05.10 10:30].
  • Étiquettes : BREITHORN 06.10 16:00, BREITHORN 25.10 20:00, WILDSTRUBEL 26.09 03:45, NIEDERHORN 24.10 16:00, LENZSPITZE 30.10 13:50, CLARIDEN 05.10 10:30, et 17 autres : BREITHORN 11, WILDSTRUBEL 3, LENZSPITZE 2, NIEDERHORN 1 ; [E-012] (appris, non revalidé).

Un animal tout près de l'objectif

  • Ce qui se passe : un animal passe tout près de l'objectif (l'araignée elle-même, des insectes en vol, peut-être un oiseau) ; éclairé la nuit, il cache une partie de la scène ou toute la scène, le temps d'une ou deux mesures.
  • Ce qu'on voit :
    • cibles : l'error_value de la plupart saute presque à 1, puis revient aussitôt [NORDEND 31.07 20:15] ; presque toutes rejetées, les autres sautent [NORDEND 27.08 21:00, NIEDERHORN 13.10 22:00] ; ou une seule cible qui s'écarte une heure, pendant que l'error_value de presque tous les capteurs monte un peu, sans rejet [NORDEND 10.08 01:15] ;
    • références : cachées aussi [NORDEND 31.07 20:15] ; une seule rejetée, et toutes les cibles sautent ensemble (voir « Une référence écartée : la base change ») [NORDEND 18.08 17:45, NIEDERHORN 09.10 15:00] ; ou intactes [NORDEND 27.08 21:00, NIEDERHORN 29.10 20:00] ;
    • images : l'araignée, son corps éclairé par l'infrarouge, en grosse tache blanche et floue, parfois au bout de sa toile [NORDEND 31.07 20:15, NORDEND 07.10 19:30] ; des insectes en grandes taches blanches floues, éclairés par le projecteur, sur une moitié de l'image [NIEDERHORN 13.10 22:00] ; une masse sombre et floue devant une référence [NIEDERHORN 09.10 15:00] ; des formes floues qui changent d'une image à l'autre [NORDEND 10.08 01:15].
  • Au fil du temps : une mesure, parfois deux [NORDEND 27.08 21:00, NIEDERHORN 29.10 20:00], une heure [NORDEND 10.08 01:15].
  • La cause, et comment l'expert l'a sue : vue sur l'image [NORDEND 31.07 20:15] ; sa nature reste parfois non établie : araignée ou insecte [NORDEND 10.08 01:15], oiseau ou insecte [NIEDERHORN 09.10 15:00].
  • Ce qu'on en conclut : l'ouvrage ne bouge pas, rien à faire ; le point est à ignorer.
  • Variantes : une nuée d'insectes a sur les courbes la signature d'un grand train ; seule l'image les sépare [NIEDERHORN 13.10 22:00]. Après l'araignée, une nouvelle toile reste et voile encore une référence et quelques cibles, plus faiblement (voir « Une toile d'araignée devant l'objectif ») [NORDEND 31.07 20:15, NORDEND 27.08 21:00]. Des insectes en vol au moment où trois cibles voisines changent de qualité de mesure et le restent des jours : ce qui garde ensuite les niveaux changés n'est pas vu [E-013].
  • Étiquettes : NORDEND 31.07 20:15 ; NORDEND 18.08 17:45, NORDEND 07.10 19:30, NORDEND 10.08 01:15, NIEDERHORN 13.10 22:00, NIEDERHORN 09.10 15:00, NIEDERHORN 29.10 20:00, et 1 autre : NORDEND 1 ; [E-013] (appris, non revalidé).

Un fil de toile devant une cible ou une référence

  • Ce qui se passe : un fil de la toile, devant l'objectif, passe sur une ou quelques taches et les cache, des heures ou des jours. La toile qui voile toute l'image : voir « Une toile d'araignée devant l'objectif ».
  • Ce qu'on voit :
    • cibles : celle que couvre le fil est rejetée presque sans interruption ou par moments, sa courbe manque, ses voisines restent mesurées [NORDEND 24.08 11:00, NORDEND 24.09 11:15] ; quelques cibles perdent beaucoup en visibilité, leur error_value monte presque à 1 [NORDEND 04.09 16:09] ; d'autres, près du fil, s'écartent le temps d'une ou deux mesures [NORDEND 17.09 20:00] ;
    • références : un fil posé sur une référence la fait écarter : la base change, toutes les cibles se décalent d'un coup et restent sur ce palier tant qu'elle manque, positions brutes sans marche, petit rebond à son retour (voir « Une référence écartée : la base change ») [NORDEND 18.08 22:15] ; une référence un peu perturbée fait bouger légèrement une bonne partie des cibles [NORDEND 04.09 16:09] ; la toile peut aussi cacher entièrement une référence sans aucun signal [NORDEND 03.09 18:01], et un fil passer sur une référence sans effet sur les courbes [NORDEND 03.09 22:45] ;
    • images : la nuit, le fil éclairé par l'infrarouge, en bande claire et floue sur la tache ; de jour, la tache reste faible et le fil ne se voit pas [NORDEND 24.08 11:00, NORDEND 24.09 11:15].
  • Au fil du temps : d'une heure à deux jours ; le fil se pose sur une tache et s'en écarte [NORDEND 18.08 22:15] ; puis la toile disparaît des images [NORDEND 24.09 11:15].
  • La cause, et comment l'expert l'a sue : vue sur les images [NORDEND 04.09 16:09] ; déduite quand des fils traversent le champ ces nuits-là sans être vus sur la cible [NORDEND 16.09 01:30, NORDEND 17.09 20:00].
  • Ce qu'on en conclut : l'ouvrage ne bouge pas : ignorer la courbe des cibles couvertes sur la plage ; quand une référence est écartée, ne pas croire les courbes sur la plage [NORDEND 18.08 22:15].
  • Étiquettes : NORDEND 04.09 16:09, NORDEND 03.09 18:01 ; NORDEND 24.08 11:00, NORDEND 18.08 22:15, NORDEND 24.09 11:15, NORDEND 04.09 16:15, NORDEND 16.09 01:30, NORDEND 17.09 20:00, et 1 autre : NORDEND 1 (une station).

Une plante agitée par le vent devant une cible

  • Ce qui se passe : une plante du premier plan, poussée par le vent, passe par moments devant une cible.
  • Ce qu'on voit : cette cible seule : son error_value saute environ une mesure sur deux, puis revient [NIEDERHORN 02.10 09:00] ; par moments sa mesure est rejetée, ou, juste sous le seuil, son corr_x ou son corr_y fait un pic d'une mesure ; certains jours, des pics sous le seuil seulement, sans aucun rejet [NIEDERHORN 18.10 06:00, NIEDERHORN 26.10 03:00]. Sa voisine n'est pas touchée [NIEDERHORN 02.10 09:00]. Images : aux heures des pics, les feuilles couvrent la cible, sa tache pâlit ou ne se voit plus [NIEDERHORN 05.10 13:00] ; parfois seul le bout d'une feuille touche la tache, qui paraît coupée [NIEDERHORN 20.10 05:00] ; aux autres heures, elles sont à côté [NIEDERHORN 02.10 09:00].
  • Au fil du temps : de quelques heures à presque un jour, presque chaque jour du mois, de jour comme de nuit [NIEDERHORN 02.10 07:00, NIEDERHORN 03.10 06:00].
  • La cause, et comment l'expert l'a sue : vue sur les images, heure par heure [NIEDERHORN 02.10 09:00] ; puis sur une vignette de chaque épisode, la plante passant devant cette cible d'après l'expert [NIEDERHORN 05.10 13:00].
  • Ce qu'on en conclut : l'ouvrage ne bouge pas, rien à faire ; ignorer la courbe de cette cible sur la plage.
  • Variantes : la plante couvre aussi sa voisine, et toutes deux sont rejetées une mesure [NIEDERHORN 08.10 16:00].
  • Étiquettes : NIEDERHORN 02.10 09:00 ; NIEDERHORN 05.10 13:00, NIEDERHORN 08.10 16:00, NIEDERHORN 18.10 06:00, NIEDERHORN 02.10 07:00, NIEDERHORN 03.10 06:00, NIEDERHORN 23.10 11:00, et 17 autres : NIEDERHORN 17 (une station) ; [E-005].

Un obstacle couvre une partie de la tache

  • Ce qui se passe : un obstacle, ou une trace sur la vitre, cache une part de la tache d'une cible, parfois de quelques-unes, des heures ou des semaines ; le centre mesuré se déplace.
  • Ce qu'on voit :
    • la cible : elle s'écarte lentement et régulièrement de ses voisines, qui ne bougent pas, son error_value montant avec le glissement sans atteindre le seuil [CLARIDEN 18.09 00:00] ; ou elle change de niveau d'un pas, seule, et y reste, son error_value au-dessus de son niveau [WILDSTRUBEL 24.09 02:30, NORDEND 08.10 02:15] ; elle peut passer le seuil la plus grande partie de la journée [WILDSTRUBEL 03.09 02:45] ; sur une caméra récente, son flux baisse en partie et son corr_x saute, sans rejet [LENZSPITZE 27.10 22:00] ;
    • une référence couverte en partie est rejetée sans interruption : la base change et les cibles restent un peu décalées (voir « Une référence écartée : la base change ») [WILDSTRUBEL 02.10 12:45] ;
    • images : sa tache coupée d'un côté par une bande sombre, quand celle de sa voisine du même modèle est entière [CLARIDEN 18.09 00:00] ; ou plus petite, la nuit, face aux autres nuits [WILDSTRUBEL 03.09 02:45, WILDSTRUBEL 24.09 02:30] ; un disque flou et clair sur la vitre, éclairé par l'infrarouge, juste sous la tache [NORDEND 08.10 02:15] ; ou rien de visible [LENZSPITZE 27.10 22:00].
  • Au fil du temps : des heures de glissement ; quand l'obstacle recule d'un coup, la tache se rouvre et la cible revient en un pas vers ses voisines, puis le glissement reprend [CLARIDEN 18.09 00:00]. Ailleurs, une heure, la lumière revenant lentement [LENZSPITZE 27.10 22:00] ; trois jours [WILDSTRUBEL 03.09 02:45] ; une semaine, avec un retour partiel d'un pas [WILDSTRUBEL 24.09 02:30] ; trois semaines, par paliers [NORDEND 08.10 02:15]. La même gêne peut revenir à la même heure de la nuit sur les mêmes cibles [WILDSTRUBEL 24.09 02:30, WILDSTRUBEL 08.09 02:30].
  • La cause, et comment l'expert l'a sue : vue sur les images (la tache coupée) ; la nature de l'obstacle n'est pas établie [CLARIDEN 18.09 00:00] ; celle de la trace sur la vitre non plus [NORDEND 08.10 02:15] ; non vue quand rien ne se voit : d'après l'expert, rien ne se voit sur les images [LENZSPITZE 27.10 22:00, LENZSPITZE 29.10 17:00] ; non établie pour une gêne d'une ou deux mesures sans changement net de la tache [WILDSTRUBEL 08.09 02:30].
  • Ce qu'on en conclut : l'ouvrage ne bouge pas, mais ce qui est devant la cible est à vérifier ; le glissement est l'artefact, le saut est le retour à la normale [CLARIDEN 18.09 00:00]. Regarder ce qui est devant la cible si cela revient [WILDSTRUBEL 03.09 02:45] ; nettoyer la vitre [NORDEND 08.10 02:15].
  • Variantes : le retour peut n'être que partiel, la cible restant décalée de ses voisines des jours [WILDSTRUBEL 24.09 02:30] ; l'error_value peut revenir à son niveau sans que les courbes reviennent [NORDEND 08.10 02:15]. Un véhicule qui ne cache qu'une part de la tache fait le même glissement, le temps du stationnement (voir « Un véhicule ou un engin qui reste devant les cibles ») [BREITHORN 23.10 16:00].
  • Étiquettes : CLARIDEN 18.09 00:00 ; WILDSTRUBEL 03.09 02:45, WILDSTRUBEL 24.09 02:30, WILDSTRUBEL 02.10 12:45, NORDEND 08.10 02:15, LENZSPITZE 27.10 22:00, WILDSTRUBEL 08.09 02:30, et 2 autres : WILDSTRUBEL 1, LENZSPITZE 1 ; [E-010].