- Every station's auto labels reviewed by an analyst (/review-auto-labels), then a cross-review per family across all stations (new skill /cross-review-labels), a finishing pass, and descriptions rewritten in words (no numeric values). - The three never-labeled ranges (WILDSTRUBEL 07/09-01/10, NORDEND 16/08-01/10) labeled and reviewed: 991 auto labels on 11 stations, labeling/controle.py at 0 errors. - Labeling knowledge gathered in labeling/: regles-d-etiquetage.md (new), familles.md (settled boundaries), connaissances/ (notes moved from docs/, links updated), the label map rebuilt from reviewed labels, events and cases; events tied to their stations (PS_DES_COUDRES is JUNGFRAU). The labeler and reviewers read only labeling/. - labels-map reads auto labels and events; decision D-130; living plan points 73-75. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
31 KiB
31 KiB
Revue des étiquettes automatiques : BREITHORN, 2026-10-01T00:00Z → 2026-11-01T00:00Z (UTC)
Bilan
26 étiquettes revues (données du 03/10 00:00 au 01/11 00:00, cadence de 4 h, 172 instants). 14 gardées telles quelles (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 15, 16, 17, 18, 21). 10 à corriger : une borne de fin trop courte (1), deux bornes trop courtes d'un pas (20, 22), quatre familles (11, 19, 20, 22), six descriptions (2, 13, 14, 23, 24, et 25 fusionnée). 25 et 26 sont à fusionner. Aucune à retirer. Une oubliée : le même écart thermique de la caméra pendant la nuit froide du 23 au 24/10. Après correction : 26 étiquettes proposées.
Les défauts qui reviennent :
- Les écarts brefs de la caméra pendant les nuits froides sont rangés en
Displacement, alors que chacun tombe au creux de la température du boîtier et revient quand elle remonte. La frontière defamilles.mdles met enThermal displacement. L'etiqueteur a suivi une indication de l'expert donnée en cours de travail (« pas d'effet thermique dans ce bâtiment »). Elle n'est écrite ni dans les étiquettes ni dans la documentation, et les données de ces quatre nuits la contredisent (voir 11). La décision revient à l'expert. - Bornes au plus près : une fin posée sur la dernière mesure touchée au lieu de la suivante (1), et des mesures en partie revenues mais encore hors niveau, à une cadence de 4 h (20, 22).
- La dérive du mois est coupée sur un ralentissement (25 et 26), alors que c'est le même mouvement qui continue. Les quatre descriptions de la dérive portent aussi des distances chiffrées.
Étiquettes
1. 2026-10-03T00:00Z → 2026-10-04T16:00Z, Obstruction
- Verdict : bornes
- Constaté : COLH20''', POUI22 et REFPOU22 sont rejetées de 03/10 04:00 à 04/10 16:00 (10 mesures, inventaire). La mesure juste après, 04/10 20:00, est normale (
plages.py --instants: les trois ont retrouvé leurerror_value). La fin doit donc être 20:00, pas 16:00, et « au 4 octobre midi » est faux. Images de 03/10 04:00 et de 04/10 12:00 : les trois taches manquent, deux reflets verticaux clairs se voient juste en dessous et le premier plan est encombré (rambarde, boîte claire). À 04/10 20:00, les taches sont revenues. Lecorr_xde REFH22 est plus bas pendant la plage (résidus). Famille juste. - Proposition :
{"debut": "2026-10-03T00:00Z", "fin": "2026-10-04T20:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Les courbes de COLH20''' et de POUI22 manquent du 3 octobre au matin au 4 octobre en fin d'après-midi : leurs mesures sont rejetées, comme celles de la référence REFPOU22. Sur les vignettes et les images de ces heures, les trois taches ont disparu derrière un objet aux reflets clairs en bandes verticales, un véhicule stationné devant elles ; elles reviennent à la mesure du soir du 4, sans décalage. La compensation tourne alors sur trois références ; les autres cibles ne sautent pas, seul le corr_x de la référence REFH22 se décale un peu. L'ouvrage ne bouge pas : ignorer COLH20''' et POUI22 sur la plage."}
2. 2026-10-04T12:00Z → 2026-10-04T20:00Z, Obstruction
- Verdict : description
- Constaté : à 04/10 16:00, une seule mesure, les cibles s'écartent ensemble de leur niveau glissant de 5 à 16 bruits en
corr_xet encorr_y. Les références REFG44N et REFI'21 bougent de 20 à 26 bruits. REFH22 est à 0,57 d'error_value, gardée. Seule POUI24 y est nouvellement rejetée, et COLI22 saute (−29 bruits encorr_y,error_value+63 bruits). COLH20''', POUI22 et REFPOU22 étaient déjà rejetées depuis le 3 (étiquette 1) : la description les attribue à tort à ce passage et oublie COLI22. Sur la vignette de zone de 16:00, les reflets en bandes ont disparu et un feu brille sous POUI22. On voit que l'obstacle a changé de place ; on ne voit pas un véhicule « qui passe ». Les bornes et la famille sont justes. Le chevauchement avec 1 sur 16:00 est voulu : c'est un autre effet sur les courbes (la base de toutes les cibles). - Proposition :
{"debut": "2026-10-04T12:00Z", "fin": "2026-10-04T20:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Le temps d'une mesure, le 4 octobre en fin d'après-midi, toutes les cibles sautent ensemble en corr_x et en corr_y, puis reviennent à la mesure suivante. À cette mesure, POUI24 est rejetée à son tour (courbe absente), COLI22 saute nettement en corr_y, et la référence REFH22, à moitié cachée, monte nettement en error_value sans être écartée, ce qui fausse la base de toutes les cibles ; COLH20''', POUI22 et REFPOU22 restent cachées par le véhicule stationné depuis la veille. Sur l'image de l'heure, les reflets en bandes ont disparu et un feu brille sous POUI22 : l'obstacle a changé de place devant le bas de la scène. Les sauts ne sont pas un mouvement : point à ignorer, rien à faire."}
3. 2026-10-06T16:00Z → 2026-10-07T08:00Z, Obstruction
- Verdict : bonne
- Constaté : COLI22, COLI24 et POUI22 sont rejetées de 06/10 20:00 à 07/10 04:00, et rien d'autre ne bouge. Vignettes de zone de 20:00 et de 04:00 : un véhicule (cabine, deux feux) en bas à gauche, et les taches de COLI22 et COLI24 absentes. À 16:00 et à 08:00, tout est en place.
- Proposition : aucune
4. 2026-10-07T08:00Z → 2026-10-07T16:00Z, Obstruction
- Verdict : bonne
- Constaté : REFI'21 est rejetée à 07/10 12:00 seulement (0,99). COLI20, COLI22, COLI24, COLJ19, POUI19 et POUI24 s'écartent de 5 à 11 bruits, et POUI22 aussi en
corr_x(+5, non cité, négligeable). Vignette de zone de 12:00 : un grand panneau sombre portant des chiffres peints couvre REFI'21 et sa voisine. Il n'y est ni à 08:00 ni à 16:00. - Proposition : aucune
5. 2026-10-07T16:00Z → 2026-10-08T04:00Z, Obstruction
- Verdict : bonne
- Constaté : à 20:00, COLI24 est rejetée et POUI22 saute (+24 bruits en
corr_x, +18 encorr_y) sans être rejetée. À 00:00, COLI22, COLI24 et POUI22 sont rejetées et POUI24 saute de +44 bruits encorr_y. À 04:00, tout est revenu. Vignettes : un véhicule éclairé en bas à gauche à 20:00, une masse en bas à 00:00. - Proposition : aucune
6. 2026-10-08T20:00Z → 2026-10-09T08:00Z, Obstruction
- Verdict : bonne
- Constaté : à 09/10 00:00 et 04:00, REFH22, COLI22, COLI24 et POUI22 sont rejetées, et POUI24 saute de +13 et +30 à +39 bruits. Trois références sont retenues, et aucune autre cible ne s'écarte de 5 bruits. Vignettes : un véhicule (montant oblique) devant le bas de la scène, la tache de REFH22 éteinte.
- Proposition : aucune
7. 2026-10-09T16:00Z → 2026-10-10T00:00Z, Obstruction
- Verdict : bonne
- Constaté : COLI22, COLI24 et POUI22 sont rejetées à 09/10 20:00 seulement. Vignette : deux feux d'un véhicule en bas à gauche. À 10/10 00:00, tout est en place et le véhicule est parti. C'est un événement distinct de 8.
- Proposition : aucune
8. 2026-10-10T00:00Z → 2026-10-10T08:00Z, Obstruction
- Verdict : bonne
- Constaté : à 10/10 04:00, COLI22, COLI24, POUI22 et POUI24 sont rejetées. REFH22 est à 0,48 (+19 et +48 bruits en
corr) et les autres cibles s'écartent de −5 à −15 bruits encorr_y.sigma0atteint son maximum du lot. Vignette : un fond plus clair et des reflets sous POUI24 et à droite. - Proposition : aucune
9. 2026-10-13T00:00Z → 2026-10-13T08:00Z, Obstruction
- Verdict : bonne
- Constaté : à 13/10 04:00, COLH20''' et COLI24 sont rejetées. COLI22 (−19 bruits), POUI22 (+36/−22) et POUI24 (+24) sautent. Vignette : une voiture, phare allumé, en bas à gauche.
- Proposition : aucune
10. 2026-10-15T20:00Z → 2026-10-16T12:00Z, No data
- Verdict : bonne
- Constaté : trois pas absents pour tous les capteurs (16/10 00:00, 04:00, 08:00) et pas d'image entre 15/10 20:00 et 16/10 12:00. Métriques : batterie à 100 %,
BusVoltagenormal jusqu'à 16/10 06:00, puis rien de 07:00 à 10:00 et retour à 11:00. - Proposition : aucune
11. 2026-10-19T00:00Z → 2026-10-19T12:00Z, Displacement
- Verdict : famille, et description
- Constaté : bornes justes. À 04:00 et 08:00,
corr_yde COLH20 0,125 puis 0,163 (0,099 à 00:00, 0,102 à 12:00) et de REFPOU22 0,052 puis 0,086 (0,027, puis 0,025). COLI21 baisse encorr_x(0,089 → 0,026) et encorr_y, et tout revient à 12:00. Pose : rotation de −0,0279 à −0,0306°, échelle 0,99975 à 08:00,sigma00,0015. Température du boîtier (metriques.py --pas 4h) : 27,9 °C à 00:00, 26,75 à 04:00, 27 à 08:00, 28,5 à 12:00. Le même lien se lit sur les quatre nuits froides : 28/10 04:00 (25,25 °C), 28/10 20:00 à 29/10 08:00 (minimum du lot, 23,1 °C), 30/10 00:00 à 08:00 (24,25 °C), et 23/10 20:00 à 24/10 04:00 (25,9 °C, oubliée). Chaque fois, la rotation et l'échelle s'écartent au creux et reviennent quand le boîtier se réchauffe. Les nuits sans creux ne montrent pas cet écart (jours.py --bornes, poserotationetscale). C'est la fiche « La caméra bouge par effet thermique », et la frontière defamilles.mddit : « ce qui suit la température … est Thermal displacement ». L'etiqueteur a écarté cette famille sur une indication orale de l'expert (« bâtiment à température stable, sans effet jour / nuit », son analyse 10-01, section 3) ; les données la démentent pour la caméra : son boîtier perd de quatre à huit degrés ces nuits-là. Si l'expert maintient son indication, garderDisplacementavec la phrase « lien non établi ». La description de 11 ne parle pas de la température, celles de 19, 20 et 22 si : à aligner. - Proposition :
{"debut": "2026-10-19T00:00Z", "fin": "2026-10-19T12:00Z", "categorie": "Thermal displacement", "description": "Le 19 octobre au matin, deux mesures, la rotation et l'échelle de la caméra s'écartent brusquement et son tilt fait un pas ; plusieurs cibles s'écartent en même temps en sens opposés (COLH20 et la référence REFPOU22 vers le haut en corr_y, COLI21 vers le bas en corr_x et en corr_y), puis reviennent à midi. Rien ne gêne la vue sur les images, les error_value bougent peu : c'est le mouvement de la caméra, compensé incomplètement. Il tombe au creux de la température du boîtier de la caméra, lu dans les métriques, et revient quand elle remonte : effet thermique sur la caméra, déduit. Rien à craindre pour l'ouvrage, rien à faire ; ne pas croire ces deux points."}
12. 2026-10-21T16:00Z → 2026-10-22T08:00Z, Obstruction
- Verdict : bonne
- Constaté : COLI24 est rejetée de 21/10 20:00 à 22/10 04:00. COLI22 (−6 à −11 bruits) et POUI22 (+10 à +15) s'écartent sans être rejetées. Vignettes de 20:00 et de 04:00 : la cabine d'un véhicule, deux feux, en bas à gauche. À 08:00, tout est revenu.
- Proposition : aucune
13. 2026-10-22T16:00Z → 2026-10-23T08:00Z, Obstruction
- Verdict : description
- Constaté : bornes justes. COLI24 est rejetée de 22/10 20:00 à 23/10 04:00, et COLI22 est à −14 à −18 bruits en
corr_y. Sur les vignettes de zone de 20:00, 00:00 et 04:00, aucun objet ne se voit devant les cibles du bas : la « masse sombre » de la description ne se lit pas sur ces vignettes. La cause reste probable par analogie ; la description doit dire qu'on ne voit rien. - Proposition :
{"debut": "2026-10-22T16:00Z", "fin": "2026-10-23T08:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "La nuit du 22 au 23 octobre, la courbe de COLI24 manque à nouveau (mesures rejetées) et COLI22 descend en corr_y. Sur les vignettes, la tache de COLI24 est cachée et celle de COLI22 réduite ; aucun objet ne se voit devant elles sur les images de la nuit. C'est la signature des nuits où un véhicule stationne devant le bas de la scène : cause probable, pas établie. Tout revient le matin : ignorer ces deux cibles sur la plage."}
14. 2026-10-23T16:00Z → 2026-10-24T16:00Z, Obstruction
- Verdict : description
- Constaté : bornes justes. COLI24 est rejetée à partir de 23/10 20:00. COLI22 est à −0,85 en
corr_xà 20:00 et 00:00 (−87 bruits). POUI22 saute aussi (+31 et +28 bruits encorr_x, +13 et +12 encorr_y) avant d'être rejetée : la description ne le dit pas. COLI22, POUI22 et POUI24 sont rejetées de 24/10 04:00 à 12:00. Vignettes : un phare à 20:00 et 00:00, deux phares à 04:00 et 12:00 au même endroit, puis à 16:00 un autre véhicule (trois petits feux, montants obliques). La coupure avec 15 est donc justifiée. - Proposition :
{"debut": "2026-10-23T16:00Z", "fin": "2026-10-24T16:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Du soir du 23 octobre au 24 octobre midi, une voiture stationne devant le bas de la scène, vue sur les images (calandre et phare, puis phares allumés). La courbe de COLI24 manque tout du long ; COLI22, d'abord en partie cachée, fait un très grand saut en corr_x (son centre mesuré glisse sur la part visible de sa tache) et POUI22 saute en corr_x, puis COLI22, POUI22 et POUI24 sont rejetées le 24 au matin. Les références tiennent. L'ouvrage ne bouge pas : ignorer ces cibles sur la plage."}
15. 2026-10-24T12:00Z → 2026-10-26T00:00Z, Obstruction
- Verdict : bonne
- Constaté : COLI24 et POUI22 restent rejetées de 24/10 16:00 à 25/10 20:00. Vignettes de 24/10 16:00 et de 25/10 04:00, 12:00 et 20:00 : trois petits feux et des montants obliques en bas à gauche. À 26/10 00:00, COLI24 est revenue.
- Proposition : aucune
16. 2026-10-25T20:00Z → 2026-10-26T08:00Z, Obstruction
- Verdict : bonne
- Constaté : à 26/10 00:00 et 04:00, REFH22 et REFPOU22 sont rejetées. L'
inlierest vide pour REFG44N et REFI'21 : la compensation ne tourne plus que sur deux références. COLH20''', COLI22 et POUI24 sont rejetées. POUI22 n'est pas rejetée, mais saute (+24 et +42 bruits encorr_x, −40 encorr_y). REFG44N, REFI'21, COLI20, POUI20, POUH21 et COLJ19 s'écartent de −5 à −10 bruits encorr_x. Vignettes : à 00:00, deux reflets verticaux sous COLH20''' et REFPOU22 (comme le 3-4/10) ; à 04:00, une forme blanche irrégulière près de COLH20''' ; à 08:00, tout est en place. « Très mauvais signe » suit la carte. - Proposition : aucune
17. 2026-10-26T12:00Z → 2026-10-27T00:00Z, Obstruction
- Verdict : bonne
- Constaté : à 16:00, REFH22, COLI24 et POUI24 sont rejetées et POUI22 saute de +89 bruits en
corr_y. À 20:00, REFH22, COLI24 et POUI22 sont rejetées et POUI24 saute (+22 encorr_x). Vignette de 16:00 : une voiture, deux phares allumés. À 20:00, plus de phares, mais les deux reflets verticaux du 26 à 00:00 sont là. Le partage avec 18 sur la nuit est défendable à une cadence de 4 h : POUI22 est rejetée de 20:00 à 04:00 sans coupure, chaque étiquette garde sa part. - Proposition : aucune
18. 2026-10-26T20:00Z → 2026-10-27T08:00Z, Obstruction
- Verdict : bonne
- Constaté : à 27/10 00:00 et 04:00, REFPOU22, COLH20''' et POUI22 sont rejetées. REFG44N et REFI'21 sont à −5 à −7 bruits en
corr_x, POUI24 à −6. Vignettes : COLH20''' et REFPOU22 éteintes, une trace oblique à gauche. À 08:00, tout est revenu. - Proposition : aucune
19. 2026-10-28T00:00Z → 2026-10-28T12:00Z, Displacement
- Verdict : famille
- Constaté : bornes justes. À 04:00 et 08:00,
corr_yde COLH20 0,171 puis 0,177 (0,118 à 00:00, 0,116 à 12:00) et de REFPOU22 0,074 puis 0,080 (0,018, puis 0,015). COLI24 monte (−0,129 pour −0,179). POUI24, REFG44N et REFI'21 baissent (REFG44N −0,023 pour +0,021). Pose : rotation de −0,0366 à −0,0389°, échelle 0,99970. Boîtier : 27,6 °C à 00:00, 25,25 à 04:00, 28,1 à 12:00. Même raisonnement qu'en 11. - Proposition :
{"debut": "2026-10-28T00:00Z", "fin": "2026-10-28T12:00Z", "categorie": "Thermal displacement", "description": "Le 28 octobre au matin, deux mesures, la rotation et l'échelle de la caméra s'écartent puis reviennent à midi ; en même temps, plusieurs cibles s'écartent en sens opposés en corr_y (COLH20, COLI24, POUI22 et la référence REFPOU22 vers le haut, POUI24 et les références REFG44N et REFI'21 vers le bas), et reviennent avec la caméra. Rien ne gêne la vue sur les images : c'est le mouvement de la caméra, compensé incomplètement. Il tombe au creux de la température du boîtier de la caméra, lu dans les métriques, et revient quand elle remonte : effet thermique sur la caméra, déduit. Rien à craindre pour l'ouvrage, rien à faire ; ne pas croire ces points."}
20. 2026-10-28T16:00Z → 2026-10-29T12:00Z, Displacement
- Verdict : famille, et bornes
- Constaté : de 28/10 20:00 à 29/10 08:00,
corr_yde COLH20 0,17 à 0,22 et de REFPOU22 0,075 à 0,12. À 29/10 12:00, le retour n'est pas complet : COLH20 est à 0,154 (0,113 à 16:00 la veille, environ +4,5 bruits) et REFPOU22 à 0,048 (+3,5 bruits). La rotation est encore à −0,0398° (−0,0387 à 16:00) et l'échelle à 0,99973 (0,99975). Le retour se fait à 16:00 (0,131 et 0,028). La fin passe donc à 29/10 16:00. Le boîtier descend à 23,1 °C à 04:00 (minimum du lot) et remonte à 26,4 à 12:00. - Proposition :
{"debut": "2026-10-28T16:00Z", "fin": "2026-10-29T16:00Z", "categorie": "Thermal displacement", "description": "Du soir du 28 octobre au 29 à midi, la rotation et l'échelle de la caméra s'écartent à nouveau, plus longtemps et plus fort, puis reviennent dans l'après-midi ; les mêmes cibles s'écartent avec elle en corr_y (COLH20, POUI22, la référence REFPOU22 vers le haut, COLI21, COLH20''' et POUI24 vers le bas), puis reviennent. Rien ne gêne la vue sur les images : c'est le mouvement de la caméra, compensé incomplètement. Il suit la nuit la plus froide du lot pour le boîtier de la caméra, lue dans les métriques, et revient quand elle se réchauffe : effet thermique sur la caméra, déduit. Rien à craindre pour l'ouvrage, rien à faire ; ne pas croire ces points."}
21. 2026-10-29T16:00Z → 2026-10-30T04:00Z, Obstruction
- Verdict : bonne
- Constaté : COLI24 est rejetée à 29/10 20:00 et à 30/10 00:00. POUI22 saute (+66 et +61 bruits en
corr_x), COLH20''' aussi (+32 encorr_x, puis −28 encorr_y,error_value0,70 et 0,51), COLI22 un peu (−8 à −10). Vignettes : un phare allumé en bas à gauche, COLH20''' réduite. À 04:00, tout est revenu. - Proposition : aucune
22. 2026-10-29T20:00Z → 2026-10-30T12:00Z, Displacement
- Verdict : famille, et bornes
- Constaté : la mesure de 29/10 20:00 est déjà touchée : REFG44N est à −0,006 en
corr_y(+0,022 à 16:00, −5,5 bruits), REFI'21 à +0,001 (+0,025, −6 bruits), COLH20 à 0,159 (0,131) et REFPOU22 à 0,051 (0,028). La rotation passe de −0,0387 à −0,0400° et l'échelle de 0,99975 à 0,99973. Le début passe donc à 29/10 16:00. Le maximum tombe à 30/10 04:00 (COLH20 0,231) et le retour à 12:00 (fin juste). Le boîtier est à 25,5, 24,75 puis 24,25 °C, puis 27 à 12:00. Ce n'est pas le même événement que 21 (véhicule) : le chevauchement est voulu. - Proposition :
{"debut": "2026-10-29T16:00Z", "fin": "2026-10-30T12:00Z", "categorie": "Thermal displacement", "description": "Du soir du 29 octobre au 30 au matin, la rotation et l'échelle de la caméra s'écartent une troisième fois, puis reviennent à midi ; COLH20, COLI24 et la référence REFPOU22 montent en corr_y, POUI24, COLI21 et les références REFG44N et REFI'21 descendent, puis tout revient. Rien ne gêne ces cibles sur les images (la voiture de la même nuit ne cache que le bas de la scène) : c'est le mouvement de la caméra, compensé incomplètement. Il suit le refroidissement du boîtier de la caméra, lu dans les métriques, et revient quand il se réchauffe : effet thermique sur la caméra, déduit. Rien à craindre pour l'ouvrage, rien à faire ; ne pas croire ces points."}
23. 2026-10-03T00:00Z → 2026-10-13T04:00Z, Displacement
- Verdict : description
- Constaté : bornes justes. Le tilt plafonne de 12/10 12:00 à 13/10 08:00, puis baisse. Les résidus de
corr_xde COLH20, COLI20, COLI21, COLJ19, POUI19 et POUI20 montent régulièrement, et lecorr_yde COLI24 descend ; POUH21, COLI22, POUI22 et POUI24 restent plates. COLH20''' dérive un peu en sens inverse encorr_x(non cité, mineur). La familleDisplacementtient. Sur le mois, la pose suit la température du boîtier en moyenne journalière (r = −0,94 pour le tilt, +0,95 pour la rotation), mais la dérive ne revient pas quand la température remonte : le boîtier est à environ 28 °C du 20 au 22/10 avec un tilt d'environ 0,024°, et à 28 °C le 27/10 avec un tilt d'environ 0,029°. La température n'explique donc pas la dérive seule ; la cause donnée par l'expert n'est pas démentie. Deux défauts dans la description : des distances chiffrées (« environ 9 m, contre 20 à 60 m »), contre la règle « sans valeurs chiffrées », et aucun mot de la température, que la carte demande de regarder (« un changement de régime se comprend par la température »). « (sa fixation) » n'est vu nulle part : je le retire. - Proposition :
{"debut": "2026-10-03T00:00Z", "fin": "2026-10-13T04:00Z", "categorie": "Displacement", "description": "Du début des données au 13 octobre, six cibles dérivent lentement et régulièrement, toutes dans le même sens, en corr_x surtout, en corr_y aussi sauf POUI19 : COLH20, COLI20, COLI21, COLJ19, POUI19 et POUI20 ; COLI24 dérive en sens inverse en corr_y. Leur dérive suit pas à pas la pose de la caméra, qui s'incline peu à peu (tilt qui augmente, pan et rotation qui diminuent), alors que leur position dans l'image ne bouge presque pas et que leur error_value reste stable ; les autres cibles, comme POUH21, ne dérivent pas. Cause donnée par l'expert : la caméra pique du nez peu à peu et la compensation de son mouvement n'est pas complète, elle corrige mieux certaines cibles que d'autres. D'après l'expert, COLJ19 et POUI19, qui dérivent le plus, sont bien plus proches de la caméra que les autres cibles ; pour les autres cibles qui dérivent, la raison de leur moins bonne compensation (position, angle) n'est pas établie. La température du boîtier de la caméra baisse un peu sur la plage, lien non établi. Les cibles ne bougent pas, rien à craindre pour l'ouvrage ; à surveiller côté caméra."}
24. 2026-10-13T04:00Z → 2026-10-16T20:00Z, Displacement
- Verdict : description
- Constaté : bornes justes. Le tilt baisse de 0,0200° (13/10 08:00) à 0,0172° (16/10 16:00) et reprend à 17/10 00:00. Retour partiel net : POUI19 en
corr_x, résidus. C'est un retour, donc un événement à part. Le boîtier est stable (médiane du jour 30,0 à 30,4 °C) pendant ce retour. Mêmes défauts de description qu'en 23. - Proposition :
{"debut": "2026-10-13T04:00Z", "fin": "2026-10-16T20:00Z", "categorie": "Displacement", "description": "Du 13 au 16 octobre, la dérive s'arrête et repart un peu en arrière : la caméra se redresse légèrement (tilt qui baisse, rotation qui remonte), et les mêmes cibles, COLH20, COLI20, COLI21, COLJ19, POUI19 et POUI20, reviennent en partie en corr_x, POUI19 surtout. Leur position dans l'image ne bouge presque pas, leur error_value reste stable. D'après l'expert, COLJ19 et POUI19, qui dérivent le plus, sont bien plus proches de la caméra que les autres cibles ; pour les autres cibles qui dérivent, la raison de leur moins bonne compensation (position, angle) n'est pas établie. Ce retour tombe sur des jours où la température du boîtier de la caméra ne baisse plus, lien non établi. C'est le reste de la compensation incomplète du mouvement de la caméra, pas un mouvement des cibles ; rien à craindre pour l'ouvrage, à surveiller côté caméra."}
25. 2026-10-16T20:00Z → 2026-10-25T12:00Z, Displacement
- Verdict : fusionner avec 26
- Constaté : du 17/10 à la fin du lot, la pose va dans le même sens (tilt de 0,0174 à 0,0308°, rotation de −0,022 à −0,040°) et les mêmes cibles dérivent dans le même sens. Le 25/10, rien ne s'arrête et rien ne s'inverse : la dérive ralentit. L'etiqueteur dit lui-même que cette coupure est « un choix : ralentissement net, pas un vrai palier ». La consigne dit qu'un événement de plusieurs jours d'un seul tenant prend une seule étiquette. La fusion va de 16/10 20:00 au bord du lot.
- Proposition :
{"debut": "2026-10-16T20:00Z", "fin": "2026-11-01T00:00Z", "categorie": "Displacement", "description": "Du 17 octobre à la fin du lot, la dérive reprend, plus vite qu'au début du mois jusqu'au 25, puis nettement plus lentement sans s'arrêter : la caméra s'incline à nouveau (tilt qui augmente, pan et rotation qui diminuent), et COLH20, COLI20, COLI21, COLJ19, POUI19 et POUI20 dérivent avec elle, en corr_x surtout et en corr_y, POUI19 le plus ; COLI24 dérive en sens inverse en corr_y. Leur position dans l'image ne bouge presque pas, leur error_value reste stable, POUH21 ne dérive pas. Cause donnée par l'expert : la caméra pique du nez et la compensation de son mouvement n'est pas complète, elle corrige mieux certaines cibles que d'autres. D'après l'expert, COLJ19 et POUI19, qui dérivent le plus, sont bien plus proches de la caméra que les autres cibles ; pour les autres cibles qui dérivent, la raison de leur moins bonne compensation (position, angle) n'est pas établie. La reprise tombe avec la baisse de la température du boîtier de la caméra, mais la dérive ne revient pas quand elle remonte : lien non établi. Les cibles ne bougent pas, rien à craindre pour l'ouvrage ; à surveiller côté caméra."}
26. 2026-10-25T12:00Z → 2026-11-01T00:00Z, Displacement
- Verdict : fusionner avec 25
- Constaté : voir 25.
- Proposition : retirée, fondue dans 25
Oubliées
- 2026-10-23T12:00Z → 2026-10-24T20:00Z. C'est la même signature que 11, 19, 20 et 22. À partir de 23/10 16:00, REFG44N passe en
corr_yde 0,011 à −0,003 puis −0,013 (24/10 00:00), REFI'21 de 0,015 à 0,003 puis −0,004, REFPOU22 de 0,031 à 0,045, puis 0,080, et COLH20 de 0,130 à 0,174. COLI21 descend (0,069 → 0,025 à 0,047). Le retour n'est fait qu'à 24/10 20:00 (REFG44N 0,009, COLH20 0,141). Pose : échelle 0,99972 etsigma00,0014 à 24/10 00:00 ; boîtier à 25,9 °C (27,9 à 16:00 la veille). C'est faible : de 4 à 6 bruits, autant que 19. Cela touche des capteurs que les obstructions 14 et 15 ne touchent pas (cibles et références hautes). L'etiqueteur l'a vu (analyse 10-01, section 2) et l'a laissé « trop proche du bruit ». Je le propose, par cohérence avec 19.
{"debut": "2026-10-23T12:00Z", "fin": "2026-10-24T20:00Z", "categorie": "Thermal displacement", "description": "Du soir du 23 octobre à l'après-midi du 24, l'échelle et la rotation de la caméra s'écartent un peu, comme les nuits froides des 19, 28 et 29 octobre ; COLH20 et la référence REFPOU22 montent en corr_y, COLI21 et les références REFG44N et REFI'21 descendent, faiblement, puis reviennent. Ce mouvement tombe au creux de la température du boîtier de la caméra, lu dans les métriques : effet thermique sur la caméra, déduit. Il se mêle à l'obstruction de la même nuit, qui ne touche que les cibles du bas. Rien à craindre pour l'ouvrage, rien à faire."}
- Sous le seuil, je ne les propose pas : POUI19 à 12/10 04:00-08:00 (
corr_y−0,045, environ −5 bruits,error_value+0,006, tache saturée sans changement visible sur les vignettes) ; COLH20 et REFPOU22 aux matins des 05/10 et 26/10 08:00 (3 à 5 bruits).
Pour l'etiqueteur
- Le contexte de BREITHORN manque à la carte (section 4). Il faut y écrire que la station est dans un bâtiment, que des véhicules stationnent la nuit devant les cibles du bas (COLI22, COLI24, POUI22, POUI24, COLH20''', REFH22, REFPOU22), que COLJ19 et POUI19 sont proches de la caméra, et la position de l'expert sur l'effet thermique. Aujourd'hui, cette position n'existe que dans une correction donnée en cours de travail, que l'etiqueteur a appliquée contre la frontière écrite de
familles.md. Question à l'expert : les écarts de rotation et d'échelle des nuits où le boîtier refroidit (19, 23-24, 28, 28-29, 29-30/10) sont-ils « La caméra bouge par effet thermique » ? La température du boîtier est celle de la caméra elle-même, pas celle de l'air du bâtiment. - Une observation à transmettre à l'expert, sans conclusion : le tilt avance par marches pendant ces mêmes nuits froides (08/10 00:00, 19/10, 29/10 00:00) et ne revient pas ensuite. La dérive du mois et les écarts brefs pourraient avoir un lien.
- Les bornes de fin : rappeler dans la consigne, à côté de la règle des bornes, qu'une plage de rejets finit à la mesure suivant le dernier rejet (étiquette 1). À une cadence de 4 h, une mesure revenue à moitié est encore touchée : lire la valeur du pas suivant avant de fermer (20, 22).
- Une dérive qui ralentit reste un seul événement : seuls un arrêt suivi d'un retour, ou un changement de sens, coupent une étiquette. La consigne pourrait le dire d'une phrase (« un changement de vitesse ne coupe pas »).
- Les chiffres de l'expert : « sans valeurs chiffrées » vaut aussi pour un fait donné par l'expert (les distances des cibles) ; il se dit en mots (« bien plus proches »).
- Une signature déjà étiquetée se cherche sur toutes les nuits du lot :
jours.py --bornessur la pose (rotation, échelle), puismetriques.py --pas 4hsur chaque creux de température. La nuit du 23 au 24/10 a été manquée ainsi. - La carte n'a pas de fiche « un véhicule stationne devant des cibles » : le « passage » y dure une mesure. Cette fiche aiderait à décrire ce qui se voit à chaque image (feux, reflets en bandes, montants) plutôt que « une structure oblique » ou « un véhicule passe » (2).
Difficultés
- Les vignettes de zone ont été tirées par une boucle
fordans un seul appel Bash.lire-les-donneesl'interdit, ma consigne de relecteur ne le dit pas ; je n'ai écrit aucun script dansoutils/. - L'indication de l'expert sur l'effet thermique n'apparaît que dans l'analyse de l'etiqueteur (section « Difficultés » : « la consigne a changé deux fois »). Je n'ai pas pu la lire dans ses mots.
Sources lues
.claude/skills/review-auto-labels/analyste.md.claude/agents/etiqueteur.md(en entier)labeling/familles.md,labeling/carte-des-etiquettes.md(en entier).claude/skills/lire-les-donnees/SKILL.mdlabeling/connaissances/chaine-de-mesure.md,labeling/connaissances/colonnes-des-deplacements.md,docs/domaine/pieges-des-donnees.mdlabeling/auto/BREITHORN.jsonl(les 26 lignes)data/BREITHORN/parinventaire.py,ensemble.py(--pas 4h, tables des 12-17/10, 18-20/10, 27-31/10),plages.py --glissant 6 --instants 1,jours.py(avec--bornes),metriques.py(jour, et 4 h autour de chaque écart et du trou),resume.py(corr_x,corr_y,error_valueà 4 h),vignettes.py(zones des cibles du bas aux nuits étiquetées, REFI'21 le 07/10, POUI19 et COLJ19 le 12/10) ; Read sur les images entières de 03/10 04:00 et 05/10 12:00- Après ma lecture des données :
labeling/auto/etiqueteur/BREITHORN_2026-10-01/analyse.md,labeling/auto/etiqueteur/BREITHORN_2026-10-20/analyse.md - Sorties dans
labeling/auto/revue/BREITHORN_2026-10/:inventaire.txt,ensemble.txt,plages_glissant.txt,jours.txt,jours_bornes.txt, PNGcommun,residus-*,parheure-*,metriques, vignettes de zone ;tmp/pour les relances