- Every station's auto labels reviewed by an analyst (/review-auto-labels), then a cross-review per family across all stations (new skill /cross-review-labels), a finishing pass, and descriptions rewritten in words (no numeric values). - The three never-labeled ranges (WILDSTRUBEL 07/09-01/10, NORDEND 16/08-01/10) labeled and reviewed: 991 auto labels on 11 stations, labeling/controle.py at 0 errors. - Labeling knowledge gathered in labeling/: regles-d-etiquetage.md (new), familles.md (settled boundaries), connaissances/ (notes moved from docs/, links updated), the label map rebuilt from reviewed labels, events and cases; events tied to their stations (PS_DES_COUDRES is JUNGFRAU). The labeler and reviewers read only labeling/. - labels-map reads auto labels and events; decision D-130; living plan points 73-75. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
16 KiB
16 KiB
Revue croisée : Thermal displacement, toutes les stations
Bilan
- Ce que j'ai relu : 231 étiquettes, 11 stations. BREITHORN 6, CLARIDEN 4, FLORIDA 25, JUNGFRAU 56, LENZSPITZE 27, MICHIGAN 7, NEBRASKA 5, NIEDERHORN 29, NORDEND 34, SNCF01 23, WILDSTRUBEL 15.
- Quatre phénomènes :
- le cycle du jour de la caméra (FLORIDA, LENZSPITZE, NIEDERHORN, NORDEND, SNCF01, WILDSTRUBEL) ;
- le pont qui se dilate et se contracte, avec sa montée de plusieurs jours (JUNGFRAU) ;
- les écarts brefs de la caméra les nuits froides (BREITHORN, MICHIGAN, NEBRASKA) ;
- l'échelle de la caméra du tunnel qui suit les baisses de température du boîtier (CLARIDEN).
- 82 changements (
modifications.jsonl) : 68 modifiées, 14 retirées, aucune ajoutée.- LENZSPITZE : 27 étiquettes deviennent 13. Il y a désormais un cycle par jour, l'aller et le retour ensemble : 13 sont modifiées, 14 retirées parce qu'elles sont fusionnées dans la première du jour.
- SNCF01 : 5 fins sont reportées au départ du matin suivant (10, 11, 27, 48, 90). Les descriptions de 69 et 72 sont refaites : la caméra bouge, les courbes corrigées non.
- NORDEND : le modèle recopié est corrigé sur 27 étiquettes. Il disait « au soleil » sur les journées couvertes ; il citait
(sensor_thermal)et « la température de la caméra » ; il donnait deux fins fausses (80 et 94). - JUNGFRAU (14) et MICHIGAN (7) : la température est désormais dite « du boîtier de la caméra ».
- Les incohérences qui reviennent :
- Le cycle de la caméra est borné de trois façons : d'un départ du matin au suivant (NORDEND), du départ au retour des courbes le soir, en laissant la nuit hors étiquette alors que la caméra revient encore (SNCF01), et en deux phases (LENZSPITZE).
- La même description est recopiée chaque jour (NIEDERHORN, NORDEND, SNCF01, WILDSTRUBEL), parfois contre ce que dit le jour lui-même.
- La température est nommée de quatre façons.
Phénomènes
Le cycle du jour de la caméra (carte E, « La caméra bouge par effet thermique »)
- Stations et étiquettes : FLORIDA#2 à #59 (25) ; LENZSPITZE#4 à #77 (27) ; NIEDERHORN#19 à #137 (29) ; NORDEND#3 à #94 (34) ; SNCF01#10 à #96 (23) ; WILDSTRUBEL#1 à #92 (15).
- Traitement : incohérent.
- Le découpage : LENZSPITZE fait deux étiquettes par jour (« effet thermique au soleil », puis « retour ») ; les cinq autres stations en font une.
- La fin :
- NORDEND va d'un départ du matin au suivant ;
- SNCF01 s'arrête au retour des courbes le soir, alors que sa caméra revient encore toute la nuit, comme celle de NORDEND ;
- FLORIDA, NIEDERHORN et WILDSTRUBEL s'arrêtent au repos de la caméra.
- Décision :
- Une étiquette par cycle, l'aller et le retour ensemble (raisons et mesures dans « Règles tranchées », question 1).
- La fin : au repos de la pose, ou au départ suivant quand la caméra ne se repose pas.
- Ce que j'ai mesuré :
outils/profil.pydonne le jour moyen de la pose, heure par heure, en part de l'amplitude du jour.- NORDEND : le pan passe de 58 (18:00) à 96 (05:00).
- SNCF01 : le pan passe de 65 (20:00) à 96 (06:00), le tilt de 57 à 98.
- NIEDERHORN : le tilt reste entre 27 et 34 de 18:00 à 12:00.
- WILDSTRUBEL : le tilt reste entre 32 et 33 de 14:00 à 03:00.
- Donc NORDEND et SNCF01 n'ont pas de repos la nuit ; NIEDERHORN et WILDSTRUBEL en ont un.
- Nuit par nuit (
outils/nuits_axe.py,nuits_axe.txt) : marche de l'axe principal entre la fin d'une étiquette et le départ suivant, en part de l'amplitude du jour.- FLORIDA : médiane de 0,08 sur le pan. Les fins sont gardées.
- NIEDERHORN : médiane de 0,09 sur le tilt. Les fins sont gardées.
- SNCF01 : la marche atteint 0,3 à 0,74 sur le pan ou le tilt après 10, 11, 27, 48 et 90, sans coupure ni gêne de la vue entre les deux. Ces cinq fins sont reportées au départ suivant.
- 40 est laissée : sa nuit porte la marche de la caméra du 15/10 à l'aube (SNCF01#44).
- 54 est laissée : sa nuit est gênée (SNCF01#57, Visibility).
- LENZSPITZE : la marche est de 0,25 à 0,72 certaines nuits. Mais ces nuits sont celles de la brume, où les références sont mal vues et la pose faussée (LENZSPITZE#30, #31, #35, #40, #41, #51). Les fins du soir sont gardées.
Le pont qui se dilate et se contracte, et sa montée de plusieurs jours (carte F)
- Stations et étiquettes : JUNGFRAU#1 à #87, 55 phases, et la montée de plusieurs jours JUNGFRAU#46.
- Traitement : cohérent.
- Il y a une étiquette par phase, réchauffement et refroidissement. Elles sont coupées aux tournants du matin et de l'après-midi et se suivent sans trou, comme les deux étiquettes de l'expert (JUNGFRAU 11.10 18:05 et 13.10 07:14).
- La revue de JUNGFRAU a déjà défait les coupures à minuit. Les seules bornes à 00:00 qui restent sont le début et la fin du lot.
- Seul le mot de la température diffère : 14 refroidissements disaient « la température qui baisse », sans dire laquelle.
- Décision : les phases restent, puisque c'est un ouvrage (question 1). Dans les 14 refroidissements, « la température qui baisse » devient « la température du boîtier de la caméra, qui baisse ».
Les écarts brefs de la caméra les nuits froides (carte E, variante « nuits froides »)
- Stations et étiquettes : BREITHORN#14, #17, #21, #24, #25, #27 ; MICHIGAN#2, #9, #10, #11, #13, #14, #15 ; NEBRASKA#7 à #11.
- Traitement :
- Les bornes, la famille et la cause commune sont cohérentes. La revue de cohérence BREITHORN-MICHIGAN-NEBRASKA les a alignées : même bâtiment, d'après l'expert ; les mêmes nuits sur les trois stations.
- Le mot de la température diffère : MICHIGAN dit « la température des composants de la caméra ».
- Décision : à MICHIGAN, « des composants de la caméra » devient « du boîtier de la caméra » (7 étiquettes), comme dans les deux autres stations du bâtiment.
L'échelle de la caméra du tunnel aux baisses de température du boîtier
- Stations et étiquettes : CLARIDEN#5, #13, #27, #43.
- Traitement : cohérent avec D-117 et avec les autres stations.
- L'échelle de la caméra s'écarte quand la température du boîtier baisse. La compensation l'absorbe, et l'étiquette le dit.
- Il n'y a pas de cycle du jour dans le tunnel, donc pas d'étiquette quotidienne : c'est juste.
- Décision : aucune. Mesuré le 18/10 vers 09:00 : le boîtier ne perd qu'environ 1 °C et l'échelle reste dans son bruit (0,99979 à 0,99985). Ce jour reste justement sans étiquette thermique ; il ne garde que sa gêne de la vue (CLARIDEN#18).
Règles tranchées
- Les bornes d'un cycle thermique.
- Ce qu'on lit : les bornes se lisent jour par jour, sur les tournants de la pose (
jours.py --bornes) et descorr. Jamais à minuit ni à heure fixe ; seuls le début et la fin d'un lot font exception. - La caméra : une étiquette par cycle, l'aller et le retour ensemble.
- C'est ce que fait l'expert : NORDEND 25.09 16:02 → 26.09 08:38 contient la dérive de la nuit et le retour d'un coup au matin ; WILDSTRUBEL 27.09 04:15 → 12:52 contient le tilt qui monte et son retour.
- Le cycle commence au tournant du matin, pas au premier écart à une nuit fixe, qui peut être la fin du retour de la veille (SNCF01).
- Il finit quand la pose revient au repos sur ses axes principaux. Quand elle revient jusqu'au départ suivant, sans repos (NORDEND, SNCF01), les étiquettes se suivent sans trou, coupées au départ du matin.
- Une coupure des mesures arrête l'étiquette. Une nuit de gêne de la vue, où la pose est faussée, aussi.
- La lente détente d'un axe secondaire ne prolonge pas le cycle. L'expert arrête WILDSTRUBEL à 12:52 alors que le pan y revient jusqu'au soir.
- L'ouvrage : une étiquette par phase, réchauffement puis refroidissement, coupées aux tournants. C'est ce que fait l'expert à JUNGFRAU : la dilatation et la contraction du pont sont deux mouvements, pas un écart et son retour.
- Ce qui en découle :
- NORDEND est juste.
- JUNGFRAU est juste.
- FLORIDA : ses bornes fixes sont déjà défaites, jour par jour, par sa revue.
- LENZSPITZE : ses phases sont fusionnées.
- SNCF01 : ses nuits sont rattachées au cycle quand la caméra y revient.
- La nuit de référence de SNCF01 n'est pas calme ; on ne lit donc pas un départ comme le premier écart à cette nuit, mais au tournant, comme sa revue l'a déjà fait.
- Ce qu'on lit : les bornes se lisent jour par jour, sur les tournants de la pose (
- Un jour sans cycle visible.
- Pas d'étiquette quand ni la pose ni les
corrne s'écartent de plus de 5 bruits du niveau de la nuit (jours.py --bornes). C'est la règle de NIEDERHORN (01/10, 26/10). - Une étiquette quand même si la pose bouge et que les courbes corrigées restent plates : D-117. La description dit alors que la compensation l'absorbe (FLORIDA#11, #17, #29 ; SNCF01#69, #72, corrigées).
- Les jours étiquetés de NIEDERHORN ont bien un cycle : le pan va de +7,6 bruits (11/10) à +38 bruits (05/10).
- Un modèle recopié n'est permis que s'il est vrai du jour. J'ai corrigé ce qui contredit le jour à NORDEND et à SNCF01. Le reste n'est pas relu jour par jour (Difficultés).
- Pas d'étiquette quand ni la pose ni les
- La frontière avec Visibility.
- La règle : on tranche par la signature, pas par la coïncidence avec une baisse de température.
- La caméra qui bouge d'un bloc est Thermal displacement : rotation, échelle ou tilt suivent la température du boîtier, l'
error_valuebouge peu, rien sur les images. Plusieurs cibles s'écartent alors en sens opposés, par le reste de la compensation (BREITHORN, NEBRASKA, d'après l'expert). - Une scène qui se déforme est Visibility : les références s'écartent les unes des autres et des cibles, l'
error_valuemonte sur de nombreux capteurs, et l'épisode commence et finit net.
- La caméra qui bouge d'un bloc est Thermal displacement : rotation, échelle ou tilt suivent la température du boîtier, l'
- Ce que j'ai mesuré à CLARIDEN, le 06/10 (
ensemble.py --rigide, figuresCLARIDEN_rigide_*,CLARIDEN_commun_*) :- de 18:00 à 22:00, le 90e centile du résidu des cibles passe de 0,05 à 0,10 px ;
- D-302-C, PR-291 et PR-293 s'écartent des cibles de 0,05 à 0,10 px ;
- 5 à 8 capteurs ont une
error_valueau-dessus de 5 MAD ; - début et fin sont nets ;
- l'échelle de la caméra, elle, baisse de 18:10 à 20:20 et ne revient que jusque vers 23:30, après le retour de la scène.
- Ce que j'en conclus : ce sont deux phénomènes. Les bosses sont en Visibility (CLARIDEN#4, #12, #26, #42) ; l'échelle est en Thermal displacement (CLARIDEN#5, #13, #27, #43). Les deux familles sont gardées.
- La règle : on tranche par la signature, pas par la coïncidence avec une baisse de température.
- Un ouvrage sans cycle du jour (le tunnel) : l'effet thermique sur la caméra s'étiquette chaque fois que la pose sort de son bruit avec la température du boîtier, même compensé (D-117). Quand elle ne sort pas de son bruit, on n'étiquette rien (le 18/10).
- Le nom de la température : toujours « la température du boîtier » (ou « du boîtier de la caméra »).
- C'est la température lue dans
metrics/: lessensor_*_deg_c, ou, à défaut,temperature_deg_c. - À LENZSPITZE, seule
temperature_deg_cest remplie.metriques.pyla prend commetemperature, celle des autres stations ; c'est aussi une température des composants de la station. - Ne s'écrivent pas : « de la station », « des composants », « de la caméra » seule, ni le nom de la colonne.
- Sans aucune métrique (SNCF01), on dit « aucune température n'est disponible ».
- C'est la température lue dans
Étiquettes d'autres familles
Aucune à changer de famille.
- CLARIDEN#2, #4, #7, #12, #18, #26, #40, #41, #42 (Visibility) : ce sont des déformations de la scène, pas un mouvement de la caméra (règle 3). Plusieurs n'ont pas de baisse de température : #2, #7, #40, #41.
- BREITHORN#2, #11, #13, MICHIGAN#4, #5, #7, NEBRASKA#1, #3, #6 (Displacement) : la dérive du mois des trois caméras du bâtiment. Elle suit la température, mais ne revient pas à température égale. La revue de cohérence l'a laissée en Displacement, avec la cause donnée par l'expert (une compensation incomplète).
- CLARIDEN#28, #29 (Displacement) : la rangée B monte le jour et redescend le soir du 22/10, pendant des travaux vus sur les images, sans lien mesuré avec la température.
- JUNGFRAU#21, #53 (Visibility) : c'est la baisse de visibilité ; l'expert y dit les effets thermiques mêlés (JUNGFRAU 07.10 08:36).
Nouveaux cas
- La caméra sans repos la nuit (carte E, variante).
- Étiquettes : NORDEND#23 à #94 ; SNCF01#10, #11, #27, #48, #90.
- Ce qu'on voit : le pan et le tilt reviennent toute la nuit, jusqu'au tournant du matin suivant ; il n'y a pas de nuit calme pour servir de niveau de référence.
- Source :
outils/profil.py,nuits_axe.txt, et l'étiquette de l'expert NORDEND 25.09 16:02.
- Le tunnel : seule l'échelle de la caméra suit les baisses de température du boîtier, et c'est compensé.
- Étiquettes : CLARIDEN#5, #13, #27, #43.
- Aux mêmes heures, une gêne de l'air déforme la scène (CLARIDEN#4, #12, #26, #42).
- La carte n'a pas ce contexte, ni la frontière de la règle 3.
- Source :
CLARIDEN_rigide_20261006T1400Z_20261007T0200Z.png.
- LENZSPITZE : une autre génération de station.
sensor_*_deg_csont vides et seuletemperature_deg_cest remplie. Sa caméra revient la nuit, mais la brume de ces nuits fausse la pose.
Pour l'etiqueteur et familles.md
- etiqueteur.md, « Une étiquette, un seul événement » : préciser que le cycle thermique de la caméra, aller et retour, est un seul événement par jour, comme dans les étiquettes de l'expert (NORDEND 25.09, WILDSTRUBEL 27.09). L'ouvrage qui se dilate puis se contracte en fait deux (JUNGFRAU 11.10, 13.10). La phrase « un mouvement dans un sens puis le retour font deux événements » ne s'applique pas au cycle de la caméra.
- Bornes d'un cycle :
- le départ se lit au tournant de la pose du matin ;
- la fin, au repos de la pose sur ses axes principaux ;
- sans repos, au départ suivant : les étiquettes se suivent ;
- jamais à minuit ni à heure fixe ;
- une coupure ou une nuit de gêne de la vue arrête l'étiquette.
- Un jour sans cycle : sans écart de plus de 5 bruits de la pose ni des
corr(jours.py --bornes), pas d'étiquette. Avec la pose seule, une étiquette qui dit que la compensation l'absorbe. - Une description par jour : relire sur le jour ce qu'un modèle affirme. Par exemple « au soleil » sur un jour couvert, les cibles nommées, « reviennent le soir ».
familles.md, frontière Thermal displacement / Visibility : ajouter ceci. Des références qui s'écartent les unes des autres et des cibles, le résidu des cibles qui monte et un épisode aux bords nets sont Visibility, même au creux de la température du boîtier. Le mouvement d'un bloc de la caméra qui suit la température est Thermal displacement.- La température : « la température du boîtier », que la colonne soit
sensor_*_deg_coutemperature_deg_c(LENZSPITZE). - Carte, section 4 : ajouter LENZSPITZE et SNCF01. Pour CLARIDEN, ajouter la gêne de l'air du tunnel et l'échelle de la caméra aux baisses de température.
Difficultés
- Mesure des nuits :
nuits_axe.pycompare la pose lissée sur 2 h à la fin et au départ suivant. Cette mesure ne sépare pas un retour thermique d'une dérive d'un jour à l'autre, ni d'une pose faussée par des références mal vues. Les nuits limites de FLORIDA (après 2, 52, 57) et de LENZSPITZE (29-30/10, part de 0,25 à 0,30, sans gêne étiquetée) sont laissées telles quelles. - Textes recopiés non relus : je n'ai pas relu jour par jour les textes recopiés de NIEDERHORN (29), de WILDSTRUBEL (15) et de NORDEND (« PR13 à PR16 … certains jours »). Les cibles nommées et « la pose revient d'un coup » sont à relire au prochain passage de l'etiqueteur.
- NORDEND#80 : la nouvelle fin de phrase (« jusqu'à la nuit de pluie ») vient de l'étiquette voisine (NORDEND#81) ; je ne l'ai pas remesurée.
- Mon premier essai pour les jours faibles (lissage sur 5 points) aplatissait les cycles à la cadence horaire de NIEDERHORN. Je l'ai supprimé et remplacé par
jours.py --bornes.