- Every station's auto labels reviewed by an analyst (/review-auto-labels), then a cross-review per family across all stations (new skill /cross-review-labels), a finishing pass, and descriptions rewritten in words (no numeric values). - The three never-labeled ranges (WILDSTRUBEL 07/09-01/10, NORDEND 16/08-01/10) labeled and reviewed: 991 auto labels on 11 stations, labeling/controle.py at 0 errors. - Labeling knowledge gathered in labeling/: regles-d-etiquetage.md (new), familles.md (settled boundaries), connaissances/ (notes moved from docs/, links updated), the label map rebuilt from reviewed labels, events and cases; events tied to their stations (PS_DES_COUDRES is JUNGFRAU). The labeler and reviewers read only labeling/. - labels-map reads auto labels and events; decision D-130; living plan points 73-75. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
24 KiB
Revue croisée : Displacement, toutes les stations
Bilan
35 étiquettes, 8 stations : BREITHORN 3, CLARIDEN 13, FLORIDA 2, MICHIGAN 5, NEBRASKA 4, NIEDERHORN 3, SNCF01 2, WILDSTRUBEL 3. Je les range en 7 phénomènes, d'après ce qui bouge dans l'image, mesuré par ensemble.py --rigide, et d'après la température du boîtier. Tous les chiffres viennent de mes lancements, sauf ceux de la revue de cohérence BREITHORN-MICHIGAN-NEBRASKA, que je cite.
- Modifiées : 24. 20 descriptions seules, 4 bornes avec description (FLORIDA#15, FLORIDA#42, WILDSTRUBEL#47, WILDSTRUBEL#76).
- Ajoutées : 3. Le retour de FLORIDA#15 et de WILDSTRUBEL#47, le second pas de WILDSTRUBEL#76.
- Retirées : aucune. Aucune étiquette ne change de famille, aucune d'une autre famille ne passe en Displacement.
- Gardées telles quelles : 11. CLARIDEN#9, #22, #31, #38 ; MICHIGAN#8, #12 ; NEBRASKA#5 ; NIEDERHORN#73, #126, #131 ; WILDSTRUBEL#98.
Les incohérences qui reviennent :
- La conclusion pour le client change d'une station à l'autre, à phénomène égal. Pour la dérive des caméras du bâtiment, on lit « rien à craindre », « rien à faire sur l'ouvrage » ou « mouvement de la caméra à surveiller ». À CLARIDEN, on lit « à vérifier » ou « à surveiller ». Aucune étiquette ne dit ce qui bouge dans l'image, alors que c'est ce qui décide la conclusion.
- La cause se dit de plusieurs façons. Sur MICHIGAN, « déduite… de la température » contredit « lien non établi » écrit dans la même étiquette. On trouve aussi « composants » pour « boîtier », et « part thermique non établie » pour « lien non établi ».
- Les bornes d'un saut qui dure ne suivent pas le même principe. Tantôt l'étiquette borne le saut seul (CLARIDEN#22, #36, #38, SNCF01#44, comme l'expert à CLARIDEN 18.09 23:20). Tantôt elle couvre tout le palier, jusqu'à son retour ou à la fin du lot (FLORIDA#15, #42, WILDSTRUBEL#47, #76).
Deux lectures des revues par station sont démenties par les données :
- WILDSTRUBEL#47 dit « aucune [référence] ne bouge seule ». Or trois références s'écartent du mouvement des cibles.
- CLARIDEN#36 dit « positions brutes immobiles ». Or D-306-B descend dans l'image.
Phénomènes
La dérive lente des trois caméras d'un même bâtiment
- Stations et étiquettes : BREITHORN#2, #11, #13 ; MICHIGAN#4, #5, #7 ; NEBRASKA#1, #3, #6.
- Traitement :
- Cohérent : la famille (Displacement) et le découpage en trois (avancée, arrêt et recul, reprise), posés par la revue de cohérence et appliqués (commit
295c856). - Incohérent : la conclusion et le mot de la cause.
- Conclusion : BREITHORN dit « rien à craindre pour l'ouvrage » (#2, #11, #13) ; MICHIGAN dit « rien à faire sur l'ouvrage » (#5, #7), sans parler de la caméra ; NEBRASKA dit « mouvement de la caméra à surveiller » (#1) ou « rien à faire pour l'ouvrage » (#3).
- Cause : MICHIGAN#4, #5, #7 disent « cause déduite… de la température » alors que la température ne l'explique pas seule. MICHIGAN#5 lie le recul à « la température qui cesse de baisser » sans réserve, quand BREITHORN#11 dit « lien non établi ». MICHIGAN#7 dit « composants » pour « boîtier », NEBRASKA#3 « part thermique » pour « lien non établi ». NEBRASKA#6 ne donne pas les dates communes que donnent les six autres.
- Cohérent : la famille (Displacement) et le découpage en trois (avancée, arrêt et recul, reprise), posés par la revue de cohérence et appliqués (commit
- Décision :
- Une seule phrase de conclusion : « Pour le client : les cibles ne bougent pas entre elles, ce n'est pas un mouvement de l'ouvrage ; l'inclinaison de la caméra est à surveiller ». MICHIGAN et NEBRASKA, sur deux références, ajoutent « et rétablir une troisième référence rendra les courbes de nouveau fiables ».
- Pourquoi :
- l'expert donne la cause pour BREITHORN (la caméra pique du nez, compensation incomplète) ;
- les positions brutes glissent ensemble (étiquettes, et revue de cohérence) ;
- mais la cause de l'inclinaison commune n'est pas établie (bâtiment, ou température des supports). « Rien à craindre » en dit plus que ce qu'on sait.
- La cause se dit « déduit des courbes et de la pose de la caméra ». Toute phrase sur la température finit par « lien non établi ».
- Pourquoi : la revue de cohérence a mesuré qu'à température du boîtier égale, la caméra est plus inclinée en fin de mois :
- BREITHORN : 24,6 m° à 28,5 °C le 21/10, 28,6 m° à 28 °C le 27/10 ;
- NEBRASKA : 35,5 m° à 32 °C, 38,5 m° à 31,5 °C.
L'agitation d'une base à deux références, avec retour
- Stations et étiquettes : MICHIGAN#8, #12 ; NIEDERHORN#126 (une référence écartée le temps d'une mesure).
- Traitement : cohérent. Positions brutes immobiles, retour dans la journée, « ce n'est pas un mouvement de l'ouvrage, points à ignorer ». Displacement faute de cause vue, comme le veut la frontière « un saut puis le retour ».
- Décision : aucune.
Le mouvement propre, lent, de cibles d'un tunnel en chantier (aller, puis retour)
- Stations et étiquettes :
- CLARIDEN rangée C : #14 (aller), #15 (retour), #23 (aller), #32 (retour partiel) ;
- CLARIDEN rangée B : #3, #28 (aller), #29 (retour au-delà), #30 (retour partiel), #36 (pas) ;
- CLARIDEN#31 (rangée A, agitation puis décalage).
- Traitement :
- Cohérent : allers et retours sont déjà des étiquettes séparées.
- Incohérent : la conclusion (#3 et #28 disent « à vérifier », les sept autres « à surveiller »). Aucune ne dit que ces cibles bougent dans l'image ni ce que fait la température, et #36 dit le contraire de ce qui se mesure.
- Décision : conclusion commune, « Cause non établie, dans un tunnel en chantier : un mouvement de ces cibles n'est pas exclu. À vérifier avec les autres mesures du chantier ; surveiller cette rangée. » Chaque aller et chaque retour nomme l'autre. #31 reste tel quel (agitation, conclusion déjà « décalage à vérifier »). Ce que j'ai mesuré :
-
Température du boîtier : médianes à 12 h entre 39,8 et 41,0 °C sur tout le mois, sans tendance aux dates des dérives (
metriques.py --pas 12h). Lecorr_ymédian de D-304-C, lui, passe de −0,515 (06/10) à −0,454 (11/10), puis −0,520 (19/10), −0,358 (25/10) et −0,43 (29/10). -
Résidu rigide, base 06/10 12:00 (position brute moins le mouvement d'ensemble des cibles) :
- D-301-C en dx : +0,08 px le 11/10, +0,04 le 20/10, +0,18 le 25/10 ;
- D-304-C en dy : +0,09 px le 25/10, +0,02 le 29/10 ; D-303-C en dy : +0,07 px le 25/10 ;
- D-303-B en dy : +0,05 px le 11/10.
Les témoins D-300-A et P-299-B restent dans ±0,05 px. Ces cibles bougent donc dans l'image, dans le sens de leurs courbes, et reviennent avec elles.
-
D-306-B (bases 22/10 07:00 et 28/10 18:00) : dy +0,06 px le 22/10 à 13:20, −0,11 px le 23/10 à 10:40, −0,07 px le 28/10 à 23:50.
-
Pas de lien avec le mouvement réel de septembre : la signature de ce mouvement-là est absente (aucune référence ne bouge entre les autres).
-
Le palier d'un groupe de cibles après une coupure ou un changement autour d'elles
- Stations et étiquettes : CLARIDEN#9 ; NIEDERHORN#73, #131.
- Traitement : cohérent. Bornes sur le saut, ou sur la coupure et la première mesure d'après. Cause dite « non établie : intervention ou réglage pendant l'arrêt, ou vrai mouvement », conclusion « à vérifier ».
- Décision : aucune. NIEDERHORN#131 va jusqu'à la fin du lot, et c'est juste :
- les points manquants de PWD_RMP_B16_026_C09, rejetée à presque toutes les mesures depuis le saut de 02:00, sont des points touchés par le même événement ;
- le
corr_xde e09 et e13, qui monte de 03:00 à 07:00 le 30/10, continue ce qui commence à 02:00 : à la même mesure, e14 et e15 sautent (corr_xde 0,42 à 0,71) et lecorr_yde e09 baisse (de 0,29 à 0,15). C'est un seul événement (resume.py --pas 1h).
Le saut qui dure d'une cible ou d'un petit groupe
-
Stations et étiquettes : FLORIDA#15, #42 ; WILDSTRUBEL#76 ; NEBRASKA#5 ; CLARIDEN#38 (changement de configuration, positions brutes immobiles).
-
Traitement : incohérent sur les bornes.
- Ces étiquettes couvrent le palier entier :
- FLORIDA#15 : 6 jours, le retour compris ;
- FLORIDA#42 : du saut à la fin du mois ;
- WILDSTRUBEL#76 : deux pas, à deux jours d'écart, et le palier jusqu'à la coupure.
- CLARIDEN#36, #38 et SNCF01#44 bornent le saut seul.
- L'expert, lui, borne le mouvement réel de CLARIDEN 18.09 sur la nuit et le matin du mouvement. Le palier « reste plus d'une semaine » et n'est que dit.
- Ces étiquettes couvrent le palier entier :
-
Décision : la règle de l'expert (voir « Règles tranchées »).
- FLORIDA#15 devient deux étiquettes, l'aller et le retour :
- aller, 09/10 08:00 → 13:30 : Sellette 4 passe de 0,06-0,10 à 0,16 entre 12:45 et 13:15 ;
- retour, 15/10 04:00 → 09:00 : Sellette 5 passe de 0,146 à 0,009, Sellette 4 de 0,18 à 0,09.
- FLORIDA#42 est bornée au saut, 22/10 03:15 → 03:45 : Sellette 4 passe de 0,100 à 0,189 à 03:30, puis reste à 0,155.
- WILDSTRUBEL#76 devient deux étiquettes :
- le premier pas de PB1_2, 06/10 08:30 → 09:00 : de +0,075 à −0,094 à 08:45 ;
- le second pas, pendant la coupure du 07 au 08/10 (07/10 13:30 → 08/10 13:30). PB2_2 est déjà à −0,21/−0,31 à la reprise de 05:30-05:45, contre −0,15/−0,21 le 07/10 à midi, et PB1_2 à −0,11, contre −0,03. Le second pas commence donc dans la coupure, et non sous la perte de PA1_2 comme l'écrivait la revue de WILDSTRUBEL.
- NEBRASKA#5 est gardée : saut, puis retour le soir même, soit un palier de moins d'un jour.
Températures du boîtier de FLORIDA, médianes du jour :
- plus froid du 9 au 13 (20,7-22,4 °C), puis 24,6-25,9 °C les 15 et 16 : le décalage de Sellette 4 et Sellette 5 en suit la tendance ;
- mais à température égale, Sellette 5 vaut 0,046-0,054 les 17 et 18 (22,5-22,7 °C), contre 0,11-0,15 les 9-11 (22,0-22,4 °C) ;
- et le saut du 22 se fait d'une mesure à l'autre, avec une marche d'
error_value.
Le lien n'est donc pas établi, et les deux étiquettes le disent.
- FLORIDA#15 devient deux étiquettes, l'aller et le retour :
Le pas de la caméra mal compensé
- Stations et étiquettes : CLARIDEN#22, SNCF01#44, WILDSTRUBEL#98.
- Traitement : cohérent sur la famille et les bornes (le pas seul). SNCF01#44 finit sur « à vérifier, surveiller » sans dire qui bouge.
- Décision : SNCF01#44 dit ce que montre le rigide (base 15/10 05:00) et conclut comme les deux autres (« pas un mouvement établi de l'ouvrage, à surveiller côté caméra et support »). Le rigide montre :
- le mouvement d'ensemble des cibles fait +0,26 px en y à 05:30 ;
- le résidu médian des cibles reste à 0,016-0,027 px, comme avant (0,015-0,022) ;
- les références R2 (dy +0,057 à +0,071) et R1 (dx +0,04 à +0,05) ne suivent pas tout à fait les cibles.
La base de références, ou toute la scène, qui change sans référence perdue
- Stations et étiquettes : WILDSTRUBEL#47 (01-04/10) ; SNCF01#7 (tout le lot).
- Traitement : incohérent avec les données, et pour WILDSTRUBEL#47, sur les bornes.
- WILDSTRUBEL#47 dit que les références « suivent les cibles » et couvre le palier et son retour.
- SNCF01#7 dit que « la base de références elle-même se déforme », alors que les cibles se déforment autant.
- Décision :
-
WILDSTRUBEL#47 : ce que montre le rigide (base 30/09 20:00, au pas d'1 h) :
- le soir du 01/10, PA1_2 est à dx −0,15/dy +0,17, PA_8 à dy +0,15, R1 à dx +0,16 ; la veille au soir, toutes étaient dans ±0,04 px ;
- le
corr_ydu soir passe, pour PA_9, de 0,13 (30/09) à 0,048 (01/10), et pour PB4 de 0,045 à −0,03.
La base a donc changé, et toutes les cibles en héritent ensemble. Le décalage n'est pas là dans la nuit du 01/10 (02:00) et se voit à la reprise de PA_8, à 13:15. L'étiquette est bornée là (01/10 13:00 → 13:30). Le retour, le 04/10 après la coupure, a sa propre étiquette (03/10 15:15 → 04/10 15:45) : PA_9 remonte de 0,07 à 0,11, PB4 de −0,002 à 0,026-0,043, et le dy de PA_8 retombe à 0,03-0,07 px.
-
SNCF01#7 : ce que montre le rigide (base 04/10 02:00, une valeur par jour à 00:00) :
- le résidu médian des cibles monte sans cesse, de 0,03 px (04/10) à 0,23 px (31/10) ;
- P1 en dy −0,57, F4.5 +0,40, BG.2 +0,31, P7 −0,30 ;
- les références BG.3.1 et R1 en dy −0,19, R2 en dx +0,14.
C'est toute la scène qui se déforme pendant que la caméra s'incline, pas la seule base de références. Comme la caméra s'incline, une compensation incomplète, comme à BREITHORN, peut aussi le produire. La conclusion reste donc « mouvement de l'ouvrage non établi : à surveiller », et la liste des causes possibles s'allonge.
-
Règles tranchées
- Comment dire une dérive ou un saut « cause non établie » (les cinq cas du prompt, et tous les autres). La description dit, dans cet ordre :
-
ce qui bouge dans l'image, lu cible par cible par
ensemble.py --rigide; -
la cause : le mécanisme s'il est déduit (« déduit des courbes et de la pose de la caméra »), puis « cause non établie (hypothèses) » ou « cause donnée par l'expert » ;
-
la température du boîtier : la dérive la suit-elle, et revient-elle avec elle ? (« lien non établi » quand elle ne l'explique pas seule) ;
-
la conclusion, qui suit de ce qui bouge. Trois formules :
- a. les cibles ne bougent pas entre elles, la caméra bouge : « ce n'est pas un mouvement de l'ouvrage ; l'inclinaison (ou le mouvement) de la caméra est à surveiller » (BREITHORN, MICHIGAN, NEBRASKA, SNCF01#44, CLARIDEN#22, WILDSTRUBEL#98) ;
- b. des cibles bougent seules dans l'image : « un mouvement de ces cibles (de l'ouvrage) n'est pas exclu : à vérifier (quoi regarder) ; surveiller » (CLARIDEN B et C, NIEDERHORN#73 et #131, WILDSTRUBEL#76, NEBRASKA#5) ;
- c. les positions brutes ne bougent pas, la base ou la configuration change : « ce n'est pas un mouvement de l'ouvrage » ; points à ignorer s'il y a un retour, à vérifier avec l'exploitant sinon (MICHIGAN#8 et #12, CLARIDEN#38, WILDSTRUBEL#47).
Quand la scène entière se déforme pendant que la caméra bouge (SNCF01#7), on ne peut pas trancher entre a et b : « mouvement de l'ouvrage non établi : à surveiller ».
-
Jamais « rien à craindre », « probablement pas un mouvement », « sans doute » : la cause n'est pas établie.
-
L'aller-retour : chaque étiquette d'une suite nomme l'autre (« retour de la dérive du…, étiquetée à part », « sans retour jusqu'à la fin du lot »).
-
- La frontière avec Thermal displacement.
Thermal displacement: la dérive suit la température du boîtier et revient avec elle, à température égale même position ; ou la cause thermique est donnée par l'expert.- Une dérive qui ne suit la température qu'en tendance, sans revenir à température égale, reste
Displacement, avec « la température ne l'explique pas seule, lien non établi ». - Vérifié :
- BREITHORN, MICHIGAN, NEBRASKA : pas de retour à température égale ;
- FLORIDA : Sellette 5 n'a pas le même niveau à température égale ;
- CLARIDEN : température plate ;
- SNCF01 : sans température, une dérive de plusieurs jours sans retour reste
Displacement; le cycle de chaque jour de la pose reste thermique.
- Aucune des 35 ne change de famille.
- La frontière avec un pas de la caméra compensé.
- Un pas que la compensation absorbe ne s'étiquette pas en Displacement : NEBRASKA#1 le dit bien pour le pas du 07-08/10, absorbé tant que trois références tiennent, et MICHIGAN#4 ne commence qu'avec la perte de la troisième référence.
- Il ne s'étiquette que s'il reste un reste sur les
corr. L'étiquette borne alors le pas, et la conclusion est la formule a. - Aucune des 35 n'étiquette un pas compensé.
- Aller et retour, ralentissement.
- Vérifié sur toutes les stations : un aller et son retour sont deux étiquettes (BREITHORN, MICHIGAN, NEBRASKA, CLARIDEN B et C) ; une dérive qui ralentit en reste une (BREITHORN#13, SNCF01#7).
- MICHIGAN#7 garde le palier du
corr_xaprès les matins froids des 29-30/10. La caméra continue de s'incliner dans le même sens : ce n'est pas un changement de sens du phénomène, et le reste de l'écart thermique y est dit.
- Le saut qui dure. C'est la règle qui manquait, et où les stations divergeaient.
- L'étiquette borne le saut : de la mesure d'avant à la mesure d'après celle où le nouveau niveau est atteint. Le palier se dit dans la description (sa durée, son retour ou non), et le retour a sa propre étiquette.
- Un saut caché dans une coupure se borne sur la coupure et la première mesure d'après (NIEDERHORN#73, CLARIDEN#9, WILDSTRUBEL second pas). Un saut caché sous une autre étiquette se borne aux premières mesures où on le voit (WILDSTRUBEL#47).
- Un palier qui revient dans la journée reste une seule étiquette, comme « un saut puis le retour » (NEBRASKA#5, MICHIGAN#8 et #12).
- Une étiquette ne va jusqu'à la fin du lot que si des points y manquent ou bougent encore (NIEDERHORN#131).
- Deux pas séparés par un palier de plusieurs jours sont deux événements (WILDSTRUBEL#76), même dans le même sens.
- Une bosse qui n'est que la trace d'un mouvement lent de la caméra suit le découpage de ce mouvement (NEBRASKA#3).
- Source : l'expert, CLARIDEN 18.09 23:20 (le palier de plus d'une semaine n'est pas dans l'étiquette).
Étiquettes d'autres familles
J'ai filtré index.tsv (durée d'au moins 24 h, ou mots de palier et de dérive). Puis j'ai relu en entier, dans les JSONL, les descriptions qui disent « ne revient pas », « reste décalé », « sans retour » ou « nouveau niveau ».
- SNCF01#24, #34, #62, #78 (
Thermal displacement, « cycle thermique sans retour ») : je les garde thermiques.- SNCF01#62, le plus douteux, au pas d'1 h :
- la caméra bouge jusqu'à 16:00 (tilt de −0,1665 à −0,1685°), puis reste ;
- la position brute en y de tous les capteurs, références comprises, baisse de 0,05 à 0,065 px de 17:00 au 20/10 09:00, et revient vers 13:00 ;
- le
corr_xde P5 passe de −0,10 à −0,04, celui de P6 de −0,23 à −0,16, et ils reviennent en partie le 21/10 au soir.
- Tout bouge ensemble, rien ne bouge seul : c'est la caméra qui ne revient pas, comme les jours 09 et 12-13, et pas un mouvement de cibles. Sans température à SNCF01, la cause du matin (pose) est la seule établie.
- SNCF01#62, le plus douteux, au pas d'1 h :
- MICHIGAN#14 (
Thermal displacement,corr_xqui « ne retrouve pas son niveau ») : son reste durable est dit dans MICHIGAN#7 (Displacement). Gardée. - NORDEND#37 (
Obstruction) et NORDEND#82 (Visibility) : paliers durables de PR17, PR09, PR10 et PR11, mais leur cause est vue sur les images (disques et traces sur la vitre). Gardées. - LENZSPITZE#18, #35 (
Visibility) : 1013 et 1015 décalées la nuit, revenues au matin. Gardées. - WILDSTRUBEL#52 (
Obstruction, PA1_2) : elle mentionne le décalage commun, qui reste dans WILDSTRUBEL#47 et son retour.
Aucune ne change de famille.
Nouveaux cas
- Une dérive lente commune à plusieurs caméras d'un même bâtiment (BREITHORN#2, #11, #13 ; MICHIGAN#4, #5, #7 ; NEBRASKA#1, #3, #6).
- Les caméras s'inclinent ensemble, aux mêmes dates, et leurs
corrdérivent par compensation incomplète, ou avec deux références. - Cause non établie (bâtiment, ou température des supports, qui ne l'explique pas seule).
- La carte n'a ni ce phénomène ni ce contexte (section 4). Source : expert (même bâtiment, cause pour BREITHORN), revue de cohérence.
- Les caméras s'inclinent ensemble, aux mêmes dates, et leurs
- Des cibles qui bougent lentement, seules, dans un tunnel en chantier, puis reviennent (CLARIDEN#14, #15, #23, #32 ; #3, #28, #29, #30, #36).
- Variante de « Un mouvement réel de l'ouvrage » sans sa signature (aucune référence ne bouge) et sans confirmation par les autres mesures du chantier.
- Ce qui la reconnaît : le résidu rigide de ces cibles suit leurs courbes, la caméra ne bouge pas, la température du boîtier est plate.
- Source : mes mesures.
- Une base de références qui change sans référence perdue (WILDSTRUBEL#47 et son retour).
- Après une matinée de bascules de références, trois références restent écartées du mouvement d'ensemble des cibles. Toutes les cibles héritent d'un même décalage, qui s'efface en trois jours.
- La carte n'a que « une référence écartée ». Source :
--rigide.
- Toute la scène qui se déforme lentement pendant que la caméra s'incline, sans température (SNCF01#7).
- Le résidu rigide des cibles et des références monte tout le mois.
- Frontière non tranchée entre compensation incomplète et mouvement du mur.
- Le palier pris pendant une coupure (NIEDERHORN#73, CLARIDEN#9, second pas de WILDSTRUBEL#76) : la carte n'en parle pas, ni pour les bornes ni pour la cause (« intervention pendant l'arrêt, ou mouvement »).
- Une cible de la façade qui suit la température en tendance, mais pas à température égale (FLORIDA#15, #42) : frontière thermique à dire.
Pour l'etiqueteur et familles.md
- Les étiquettes, saut qui dure (à ajouter près de « Une étiquette, un seul événement ») : « Un saut qui dure : l'étiquette borne le saut (la mesure d'avant, la mesure d'après celle où le nouveau niveau est atteint). Le palier se dit dans la description, avec sa durée et son retour ; le retour est une autre étiquette. Un palier qui revient dans la journée reste une étiquette (un saut puis le retour). Deux pas séparés par des jours de palier font deux étiquettes. Un saut caché dans une coupure se borne sur la coupure et la mesure d'après. »
- La conclusion d'un Displacement (à ajouter à la description) : « Dis ce qui bouge dans l'image, lu par
ensemble.py --rigide, et conclus en conséquence. La caméra bouge et les cibles non : ce n'est pas un mouvement de l'ouvrage ; la caméra est à surveiller. Des cibles bougent seules : un mouvement n'est pas exclu : à vérifier (quoi), surveiller. Rien ne bouge dans l'image : ce n'est pas un mouvement de l'ouvrage ; points à ignorer, ou à vérifier avec l'exploitant. Jamais rien à craindre, probablement, sans doute. » - La température (à ajouter à la description) : « Pour toute dérive de plusieurs jours, dis si elle suit la température du boîtier et si elle revient avec elle, à température égale. Sinon : la température ne l'explique pas seule, lien non établi. Ne mets pas la température dans cause déduite de… si le lien n'est pas établi. »
- Aller et retour (à ajouter à la règle existante) : « Chaque étiquette d'une suite (aller, retour, reprise) nomme l'autre. »
familles.md, frontière Thermal displacement ou Displacement : préciser « ce qui suit la température et revient avec elle est Thermal displacement ; ce qui ne la suit qu'en tendance, sans revenir à température égale, est Displacement ».familles.md, ce qui ne s'étiquette pas : préciser « un pas de la caméra bien compensé, même sur deux références, tant que lescorrne gardent rien ».- Carte, section 4 : ajouter que BREITHORN, MICHIGAN et NEBRASKA sont dans le même bâtiment et que leurs caméras s'inclinent ensemble au fil du mois. Ajouter aussi qu'à CLARIDEN, la température du boîtier est presque constante (tunnel) : rien de lent n'y est thermique.
Difficultés
- Les numéros des revues par station ne sont pas les ids de
index.tsv: l'étiquette 74 de la revue de WILDSTRUBEL est WILDSTRUBEL#76, et sa 86 est WILDSTRUBEL#98. On fait vite une erreur en passant de l'une à l'autre. - Le jour à WILDSTRUBEL (turbulence) et le bruit de FLORIDA rendent les bornes des sauts incertaines au quart d'heure. Je les ai lues à 15 et 30 min, sur des médianes : à une mesure près.
- NEBRASKA#6 mêle deux choses : la dérive de la caméra, et la montée propre de POUH20 et COLH21 dans l'image (résidu rigide en dy +0,16 et +0,12 px le 30/10). Cette montée a lieu du 08 au 19/10, aux dates des pas de la caméra, puis s'arrête. Je n'ai pas su dire si c'est un autre événement : je la laisse dans #6 et sa conclusion la met à part. À trancher par l'expert.
- J'ai lancé
ensemble.py --rigideen boucle sur quatre fenêtres de CLARIDEN dans un seul appel Bash. Mes scripts :outils/voir.py(étiquettes en entier par id) etoutils/modifs.py, qui écritmodifications.jsonlpar remplacements vérifiés sur le texte actuel. Relancermodifs.pyaprès tout changement delabeling/auto/. Figures dansfig/.