English: label map, families, labeling rules, knowledge/, validate.py (ex controle.py), ids.py, precedents.py; the labels of auto/ translated, keys start/end/family/review/analysis (manual/: keys only); analysis folders renamed; the 2026-11-16 trial analysis (NORDEND-243)
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
1 parent
4d926ecddc
commit
68a0eefd8b
79 files changed
+2789
-2652
No files matched your search
@@ -1,61 +0,0 @@
|
||||
# Étiquettes automatiques : LENZSPITZE, 2026-11-01T10:30Z → 2026-11-01T11:40Z (UTC)
|
||||
|
||||
Plage choisie par l'utilisateur dans la page Data ; son indice : « Vers 11:00, les cibles de voie bougent un peu ; un train ? ». Aucune étiquette de `labeling/auto/LENZSPITZE.jsonl` ne touche la plage (la dernière, LENZSPITZE-64, finit le 01.11 à 00:00). Cadence de 5 min, plus une mesure à 11:01 (ces mesures hors cadence, à la minute 01, reviennent souvent sur cette station) ; 16 instants, aucun pas absent, aucun rejet, les 9 références retenues partout, une pose de la caméra à chaque instant (`inventaire.py`).
|
||||
|
||||
## 1. Mes étiquettes
|
||||
|
||||
### 2026-11-01T10:30Z → 2026-11-01T11:40Z
|
||||
- **Phénomène de la carte** : La caméra bouge par effet thermique
|
||||
- **Famille** : Thermal displacement. Il s'étiquette toujours (D-117). Ici la pose suit le réchauffement du boîtier et les `corr_y` reviennent avec elle dans l'après-midi. Ce n'est pas Displacement : le retour se voit sur la journée, et le même cycle revient chaque jour de soleil sur la station.
|
||||
- **Mesuré** : `metriques.py` du 31.10 au 02.11 : température du boîtier (`temperature_deg_c`, seule remplie) à 26,5 °C à 10h, 27,3 °C à 11h et 29,7 °C à 12h, plus haute à 13h, puis en baisse ; r(cam_pan, température) = −0,81 sur 49 h. `ensemble.py` sur la journée : départ de la pose vers 06:50 (échelle et tilt), puis une seconde phase à partir de 11:05 (tilt), puis 11:15 (pan en baisse, rotation en hausse), retour vers 14:15-15:00. Dans le lot : tilt de 0,0139° à 0,0074° entre 11:00 et 11:05, pan de 0,0116° à 0,0047° entre 11:10 et 11:15, rotation de 0,002° à 0,013° entre 11:15 et 11:40 ; échelle à 0,99968-0,99973. Positions brutes : `x` et `y` de toutes les références et de la médiane des cibles bougent ensemble (−0,5 px en `x` à 11:15). `resume.py --pas 30min` de 03:00 à 16:00 : le `corr_y` de 1018, 1019, 1016, 1008 et 1020 chute à 07:00, reste bas jusqu'à 10:30, puis remonte à partir de 11:00 vers son niveau de nuit, atteint vers 13:00. `--rigide` de base 10:30 : les cibles bougent en bloc (`tx`, `ty`), sauf les écarts propres décrits sous l'étiquette de 8012. Bornes : le cycle touche les deux bords du lot, sans étiquette voisine, donc 10:30 et 11:40 (règles, section 2).
|
||||
- **Images** : 10:01, 11:00 et 12:01 : plein soleil sur la voie, ombres nettes.
|
||||
- **Confiance** : moyenne. La forme du cycle est sûre ; le pas du tilt à 11:05 et celui du pan à 11:15 sont plus brusques qu'un cycle ordinaire et tombent aux mêmes instants que le train et que 8012. Je les lis comme le cycle, parce que la pose les garde et revient l'après-midi.
|
||||
|
||||
### 2026-11-01T10:55Z → 2026-11-01T11:05Z
|
||||
- **Phénomène de la carte** : Un passage cache les cibles le temps d'une mesure (variante : le flux reste entier, l'`error_value` monte et un second motif apparaît)
|
||||
- **Famille** : Obstruction. Le passage est vu sur l'image, et il a touché un groupe de capteurs, pas toute la scène par une gêne diffuse.
|
||||
- **Mesuré** : à 11:00, l'`error_value` de 35 capteurs sur 41 dépasse leur médiane de plus de 5 MAD, références comprises (8004 la plus haute, sous son seuil) ; aucun rejet (`ensemble.py --min 1`). `qualite.py --table` à 1 min, avec la référence calme des 30-31.10 : à 11:00, netteté médiane à 0,62 (0,26 à 0,48 sur 8010, 8004, 8003, 1016, 1012, 101B, 1014 ; 0,86 à 0,89 sur 8014 et 8017) et `dominance` médiane à 2,2 (jusqu'à 6 à 7,7 sur 8010, 8003, 8004, 1016, 1014, 1012) ; le flux reste entier (médiane 1,08), sauf 1006 à 0,34 à 11:00 et 0,43 à 11:01, revenu à 1,03 à 11:05. À 11:01, l'image est encore moins nette (0,83) ; à 11:05, elle est revenue. `plages.py --glissant 3 --instants` : 15 capteurs hors niveau à 11:00 (`corr_y` de 1022 à −10 bruits, 202H à +6, 1009, 1013, 8019 à −5, 1001, 1005, 1020, 8010, 102H, 1017 ; `corr_x` de 101B, 1012, 1013, 202H, 8019) ; 5 à 11:01 (`corr_x` de 1008, 1013, 1012, 8013, `corr_y` de 1020) ; ces sauts reviennent à 11:05 (`resume.py --pas 1min`, `corr_y` de 1022, 202H, 1005, 1001 revenus dès 11:01 ou 11:05). Le pas du `corr_y` de 1018, 1019, 1016, 1008 et 1020 qui commence au même instant et reste appartient au retour du cycle thermique.
|
||||
- **Images** : sur l'image de 11:00, un train passe sur la voie à gauche de la voie instrumentée, en transparence et flou de mouvement. Sur les vignettes à cadre fixe, il couvre 8003 et 8010 et passe au bas des références 8011, 8012 et 8013 ; il est absent à 10:01 et à 12:01 (`vignettes.py --zone 1300,750,1000,550`, `vignettes.py --fixe` sur 8012, 8011, 8013, 8010, 8003, 1017).
|
||||
- **Confiance** : forte. Le train est vu à la minute de la mesure, et la qualité d'image en donne la signature sur les capteurs qu'il couvre.
|
||||
|
||||
### 2026-11-01T11:05Z → 2026-11-01T11:40Z
|
||||
- **Phénomène de la carte** : proche de « Le soleil dans le champ ou derrière une tache » (variante : le fond d'une référence au soleil fait un petit saut commun de plusieurs cibles, sous le seuil) ; non vu ici
|
||||
- **Famille** : Visibility. C'est la lumière sur une référence qui change, sans rien devant. Selon les frontières, une référence qui s'écarte des autres et des cibles, avec un bord net, relève de Visibility et non de Thermal displacement. Ce n'est pas Displacement : la signature (flux, `dominance`) est celle d'une tache qui change d'éclairage, et elle revient d'autres jours à la même heure.
|
||||
- **Mesuré** : `capteur_jours.py 8012` (mon script) : flux de 8012 de 21 000 à 31 000 entre 11:05 et 11:15, `dominance` de 0,59 à 0,34, `x` brut de 2043,51 à 2043,36 px, `corr_x` de 0,01 à 0,33, puis tout reste ainsi jusqu'à 11:45. `ensemble.py --rigide 2026-11-01T10:30Z` : le résidu `dx` de 8012 passe de 0,07 (11:10) à 0,34 px (11:15) et 0,41 px (11:20), pour se réduire lentement jusqu'à 0,16 px à 12:30 ; les autres références restent sous 0,1 px. `sigma0` monte de 0,0014 à 0,0030 à 11:15 et reste haut. Le résidu des cibles 8003 (−0,08 px), 8010 (+0,11 px) et 1017 (+0,10 px) change au même instant. `corr_x` (résidus d'`ensemble.py`) : premier écart à 11:10 (8003 à +8 bruits, 8004 à +6), puis pas à 11:15. 8003 baisse d'environ −0,12, 1011 et 1001 d'environ −0,08, 1003, 1006, 1021, 201B, 7013H et 8004 de −0,05 à −0,08. 8010 et 1017 montent d'environ +0,08 et 1002 d'environ +0,05. Le pas tient jusqu'à 11:40. Même schéma les 22.10 (11:10), 27.10 (11:15) et 02.11 (11:20) ; pas le 03.11.
|
||||
- **Images** : vignettes à cadre fixe de 8012 à 10:01, 11:00 et 12:01, et au 31.10 à 12:00 : rien devant, rien qui change de façon visible à cette taille. Images entières du 02.11 et du 03.11 à 11:01 : soleil les deux jours. Aucune image entre 11:00 et 12:01.
|
||||
- **Confiance** : moyenne. Le fait est sûr (la référence change d'éclat et se décale, la base en suit). La cause est seulement probable, puisque le 03.11, ensoleillé lui aussi, ne le montre pas.
|
||||
|
||||
### 2026-11-01T11:15Z → 2026-11-01T11:25Z
|
||||
- **Phénomène de la carte** : Turbulence atmosphérique, ou un passage partiel comme celui de 11:00 ; je n'ai pas pu trancher
|
||||
- **Famille** : Visibility, d'après la signature de la qualité d'image (netteté en baisse, `dominance` en hausse, flux entier : l'image tremble, conventions de `lire-les-donnees`). Le choix d'Obstruction aurait demandé une image du passage.
|
||||
- **Mesuré** : `qualite.py --table sharpness` à 5 min : netteté médiane à 0,81 à 11:20, 0,79 à 11:30 et 0,73 à 11:45, contre 0,89 à 0,93 entre ces mesures ; 8014, 8017 et 1021 à 1024 ne sont presque pas touchées, comme à 11:00. À 11:20, la pose fait un aller-retour d'une mesure (tilt à 0,0149°, contre 0,0104° et 0,0087° autour ; `x` commun à −0,52 contre −0,38 et −0,34). `plages.py --glissant 3 --instants 1` : 6 capteurs entre 3 et 6 bruits à 11:20 (`corr_x` de 7013H, 1024, 102H, 1010, 92H ; `corr_y` de 1017), un seul à 11:25 ; aucun à 11:30.
|
||||
- **Images** : aucune à 11:20 (images horaires seulement).
|
||||
- **Confiance** : faible pour la cause, forte pour le fait (un saut d'une mesure).
|
||||
|
||||
## 2. Ce que j'ai laissé sans étiquette
|
||||
|
||||
- 11:30 et 11:35 : l'image est encore moins nette (11:30) et la référence 8013 perd par moments une part de sa lumière, mais `plages.py` ne montre aucun capteur hors niveau sur `corr_x` ni `corr_y`. Pas d'effet sur les courbes.
|
||||
- 10:30 à 10:50 : `qualite.py --hors` signale 8010 (et, faiblement, 101B, 1005, 1007), à cause de la `dominance` de 8010, haute toute la matinée (3 à 4,6 fois sa référence calme) sans changement ; son `corr_x` reste à moins de 3 bruits. C'est un état habituel à cette heure, pas un événement du lot.
|
||||
- L'`error_value` de la référence 8017 au-dessus de sa médiane de 10:30 à 10:40, et le `corr_y` de 8017 et 1024 un peu bas au début du lot : c'est la lente évolution du cycle du matin, déjà sous l'étiquette thermique.
|
||||
- Le mouvement thermique de la caméra est étiqueté (D-117), même là où la compensation l'absorbe ; il n'y a donc rien de thermique laissé de côté.
|
||||
|
||||
## 3. La documentation
|
||||
|
||||
- **Ce qui m'a servi** : la variante de LENZSPITZE dans « Un passage cache les cibles… » (flux entier, `dominance` en hausse, un second motif) ; la fiche de la turbulence (flux entier, image moins nette) ; « Le soleil… derrière une tache » (le fond d'une référence au soleil fait un petit saut commun) ; la ligne de LENZSPITZE de la section 4 ; la règle de `familles.md` qui range une référence qui s'écarte avec un bord net dans Visibility ; les règles de bornes au bord du lot.
|
||||
- **Ce qui m'a manqué** : sur une station dont les images ne sont prises qu'à l'heure, rien ne dit comment séparer une turbulence intermittente d'un passage partiel quand les mêmes capteurs perdent leur netteté. La signature de qualité est la même, et la carte ne donne pas de critère spatial (ex. : les capteurs à droite du champ intacts). La carte ne connaît pas non plus une référence qui *gagne* de la lumière d'un coup : 8012 s'éclaire à la même heure plusieurs jours de soleil, et pas tous.
|
||||
- **Contradiction apparente** : un passage est donné pour « une mesure, parfois deux » qui revient à la suivante. Ici, le passage tombe au tournant du cycle thermique (le `corr_y` de plusieurs cibles fait un pas qui reste). Il a fallu le `corr_y` sur toute la journée pour voir que ce pas est le retour du creux du matin, et non une trace du train.
|
||||
- Aucune indication de l'expert en conversation, hors de l'indice de la demande (un train vers 11:00), confirmé par l'image.
|
||||
|
||||
## Difficultés
|
||||
|
||||
- Pas de catégorie claire pour un saut d'une mesure dont la cause hésite entre turbulence et passage partiel, sans image ; je l'ai rangé en Visibility par la signature, avec la réserve écrite.
|
||||
- Les croix de `vignettes.py` sont légèrement décalées des taches sur LENZSPITZE (repère reconstruit, `colonnes-des-deplacements.md`) : à garder en tête pour ne pas lire une tache « hors de sa place ».
|
||||
|
||||
## Sources lues
|
||||
|
||||
- `.claude/skills/lire-les-donnees/SKILL.md`
|
||||
- `labeling/carte-des-etiquettes.md` : sommaire, sections 2 à 4, fiches « Un passage cache les cibles le temps d'une mesure », « Une cible restée sous le seuil accroche… », « Un véhicule ou un engin qui reste devant les cibles », « Turbulence atmosphérique », « Le soleil dans le champ ou derrière une tache », « La caméra bouge par effet thermique », « La caméra s'écarte aux baisses de la température de son boîtier… », « Un pas de la caméra que la compensation n'efface pas »
|
||||
- `labeling/familles.md` ; `labeling/regles-d-etiquetage.md`
|
||||
- `labeling/connaissances/chaine-de-mesure.md`, `colonnes-des-deplacements.md`, `les-trous.md`, `metriques-de-qualite.md`
|
||||
- `labeling/auto/LENZSPITZE.jsonl` (étiquettes voisines et habitudes de la station)
|
||||
- Données : `data/LENZSPITZE/` par `inventaire.py`, `ensemble.py` (lot, journée, `--rigide`), `metriques.py`, `qualite.py` (`--commun`, `--table`, `--figure`, `--etiquettes --hors`), `plages.py`, `resume.py`, `graphique.py`, `vignettes.py`, le CSV brut du 01.11 (instants), mon script `outils/capteur_jours.py` ; images du 01.11 à 10:01, 11:00 et 12:01, du 02.11 et du 03.11 à 11:01
|
||||
@@ -0,0 +1,61 @@
|
||||
# Automatic labels: LENZSPITZE, 2026-11-01T10:30Z → 2026-11-01T11:40Z (UTC)
|
||||
|
||||
Range chosen by the user in the Data page; their hint: "Around 11:00, the track targets move a little; a train?". No label of `labeling/auto/LENZSPITZE.jsonl` touches the range (the last one, LENZSPITZE-64, ends on 01.11 at 00:00). 5 min rate, plus one measurement at 11:01 (these off-rate measurements, at minute 01, often return on this station); 16 instants, no missing step, no rejection, the 9 references retained everywhere, one camera pose at each instant (`inventory.py`).
|
||||
|
||||
## 1. My labels
|
||||
|
||||
### 2026-11-01T10:30Z → 2026-11-01T11:40Z
|
||||
- **Map phenomenon**: The camera moves through a thermal effect
|
||||
- **Family**: Thermal displacement. It is always labeled (D-117). Here the pose follows the warming of the housing and the `corr_y` come back with it in the afternoon. It is not Displacement: the return is seen over the day, and the same cycle returns every sunny day on the station.
|
||||
- **Measured**: `metrics.py` from 31.10 to 02.11: housing temperature (`temperature_deg_c`, the only one filled) at 26.5 °C at 10h, 27.3 °C at 11h and 29.7 °C at 12h, higher at 13h, then dropping; r(cam_pan, temperature) = −0.81 over 49 h. `overview.py` over the day: start of the pose around 06:50 (scale and tilt), then a second phase from 11:05 (tilt), then 11:15 (pan dropping, rotation rising), return around 14:15-15:00. In the batch: tilt from 0.0139° to 0.0074° between 11:00 and 11:05, pan from 0.0116° to 0.0047° between 11:10 and 11:15, rotation from 0.002° to 0.013° between 11:15 and 11:40; scale at 0.99968-0.99973. Raw positions: `x` and `y` of all references and of the median of the targets move together (−0.5 px in `x` at 11:15). `summary.py --step 30min` from 03:00 to 16:00: the `corr_y` of 1018, 1019, 1016, 1008 and 1020 drops at 07:00, stays low until 10:30, then rises from 11:00 toward its night level, reached around 13:00. `--rigid` with base 10:30: the targets move as a block (`tx`, `ty`), except the own deviations described under the label of 8012. Bounds: the cycle touches both edges of the batch, with no neighboring label, hence 10:30 and 11:40 (rules, section 2).
|
||||
- **Images**: 10:01, 11:00 and 12:01: full sun on the track, sharp shadows.
|
||||
- **Confidence**: medium. The shape of the cycle is sure; the tilt step at 11:05 and that of the pan at 11:15 are more abrupt than an ordinary cycle and fall at the same instants as the train and as 8012. I read them as the cycle, because the pose keeps them and comes back in the afternoon.
|
||||
|
||||
### 2026-11-01T10:55Z → 2026-11-01T11:05Z
|
||||
- **Map phenomenon**: A passage hides the targets for the time of one measurement (variant: the flux stays whole, the `error_value` rises and a second pattern appears)
|
||||
- **Family**: Obstruction. The passage is seen on the image, and it touched a group of sensors, not the whole scene through a diffuse nuisance.
|
||||
- **Measured**: at 11:00, the `error_value` of 35 sensors out of 41 exceeds their median by more than 5 MAD, references included (8004 the highest, under its threshold); no rejection (`overview.py --min 1`). `quality.py --table` at 1 min, with the calm reference of 30-31.10: at 11:00, median sharpness at 0.62 (0.26 to 0.48 on 8010, 8004, 8003, 1016, 1012, 101B, 1014; 0.86 to 0.89 on 8014 and 8017) and median `dominance` at 2.2 (up to 6 to 7.7 on 8010, 8003, 8004, 1016, 1014, 1012); the flux stays whole (median 1.08), except 1006 at 0.34 at 11:00 and 0.43 at 11:01, back to 1.03 at 11:05. At 11:01, the image is even less sharp (0.83); at 11:05, it is back. `ranges.py --rolling 3 --instants`: 15 sensors off level at 11:00 (`corr_y` of 1022 at −10 noises, 202H at +6, 1009, 1013, 8019 at −5, 1001, 1005, 1020, 8010, 102H, 1017; `corr_x` of 101B, 1012, 1013, 202H, 8019); 5 at 11:01 (`corr_x` of 1008, 1013, 1012, 8013, `corr_y` of 1020); these jumps come back at 11:05 (`summary.py --step 1min`, `corr_y` of 1022, 202H, 1005, 1001 back from 11:01 or 11:05). The step of the `corr_y` of 1018, 1019, 1016, 1008 and 1020 that starts at the same instant and stays belongs to the return of the thermal cycle.
|
||||
- **Images**: on the image of 11:00, a train passes on the track to the left of the instrumented track, in transparency and motion blur. On the fixed-frame thumbnails, it covers 8003 and 8010 and passes at the bottom of the references 8011, 8012 and 8013; it is absent at 10:01 and at 12:01 (`thumbnails.py --zone 1300,750,1000,550`, `thumbnails.py --fixed` on 8012, 8011, 8013, 8010, 8003, 1017).
|
||||
- **Confidence**: strong. The train is seen at the minute of the measurement, and the image quality gives its signature on the sensors it covers.
|
||||
|
||||
### 2026-11-01T11:05Z → 2026-11-01T11:40Z
|
||||
- **Map phenomenon**: close to "The sun in the field or behind a spot" (variant: the background of a reference in the sun makes a small common jump of several targets, under the threshold); not seen here
|
||||
- **Family**: Visibility. It is the light on a reference that changes, with nothing in front. According to the boundaries, a reference that moves away from the others and from the targets, with a sharp edge, is Visibility and not Thermal displacement. It is not Displacement: the signature (flux, `dominance`) is that of a spot whose lighting changes, and it returns on other days at the same hour.
|
||||
- **Measured**: `capteur_jours.py 8012` (my script): flux of 8012 from 21,000 to 31,000 between 11:05 and 11:15, `dominance` from 0.59 to 0.34, raw `x` from 2043.51 to 2043.36 px, `corr_x` from 0.01 to 0.33, then everything stays so until 11:45. `overview.py --rigid 2026-11-01T10:30Z`: the residual `dx` of 8012 goes from 0.07 (11:10) to 0.34 px (11:15) and 0.41 px (11:20), to slowly decrease down to 0.16 px at 12:30; the other references stay under 0.1 px. `sigma0` rises from 0.0014 to 0.0030 at 11:15 and stays high. The residual of the targets 8003 (−0.08 px), 8010 (+0.11 px) and 1017 (+0.10 px) changes at the same instant. `corr_x` (residuals of `overview.py`): first deviation at 11:10 (8003 at +8 noises, 8004 at +6), then step at 11:15. 8003 drops by about −0.12, 1011 and 1001 by about −0.08, 1003, 1006, 1021, 201B, 7013H and 8004 by −0.05 to −0.08. 8010 and 1017 rise by about +0.08 and 1002 by about +0.05. The step holds until 11:40. Same pattern on 22.10 (11:10), 27.10 (11:15) and 02.11 (11:20); not on 03.11.
|
||||
- **Images**: fixed-frame thumbnails of 8012 at 10:01, 11:00 and 12:01, and on 31.10 at 12:00: nothing in front, nothing that changes visibly at this size. Whole images of 02.11 and 03.11 at 11:01: sun both days. No image between 11:00 and 12:01.
|
||||
- **Confidence**: medium. The fact is sure (the reference changes brightness and shifts, the base follows). The cause is only probable, since 03.11, also sunny, does not show it.
|
||||
|
||||
### 2026-11-01T11:15Z → 2026-11-01T11:25Z
|
||||
- **Map phenomenon**: Atmospheric turbulence, or a partial passage like that of 11:00; I could not decide
|
||||
- **Family**: Visibility, from the image-quality signature (sharpness down, `dominance` up, flux whole: the image shakes, conventions of `lire-les-donnees`). Choosing Obstruction would have required an image of the passage.
|
||||
- **Measured**: `quality.py --table sharpness` at 5 min: median sharpness at 0.81 at 11:20, 0.79 at 11:30 and 0.73 at 11:45, against 0.89 to 0.93 between these measurements; 8014, 8017 and 1021 to 1024 are almost not touched, as at 11:00. At 11:20, the pose makes a one-measurement round trip (tilt at 0.0149°, against 0.0104° and 0.0087° around; common `x` at −0.52 against −0.38 and −0.34). `ranges.py --rolling 3 --instants 1`: 6 sensors between 3 and 6 noises at 11:20 (`corr_x` of 7013H, 1024, 102H, 1010, 92H; `corr_y` of 1017), only one at 11:25; none at 11:30.
|
||||
- **Images**: none at 11:20 (hourly images only).
|
||||
- **Confidence**: low for the cause, strong for the fact (a one-measurement jump).
|
||||
|
||||
## 2. What I left without a label
|
||||
|
||||
- 11:30 and 11:35: the image is even less sharp (11:30) and the reference 8013 at times loses part of its light, but `ranges.py` shows no sensor off level on `corr_x` or `corr_y`. No effect on the curves.
|
||||
- 10:30 to 10:50: `quality.py --outside` flags 8010 (and, weakly, 101B, 1005, 1007), because of the `dominance` of 8010, high all morning (3 to 4.6 times its calm reference) without change; its `corr_x` stays within 3 noises. It is a usual state at this hour, not an event of the batch.
|
||||
- The `error_value` of the reference 8017 above its median from 10:30 to 10:40, and the `corr_y` of 8017 and 1024 a little low at the start of the batch: it is the slow evolution of the morning cycle, already under the thermal label.
|
||||
- The thermal movement of the camera is labeled (D-117), even where the compensation absorbs it; so nothing thermal is left aside.
|
||||
|
||||
## 3. The documentation
|
||||
|
||||
- **What served me**: the LENZSPITZE variant in "A pass-by hides the targets…" (flux whole, `dominance` up, a second pattern); the turbulence sheet (flux whole, image less sharp); "The sun… behind a spot" (the background of a reference in the sun makes a small common jump); the LENZSPITZE line of section 4; the rule of `families.md` that puts a reference moving away with a sharp edge in Visibility; the bound rules at the edge of the batch.
|
||||
- **What I missed**: on a station whose images are taken only hourly, nothing says how to separate an intermittent turbulence from a partial passage when the same sensors lose their sharpness. The quality signature is the same, and the map gives no spatial criterion (e.g. the sensors to the right of the field intact). The map also does not know a reference that *gains* light at once: 8012 brightens at the same hour on several sunny days, and not all.
|
||||
- **Apparent contradiction**: a passage is given as "one measurement, sometimes two" that comes back at the next. Here, the passage falls at the turning point of the thermal cycle (the `corr_y` of several targets makes a step that stays). The `corr_y` over the whole day was needed to see that this step is the return from the morning dip, and not a trace of the train.
|
||||
- No indication from the expert in conversation, apart from the hint of the request (a train around 11:00), confirmed by the image.
|
||||
|
||||
## Difficulties
|
||||
|
||||
- No clear category for a one-measurement jump whose cause hesitates between turbulence and partial passage, without an image; I put it in Visibility by the signature, with the reservation written.
|
||||
- The crosses of `thumbnails.py` are slightly offset from the spots on LENZSPITZE (reconstructed frame, `displacement-columns.md`): to keep in mind so as not to read a spot "out of its place".
|
||||
|
||||
## Sources read
|
||||
|
||||
- `.claude/skills/lire-les-donnees/SKILL.md`
|
||||
- `labeling/label-map.md`: summary, sections 2 to 4, sheets "A pass-by hides the targets for the length of one measurement", "A target left under the threshold latches onto a headlight, a reflection or another spot", "A vehicle or machine that stays in front of the targets", "Atmospheric turbulence", "The sun in the field or behind a spot", "The camera moves through a thermal effect", "The camera drifts away when the temperature of its housing drops, without a daily cycle", "A step of the camera that the compensation does not erase"
|
||||
- `labeling/families.md`; `labeling/labeling-rules.md`
|
||||
- `labeling/knowledge/measurement-chain.md`, `displacement-columns.md`, `gaps.md`, `quality-metrics.md`
|
||||
- `labeling/auto/LENZSPITZE.jsonl` (neighboring labels and habits of the station)
|
||||
- Data: `data/LENZSPITZE/` through `inventory.py`, `overview.py` (batch, day, `--rigid`), `metrics.py`, `quality.py` (`--common`, `--table`, `--figure`, `--labels --outside`), `ranges.py`, `summary.py`, `plot.py`, `thumbnails.py`, the raw CSV of 01.11 (instants), my script `scripts/capteur_jours.py`; images of 01.11 at 10:01, 11:00 and 12:01, of 02.11 and 03.11 at 11:01
|
||||
@@ -1,6 +0,0 @@
|
||||
{
|
||||
"station": "LENZSPITZE",
|
||||
"debut": "2026-11-01T10:30Z",
|
||||
"fin": "2026-11-01T11:40Z",
|
||||
"indices": "Vers 11:00, les cibles de voie bougent un peu ; un train ?"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,4 +0,0 @@
|
||||
{"debut": "2026-11-01T10:30Z", "fin": "2026-11-01T11:40Z", "categorie": "Thermal displacement", "description": "Partie du cycle thermique du jour, au soleil (image de 11:00 : plein soleil sur la voie, ombres nettes) ; le cycle a commencé tôt le matin et continue après la fin du lot. Pendant le lot, la température du boîtier remonte nettement et la caméra bouge : le tilt, monté depuis le matin, baisse d'un coup à 11:05, le pan baisse d'un coup à 11:15, puis la rotation monte peu à peu ; l'échelle reste à peu près stable. Toutes les cibles et les références bougent ensemble dans l'image. Le corr_y de nombreuses cibles, creusé depuis le matin, revient vers son niveau de nuit à partir de 11:00, d'un pas puis lentement (1020, 1019, 1018, 1016, 1008, 1024, 1023, 1021) : la compensation laisse un reste de ces mouvements de la caméra. Cause déduite : la pose suit la température du boîtier, comme chaque jour de soleil sur cette station, et les courbes reviennent avec elle dans l'après-midi. Normal, rien à faire. Le train de 11:00, la référence 8012 qui s'éclaire à 11:15 et l'image qui tremble à 11:20 sont étiquetés à part."}
|
||||
{"debut": "2026-11-01T10:55Z", "fin": "2026-11-01T11:05Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Un train passe sur la voie à gauche de la voie instrumentée, vu en transparence, flou de mouvement, sur l'image de 11:00 : il passe devant 8003, 8010, la référence 8004 et le bas des références lointaines 8011, 8012 et 8013. Aux mesures de 11:00 et de 11:01, l'image de presque tous les capteurs, références comprises, est moins nette et ambiguë (un second motif s'y dessine, surtout sur 8003, 8010, 8004, 1016, 1014, 1012 et 101B), mais leur lumière reste entière, sauf celle de 1006, en partie cachée : le train n'a été devant eux qu'une partie de la prise. L'error_value de presque tous les capteurs monte nettement, sans aucun rejet ; les courbes font un petit saut le temps de ces deux mesures : le corr_y de 1022 surtout, de 202H, 1009, 1013, 1001, 1005, 102H et 1020, le corr_x de 101B, 1012, 1013, 1008 et de la référence 8019 ; tout revient à 11:05. Le passage tombe au début du retour du cycle thermique (étiquette à part), qui fait monter au même moment le corr_y de plusieurs cibles. Cause vue sur l'image de 11:00. Les voies ne bougent pas : ignorer ces points."}
|
||||
{"debut": "2026-11-01T11:05Z", "fin": "2026-11-01T11:40Z", "categorie": "Visibility", "description": "À 11:15, la tache de la référence lointaine 8012 s'éclaire d'un coup : sa lumière augmente nettement, son image devient plus nette et moins ambiguë, et sa position dans l'image se décale face aux autres références et aux cibles ; elle reste ainsi jusqu'à la fin du lot. Aucune référence n'est écartée, mais l'erreur de recalage de la caméra monte et reste haute : la base change. Après un premier écart à 11:10, puis d'un pas à 11:15, le corr_x de 8012 monte fortement et celui des cibles se décale selon leur place dans l'image : 8003, 1011, 1001, 1003, 1006, 1021, 201B, 7013H et la référence 8004 baissent, 8010, 1017 et 1002 montent ; 8003, 8010 et 1017 se décalent aussi un peu dans l'image. La caméra tourne au même instant (étiquette thermique). La même lumière soudaine de 8012, avec le même décalage, revient vers la même heure les 22.10, 27.10 et 02.11, jours de soleil, mais pas le 03.11, ensoleillé lui aussi. Cause non établie, probablement le soleil qui atteint à cette heure la référence 8012 ou son fond ; aucune image entre 11:00 et 12:01. Ce n'est pas un mouvement des voies : ne pas croire le décalage du corr_x des cibles sur la plage."}
|
||||
{"debut": "2026-11-01T11:15Z", "fin": "2026-11-01T11:25Z", "categorie": "Visibility", "description": "À 11:20, l'image de presque tous les capteurs est moins nette et plus ambiguë, sans perte de lumière ; les références 8014 et 8017, à droite du champ, et les cibles proches 1021 à 1024 sont peu touchées. La pose de la caméra fait un aller-retour d'une mesure (tilt) et le corr_x de 7013H, 1024, 102H, 1010 et de la référence 92H, le corr_y de 1017, font un petit saut, puis tout revient à 11:25. La même gêne, plus faible, revient à 11:30 sans effet sur les courbes. Image qui tremble au soleil, déduite de la qualité d'image (lumière entière, netteté en baisse) : la turbulence au-dessus de la voie ensoleillée est probable, mais elle touche les mêmes capteurs que le train de 11:00 et un passage partiel n'est pas exclu ; aucune image à cet instant. Ce n'est pas un mouvement : ignorer ce point."}
|
||||
@@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
{"start": "2026-11-01T10:30Z", "end": "2026-11-01T11:40Z", "family": "Thermal displacement", "description": "Part of the day's thermal cycle, in the sun (11:00 image: full sun on the track, sharp shadows); the cycle started early in the morning and continues after the end of the batch. During the batch, the housing temperature rises markedly and the camera moves: the tilt, which has risen since the morning, drops at once at 11:05, the pan drops at once at 11:15, then the rotation rises little by little; the scale stays roughly stable. All the targets and the references move together in the image. The corr_y of many targets, dipped since the morning, comes back toward its night level from 11:00, in one step then slowly (1020, 1019, 1018, 1016, 1008, 1024, 1023, 1021): the compensation leaves a remainder of these camera movements. Deduced cause: the pose follows the housing temperature, as on every sunny day on this station, and the curves come back with it in the afternoon. Normal, nothing to do. The 11:00 train, the reference 8012 that lights up at 11:15 and the image that shakes at 11:20 are labelled separately."}
|
||||
{"start": "2026-11-01T10:55Z", "end": "2026-11-01T11:05Z", "family": "Obstruction", "description": "A train passes on the track to the left of the instrumented track, seen as translucent, motion blur, on the 11:00 image: it passes in front of 8003, 8010, the reference 8004 and the bottom of the distant references 8011, 8012 and 8013. At the measurements of 11:00 and 11:01, the image of almost all sensors, references included, is less sharp and ambiguous (a second pattern shows up in it, especially on 8003, 8010, 8004, 1016, 1014, 1012 and 101B), but their light stays whole, except that of 1006, partly hidden: the train was in front of them for only part of the capture. The error_value of almost all sensors rises markedly, without any rejection; the curves make a small jump for the time of these two measurements: the corr_y of 1022 especially, of 202H, 1009, 1013, 1001, 1005, 102H and 1020, the corr_x of 101B, 1012, 1013, 1008 and of the reference 8019; everything comes back at 11:05. The passage falls at the start of the return of the thermal cycle (separate label), which at the same time makes the corr_y of several targets rise. Cause seen on the 11:00 image. The tracks are not moving: ignore these points."}
|
||||
{"start": "2026-11-01T11:05Z", "end": "2026-11-01T11:40Z", "family": "Visibility", "description": "At 11:15, the spot of the distant reference 8012 lights up at once: its light increases markedly, its image becomes sharper and less ambiguous, and its position in the image shifts relative to the other references and the targets; it stays so until the end of the batch. No reference is set aside, but the recalibration error of the camera rises and stays high: the basis changes. After a first deviation at 11:10, then a step at 11:15, the corr_x of 8012 rises strongly and that of the targets shifts according to their place in the image: 8003, 1011, 1001, 1003, 1006, 1021, 201B, 7013H and the reference 8004 drop, 8010, 1017 and 1002 rise; 8003, 8010 and 1017 also shift a little in the image. The camera turns at the same moment (thermal label). The same sudden light of 8012, with the same shift, comes back around the same hour on 22.10, 27.10 and 02.11, sunny days, but not on 03.11, which was sunny too. Cause not established, probably the sun reaching the reference 8012 or its background at that hour; no image between 11:00 and 12:01. This is not a movement of the tracks: do not trust the shift of the corr_x of the targets over the range."}
|
||||
{"start": "2026-11-01T11:15Z", "end": "2026-11-01T11:25Z", "family": "Visibility", "description": "At 11:20, the image of almost all sensors is less sharp and more ambiguous, without loss of light; the references 8014 and 8017, on the right of the field, and the near targets 1021 to 1024 are little affected. The camera pose makes a one-measurement round trip (tilt) and the corr_x of 7013H, 1024, 102H, 1010 and of the reference 92H, the corr_y of 1017, make a small jump, then everything comes back at 11:25. The same disturbance, weaker, comes back at 11:30 with no effect on the curves. Image shaking in the sun, deduced from the image quality (light whole, sharpness dropping): heat shimmer above the sunlit track is probable, but it touches the same sensors as the 11:00 train and a partial passage is not excluded; no image at that moment. This is not a movement: ignore this point."}
|
||||
@@ -1,61 +0,0 @@
|
||||
# LENZSPITZE : un train à 11:00, puis une référence qui s'éclaire
|
||||
|
||||
Vous avez sélectionné le 01.11 de 10:30 à 11:40 UTC avec cette question : « Vers 11:00, les cibles de voie bougent un peu ; un train ? ». Oui, un train passe à 11:00, vu sur l'image. Mais ce que les courbes gardent ensuite, à partir de 11:15, a une autre cause : la référence lointaine 8012 change d'éclat et la base de la compensation bouge avec elle. Tout cela arrive en plein cycle thermique de la caméra, un jour de soleil.
|
||||
|
||||
## Ce que montrent les données
|
||||
|
||||
Il n'y a aucun rejet, aucune mesure absente, et les 9 références restent retenues sur toute la plage ; la caméra est recalée à chaque mesure (`inventaire.py --debut … --fin …`).
|
||||
|
||||
**1. 10:55 → 11:05 : un train passe (confirmed).**
|
||||
- *Ce qu'on voit.* Sur l'image de 11:00, un train passe sur la voie à gauche de la voie instrumentée, en transparence, avec un flou de mouvement. Il couvre 8003, 8010 et la référence 8004, et passe au bas des références lointaines 8011 à 8013.
|
||||
- *Durée.* Les images, prises une fois par heure, ne la donnent pas : le train n'est que sur celle de 11:00 (absent à 10:01 et à 12:01), en mouvement pendant la prise ; ce sont les mesures qui la bornent : il touche celles de 11:00 et de 11:01, pas celles de 10:55 ni de 11:05 : il est resté devant les cibles au moins une minute, et moins de dix (un long train, ou deux passages).
|
||||
- *Qualité d'image.* Aux mesures de 11:00 et de 11:01, l'image de presque tous les capteurs, références comprises, devient moins nette, et un second motif s'y dessine. La lumière reste entière, sauf sur 1006, en partie cachée : le train n'était devant les cibles qu'une partie de la prise (`qualite.py --table sharpness|dominance|flux --pas 1min`).
|
||||
- *Ce qui ne bouge pas.* Les références 8014 et 8017, à droite du champ, et les cibles proches 1021 à 1024 sont à peine touchées.
|
||||
- *Erreur et courbes.* L'`error_value` de 35 capteurs sur 41 monte, sans aucun rejet (`ensemble.py --min 1`). Les courbes font un petit saut le temps de ces deux mesures : le `corr_y` de 1022 surtout, puis 202H, 1009, 1013 et 1001, et le `corr_x` de 101B, 1012, 1013, 1008 et de la référence 8019. Tout revient à 11:05 (`plages.py --glissant 3 --instants`, `resume.py --pas 1min`).
|
||||
|
||||
**2. 10:30 → 11:40 (et au-delà) : la caméra bouge avec la chaleur (strongly supported).**
|
||||
- *Température.* La température du boîtier remonte nettement à partir de 11:00 et culmine en début d'après-midi (`metriques.py`).
|
||||
- *Pose de la caméra.* Le tilt baisse d'un coup à 11:05, le pan à 11:15, puis la rotation monte. Toutes les cibles et références bougent ensemble dans l'image (`ensemble.py`, `--rigide`).
|
||||
- *Courbes.* Le `corr_y` de nombreuses cibles (1020, 1019, 1018, 1016, 1008…), creusé depuis le réchauffement du matin, remonte à partir de 11:00 et retrouve son niveau de nuit vers 13:00 (`resume.py --pas 30min`, de 03:00 à 16:00). Une partie du « mouvement » vu vers 11:00 est donc ce retour, pas le train : il commence au même instant, mais il dure.
|
||||
- *Mêmes jours.* Le même cycle revient chaque jour de soleil sur cette station.
|
||||
|
||||
**3. 11:05 → 11:40 : la référence 8012 s'éclaire et fausse un peu la base (consistent with le soleil sur cette référence).**
|
||||
- *La référence.* À 11:15, la tache de 8012 devient d'un coup plus lumineuse (environ une fois et demie) et plus nette. Sa position dans l'image se décale d'environ un tiers de pixel face aux autres références, qui restent sous un dixième de pixel (`capteur_jours.py`, `ensemble.py --rigide 2026-11-01T10:30Z`).
|
||||
- *La base.* L'erreur de recalage (`sigma0`) double et reste haute.
|
||||
- *Les courbes.* Le `corr_x` des cibles fait un pas selon leur place dans l'image : 8003, 1011, 1001, 1003, 1006, 1021, 201B, 7013H baissent ; 8010, 1017, 1002 montent. Le pas tient jusqu'à la fin de la plage.
|
||||
- *Les autres jours.* Le même éclaircissement de 8012 revient vers la même heure les 22.10, 27.10 et 02.11, jours de soleil, mais pas le 03.11, ensoleillé lui aussi.
|
||||
|
||||
**4. 11:20 : l'image tremble une mesure (possible : turbulence ; un passage partiel n'est pas exclu).**
|
||||
- *Qualité d'image.* L'image perd de la netteté sur les mêmes capteurs qu'à 11:00, sans perte de lumière.
|
||||
- *Pose et courbes.* La pose fait un aller-retour et quelques cibles font un petit saut (7013H, 1024, 102H, 1010, 1017, la référence 92H), qui revient à 11:25. La même gêne revient plus faible à 11:30, sans effet sur les courbes.
|
||||
|
||||

|
||||
Dans la zone grise, 1022 et 202H font un saut d'une mesure en `corr_y` et reviennent. Juste après, 1020 et 1018 montent et restent (le retour thermique). À 11:15, 8012 (jaune) bondit en `corr_x`, et 8003, 1011 baissent quand 8010 et 1017 montent : c'est le pas de la base.
|
||||
|
||||

|
||||
On y voit un train à gauche de la voie instrumentée, en transparence et flou, sous un plein soleil.
|
||||
|
||||

|
||||
À 11:00, le train passe devant 8003, 8004 et le groupe 1002, 1004, 1006. Il n'est ni à 10:01 ni à 12:01.
|
||||
|
||||

|
||||
La netteté chute et la `dominance` bondit à 11:00, alors que le flux reste entier : le train ne cache pas les taches, il les brouille. On voit aussi les creux plus faibles de 11:20, 11:30 et 11:45.
|
||||
|
||||

|
||||
Le pan baisse et `sigma0` monte à 11:15 ; sur le panneau `x`, la référence 8012 (violet) se détache des autres.
|
||||
|
||||
## Ce qui reste non établi
|
||||
|
||||
- **Pourquoi 8012 s'éclaire.** Le soleil sur la référence ou sur son fond est probable : l'heure se répète d'un jour de soleil à l'autre. Mais le 03.11, ensoleillé, ne le montre pas, et aucune image n'existe entre 11:00 et 12:01.
|
||||
- **Ce que fausse le pas de 11:15.** Le pas du `corr_x` mêle deux choses : la base faussée par 8012, et un petit décalage propre de 8003, 8010 et 1017 dans l'image. Je ne les ai pas séparés (il faudrait refaire la compensation sans 8012).
|
||||
- **La cause de 11:20.** Turbulence au-dessus de la voie ensoleillée ou passage partiel d'un train : la qualité d'image ne les distingue pas, et aucune image n'est prise à cet instant.
|
||||
- **Les pas de la caméra.** Les pas du tilt (11:05) et du pan (11:15) sont plus brusques qu'un cycle ordinaire. Je les lis comme le cycle thermique, parce qu'ils reviennent l'après-midi ; un lien avec le train n'est pas démontré.
|
||||
|
||||
## Étiquettes
|
||||
|
||||
Aucune étiquette existante ne couvrait cette plage. J'en propose quatre :
|
||||
|
||||
- `2026-11-01T10:30Z → 11:40Z` **Thermal displacement** : la caméra bouge avec le réchauffement du boîtier, au soleil ; le `corr_y` de nombreuses cibles revient de son creux du matin.
|
||||
- `2026-11-01T10:55Z → 11:05Z` **Obstruction** : un train vu sur l'image de 11:00. Images brouillées sans perte de lumière (sauf 1006), petits sauts d'une ou deux mesures, retour à 11:05.
|
||||
- `2026-11-01T11:05Z → 11:40Z` **Visibility** : la référence 8012 s'éclaire et se décale, et la base de la compensation en est faussée. Le `corr_x` des cibles fait un pas ; cause probable le soleil, non établie.
|
||||
- `2026-11-01T11:15Z → 11:25Z` **Visibility** : à 11:20, l'image tremble une mesure, avec de petits sauts qui reviennent. Turbulence probable, passage partiel non exclu.
|
||||
@@ -0,0 +1,61 @@
|
||||
# LENZSPITZE: a train at 11:00, then a reference that brightens
|
||||
|
||||
You selected 01.11 from 10:30 to 11:40 UTC with this question: "Around 11:00, the track targets move a little; a train?" Yes, a train passes at 11:00, seen on the image. But what the curves keep afterwards, from 11:15, has another cause: the distant reference 8012 changes brightness and the base of the compensation moves with it. All this happens in the middle of the camera's thermal cycle, on a sunny day.
|
||||
|
||||
## What the data show
|
||||
|
||||
There is no rejection, no missing measurement, and the 9 references stay retained over the whole range; the camera is re-registered at each measurement (`inventory.py --start … --end …`).
|
||||
|
||||
**1. 10:55 → 11:05: a train passes (confirmed).**
|
||||
- *What is seen.* On the image of 11:00, a train passes on the track to the left of the instrumented track, in transparency, with motion blur. It covers 8003, 8010 and the reference 8004, and passes at the bottom of the distant references 8011 to 8013.
|
||||
- *Duration.* The images, taken once an hour, do not give it: the train is only on that of 11:00 (absent at 10:01 and at 12:01), moving during the capture; it is the measurements that bound it: it touches those of 11:00 and 11:01, not those of 10:55 or 11:05: it stayed in front of the targets at least one minute, and less than ten (a long train, or two passages).
|
||||
- *Image quality.* At the measurements of 11:00 and 11:01, the image of almost all sensors, references included, becomes less sharp, and a second pattern shows in it. The light remains whole, except on 1006, partly hidden: the train was in front of the targets only part of the capture (`quality.py --table sharpness|dominance|flux --step 1min`).
|
||||
- *What does not move.* The references 8014 and 8017, to the right of the field, and the near targets 1021 to 1024 are barely touched.
|
||||
- *Error and curves.* The `error_value` of 35 sensors out of 41 rises, without any rejection (`overview.py --min 1`). The curves make a small jump for the time of these two measurements: the `corr_y` of 1022 mostly, then 202H, 1009, 1013 and 1001, and the `corr_x` of 101B, 1012, 1013, 1008 and of the reference 8019. Everything comes back at 11:05 (`ranges.py --rolling 3 --instants`, `summary.py --step 1min`).
|
||||
|
||||
**2. 10:30 → 11:40 (and beyond): the camera moves with the heat (strongly supported).**
|
||||
- *Temperature.* The housing temperature rises clearly from 11:00 and peaks in the early afternoon (`metrics.py`).
|
||||
- *Camera pose.* The tilt drops at once at 11:05, the pan at 11:15, then the rotation rises. All targets and references move together in the image (`overview.py`, `--rigid`).
|
||||
- *Curves.* The `corr_y` of many targets (1020, 1019, 1018, 1016, 1008…), dipped since the morning warming, rises from 11:00 and regains its night level around 13:00 (`summary.py --step 30min`, from 03:00 to 16:00). Part of the "movement" seen around 11:00 is therefore this return, not the train: it starts at the same instant, but it lasts.
|
||||
- *Same days.* The same cycle returns every sunny day on this station.
|
||||
|
||||
**3. 11:05 → 11:40: the reference 8012 brightens and slightly distorts the base (consistent with the sun on this reference).**
|
||||
- *The reference.* At 11:15, the spot of 8012 suddenly becomes brighter (about one and a half times) and sharper. Its position in the image shifts by about a third of a pixel against the other references, which stay under a tenth of a pixel (`capteur_jours.py`, `overview.py --rigid 2026-11-01T10:30Z`).
|
||||
- *The base.* The registration error (`sigma0`) doubles and stays high.
|
||||
- *The curves.* The `corr_x` of the targets makes a step depending on their place in the image: 8003, 1011, 1001, 1003, 1006, 1021, 201B, 7013H drop; 8010, 1017, 1002 rise. The step holds until the end of the range.
|
||||
- *The other days.* The same brightening of 8012 returns around the same hour on 22.10, 27.10 and 02.11, sunny days, but not on 03.11, also sunny.
|
||||
|
||||
**4. 11:20: the image shakes for one measurement (possible: turbulence; a partial passage is not excluded).**
|
||||
- *Image quality.* The image loses sharpness on the same sensors as at 11:00, without loss of light.
|
||||
- *Pose and curves.* The pose makes a round trip and a few targets make a small jump (7013H, 1024, 102H, 1010, 1017, the reference 92H), which comes back at 11:25. The same nuisance returns weaker at 11:30, without effect on the curves.
|
||||
|
||||

|
||||
In the grey zone, 1022 and 202H make a one-measurement jump in `corr_y` and come back. Just after, 1020 and 1018 rise and stay (the thermal return). At 11:15, 8012 (yellow) leaps in `corr_x`, and 8003, 1011 drop while 8010 and 1017 rise: this is the step of the base.
|
||||
|
||||

|
||||
A train is seen to the left of the instrumented track, in transparency and blurred, under full sun.
|
||||
|
||||

|
||||
At 11:00, the train passes in front of 8003, 8004 and the group 1002, 1004, 1006. It is neither at 10:01 nor at 12:01.
|
||||
|
||||

|
||||
The sharpness drops and the `dominance` leaps at 11:00, while the flux stays whole: the train does not hide the spots, it blurs them. The weaker dips of 11:20, 11:30 and 11:45 are also visible.
|
||||
|
||||

|
||||
The pan drops and `sigma0` rises at 11:15; on the `x` panel, the reference 8012 (purple) stands out from the others.
|
||||
|
||||
## What remains not established
|
||||
|
||||
- **Why 8012 brightens.** The sun on the reference or on its background is likely: the hour repeats from one sunny day to the next. But 03.11, sunny, does not show it, and no image exists between 11:00 and 12:01.
|
||||
- **What the step of 11:15 distorts.** The step of the `corr_x` mixes two things: the base distorted by 8012, and a small own shift of 8003, 8010 and 1017 in the image. I did not separate them (the compensation would have to be redone without 8012).
|
||||
- **The cause of 11:20.** Turbulence above the sunlit track or partial passage of a train: the image quality does not tell them apart, and no image is taken at that instant.
|
||||
- **The camera steps.** The steps of the tilt (11:05) and of the pan (11:15) are more abrupt than an ordinary cycle. I read them as the thermal cycle, because they return in the afternoon; a link with the train is not demonstrated.
|
||||
|
||||
## Labels
|
||||
|
||||
No existing label covered this range. I propose four:
|
||||
|
||||
- `2026-11-01T10:30Z → 11:40Z` **Thermal displacement**: the camera moves with the warming of the housing, in the sun; the `corr_y` of many targets comes back from its morning dip.
|
||||
- `2026-11-01T10:55Z → 11:05Z` **Obstruction**: a train seen on the image of 11:00. Images blurred without loss of light (except 1006), small jumps of one or two measurements, return at 11:05.
|
||||
- `2026-11-01T11:05Z → 11:40Z` **Visibility**: the reference 8012 brightens and shifts, and the base of the compensation is distorted by it. The `corr_x` of the targets makes a step; probable cause the sun, not established.
|
||||
- `2026-11-01T11:15Z → 11:25Z` **Visibility**: at 11:20, the image shakes for one measurement, with small jumps that come back. Probable turbulence, partial passage not excluded.
|
||||
@@ -0,0 +1,6 @@
|
||||
{
|
||||
"station": "LENZSPITZE",
|
||||
"start": "2026-11-01T10:30Z",
|
||||
"end": "2026-11-01T11:40Z",
|
||||
"hints": "Vers 11:00, les cibles de voie bougent un peu ; un train ?"
|
||||
}
|
||||
File renamed without changes.
@@ -1,134 +0,0 @@
|
||||
# Étiquettes automatiques : NORDEND, 2026-11-04T21:12Z → 2026-11-07T14:12Z (UTC)
|
||||
|
||||
Analyse demandée depuis la page Data (indice : « les détecteurs ne voient pas les perturbations en corr-x et corr-y »). Aucune étiquette de `labeling/auto/NORDEND.jsonl` ne touche la plage : les dernières finissent le 01/11 à 00:00, et le lot du 01 au 04/11 n'est pas étiqueté. Rien n'est donc prolongé, ni contredit. Figures de travail dans `travail/`, celles du rapport à la racine du dossier.
|
||||
|
||||
## 1. Mes étiquettes
|
||||
|
||||
### 2026-11-04T21:15Z → 2026-11-05T06:30Z
|
||||
- **Phénomène de la carte** : La caméra bouge par effet thermique
|
||||
- **Famille** : Thermal displacement. La pose suit la température du boîtier et revient avec elle ; il s'étiquette toujours.
|
||||
- **Mesuré** : nuit du 04 au 05/11, température du boîtier de 22,8 à 19,2 °C ; pan qui monte (0,028 → 0,039°), tilt qui baisse (−0,141 → −0,152°), échelle qui baisse, sans repos jusqu'au tournant du 05/11 à 06:30 (pan 0,0389, puis 0,0379 à 06:45, tilt −0,1508 puis −0,1493). `corr_x` des cibles du bord droit un peu au-dessus de la journée (`outils/cycle_jour.py`). Le cycle a commencé le 04/11, avant le lot, sans étiquette voisine : il commence au bord du lot.
|
||||
- **Images** : aucune utile (nuit, toile, rien qui touche la pose).
|
||||
- **Confiance** : moyenne. Le départ de ce cycle est hors du lot.
|
||||
|
||||
### 2026-11-04T21:15Z → 2026-11-07T14:00Z
|
||||
- **Phénomène de la carte** : Une cible qui se dégrade, et parfois se rétablit (CTR01, suite de NORDEND 16.10 19:00)
|
||||
- **Famille** : Target issue, comme l'étiquette relue NORDEND-195 du lot d'octobre (règle : même cible, même famille).
|
||||
- **Mesuré** : CTR01 rejetée à 124 mesures sur 260 ; erreur médiane de 0,42 à 0,38 par jour (seuil 0,4), comme depuis le 16/10 (`outils/par_jour.py`, du 20/09 au 12/11). Rejets presque toute la nuit du 04 au 05/11, puis chaque matinée jusqu'en début d'après-midi (05/11 07:00-14:45, 06/11 06:45-14:45, 07/11 06:30-14:00). Hors compensation (`pattern_type` = `ref`) : ses rejets ne font rien aux autres cibles.
|
||||
- **Images** : vignettes du 04/11 23:00, 05/11 10:00 et 22:00, 06/11 11:00, 07/11 04:00 et 12:00 face à PR17. Tache petite la nuit, presque invisible de jour quand PR17 reste nette.
|
||||
- **Confiance** : moyenne. Régime ancien et constant ; la cause reste non établie.
|
||||
|
||||
### 2026-11-05T00:45Z → 2026-11-05T01:30Z
|
||||
- **Phénomène de la carte** : Une toile d'araignée devant l'objectif (un fil sur une référence), avec Une référence écartée : la base change
|
||||
- **Famille** : Obstruction. Un fil vu cache une référence (frontière « Une référence gênée » ; même famille que NORDEND 18.08 22:15, fil sur CTR03).
|
||||
- **Mesuré** : CTR03 à 0,295 et 0,356 (00:30, 00:45), rejetée à 01:00 (0,404) et 01:15 (0,553), 0,280 à 01:30. Aux deux rejets, 0 référence retenue (`inlier` vide pour CTR02 et CTR04), reprojection de CTR02 et CTR04 à zéro, `sigma0` vide ; 17 cibles sur 18 à plus de 4 bruits en `corr_y` (médiane −0,073 et −0,079), 11 en `corr_x` (+0,015). PR17 et PR18 à 28 et 26 bruits. Rien à 00:45 ni à 01:30 (`outils/pics_ctr03.py`). CTR02 et CTR04 restent sous leur seuil.
|
||||
- **Images** : zone autour des références à 01:00 : un gros point flou et clair du fil sur la tache de CTR03. Image entière du 05/11 23:00 pour la toile.
|
||||
- **Confiance** : forte.
|
||||
|
||||
### 2026-11-05T03:00Z → 2026-11-05T09:45Z
|
||||
- **Phénomène de la carte** : Une toile d'araignée devant l'objectif (un fil sur une tache)
|
||||
- **Famille** : Obstruction. Une seule cible, un fil vu devant elle la nuit.
|
||||
- **Mesuré** : erreur de PR09 de 0,29 en médiane sur la matinée (0,10 à 0,12 les autres jours), rejetée à 03:15, 05:45, 06:15, 07:15, 07:45, 08:15, 08:30, 08:45 et 09:30 ; PR10 et PR11 à leur niveau. Le `corr` de PR09 ne bouge pas en dehors des rejets de CTR03 (`plages.py --glissant 8`). Bornes : la mesure avant le premier rejet, la mesure après le dernier.
|
||||
- **Images** : vignettes `--fixe` de PR09 et PR10 : à 06:00, le halo du fil couvre le fond de PR09 ; à 08:00 (jour), rien de visible ; la nuit du 04/11 23:00, rien.
|
||||
- **Confiance** : moyenne. Le fil est vu la nuit ; de jour, la cause est déduite.
|
||||
|
||||
### 2026-11-05T03:15Z → 2026-11-05T03:45Z
|
||||
- **Phénomène de la carte** : Une toile d'araignée devant l'objectif ; Une référence écartée : la base change
|
||||
- **Famille** : Obstruction. Même référence, même signature, fil errant vu à 01:00 et 04:00.
|
||||
- **Mesuré** : CTR03 rejetée à 03:30 seulement (0,534) ; 0 référence retenue ; 17 cibles sur 18 sautent en `corr_y` (médiane −0,081), retour à 03:45. PR09 est rejetée à 03:15, la borne de début : c'est l'autre événement (étiquette PR09), qui chevauche celle-ci.
|
||||
- **Images** : pas d'image à 03:30 (une par heure) ; à 04:00, le fil est entre CTR03 et CTR02.
|
||||
- **Confiance** : moyenne (cause déduite).
|
||||
|
||||
### 2026-11-05T06:30Z → 2026-11-06T07:00Z
|
||||
- **Phénomène de la carte** : La caméra bouge par effet thermique
|
||||
- **Famille** : Thermal displacement.
|
||||
- **Mesuré** : tournant du matin à 06:30 (pan et tilt quittent leur niveau de nuit à 06:45). Température du boîtier de 19,2 à 29,7 °C (max à 14:00). Pan au plus bas 0,0099° vers 14:15 (−44 bruits de la nuit), tilt au plus haut vers 11:30-12:00, rotation au plus bas à 14:00, échelle au plus haut à 14:45 (`jours.py --nuit 3-5 --bornes`). Retour lent le soir et la nuit, sans repos jusqu'au tournant du 06/11 à 07:00. Jour moins nuit, en bruits : `corr_x` PR18 −7, PR16 −5, PR13, PR14, PR15, PR17 −3 ; `corr_y` PR18 et PR17 +6, PR16 +5. À-coups : 09:45 (8 cibles un peu basses en `corr_y`, en plein mouvement rapide du tilt) et 12:00. À 12:00, la médiane brute `y` de tous les capteurs, références comprises, prend +0,43 px une mesure, la rotation et le tilt sautent : 12 cibles à plus de 4 bruits en `corr_y` (médiane −0,020), retour à 12:15. Placés dans l'étiquette du cycle (règle de l'agitation de la pose).
|
||||
- **Images** : aucune nécessaire. L'image du 06/11 12:00 montre un jour couvert, sans obstacle devant le groupe.
|
||||
- **Confiance** : forte pour le cycle, moyenne pour le choix de garder l'à-coup de 12:00 dans le cycle.
|
||||
|
||||
### 2026-11-05T14:45Z → 2026-11-05T15:15Z
|
||||
- **Phénomène de la carte** : Une toile d'araignée devant l'objectif (un fil sur une tache)
|
||||
- **Famille** : Obstruction. Même cible, même cause que le matin ; séparée de la matinée par plus de cinq heures sans rejet.
|
||||
- **Mesuré** : PR09 rejetée à 15:00 (0,410), voisines à leur niveau ; PR09 encore au ras du seuil l'après-midi (plage d'erreur haute 14:15-19:30).
|
||||
- **Images** : vignette de 15:00 : rien de visible (jour).
|
||||
- **Confiance** : faible à moyenne (cause déduite).
|
||||
|
||||
### 2026-11-05T23:00Z → 2026-11-06T10:00Z
|
||||
- **Phénomène de la carte** : Une toile d'araignée devant l'objectif (posé sur une référence, il la fait écarter) ; Une référence écartée : la base change
|
||||
- **Famille** : Obstruction. Fil vu sur CTR03.
|
||||
- **Mesuré** : l'erreur de CTR03 passe de 0,12 (19:30) à 0,21 (19:45) puis 0,32 (20:00) et reste entre 0,25 et 0,40. Rejetée à 13 mesures, de 23:15 à 09:45. À chacune, 0 référence retenue, reprojection de CTR02 et CTR04 à zéro, 15 à 18 cibles sur 18 à plus de 4 bruits en `corr_y` (médiane −0,065 à −0,080). Entre les rejets, rien de net : au plus 3 cibles hors niveau. Début à la mesure avant le premier rejet, et non à 19:45. De 19:45 à 23:00, CTR03 acceptée ne décale les cibles que sous leur bruit : face aux cibles, CTR03 s'écarte d'environ 0,01 px (`ensemble.py --rigide`), et `cib_corr_y` monte de 2 bruits au plus.
|
||||
- **Images** : vignettes et zone à 21:00, 23:00, 06/11 06:00 : une large bande claire et floue du fil sur CTR03 ; CTR02 et CTR04 nettes. Image entière de 23:00 (`fig2`).
|
||||
- **Confiance** : forte.
|
||||
|
||||
### 2026-11-06T07:00Z → 2026-11-07T06:30Z
|
||||
- **Phénomène de la carte** : La caméra bouge par effet thermique
|
||||
- **Famille** : Thermal displacement.
|
||||
- **Mesuré** : tournant à 07:00 (pan 0,0383 puis 0,0374 à 07:30 ; les poses de 06:00, 06:45, 07:15 sur deux références sont écartées de la lecture). Boîtier jusqu'à 27,2 °C. Pan au plus bas vers 13:45 (−39 bruits), tilt au plus haut vers 13:00, échelle au plus haut à 13:00. Retour lent, incomplet au matin du 07/11 : pan plus bas de 11 bruits, tilt plus haut de 16 bruits que la nuit d'avant ; la nuit est plus chaude (boîtier vers 22 °C contre 19 °C). Jour moins nuit : `corr_x` PR18 −10, PR16 −8, PR15 −6, PR13 −5, PR17 et PR14 −4, PR04 +7 ; `corr_y` PR18 +8, PR16, PR17, PR15, PR08 +7.
|
||||
- **Images** : 06/11 12:00, jour couvert, rien devant le groupe.
|
||||
- **Confiance** : forte.
|
||||
|
||||
### 2026-11-06T09:15Z → 2026-11-06T09:45Z
|
||||
- **Phénomène de la carte** : Une toile d'araignée devant l'objectif (un fil sur une tache)
|
||||
- **Famille** : Obstruction. Une seule cible ; le fil vu sur elle la nuit d'avant.
|
||||
- **Mesuré** : erreur de PR10 de 0,24 à 0,26 à 09:00-09:15, rejetée à 09:30 (0,419), 0,095 à 09:45. Rien sur ses voisines. Cette étiquette tombe sous celle de CTR03 (rejetée à 09:45, la borne de fin) : deux événements, deux capteurs, chevauchement voulu (« ce qui tombe sous une étiquette longue s'étiquette à part »).
|
||||
- **Images** : vignette du 05/11 22:00 : halo du fil sur PR10. Le 06/11 de jour, rien.
|
||||
- **Confiance** : faible à moyenne.
|
||||
|
||||
### 2026-11-06T21:15Z → 2026-11-07T11:00Z
|
||||
- **Phénomène de la carte** : Une toile d'araignée devant l'objectif ; Une référence écartée : la base change
|
||||
- **Famille** : Obstruction.
|
||||
- **Mesuré** : CTR03 entre 0,18 et 0,30 tout le 06/11 de jour (sans rejet ni effet sur les courbes), puis rejetée à 22 mesures de 21:30 à 10:45, plus serrées au matin (09:30 à 10:15 d'affilée). À chacune, 0 référence retenue, 15 à 17 cibles en `corr_y` (médiane −0,058 à −0,075). Après 10:45, CTR03 reste sous le seuil (0,28 à 0,40) jusqu'à 12:15, sans effet sur les courbes. Elle retombe à 0,108 à 12:30.
|
||||
- **Images** : vignette du 07/11 04:00 : la bande claire sur CTR03 ; 07/11 10:00 (jour) : rien de visible ; 07/11 20:00 (après le lot) : le fil passé à droite de CTR03.
|
||||
- **Confiance** : forte.
|
||||
|
||||
### 2026-11-07T06:30Z → 2026-11-07T14:00Z
|
||||
- **Phénomène de la carte** : La caméra bouge par effet thermique
|
||||
- **Famille** : Thermal displacement.
|
||||
- **Mesuré** : tournant à 06:30 (pan 0,0296 puis 0,0286, tilt −0,1412 puis −0,1382). Boîtier de 22 à 26,3 °C, moins chaud que les jours d'avant. Pan au plus bas vers 13:00, tilt au plus haut vers 10:15, rotation au plus bas vers 09:45, échelle qui monte. Pas revenu à la fin du lot. Jour moins nuit : `corr_x` PR18 −7, PR13 −6, PR16 −4 ; `corr_y` PR06 +17, PR16 +8, PR15 +6. La nuit de référence est basse pour PR06 (−0,02 la nuit du 06 au 07/11).
|
||||
- **Images** : 07/11 14:00, la toile en contre-jour sur le groupe (`fig5`) ; rien d'autre.
|
||||
- **Confiance** : moyenne. Le cycle est coupé par la fin du lot, et la nuit de référence est mêlée aux rejets de CTR03.
|
||||
|
||||
### 2026-11-07T11:15Z → 2026-11-07T11:45Z
|
||||
- **Phénomène de la carte** : Une toile d'araignée devant l'objectif (un fil sur une tache), cause déduite
|
||||
- **Famille** : Obstruction.
|
||||
- **Mesuré** : erreur de PR04 en hausse depuis 09:30 (0,15 à 0,19), rejetée à 11:30 (0,733), 0,129 à 11:45 ; voisines à leur niveau ; `corr` de PR04 sans plage hors de ce point.
|
||||
- **Images** : vignettes de PR04 à 11:00 et 12:00 : tache entière, fond un peu plus clair, rien de net. Image de 14:00 : la toile traverse le groupe.
|
||||
- **Confiance** : faible (cause déduite d'un fil vu près du groupe ce jour-là, pas sur PR04).
|
||||
|
||||
### 2026-11-07T13:45Z → 2026-11-07T14:00Z
|
||||
- **Phénomène de la carte** : Une toile d'araignée devant l'objectif (un fil sur une tache)
|
||||
- **Famille** : Obstruction.
|
||||
- **Mesuré** : PR07 rejetée à 14:00 (0,401), dernière mesure du lot ; `fin` au bord du lot, la mesure d'après (14:15) étant hors de la sélection. Sur 6 mesures (12:00-14:00), son erreur est plus haute que d'habitude.
|
||||
- **Images** : vignette et image de 14:00 : le fond de PR07 éclairé par une bande claire du fil qui descend à travers le groupe (`fig5`).
|
||||
- **Confiance** : moyenne.
|
||||
|
||||
## 2. Ce que j'ai laissé sans étiquette
|
||||
|
||||
- **CTR02 au ras du seuil le 05/11, de 01:45 à 16:15** (erreur entre 0,08 et 0,38, sans rejet) : le fil de la toile passe sur elle (zone à 04:00). Aucune cible ne bouge à ces instants : au plus 1 à 3 cibles à plus de 4 bruits de leur niveau local (`pics_ctr03.py`). Une erreur qui monte sans effet sur `corr` ne s'étiquette pas.
|
||||
- **CTR03 acceptée mais voilée** (05/11 19:45-23:00, 06/11 de jour, 07/11 11:00-12:15) : à peine décalée face aux cibles, sans effet sur les `corr` au-delà de leur bruit.
|
||||
- **Montées d'erreur des cibles sans rejet ni saut** : PR01 et PR02 le 05/11 (nuit et matin), PR11 pendant les nuits de CTR03, PR12 et PR17 le 07/11 en fin de matinée (PR17 jusqu'à 0,29 pour un seuil de 0,4). `plages.py --glissant 8` ne leur trouve aucun écart propre de `corr`.
|
||||
- **La toile elle-même**, présente tout le lot : en dehors des capteurs nommés, elle ne voile pas la scène. L'erreur des autres cibles reste à son niveau ; ce n'est pas une Visibility.
|
||||
- **La vitre salie (NORDEND 25.10 05:45, close au 01/11)** : aucune marche ni changement de niveau de `corr` lié dans ce lot ; non reprise.
|
||||
- **Le mouvement thermique** est étiqueté chaque jour, comme le veut D-117.
|
||||
|
||||
## 3. La documentation
|
||||
|
||||
- **Ce qui a servi** : la fiche « Une toile d'araignée devant l'objectif », surtout « posé sur une référence, il la fait écarter : toutes les cibles sur un palier » (NORDEND 18.08 22:15), et la frontière « Une référence gênée » de `familles.md`, qui donnent la famille. La fiche « Une référence écartée » pour le mécanisme (reprojection à zéro). La règle de l'expert « il faut trois références ». La fiche du cycle thermique de NORDEND, sans repos la nuit, et la règle du tournant du matin.
|
||||
- **Ce qui m'a manqué** :
|
||||
- Un mot sur le **peigne** : une référence au ras du seuil des heures, rejetée une mesure sur deux ou trois. La fiche dit « palier » (une référence cachée et rejetée d'affilée). Ici, ce sont des pics d'une mesure, répétés toute la nuit, à découper en un épisode par nuit plutôt qu'en un événement par rejet. J'ai suivi la règle « une étiquette par stationnement ou par épisode ». Le seuil de la « pause de plusieurs mesures » qui coupe un épisode n'est pas chiffré : j'ai coupé à la journée sans rejet (06/11) et gardé ensemble des pauses de deux heures la nuit.
|
||||
- Comment borner un épisode dont la gêne (CTR03 au ras du seuil) commence des heures avant le premier point touché. J'ai borné sur les courbes (premier rejet), comme le demande la règle des bornes.
|
||||
- **Ce qui m'a semblé contredit** : rien.
|
||||
|
||||
## Difficultés
|
||||
|
||||
- La consigne demande de lire le lot entier, mais le lot du 01 au 04/11 n'a pas d'étiquette. Le cycle thermique et le régime de CTR01 commencent donc au bord du lot, sans étiquette voisine à prolonger.
|
||||
- `jours.py --bornes` : la nuit de référence est mêlée aux pics de CTR03 (les mesures des cibles y restent acceptées). Le niveau de nuit des `corr` en est faussé : `corr_y` 07/11 « 96 mesures au-delà du seuil ». J'ai relu les cycles par mon propre script, qui écarte les instants où CTR03 est rejetée (`outils/cycle_jour.py`).
|
||||
|
||||
## Sources lues
|
||||
|
||||
- `.claude/skills/lire-les-donnees/SKILL.md`
|
||||
- `labeling/carte-des-etiquettes.md` : sommaire, sections 2 à 4, fiches B (l. 119-290 : passage, phare, véhicule, animal, toile, plante, obstacle sur la tache, vitre salie, pluie, visibilité, partie de la scène, référence qui perd son éclat, turbulence), C, D et E (l. 293-434)
|
||||
- `labeling/familles.md`, `labeling/regles-d-etiquetage.md` (en entier)
|
||||
- `labeling/connaissances/` : `chaine-de-mesure.md`, `colonnes-des-deplacements.md`, `les-trous.md`, `cycle-thermique.md`, `images-de-la-camera.md`, `metriques-de-qualite.md`, `cas-annotes-par-l-expert.md`
|
||||
- `labeling/auto/NORDEND.jsonl` (les étiquettes du lot d'octobre qui touchent CTR01, CTR03, PR09, la toile et le cycle thermique)
|
||||
- Données : `data/NORDEND/` par `inventaire.py`, `ensemble.py` (avec `--rigide`), `metriques.py`, `jours.py --bornes`, `plages.py`, `resume.py`, `graphique.py`, `vignettes.py`, les images entières des 05/11 18:00 et 23:00, 06/11 12:00, 07/11 14:00 ; les CSV bruts par mes scripts `outils/pics_ctr03.py`, `outils/par_jour.py`, `outils/cycle_jour.py`, `outils/bornes.py`
|
||||
@@ -0,0 +1,134 @@
|
||||
# Automatic labels: NORDEND, 2026-11-04T21:12Z → 2026-11-07T14:12Z (UTC)
|
||||
|
||||
Analysis requested from the Data page (hint: "the detectors do not see the disturbances in corr-x and corr-y"). No label of `labeling/auto/NORDEND.jsonl` touches the range: the last ones end on 01/11 at 00:00, and the batch from 01 to 04/11 is not labeled. Nothing is therefore extended, nor contradicted. Working figures in `work/`, those of the report at the root of the folder.
|
||||
|
||||
## 1. My labels
|
||||
|
||||
### 2026-11-04T21:15Z → 2026-11-05T06:30Z
|
||||
- **Map phenomenon**: The camera moves through a thermal effect
|
||||
- **Family**: Thermal displacement. The pose follows the housing temperature and comes back with it; it is always labeled.
|
||||
- **Measured**: night of 04 to 05/11, housing temperature from 22.8 to 19.2 °C; pan rising (0.028 → 0.039°), tilt dropping (−0.141 → −0.152°), scale dropping, without rest until the turning point of 05/11 at 06:30 (pan 0.0389, then 0.0379 at 06:45, tilt −0.1508 then −0.1493). `corr_x` of the right-edge targets a little above the day (`scripts/cycle_jour.py`). The cycle started on 04/11, before the batch, with no neighboring label: it starts at the batch edge.
|
||||
- **Images**: none useful (night, web, nothing that touches the pose).
|
||||
- **Confidence**: medium. The start of this cycle is outside the batch.
|
||||
|
||||
### 2026-11-04T21:15Z → 2026-11-07T14:00Z
|
||||
- **Map phenomenon**: A target that degrades, and sometimes recovers (CTR01, continuation of NORDEND 16.10 19:00)
|
||||
- **Family**: Target issue, like the reviewed label NORDEND-195 of the October batch (rule: same target, same family).
|
||||
- **Measured**: CTR01 rejected at 124 measurements out of 260; median error from 0.42 to 0.38 per day (threshold 0.4), as since 16/10 (`scripts/par_jour.py`, from 20/09 to 12/11). Rejections almost all night from 04 to 05/11, then every morning until early afternoon (05/11 07:00-14:45, 06/11 06:45-14:45, 07/11 06:30-14:00). Outside the compensation (`pattern_type` = `ref`): its rejections do nothing to the other targets.
|
||||
- **Images**: thumbnails of 04/11 23:00, 05/11 10:00 and 22:00, 06/11 11:00, 07/11 04:00 and 12:00 against PR17. Small spot at night, almost invisible by day when PR17 stays sharp.
|
||||
- **Confidence**: medium. Old and constant regime; the cause remains not established.
|
||||
|
||||
### 2026-11-05T00:45Z → 2026-11-05T01:30Z
|
||||
- **Map phenomenon**: A spider web in front of the lens (a thread on a reference), with A reference discarded: the base changes
|
||||
- **Family**: Obstruction. A seen thread hides a reference (boundary "A hindered reference"; same family as NORDEND 18.08 22:15, thread on CTR03).
|
||||
- **Measured**: CTR03 at 0.295 and 0.356 (00:30, 00:45), rejected at 01:00 (0.404) and 01:15 (0.553), 0.280 at 01:30. At both rejections, 0 reference retained (`inlier` empty for CTR02 and CTR04), reprojection of CTR02 and CTR04 at zero, `sigma0` empty; 17 targets out of 18 more than 4 noises in `corr_y` (median −0.073 and −0.079), 11 in `corr_x` (+0.015). PR17 and PR18 at 28 and 26 noises. Nothing at 00:45 nor at 01:30 (`scripts/pics_ctr03.py`). CTR02 and CTR04 stay under their threshold.
|
||||
- **Images**: zone around the references at 01:00: a big blurred bright point of the thread on the spot of CTR03. Whole image of 05/11 23:00 for the web.
|
||||
- **Confidence**: strong.
|
||||
|
||||
### 2026-11-05T03:00Z → 2026-11-05T09:45Z
|
||||
- **Map phenomenon**: A spider web in front of the lens (a thread on a spot)
|
||||
- **Family**: Obstruction. A single target, a thread seen in front of it at night.
|
||||
- **Measured**: error of PR09 at 0.29 in median over the morning (0.10 to 0.12 on the other days), rejected at 03:15, 05:45, 06:15, 07:15, 07:45, 08:15, 08:30, 08:45 and 09:30; PR10 and PR11 at their level. The `corr` of PR09 does not move outside the rejections of CTR03 (`ranges.py --rolling 8`). Bounds: the measurement before the first rejection, the measurement after the last.
|
||||
- **Images**: `--fixed` thumbnails of PR09 and PR10: at 06:00, the halo of the thread covers the background of PR09; at 08:00 (day), nothing visible; the night of 04/11 23:00, nothing.
|
||||
- **Confidence**: medium. The thread is seen at night; by day, the cause is deduced.
|
||||
|
||||
### 2026-11-05T03:15Z → 2026-11-05T03:45Z
|
||||
- **Map phenomenon**: A spider web in front of the lens; A reference discarded: the base changes
|
||||
- **Family**: Obstruction. Same reference, same signature, wandering thread seen at 01:00 and 04:00.
|
||||
- **Measured**: CTR03 rejected at 03:30 only (0.534); 0 reference retained; 17 targets out of 18 jump in `corr_y` (median −0.081), return at 03:45. PR09 is rejected at 03:15, the start bound: it is the other event (PR09 label), which overlaps this one.
|
||||
- **Images**: no image at 03:30 (one per hour); at 04:00, the thread is between CTR03 and CTR02.
|
||||
- **Confidence**: medium (cause deduced).
|
||||
|
||||
### 2026-11-05T06:30Z → 2026-11-06T07:00Z
|
||||
- **Map phenomenon**: The camera moves through a thermal effect
|
||||
- **Family**: Thermal displacement.
|
||||
- **Measured**: morning turning point at 06:30 (pan and tilt leave their night level at 06:45). Housing temperature from 19.2 to 29.7 °C (max at 14:00). Pan lowest 0.0099° around 14:15 (−44 noises of the night), tilt highest around 11:30-12:00, rotation lowest at 14:00, scale highest at 14:45 (`days.py --night 3-5 --bounds`). Slow return in the evening and at night, without rest until the turning point of 06/11 at 07:00. Day minus night, in noises: `corr_x` PR18 −7, PR16 −5, PR13, PR14, PR15, PR17 −3; `corr_y` PR18 and PR17 +6, PR16 +5. Jolts: 09:45 (8 targets a little low in `corr_y`, in the middle of the fast tilt movement) and 12:00. At 12:00, the raw median `y` of all sensors, references included, takes +0.43 px for one measurement, the rotation and the tilt jump: 12 targets more than 4 noises in `corr_y` (median −0.020), return at 12:15. Placed in the cycle label (rule of the pose agitation).
|
||||
- **Images**: none needed. The image of 06/11 12:00 shows an overcast day, without obstacle in front of the group.
|
||||
- **Confidence**: strong for the cycle, medium for the choice of keeping the jolt of 12:00 in the cycle.
|
||||
|
||||
### 2026-11-05T14:45Z → 2026-11-05T15:15Z
|
||||
- **Map phenomenon**: A spider web in front of the lens (a thread on a spot)
|
||||
- **Family**: Obstruction. Same target, same cause as in the morning; separated from the morning by more than five hours without rejection.
|
||||
- **Measured**: PR09 rejected at 15:00 (0.410), neighbors at their level; PR09 still right at the threshold in the afternoon (high error range 14:15-19:30).
|
||||
- **Images**: thumbnail of 15:00: nothing visible (day).
|
||||
- **Confidence**: low to medium (cause deduced).
|
||||
|
||||
### 2026-11-05T23:00Z → 2026-11-06T10:00Z
|
||||
- **Map phenomenon**: A spider web in front of the lens (placed on a reference, it makes it move away); A reference discarded: the base changes
|
||||
- **Family**: Obstruction. Thread seen on CTR03.
|
||||
- **Measured**: the error of CTR03 goes from 0.12 (19:30) to 0.21 (19:45) then 0.32 (20:00) and stays between 0.25 and 0.40. Rejected at 13 measurements, from 23:15 to 09:45. At each, 0 reference retained, reprojection of CTR02 and CTR04 at zero, 15 to 18 targets out of 18 more than 4 noises in `corr_y` (median −0.065 to −0.080). Between the rejections, nothing clear: at most 3 targets off level. Start at the measurement before the first rejection, and not at 19:45. From 19:45 to 23:00, CTR03 accepted shifts the targets only under their noise: against the targets, CTR03 moves away by about 0.01 px (`overview.py --rigid`), and `cib_corr_y` rises by 2 noises at most.
|
||||
- **Images**: thumbnails and zone at 21:00, 23:00, 06/11 06:00: a wide bright blurred band of the thread on CTR03; CTR02 and CTR04 sharp. Whole image of 23:00 (`fig2`).
|
||||
- **Confidence**: strong.
|
||||
|
||||
### 2026-11-06T07:00Z → 2026-11-07T06:30Z
|
||||
- **Map phenomenon**: The camera moves through a thermal effect
|
||||
- **Family**: Thermal displacement.
|
||||
- **Measured**: turning point at 07:00 (pan 0.0383 then 0.0374 at 07:30; the poses of 06:00, 06:45, 07:15 on two references are left out of the reading). Housing up to 27.2 °C. Pan lowest around 13:45 (−39 noises), tilt highest around 13:00, scale highest at 13:00. Slow return, incomplete on the morning of 07/11: pan lower by 11 noises, tilt higher by 16 noises than the night before; the night is warmer (housing around 22 °C against 19 °C). Day minus night: `corr_x` PR18 −10, PR16 −8, PR15 −6, PR13 −5, PR17 and PR14 −4, PR04 +7; `corr_y` PR18 +8, PR16, PR17, PR15, PR08 +7.
|
||||
- **Images**: 06/11 12:00, overcast day, nothing in front of the group.
|
||||
- **Confidence**: strong.
|
||||
|
||||
### 2026-11-06T09:15Z → 2026-11-06T09:45Z
|
||||
- **Map phenomenon**: A spider web in front of the lens (a thread on a spot)
|
||||
- **Family**: Obstruction. A single target; the thread seen on it the night before.
|
||||
- **Measured**: error of PR10 from 0.24 to 0.26 at 09:00-09:15, rejected at 09:30 (0.419), 0.095 at 09:45. Nothing on its neighbors. This label falls under that of CTR03 (rejected at 09:45, the end bound): two events, two sensors, overlap intended ("what falls under a long label is labeled apart").
|
||||
- **Images**: thumbnail of 05/11 22:00: halo of the thread on PR10. On 06/11 by day, nothing.
|
||||
- **Confidence**: low to medium.
|
||||
|
||||
### 2026-11-06T21:15Z → 2026-11-07T11:00Z
|
||||
- **Map phenomenon**: A spider web in front of the lens; A reference discarded: the base changes
|
||||
- **Family**: Obstruction.
|
||||
- **Measured**: CTR03 between 0.18 and 0.30 all of 06/11 by day (without rejection or effect on the curves), then rejected at 22 measurements from 21:30 to 10:45, tighter in the morning (09:30 to 10:15 in a row). At each, 0 reference retained, 15 to 17 targets in `corr_y` (median −0.058 to −0.075). After 10:45, CTR03 stays under the threshold (0.28 to 0.40) until 12:15, without effect on the curves. It falls back to 0.108 at 12:30.
|
||||
- **Images**: thumbnail of 07/11 04:00: the bright band on CTR03; 07/11 10:00 (day): nothing visible; 07/11 20:00 (after the batch): the thread moved to the right of CTR03.
|
||||
- **Confidence**: strong.
|
||||
|
||||
### 2026-11-07T06:30Z → 2026-11-07T14:00Z
|
||||
- **Map phenomenon**: The camera moves through a thermal effect
|
||||
- **Family**: Thermal displacement.
|
||||
- **Measured**: turning point at 06:30 (pan 0.0296 then 0.0286, tilt −0.1412 then −0.1382). Housing from 22 to 26.3 °C, less hot than the days before. Pan lowest around 13:00, tilt highest around 10:15, rotation lowest around 09:45, scale rising. Not back at the end of the batch. Day minus night: `corr_x` PR18 −7, PR13 −6, PR16 −4; `corr_y` PR06 +17, PR16 +8, PR15 +6. The reference night is low for PR06 (−0.02 the night of 06 to 07/11).
|
||||
- **Images**: 07/11 14:00, the web against the light on the group (`fig5`); nothing else.
|
||||
- **Confidence**: medium. The cycle is cut by the end of the batch, and the reference night is mixed with the rejections of CTR03.
|
||||
|
||||
### 2026-11-07T11:15Z → 2026-11-07T11:45Z
|
||||
- **Map phenomenon**: A spider web in front of the lens (a thread on a spot), cause deduced
|
||||
- **Family**: Obstruction.
|
||||
- **Measured**: error of PR04 rising since 09:30 (0.15 to 0.19), rejected at 11:30 (0.733), 0.129 at 11:45; neighbors at their level; `corr` of PR04 without a range off level apart from this point.
|
||||
- **Images**: thumbnails of PR04 at 11:00 and 12:00: whole spot, background a little brighter, nothing clear. Image of 14:00: the web crosses the group.
|
||||
- **Confidence**: low (cause deduced from a thread seen near the group that day, not on PR04).
|
||||
|
||||
### 2026-11-07T13:45Z → 2026-11-07T14:00Z
|
||||
- **Map phenomenon**: A spider web in front of the lens (a thread on a spot)
|
||||
- **Family**: Obstruction.
|
||||
- **Measured**: PR07 rejected at 14:00 (0.401), last measurement of the batch; `end` at the batch edge, the next measurement (14:15) being outside the selection. Over 6 measurements (12:00-14:00), its error is higher than usual.
|
||||
- **Images**: thumbnail and image of 14:00: the background of PR07 lit by a bright band of the thread that descends through the group (`fig5`).
|
||||
- **Confidence**: medium.
|
||||
|
||||
## 2. What I left without a label
|
||||
|
||||
- **CTR02 right at the threshold on 05/11, from 01:45 to 16:15** (error between 0.08 and 0.38, without rejection): the thread of the web passes over it (zone at 04:00). No target moves at these instants: at most 1 to 3 targets more than 4 noises from their local level (`pics_ctr03.py`). An error that rises without effect on `corr` is not labeled.
|
||||
- **CTR03 accepted but veiled** (05/11 19:45-23:00, 06/11 by day, 07/11 11:00-12:15): barely shifted against the targets, without effect on the `corr` beyond their noise.
|
||||
- **Error rises of the targets without rejection or jump**: PR01 and PR02 on 05/11 (night and morning), PR11 during the nights of CTR03, PR12 and PR17 on 07/11 at the end of the morning (PR17 up to 0.29 for a threshold of 0.4). `ranges.py --rolling 8` finds no own deviation of `corr` for them.
|
||||
- **The web itself**, present the whole batch: apart from the named sensors, it does not veil the scene. The error of the other targets stays at its level; it is not a Visibility.
|
||||
- **The dirty glass (NORDEND 25.10 05:45, closed on 01/11)**: no step nor change of `corr` level linked in this batch; not taken up.
|
||||
- **The thermal movement** is labeled every day, as D-117 requires.
|
||||
|
||||
## 3. The documentation
|
||||
|
||||
- **What served**: the sheet "A spider web in front of the lens", especially "placed on a reference, it makes it move away: all targets on a step" (NORDEND 18.08 22:15), and the boundary "A hindered reference" of `families.md`, which give the family. The sheet "A reference dropped: the base changes" for the mechanism (reprojection at zero). The expert's rule "three references are needed". The sheet of the NORDEND thermal cycle, without rest at night, and the morning turning point rule.
|
||||
- **What I missed**:
|
||||
- A word on the **comb**: a reference right at the threshold for hours, rejected one measurement in two or three. The sheet says "step" (a reference hidden and rejected in a row). Here, they are one-measurement peaks, repeated all night, to be cut into one episode per night rather than one event per rejection. I followed the rule "one label per parking or per episode". The threshold of the "pause of several measurements" that cuts an episode is not quantified: I cut at the day without rejection (06/11) and kept together two-hour pauses at night.
|
||||
- How to bound an episode whose nuisance (CTR03 right at the threshold) starts hours before the first touched point. I bounded on the curves (first rejection), as the bound rule asks.
|
||||
- **What seemed contradicted**: nothing.
|
||||
|
||||
## Difficulties
|
||||
|
||||
- The instruction asks to read the whole batch, but the batch from 01 to 04/11 has no label. The thermal cycle and the regime of CTR01 therefore start at the batch edge, with no neighboring label to extend.
|
||||
- `days.py --bounds`: the reference night is mixed with the peaks of CTR03 (the measurements of the targets there remain accepted). The night level of the `corr` is distorted by it: `corr_y` 07/11 "96 measurements beyond the threshold". I reread the cycles with my own script, which leaves out the instants where CTR03 is rejected (`scripts/cycle_jour.py`).
|
||||
|
||||
## Sources read
|
||||
|
||||
- `.claude/skills/lire-les-donnees/SKILL.md`
|
||||
- `labeling/label-map.md`: summary, sections 2 to 4, sheets B (l. 119-290: passage, headlight, vehicle, animal, web, plant, obstacle on the spot, dirty glass, rain, visibility, part of the scene, reference that loses its brightness, turbulence), C, D and E (l. 293-434)
|
||||
- `labeling/families.md`, `labeling/labeling-rules.md` (in full)
|
||||
- `labeling/knowledge/`: `measurement-chain.md`, `displacement-columns.md`, `gaps.md`, `thermal-cycle.md`, `camera-images.md`, `quality-metrics.md`, `expert-annotated-cases.md`
|
||||
- `labeling/auto/NORDEND.jsonl` (the labels of the October batch that touch CTR01, CTR03, PR09, the web and the thermal cycle)
|
||||
- Data: `data/NORDEND/` through `inventory.py`, `overview.py` (with `--rigid`), `metrics.py`, `days.py --bounds`, `ranges.py`, `summary.py`, `plot.py`, `thumbnails.py`, the whole images of 05/11 18:00 and 23:00, 06/11 12:00, 07/11 14:00; the raw CSVs through my scripts `scripts/pics_ctr03.py`, `scripts/par_jour.py`, `scripts/cycle_jour.py`, `scripts/bornes.py`
|
||||
@@ -1,6 +0,0 @@
|
||||
{
|
||||
"station": "NORDEND",
|
||||
"debut": "2026-11-04T21:12Z",
|
||||
"fin": "2026-11-07T14:12Z",
|
||||
"indices": "les détecteurs ne voient pas les perturbations en corr-x et corr-y"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,14 +0,0 @@
|
||||
{"debut": "2026-11-04T21:15Z", "fin": "2026-11-05T06:30Z", "categorie": "Thermal displacement", "description": "Fin du cycle thermique de la caméra du 04/11, du début du lot au tournant du matin : la nuit, quand le boîtier refroidit, la caméra revient lentement, le pan monte nettement, le tilt baisse d'autant, l'échelle baisse ; elle ne se repose pas avant le matin. Les cibles du bord droit (PR18, PR16, PR13 à PR17) remontent un peu en corr_x avec elle ; le reste est absorbé par la compensation. Les sauts de 01:00, 01:15 et 03:30 viennent de la référence CTR03 (étiquettes à part). Cause déduite : la pose suit la température du boîtier, et la façade rocheuse de la carrière ne bouge pas avec la température. L'ouvrage ne bouge pas, rien à faire."}
|
||||
{"debut": "2026-11-04T21:15Z", "fin": "2026-11-07T14:00Z", "categorie": "Target issue", "description": "CTR01 (référence locale, lue comme une cible) reste au ras de son seuil tout le lot, comme depuis le 16/10 : rejetée une grande part du temps, presque toute la nuit du 04 au 05/11 puis surtout de jour, chaque matinée jusqu'en début d'après-midi ; sa courbe manque une grande part du temps et ses points gardés sont très bruités. Elle n'entre pas dans la compensation : ses rejets ne font pas sauter les autres cibles. Sur les vignettes, sa tache est petite la nuit et presque invisible de jour, quand celle de PR17 reste nette (05/11 10:00, 06/11 11:00, 07/11 12:00). Cause non établie : état du prisme, ou de la vitre devant lui, à vérifier. Ignorer sa courbe ; intervenir sur la cible."}
|
||||
{"debut": "2026-11-05T00:45Z", "fin": "2026-11-05T01:30Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Un fil de la toile d'araignée tendue devant l'objectif, éclairé par l'infrarouge et perlé, passe sur la référence CTR03 (vignette de 01:00 : un gros point flou et clair couvre sa tache, CTR02 et CTR04 restent nettes). CTR03 est rejetée à 01:00 et 01:15 : la compensation ne tourne plus que sur CTR02 et CTR04 (leur reprojection tombe à zéro, plus de sigma0), la base change et presque toutes les cibles sautent ensemble, nettement vers le bas en corr_y, un peu vers le haut en corr_x, PR17, PR18 et PR11 le plus ; les positions brutes ne bougent pas. Tout revient à 01:30. Cause vue sur la vignette. Très mauvais signe pour ces deux mesures : ne pas croire les courbes sur la plage ; l'ouvrage ne bouge pas."}
|
||||
{"debut": "2026-11-05T03:00Z", "fin": "2026-11-05T09:45Z", "categorie": "Obstruction", "description": "PR09 au ras de son seuil toute la matinée, rejetée à plusieurs reprises de 03:15 à 09:30 : sa courbe a des trous. La nuit, le halo d'un fil de la toile d'araignée, éclairé par l'infrarouge, passe sur sa tache (vignette de 06:00), puis sur ses voisines du bas à gauche ; de jour le fil ne se voit plus mais PR09 reste au ras du seuil. Ses voisines PR10 et PR11 restent mesurées. Cause vue la nuit sur la vignette, déduite de jour. Ignorer la courbe de PR09 sur la plage ; l'ouvrage ne bouge pas."}
|
||||
{"debut": "2026-11-05T03:15Z", "fin": "2026-11-05T03:45Z", "categorie": "Obstruction", "description": "La référence CTR03 est rejetée une mesure, à 03:30 : la compensation tourne sur CTR02 et CTR04 seules (reprojection à zéro), et presque toutes les cibles sautent ensemble, nettement vers le bas en corr_y, PR17, PR18 et PR13 le plus, puis reviennent à la mesure suivante. Cause déduite : le fil de la toile d'araignée qui erre cette nuit-là entre CTR03 et CTR02 (vignettes de 01:00 et 04:00) ; il n'y a pas d'image à 03:30. Ignorer les points de 03:30 ; l'ouvrage ne bouge pas."}
|
||||
{"debut": "2026-11-05T06:30Z", "fin": "2026-11-06T07:00Z", "categorie": "Thermal displacement", "description": "Cycle thermique de la caméra : le matin, quand le boîtier chauffe (nettement, au plus haut vers 14 h), la caméra tourne : le pan baisse fortement jusqu'au début d'après-midi, le tilt monte nettement, la rotation baisse un peu, l'échelle augmente ; puis elle revient le soir et toute la nuit, quand le boîtier refroidit, sans repos jusqu'au départ du matin suivant. En plein mouvement, la pose s'agite d'une mesure à l'autre : à 09:45, puis à 12:00 où toute la scène, références comprises, fait un à-coup d'une mesure, beaucoup de cibles baissent un peu en corr_y et reviennent aussitôt. La compensation l'absorbe mal sur le bord droit : le corr_x de PR18 se creuse nettement vers midi, PR16, PR17, PR13 à PR15 un peu ; le corr_y de PR18, PR17 et PR16 monte un peu ; les courbes reviennent le soir. Les sauts de la nuit viennent de CTR03 (étiquette à part). Cause déduite : la pose suit la température du boîtier, et la façade rocheuse ne bouge pas avec la température. L'ouvrage ne bouge pas, rien à faire."}
|
||||
{"debut": "2026-11-05T14:45Z", "fin": "2026-11-05T15:15Z", "categorie": "Obstruction", "description": "PR09, encore au ras de son seuil l'après-midi, est rejetée une mesure à 15:00 : un point manque, ses voisines restent mesurées. Cause déduite : le fil de la toile d'araignée vu sur sa tache dans la nuit (étiquette de la matinée), invisible de jour. Ignorer ce point ; l'ouvrage ne bouge pas."}
|
||||
{"debut": "2026-11-05T23:00Z", "fin": "2026-11-06T10:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Un fil de la toile d'araignée tendue devant l'objectif, éclairé par l'infrarouge, s'est posé sur la référence CTR03 en début de soirée (vignettes de 21:00, 23:00 et 06:00 : une large bande claire et floue sur sa tache, CTR02 et CTR04 nettes à côté) ; son error_value passe alors tout près du seuil et y reste. CTR03 est rejetée à de nombreuses mesures, de 23:15 à 09:45 : à chacune, la compensation ne tourne plus que sur CTR02 et CTR04 (reprojection à zéro, plus de sigma0), la pose bascule et presque toutes les cibles sautent ensemble, nettement vers le bas en corr_y et un peu vers le haut en corr_x, PR17, PR18, PR11 et PR13 le plus, puis reviennent à la mesure suivante : les courbes font un peigne de pics. Les positions brutes ne bougent pas. La gêne continue de jour sans rejet (étiquette de la nuit suivante à part). Cause vue sur les images. Très mauvais signe pour ces mesures : ne pas croire les points de la plage ; l'ouvrage ne bouge pas. Le fil est à enlever de la vitre."}
|
||||
{"debut": "2026-11-06T07:00Z", "fin": "2026-11-07T06:30Z", "categorie": "Thermal displacement", "description": "Cycle thermique de la caméra : le matin, quand le boîtier chauffe (nettement, au plus haut en début d'après-midi), la caméra tourne : le pan baisse fortement, le tilt monte nettement, la rotation baisse un peu, l'échelle augmente ; puis elle revient lentement l'après-midi et la nuit, quand le boîtier refroidit moins que la veille, sans revenir tout à fait : au matin suivant, le pan reste plus bas et le tilt plus haut qu'au départ. La compensation l'absorbe mal sur le bord droit : le corr_x de PR18 se creuse nettement l'après-midi, PR16, PR15 et PR13 un peu moins, PR17 et PR14 un peu ; PR04 monte un peu ; le corr_y de PR18, PR16, PR17, PR15 et PR08 monte un peu. Les pics de la matinée et de la nuit viennent de CTR03 (étiquettes à part). Cause déduite : la pose suit la température du boîtier, et la façade rocheuse ne bouge pas avec la température. L'ouvrage ne bouge pas, rien à faire."}
|
||||
{"debut": "2026-11-06T09:15Z", "fin": "2026-11-06T09:45Z", "categorie": "Obstruction", "description": "PR10 monte vers son seuil en fin de matinée et est rejetée une mesure à 09:30 : un point manque, ses voisines restent mesurées, et le point suivant est déjà revenu. Cause déduite : le fil de la toile d'araignée, vu sur sa tache dans la nuit (vignette du 05/11 à 22:00), invisible de jour. Ignorer ce point ; l'ouvrage ne bouge pas."}
|
||||
{"debut": "2026-11-06T21:15Z", "fin": "2026-11-07T11:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Seconde nuit du fil de la toile d'araignée sur la référence CTR03 (la première est étiquetée à part, le 05/11 à 23:00) : la bande claire et floue, éclairée par l'infrarouge, couvre encore sa tache (vignette de 04:00) ; CTR03, restée près du seuil toute la journée, est rejetée à de nombreuses mesures de 21:30 à 10:45, de plus en plus souvent au matin. À chaque rejet, la compensation ne tourne plus que sur CTR02 et CTR04 (reprojection à zéro), la pose bascule et presque toutes les cibles sautent ensemble, nettement vers le bas en corr_y et un peu vers le haut en corr_x, PR17, PR18, PR11 et PR13 le plus, puis reviennent à la mesure suivante. Les positions brutes ne bougent pas. Après 11:00, CTR03 reste sous le seuil et ne gêne plus les courbes ; à 12:30 son error_value retombe à son niveau, et le soir le fil est passé à côté de sa tache (image du 07/11 à 20:00). Cause vue sur les images. Très mauvais signe pour ces mesures : ne pas croire les points de la plage ; l'ouvrage ne bouge pas. Le fil est à enlever de la vitre."}
|
||||
{"debut": "2026-11-07T06:30Z", "fin": "2026-11-07T14:00Z", "categorie": "Thermal displacement", "description": "Cycle thermique de la caméra, jusqu'à la fin du lot : le matin, quand le boîtier se réchauffe (moins que les jours d'avant), la caméra tourne : le pan baisse nettement, le tilt monte nettement, la rotation baisse, l'échelle augmente ; à la fin du lot elle n'est pas encore revenue. La compensation l'absorbe mal : le corr_x de PR18 et de PR13 se creuse un peu, PR16 un peu moins ; le corr_y de PR06 monte nettement, celui de PR16 et PR15 un peu. Les pics jusqu'à 10:45 viennent de CTR03 (étiquette à part). Cause déduite : la pose suit la température du boîtier, et la façade rocheuse ne bouge pas avec la température. L'ouvrage ne bouge pas, rien à faire."}
|
||||
{"debut": "2026-11-07T11:15Z", "fin": "2026-11-07T11:45Z", "categorie": "Obstruction", "description": "PR04, dont l'error_value monte depuis la fin de matinée, est rejetée une mesure à 11:30, nettement au-dessus du seuil : un point manque, ses voisines restent mesurées et le point suivant est revenu. Cause déduite : le fil de la toile d'araignée, qui passe ce jour-là sur le groupe de cibles (bande claire sur l'image de 14:00) ; rien ne se voit sur sa vignette de 11:00 et de 12:00. Ignorer ce point ; l'ouvrage ne bouge pas."}
|
||||
{"debut": "2026-11-07T13:45Z", "fin": "2026-11-07T14:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "PR07 est rejetée à 14:00, dernière mesure du lot, juste au-dessus de son seuil : un point manque. Sur l'image de 14:00, une bande claire et floue (un fil de la toile d'araignée éclairé) descend à travers le groupe de cibles tout près d'elle et éclaire le fond de sa vignette. Cause vue sur l'image. Ignorer ce point ; l'ouvrage ne bouge pas."}
|
||||
@@ -0,0 +1,14 @@
|
||||
{"start": "2026-11-04T21:15Z", "end": "2026-11-05T06:30Z", "family": "Thermal displacement", "description": "End of the camera thermal cycle of 04/11, from the start of the batch to the turn of the morning: at night, as the housing cools, the camera slowly comes back, the pan rises markedly, the tilt drops by the same amount, the scale drops; it does not rest before the morning. The targets on the right edge (PR18, PR16, PR13 to PR17) rise back a little in corr_x with it; the rest is absorbed by the compensation. The jumps at 01:00, 01:15 and 03:30 come from the reference CTR03 (separate labels). Deduced cause: the pose follows the housing temperature, and the quarry's rock face does not move with temperature. The structure is not moving, nothing to do."}
|
||||
{"start": "2026-11-04T21:15Z", "end": "2026-11-07T14:00Z", "family": "Target issue", "description": "CTR01 (local reference, read as a target) stays right at its threshold throughout the batch, as since 16/10: rejected for a large part of the time, almost all night from 04 to 05/11 then mostly by day, every morning until early afternoon; its curve is missing a large part of the time and its kept points are very noisy. It does not enter the compensation: its rejections do not make the other targets jump. On the thumbnails, its spot is small at night and almost invisible by day, while that of PR17 stays sharp (05/11 10:00, 06/11 11:00, 07/11 12:00). Cause not established: state of the prism, or of the window in front of it, to be checked. Ignore its curve; act on the target."}
|
||||
{"start": "2026-11-05T00:45Z", "end": "2026-11-05T01:30Z", "family": "Obstruction", "description": "A thread of the cobweb stretched in front of the lens, lit by the infrared and beaded, passes over the reference CTR03 (01:00 thumbnail: a large, blurry, bright dot covers its spot, CTR02 and CTR04 stay sharp). CTR03 is rejected at 01:00 and 01:15: the compensation then runs only on CTR02 and CTR04 (their reprojection falls to zero, no more sigma0), the basis changes and almost all targets jump together, markedly downward in corr_y, a little upward in corr_x, PR17, PR18 and PR11 the most; the raw positions do not move. Everything comes back at 01:30. Cause seen on the thumbnail. Very bad sign for these two measurements: do not trust the curves over the range; the structure is not moving."}
|
||||
{"start": "2026-11-05T03:00Z", "end": "2026-11-05T09:45Z", "family": "Obstruction", "description": "PR09 right at its threshold all morning, rejected several times from 03:15 to 09:30: its curve has gaps. At night, the halo of a thread of the cobweb, lit by the infrared, passes over its spot (06:00 thumbnail), then over its neighbours at the bottom left; by day the thread is no longer visible but PR09 stays right at the threshold. Its neighbours PR10 and PR11 stay measured. Cause seen at night on the thumbnail, deduced by day. Ignore the curve of PR09 over the range; the structure is not moving."}
|
||||
{"start": "2026-11-05T03:15Z", "end": "2026-11-05T03:45Z", "family": "Obstruction", "description": "The reference CTR03 is rejected for one measurement, at 03:30: the compensation runs on CTR02 and CTR04 alone (reprojection at zero), and almost all targets jump together, markedly downward in corr_y, PR17, PR18 and PR13 the most, then come back at the next measurement. Deduced cause: the thread of the cobweb that wanders that night between CTR03 and CTR02 (01:00 and 04:00 thumbnails); there is no image at 03:30. Ignore the points at 03:30; the structure is not moving."}
|
||||
{"start": "2026-11-05T06:30Z", "end": "2026-11-06T07:00Z", "family": "Thermal displacement", "description": "Camera thermal cycle: in the morning, when the housing heats up (markedly, highest around 14:00), the camera turns: the pan drops strongly until early afternoon, the tilt rises markedly, the rotation drops a little, the scale increases; then it comes back in the evening and all night, as the housing cools, with no rest until the start of the next morning. In the middle of the movement, the pose fluctuates from one measurement to the next: at 09:45, then at 12:00 when the whole scene, references included, makes a one-measurement jolt, many targets drop a little in corr_y and come back at once. The compensation absorbs it poorly on the right edge: the corr_x of PR18 dips markedly around noon, PR16, PR17, PR13 to PR15 a little; the corr_y of PR18, PR17 and PR16 rises a little; the curves come back in the evening. The jumps of the night come from CTR03 (separate label). Deduced cause: the pose follows the housing temperature, and the rock face does not move with temperature. The structure is not moving, nothing to do."}
|
||||
{"start": "2026-11-05T14:45Z", "end": "2026-11-05T15:15Z", "family": "Obstruction", "description": "PR09, still right at its threshold in the afternoon, is rejected for one measurement at 15:00: one point is missing, its neighbours stay measured. Deduced cause: the thread of the cobweb seen on its spot in the night (label of the morning), invisible by day. Ignore this point; the structure is not moving."}
|
||||
{"start": "2026-11-05T23:00Z", "end": "2026-11-06T10:00Z", "family": "Obstruction", "description": "A thread of the cobweb stretched in front of the lens, lit by the infrared, settled on the reference CTR03 in the early evening (21:00, 23:00 and 06:00 thumbnails: a wide, bright, blurry band over its spot, CTR02 and CTR04 sharp next to it); its error_value then goes very close to the threshold and stays there. CTR03 is rejected at many measurements, from 23:15 to 09:45: at each one, the compensation runs only on CTR02 and CTR04 (reprojection at zero, no more sigma0), the pose flips and almost all targets jump together, markedly downward in corr_y and a little upward in corr_x, PR17, PR18, PR11 and PR13 the most, then come back at the next measurement: the curves look like a comb of spikes. The raw positions do not move. The disturbance continues by day without rejection (label of the following night separate). Cause seen on the images. Very bad sign for these measurements: do not trust the points of the range; the structure is not moving. The thread has to be removed from the window."}
|
||||
{"start": "2026-11-06T07:00Z", "end": "2026-11-07T06:30Z", "family": "Thermal displacement", "description": "Camera thermal cycle: in the morning, when the housing heats up (markedly, highest in early afternoon), the camera turns: the pan drops strongly, the tilt rises markedly, the rotation drops a little, the scale increases; then it slowly comes back in the afternoon and at night, as the housing cools less than the day before, without coming all the way back: the next morning, the pan stays lower and the tilt higher than at the start. The compensation absorbs it poorly on the right edge: the corr_x of PR18 dips markedly in the afternoon, PR16, PR15 and PR13 a little less, PR17 and PR14 a little; PR04 rises a little; the corr_y of PR18, PR16, PR17, PR15 and PR08 rises a little. The spikes of the morning and of the night come from CTR03 (separate labels). Deduced cause: the pose follows the housing temperature, and the rock face does not move with temperature. The structure is not moving, nothing to do."}
|
||||
{"start": "2026-11-06T09:15Z", "end": "2026-11-06T09:45Z", "family": "Obstruction", "description": "PR10 rises toward its threshold in late morning and is rejected for one measurement at 09:30: one point is missing, its neighbours stay measured, and the next point has already come back. Deduced cause: the thread of the cobweb, seen on its spot in the night (05/11 22:00 thumbnail), invisible by day. Ignore this point; the structure is not moving."}
|
||||
{"start": "2026-11-06T21:15Z", "end": "2026-11-07T11:00Z", "family": "Obstruction", "description": "Second night of the cobweb thread on the reference CTR03 (the first is labelled separately, on 05/11 at 23:00): the bright, blurry band, lit by the infrared, still covers its spot (04:00 thumbnail); CTR03, which stayed near the threshold all day, is rejected at many measurements from 21:30 to 10:45, more and more often toward the morning. At each rejection, the compensation runs only on CTR02 and CTR04 (reprojection at zero), the pose flips and almost all targets jump together, markedly downward in corr_y and a little upward in corr_x, PR17, PR18, PR11 and PR13 the most, then come back at the next measurement. The raw positions do not move. After 11:00, CTR03 stays under the threshold and no longer disturbs the curves; at 12:30 its error_value falls back to its level, and in the evening the thread has moved beside its spot (07/11 20:00 image). Cause seen on the images. Very bad sign for these measurements: do not trust the points of the range; the structure is not moving. The thread has to be removed from the window."}
|
||||
{"start": "2026-11-07T06:30Z", "end": "2026-11-07T14:00Z", "family": "Thermal displacement", "description": "Camera thermal cycle, until the end of the batch: in the morning, when the housing warms up (less than the days before), the camera turns: the pan drops markedly, the tilt rises markedly, the rotation drops, the scale increases; at the end of the batch it has not yet come back. The compensation absorbs it poorly: the corr_x of PR18 and PR13 dips a little, PR16 a little less; the corr_y of PR06 rises markedly, that of PR16 and PR15 a little. The spikes until 10:45 come from CTR03 (separate label). Deduced cause: the pose follows the housing temperature, and the rock face does not move with temperature. The structure is not moving, nothing to do."}
|
||||
{"start": "2026-11-07T11:15Z", "end": "2026-11-07T11:45Z", "family": "Obstruction", "description": "PR04, whose error_value has been rising since late morning, is rejected for one measurement at 11:30, markedly above the threshold: one point is missing, its neighbours stay measured and the next point has come back. Deduced cause: the thread of the cobweb, which passes over the group of targets that day (bright band on the 14:00 image); nothing is visible on its 11:00 and 12:00 thumbnails. Ignore this point; the structure is not moving."}
|
||||
{"start": "2026-11-07T13:45Z", "end": "2026-11-07T14:00Z", "family": "Obstruction", "description": "PR07 is rejected at 14:00, the last measurement of the batch, just above its threshold: one point is missing. On the 14:00 image, a bright, blurry band (a lit thread of the cobweb) goes down through the group of targets very close to it and lights the background of its thumbnail. Cause seen on the image. Ignore this point; the structure is not moving."}
|
||||
@@ -1,84 +0,0 @@
|
||||
# NORDEND : une toile d'araignée sur la référence CTR03 fait sauter toutes les courbes
|
||||
|
||||
Sélection : du 04/11 à 21:12 au 07/11 à 14:12 (UTC). Indice de l'utilisateur : les détecteurs ne voient pas les perturbations de `corr_x` et `corr_y`. Ces perturbations sont un peigne de pics, la nuit surtout : à chaque pic, presque toutes les cibles sautent ensemble, d'une mesure, puis reviennent.
|
||||
|
||||
## Ce que montrent les données
|
||||
|
||||
### 1. Les pics : la référence CTR03 rejetée, la compensation tombe à deux références
|
||||
|
||||
- **Quand** : 38 mesures, toutes des instants isolés ou des paires : le 05/11 à 01:00, 01:15 et 03:30 ; la nuit du 05 au 06/11, de 23:15 à 09:45 (13 mesures) ; la nuit du 06 au 07/11, de 21:30 à 10:45 (22 mesures).
|
||||
- **Ce qui bouge** : à chacun de ces instants, et seulement là, la référence CTR03 passe au-dessus de son seuil d'erreur (0,40 à 0,58 pour un seuil de 0,4) et la station l'écarte. La compensation ne tourne plus que sur CTR02 et CTR04 : leur erreur de reprojection tombe à zéro et `sigma0` manque. La base change et **15 à 18 cibles sur 18** sautent ensemble : `corr_y` vers le bas (médiane des cibles d'environ −0,07 à −0,08, soit 20 à 30 fois le bruit pour PR17 et PR18), `corr_x` un peu vers le haut (environ +0,01 à +0,02). Les cibles les plus touchées sont PR17, PR18, PR11 et PR13. Tout revient à la mesure suivante.
|
||||
- Commandes : `python3 agent-tools/inventaire.py data/NORDEND --debut … --fin …` (rejets de CTR03 et « 0 retenues ; hors : CTR02 (vide), CTR03 (r), CTR04 (vide) » aux 38 instants) ; `outils/pics_ctr03.py` (pour chaque instant, l'erreur de CTR03 et le nombre de cibles à plus de 4 bruits de leur niveau local : 15 à 18 en `corr_y` aux 38 rejets, jamais plus de 3 ailleurs, sauf à deux instants du 05/11 lus plus bas).
|
||||
- **Ce qui ne bouge pas** : les positions brutes. Face au mouvement d'ensemble des cibles, aucune cible ne saute aux rejets (`ensemble.py --rigide 2026-11-05T18:00Z`, résidu des cibles de l'ordre du centième de pixel). CTR02 et CTR04 restent sous leur seuil. Aucune autre cible n'est rejetée à ces instants.
|
||||
- **Niveau de preuve du mécanisme** : **confirmed** (référence rejetée, reprojection à zéro, sauts communs aux mêmes instants, rien dans les positions brutes).
|
||||
|
||||

|
||||
|
||||
En haut, l'erreur de CTR03 (bleu) monte d'un coup le 05/11 vers 19:45 et vit au ras du seuil jusqu'au 07/11 vers 12:30 ; en bas, chaque fois qu'elle passe le seuil, PR17, PR18 et PR11 plongent ensemble d'une mesure. Entre deux rejets, leurs courbes sont à leur niveau.
|
||||
|
||||

|
||||
|
||||
Panneau du bas : la reprojection de CTR02 et CTR04 tombe à zéro à chaque rejet de CTR03 (croix vertes en haut) ; la compensation tourne alors sur deux références. Panneaux du haut : CTR03 s'écarte un peu des cibles pendant ses deux nuits ; les cibles, elles, restent un bloc.
|
||||
|
||||
### 2. La cause : un fil de toile d'araignée devant l'objectif, sur CTR03
|
||||
|
||||
- Une toile tendue tout près de l'objectif traverse l'image en larges bandes floues, éclairées la nuit par l'infrarouge, perlées de gouttes. Elle est là tout le lot. Le vent la déplace d'une nuit à l'autre.
|
||||
- Le 05/11 à 01:00, un gros point clair et flou du fil est posé sur CTR03 : c'est la mesure rejetée. À 04:00, il est passé vers CTR02 ; l'erreur de CTR02 monte alors jusqu'au matin, sans rejet ni effet sur les courbes.
|
||||
- Le 05/11 dès 19:00-21:00, une bande du fil vient sur CTR03 et y reste deux nuits (vignettes de 21:00, 23:00, 06/11 06:00, 07/11 04:00). L'erreur de CTR03 passe d'environ 0,1 à 0,3-0,4 et reste au ras du seuil, aussi de jour (fil non éclairé, invisible). Le 07/11 à 12:30, l'erreur retombe ; le soir, le fil est passé à côté de la tache (image du 07/11 à 20:00).
|
||||
- La même toile gêne quelques cibles, sans toucher les autres courbes : PR09 le 05/11 au matin (halo sur sa tache à 06:00, rejetée à plusieurs reprises de 03:15 à 09:30, puis à 15:00), PR10 le 06/11 à 09:30, PR04 le 07/11 à 11:30, PR07 le 07/11 à 14:00 (bande claire tout près, image de 14:00). Seuls leurs points rejetés manquent.
|
||||
- Commandes : `vignettes.py --capteurs CTR03,CTR02,CTR04` et `--zone 1550,700,700,600` ; images entières par `ls data/NORDEND/images/ | grep …` puis lecture.
|
||||
- **Niveau de preuve** : **confirmed** pour le fil sur CTR03 les nuits du 05 et du 06/11 et à 01:00 le 05/11 (vu sur les images de ces heures) ; **strongly supported** pour 03:30 le 05/11 et pour les rejets de jour (pas d'image à l'instant, ou fil invisible de jour ; même référence, même signature, fil vu la nuit d'avant et d'après).
|
||||
|
||||

|
||||
|
||||
Les bandes claires et floues sont les fils de la toile, tout près de l'objectif. Le groupe de cibles est en bas à droite ; CTR03 est le point le plus haut à gauche du groupe, sous la bande qui descend vers le bas à droite.
|
||||
|
||||

|
||||
|
||||
Le fil se déplace : sur CTR03 le 05/11 à 01:00, entre les deux à 04:00, sur CTR03 à 21:00 (et toute la nuit suivante), invisible de jour (06/11 09:00, 07/11 10:00), puis à droite de CTR03 le 07/11 à 20:00, quand CTR03 est revenue à son niveau.
|
||||
|
||||

|
||||
|
||||
De jour, la toile se voit en contre-jour : une bande claire descend à travers le groupe de cibles, avec un gros point clair. C'est à cette heure que PR07 est rejetée.
|
||||
|
||||
### 3. Ce qui bouge aussi, sans lien avec la toile : le cycle thermique de la caméra
|
||||
|
||||
- Chaque jour, quand le boîtier chauffe (température du boîtier au plus haut vers 14:00 le 05/11, en début d'après-midi le 06/11), la caméra tourne : le pan baisse fortement, le tilt monte, l'échelle augmente. Elle revient lentement le soir et toute la nuit, sans repos. Tournants du matin : 05/11 06:30, 06/11 07:00, 07/11 06:30.
|
||||
- La compensation l'absorbe presque, sauf sur le bord droit du groupe : le `corr_x` de PR18 se creuse nettement au milieu du jour (7 à 10 fois le bruit), celui de PR16 et PR13 à PR17 un peu moins.
|
||||
- Le 05/11 à 12:00, la caméra fait un à-coup d'une mesure : toute la scène, références comprises, bouge dans l'image. Beaucoup de cibles baissent alors un peu en `corr_y` puis reviennent. Je l'ai mis dans le cycle du jour.
|
||||
- Commandes : `metriques.py` (température du boîtier, pose, `cib_corr_x`), `jours.py --nuit 3-5 --bornes`, `outils/cycle_jour.py`.
|
||||
- **Niveau de preuve** : **strongly supported** (la pose suit la température du boîtier ; la façade rocheuse ne bouge pas avec la température, d'après le contexte de la station).
|
||||
|
||||
### 4. Ce qui manque : CTR01
|
||||
|
||||
CTR01 (référence locale, lue comme une cible, hors compensation) est rejetée une grande part du lot (124 mesures sur 260), comme depuis le 16/10. Sa tache est petite la nuit et presque invisible de jour, quand celle de PR17 reste nette. Ses rejets ne font pas sauter les autres cibles. Cause non établie (**insufficient evidence**) : état du prisme, ou de la vitre devant lui.
|
||||
|
||||
## Pourquoi les détecteurs le voient mal (hypothèse)
|
||||
|
||||
Chaque pic dure une mesure, et le pas suivant est revenu. Ils ne passent pas non plus par une mesure rejetée de cible : les cibles sautent sous leur seuil, et seule la référence est rejetée. Un détecteur qui cherche des plages de rejets des cibles, ou des écarts qui durent, ne les voit pas. La signature à chercher est une **référence rejetée avec la reprojection des deux autres à zéro**, et presque toutes les cibles qui sautent au même instant. **possible**, non vérifié sur le code des détecteurs (hors de ce que j'ai le droit de lire).
|
||||
|
||||
## Ce qui reste non établi
|
||||
|
||||
- Pourquoi CTR03 passe le seuil à ces instants précis plutôt qu'aux voisins : le fil la couvre toute la nuit, son erreur oscille autour du seuil ; l'instant exact dépend sans doute du mouvement du fil (vent), invisible au pas d'une image par heure.
|
||||
- Entre deux rejets, CTR03 acceptée mais voilée est un peu décalée face aux cibles (de l'ordre du centième de pixel) : son effet sur la pose est sous le bruit des courbes ; je ne l'ai pas étiqueté.
|
||||
- L'état de CTR01 (prisme ou vitre) ; la nature des rejets de PR04 à 11:30 le 07/11 (rien sur la vignette, cause déduite).
|
||||
- Après le lot : PR07 est rejetée presque sans arrêt du 08 au 10/11, et les mesures manquent du 11/11 00:15 au 12/11 10:30. Hors de la sélection, non lu.
|
||||
|
||||
## Étiquettes
|
||||
|
||||
- 04/11 21:15 → 05/11 06:30, Thermal displacement : fin du cycle du 04/11, la caméra revient la nuit.
|
||||
- 04/11 21:15 → 07/11 14:00, Target issue : CTR01 au ras du seuil tout le lot, courbe trouée.
|
||||
- 05/11 00:45 → 01:30, Obstruction : fil de la toile sur CTR03 (vu à 01:00), CTR03 écartée, toutes les cibles sautent.
|
||||
- 05/11 03:00 → 09:45, Obstruction : fil de la toile sur PR09 (vu à 06:00), points rejetés.
|
||||
- 05/11 03:15 → 03:45, Obstruction : CTR03 écartée une mesure (03:30), toutes les cibles sautent ; fil déduit.
|
||||
- 05/11 06:30 → 06/11 07:00, Thermal displacement : cycle de la caméra, avec l'à-coup de 12:00.
|
||||
- 05/11 14:45 → 15:15, Obstruction : PR09 rejetée une mesure, fil déduit.
|
||||
- 05/11 23:00 → 06/11 10:00, Obstruction : fil sur CTR03, première nuit, peigne de pics sur toutes les cibles.
|
||||
- 06/11 07:00 → 07/11 06:30, Thermal displacement : cycle de la caméra.
|
||||
- 06/11 09:15 → 09:45, Obstruction : PR10 rejetée une mesure, fil déduit.
|
||||
- 06/11 21:15 → 07/11 11:00, Obstruction : fil sur CTR03, seconde nuit, peigne de pics sur toutes les cibles.
|
||||
- 07/11 06:30 → 14:00, Thermal displacement : cycle de la caméra, jusqu'à la fin du lot.
|
||||
- 07/11 11:15 → 11:45, Obstruction : PR04 rejetée une mesure, fil déduit.
|
||||
- 07/11 13:45 → 14:00, Obstruction : PR07 rejetée à 14:00, fil vu sur l'image.
|
||||
|
||||
Pour le client : l'ouvrage ne bouge pas. Les pics des deux nuits ne sont pas des mesures valables : la station n'avait plus que deux références. Il faut enlever la toile devant l'objectif (vitre à nettoyer) ; le problème reviendra tant qu'elle reste.
|
||||
@@ -0,0 +1,84 @@
|
||||
# NORDEND: a spider web on the reference CTR03 makes all the curves jump
|
||||
|
||||
Selection: from 04/11 at 21:12 to 07/11 at 14:12 (UTC). Hint from the user: the detectors do not see the disturbances of `corr_x` and `corr_y`. These disturbances are a comb of peaks, mostly at night: at each peak, almost all targets jump together, for one measurement, then come back.
|
||||
|
||||
## What the data show
|
||||
|
||||
### 1. The peaks: the reference CTR03 rejected, the compensation falls to two references
|
||||
|
||||
- **When**: 38 measurements, all isolated instants or pairs: on 05/11 at 01:00, 01:15 and 03:30; the night of 05 to 06/11, from 23:15 to 09:45 (13 measurements); the night of 06 to 07/11, from 21:30 to 10:45 (22 measurements).
|
||||
- **What moves**: at each of these instants, and only there, the reference CTR03 goes above its error threshold (0.40 to 0.58 for a threshold of 0.4) and the station discards it. The compensation then runs only on CTR02 and CTR04: their reprojection error falls to zero and `sigma0` is missing. The base changes and **15 to 18 targets out of 18** jump together: `corr_y` downward (median of the targets about −0.07 to −0.08, i.e. 20 to 30 times the noise for PR17 and PR18), `corr_x` a little upward (about +0.01 to +0.02). The most touched targets are PR17, PR18, PR11 and PR13. Everything comes back at the next measurement.
|
||||
- Commands: `python3 tools/scripts/inventory.py data/NORDEND --start … --end …` (rejections of CTR03 and "0 kept; outside: CTR02 (empty), CTR03 (r), CTR04 (empty)" at the 38 instants); `scripts/pics_ctr03.py` (for each instant, the error of CTR03 and the number of targets more than 4 noises from their local level: 15 to 18 in `corr_y` at the 38 rejections, never more than 3 elsewhere, except at two instants of 05/11 read below).
|
||||
- **What does not move**: the raw positions. Against the common movement of the targets, no target jumps at the rejections (`overview.py --rigid 2026-11-05T18:00Z`, residual of the targets of the order of a hundredth of a pixel). CTR02 and CTR04 stay under their threshold. No other target is rejected at these instants.
|
||||
- **Level of proof of the mechanism**: **confirmed** (reference rejected, reprojection at zero, common jumps at the same instants, nothing in the raw positions).
|
||||
|
||||

|
||||
|
||||
At the top, the error of CTR03 (blue) rises at once on 05/11 around 19:45 and lives right at the threshold until 07/11 around 12:30; at the bottom, each time it passes the threshold, PR17, PR18 and PR11 dive together for one measurement. Between two rejections, their curves are at their level.
|
||||
|
||||

|
||||
|
||||
Bottom panel: the reprojection of CTR02 and CTR04 falls to zero at each rejection of CTR03 (green crosses at the top); the compensation then runs on two references. Top panels: CTR03 moves slightly away from the targets during its two nights; the targets stay a block.
|
||||
|
||||
### 2. The cause: a thread of spider web in front of the lens, on CTR03
|
||||
|
||||
- A web stretched very close to the lens crosses the image in wide blurred bands, lit at night by the infrared, beaded with drops. It is there the whole batch. The wind moves it from one night to the next.
|
||||
- On 05/11 at 01:00, a big bright blurred point of the thread sits on CTR03: this is the rejected measurement. At 04:00, it has moved toward CTR02; the error of CTR02 then rises until the morning, without rejection or effect on the curves.
|
||||
- On 05/11 from 19:00-21:00, a band of the thread comes onto CTR03 and stays there two nights (thumbnails of 21:00, 23:00, 06/11 06:00, 07/11 04:00). The error of CTR03 goes from about 0.1 to 0.3-0.4 and stays right at the threshold, also by day (thread not lit, invisible). On 07/11 at 12:30, the error drops back; in the evening, the thread has moved beside the spot (image of 07/11 at 20:00).
|
||||
- The same web bothers a few targets, without touching the other curves: PR09 on 05/11 in the morning (halo on its spot at 06:00, rejected several times from 03:15 to 09:30, then at 15:00), PR10 on 06/11 at 09:30, PR04 on 07/11 at 11:30, PR07 on 07/11 at 14:00 (bright band very close, image of 14:00). Only their rejected points are missing.
|
||||
- Commands: `thumbnails.py --sensors CTR03,CTR02,CTR04` and `--zone 1550,700,700,600`; whole images by `ls data/NORDEND/images/ | grep …` then reading.
|
||||
- **Level of proof**: **confirmed** for the thread on CTR03 the nights of 05 and 06/11 and at 01:00 on 05/11 (seen on the images of those hours); **strongly supported** for 03:30 on 05/11 and for the daytime rejections (no image at the instant, or thread invisible by day; same reference, same signature, thread seen the night before and after).
|
||||
|
||||

|
||||
|
||||
The bright blurred bands are the threads of the web, very close to the lens. The group of targets is at the bottom right; CTR03 is the highest point to the left of the group, under the band that descends toward the bottom right.
|
||||
|
||||

|
||||
|
||||
The thread moves: on CTR03 on 05/11 at 01:00, between the two at 04:00, on CTR03 at 21:00 (and all the following night), invisible by day (06/11 09:00, 07/11 10:00), then to the right of CTR03 on 07/11 at 20:00, when CTR03 has come back to its level.
|
||||
|
||||

|
||||
|
||||
By day, the web is seen against the light: a bright band descends through the group of targets, with a big bright point. It is at this hour that PR07 is rejected.
|
||||
|
||||
### 3. What also moves, unrelated to the web: the thermal cycle of the camera
|
||||
|
||||
- Every day, when the housing heats (housing temperature highest around 14:00 on 05/11, early afternoon on 06/11), the camera turns: the pan drops strongly, the tilt rises, the scale increases. It comes back slowly in the evening and all night, without rest. Morning turning points: 05/11 06:30, 06/11 07:00, 07/11 06:30.
|
||||
- The compensation almost absorbs it, except on the right edge of the group: the `corr_x` of PR18 dips clearly in the middle of the day (7 to 10 times the noise), that of PR16 and PR13 to PR17 a little less.
|
||||
- On 05/11 at 12:00, the camera makes a one-measurement jolt: the whole scene, references included, moves in the image. Many targets then drop a little in `corr_y` then come back. I put it in the cycle of the day.
|
||||
- Commands: `metrics.py` (housing temperature, pose, `cib_corr_x`), `days.py --night 3-5 --bounds`, `scripts/cycle_jour.py`.
|
||||
- **Level of proof**: **strongly supported** (the pose follows the housing temperature; the rock face does not move with the temperature, according to the station context).
|
||||
|
||||
### 4. What is missing: CTR01
|
||||
|
||||
CTR01 (local reference, read as a target, outside the compensation) is rejected a large part of the batch (124 measurements out of 260), as since 16/10. Its spot is small at night and almost invisible by day, when that of PR17 stays sharp. Its rejections do not make the other targets jump. Cause not established (**insufficient evidence**): state of the prism, or of the glass in front of it.
|
||||
|
||||
## Why the detectors see it badly (hypothesis)
|
||||
|
||||
Each peak lasts one measurement, and the next step is back. They also do not go through a rejected measurement of a target: the targets jump under their threshold, and only the reference is rejected. A detector that looks for ranges of rejections of the targets, or for deviations that last, does not see them. The signature to look for is a **reference rejected with the reprojection of the other two at zero**, and almost all targets jumping at the same instant. **possible**, not verified on the code of the detectors (outside what I am allowed to read).
|
||||
|
||||
## What remains not established
|
||||
|
||||
- Why CTR03 passes the threshold at these precise instants rather than at the neighboring ones: the thread covers it all night, its error oscillates around the threshold; the exact instant probably depends on the movement of the thread (wind), invisible at the rate of one image per hour.
|
||||
- Between two rejections, CTR03 accepted but veiled is slightly shifted against the targets (of the order of a hundredth of a pixel): its effect on the pose is under the noise of the curves; I did not label it.
|
||||
- The state of CTR01 (prism or glass); the nature of the rejections of PR04 at 11:30 on 07/11 (nothing on the thumbnail, cause deduced).
|
||||
- After the batch: PR07 is rejected almost without stopping from 08 to 10/11, and the measurements are missing from 11/11 00:15 to 12/11 10:30. Outside the selection, not read.
|
||||
|
||||
## Labels
|
||||
|
||||
- 04/11 21:15 → 05/11 06:30, Thermal displacement: end of the cycle of 04/11, the camera comes back at night.
|
||||
- 04/11 21:15 → 07/11 14:00, Target issue: CTR01 right at the threshold the whole batch, curve with holes.
|
||||
- 05/11 00:45 → 01:30, Obstruction: thread of the web on CTR03 (seen at 01:00), CTR03 discarded, all targets jump.
|
||||
- 05/11 03:00 → 09:45, Obstruction: thread of the web on PR09 (seen at 06:00), rejected points.
|
||||
- 05/11 03:15 → 03:45, Obstruction: CTR03 discarded for one measurement (03:30), all targets jump; thread deduced.
|
||||
- 05/11 06:30 → 06/11 07:00, Thermal displacement: camera cycle, with the jolt of 12:00.
|
||||
- 05/11 14:45 → 15:15, Obstruction: PR09 rejected for one measurement, thread deduced.
|
||||
- 05/11 23:00 → 06/11 10:00, Obstruction: thread on CTR03, first night, comb of peaks on all targets.
|
||||
- 06/11 07:00 → 07/11 06:30, Thermal displacement: camera cycle.
|
||||
- 06/11 09:15 → 09:45, Obstruction: PR10 rejected for one measurement, thread deduced.
|
||||
- 06/11 21:15 → 07/11 11:00, Obstruction: thread on CTR03, second night, comb of peaks on all targets.
|
||||
- 07/11 06:30 → 14:00, Thermal displacement: camera cycle, until the end of the batch.
|
||||
- 07/11 11:15 → 11:45, Obstruction: PR04 rejected for one measurement, thread deduced.
|
||||
- 07/11 13:45 → 14:00, Obstruction: PR07 rejected at 14:00, thread seen on the image.
|
||||
|
||||
For the client: the structure does not move. The peaks of the two nights are not valid measurements: the station had only two references left. The web in front of the lens must be removed (glass to clean); the problem will return as long as it stays.
|
||||
@@ -0,0 +1,6 @@
|
||||
{
|
||||
"station": "NORDEND",
|
||||
"start": "2026-11-04T21:12Z",
|
||||
"end": "2026-11-07T14:12Z",
|
||||
"hints": "les détecteurs ne voient pas les perturbations en corr-x et corr-y"
|
||||
}
|
||||
File renamed without changes.
File renamed without changes.
File renamed without changes.
File renamed without changes.
@@ -0,0 +1,52 @@
|
||||
# Labels: NORDEND, 2026-11-05T06:00Z → 2026-11-05T12:00Z (UTC)
|
||||
|
||||
The range is already covered by four labels of `labeling/auto/NORDEND.jsonl`, which I keep and do not redo:
|
||||
- NORDEND-229 (Thermal displacement, 04/11 21:15 → 05/11 06:30): the end of the night cycle, up to the morning turning point;
|
||||
- NORDEND-234 (Thermal displacement, 05/11 06:30 → 06/11 07:00): the thermal cycle of the day;
|
||||
- NORDEND-230 (Target issue, CTR01, 04/11 21:15 → 07/11 14:00): CTR01 rejected at 23 of the 25 measurements of the range;
|
||||
- NORDEND-232 (Obstruction, PR09, 05/11 03:00 → 09:45): the rejections of PR09 (06:15, 07:15, 07:45, 08:15 to 08:45, 09:30).
|
||||
|
||||
I add a single label, the camera jolt at 12:00.
|
||||
|
||||
## 1. My labels
|
||||
|
||||
### 2026-11-05T11:45Z → 2026-11-05T12:15Z
|
||||
- **Map phenomenon**: A camera step that the compensation does not erase.
|
||||
- **Precedents**: NORDEND-80 (01/09 15:30, Displacement, reviewed): same shape, a one-measurement step of the pose, several targets that jump together and come back. I took up its family, its one-measurement bounds on either side and its conclusion. SNCF01-42 (15/10 05:15): a step that stays, also classed Displacement. MICHIGAN-2: a one-measurement deviation, classed Thermal because the housing temperature makes a brief drop there, which is not the case here (temperature in regular rise, without a jolt over the hour).
|
||||
- **Family**: Displacement. It is not the thermal agitation, because the pose does not make a larger step in the direction of the morning drift: it jumps (rotation, tilt), then comes back right away at the next measurement. `families.md`, "what is not labeled": a camera step that leaves something on the `corr` is labeled, and concludes "the camera moves". It is not Visibility (no rise of the `error_value` specific to the instant, sharp image) nor Obstruction (no reference lost, nothing in front). NORDEND-234 already describes the jolt in its text; the rule "what falls under a long label is labeled apart" gives it its own label.
|
||||
- **Measured**:
|
||||
- camera pose (`overview.py`, 15 min table): rotation −0.0096° at 11:45, −0.0054° at 12:00, −0.0106° at 12:15; tilt −0.1209°, −0.1161°, −0.1229°; sigma0 from 0.00209 to 0.00181 then 0.00211;
|
||||
- raw positions: median of `y` at +0.77, +1.21, +0.74 px; median of `x` at −0.15, −0.25, −0.12 px; the three references with the targets (CTR04 in `y` up to +1.28);
|
||||
- `--rigid` (base 06:00): fitted rotation from −0.0092° to −0.0031° then −0.0089°; residual of CTR04 at +0.032 / +0.029 px, above its morning level; `cib_max` at 0.060 px against about 0.04 before and after;
|
||||
- `ranges.py --rolling 4 --instants 3`: 8 sensors off level at 12:00, and only at that instant. In `corr_y`: PR01 −7, PR07 −6, PR10 −6, PR02 −5, PR04 −5 noises; in `corr_x`: CTR04 +6. The `corr` of the references also move (CTR02 in `corr_y` −6, CTR03 +6);
|
||||
- `summary.py`, `corr_y`: PR01 0.162 → 0.123 → 0.161; PR10 0.188 → 0.148 → 0.184; PR04 0.139 → 0.103 → 0.128; PR07 0.102 → 0.072 → 0.102; PR02 0.170 → 0.135 → 0.158; everything comes back at 12:15;
|
||||
- what does not move: no reference lost (3 retained at the 25 instants), no rejection outside CTR01 (usual regime). The `error_value` of PR01, CTR02 and PR09 is high at 12:00 (0.23 to 0.25), but these three sensors go like this from a low level to a high level all morning (10:15 to 10:45, 11:15), without a pose jolt or effect on the `corr`: it is not the cause. The housing temperature rises regularly (about 25.5 °C at 11:00, 27.8 °C at 12:00, hourly median).
|
||||
- **Images**: the whole image of 12:00 shows a sunny day, the left of the scene in the sun, the targets in the shade, nothing in front of them, only a blurred bright streak in the sky, far from the targets. Thumbnails of PR09, PR10, PR12, PR01, CTR03 and PR17 at 06:00, 09:00, 10:00 and 12:00: sharp spots by day, the same at 10:00 and at 12:00.
|
||||
- **Confidence**: medium. The shape is clear and passes the threshold of 5 noises on 8 sensors, but the deviation is small (a few hundredths of a px). The cause is not seen. A second jolt of the same shape follows at 12:30 (rotation at −0.0034°, tilt at −0.1309°), outside the range and not read.
|
||||
|
||||
## 2. What I left without a label
|
||||
|
||||
- **09:45, one-measurement dip in `corr_y` of PR09, PR10, PR12 (−5 to −7 noises), weaker on PR03, PR05, PR13, PR02, PR01; return at 10:00.** The pose makes no jolt there: it is the moment when the morning thermal drift goes fastest (tilt +0.0055° in one step, against +0.002 to +0.003 around), and it continues in the same direction without coming back. The `error_value` drops instead of rising. According to the rule "the agitation from one measurement to the next is written in the thermal label", it stays in NORDEND-234, whose description already says it ("the pose shakes from one measurement to the next: at 09:45"). It is the most fragile boundary of my work: a reviewer could make it a second one-measurement Displacement.
|
||||
- **The drift of the right edge** (`corr_x` of PR18, PR16, PR15, PR13, PR14 dropping, `corr_y` of PR17, PR18, PR16 rising) **and the slow rise of the `corr_x` of PR04 and the `corr_y` of PR08** follow the pose from 06:30 to noon: it is the thermal cycle, NORDEND-234. Its description does not name PR04 or PR08 for this day; they are not separate events.
|
||||
- **CTR01**: rejected almost everywhere, covered by NORDEND-230.
|
||||
- **PR09**: the rejections until 09:30 are covered by NORDEND-232. Its end at 09:45 is perhaps one step too early: PR09 is still low in `corr_y` at 10:00 (0.126 against about 0.15 to 0.17), i.e. about 3 to 4 of its noises, and back at 10:15. Its dip of 09:45 is shared with PR10 and PR12 (above). I do not change it: the deviation of 10:00 stays at the edge of its noise.
|
||||
- **The back-and-forth of the `error_value` of CTR02 (reference), PR01 and PR09** between a low level and a high level, under the threshold except the rejections of PR09: it does not touch the `corr` at those instants (10:15, 10:30, 10:45, 11:15). It is not labeled.
|
||||
|
||||
## 3. The documentation
|
||||
|
||||
- **What served**: the sheet "A step of the camera that the compensation does not erase" and the precedent NORDEND-80, for the family and the conclusion; the boundary of `families.md` on the camera step that leaves a remainder in the `corr`; rules 1 ("what falls under a long label is labeled apart") and 5 (agitation in the thermal label), to separate 12:00 from 09:45; the NORDEND context of section 4 (rock face, camera cycle every day, web).
|
||||
- **What I missed**: a clear rule between "agitation of the pose, in the thermal label" and "one-measurement camera step, labeled apart", when the jolt falls in the middle of a cycle. I decided by the shape of the pose: a step that comes back at the next measurement is a jolt, a larger step in the direction of the drift is agitation. This criterion is mine, not the map's.
|
||||
- **What seemed contradicted**: NORDEND-234 puts the jolt of 12:00 in the thermal cycle, without its own label. For me, it requires one (above). The rest of NORDEND-234 is right on the range: start at 06:30, at the turning point of the tilt and the pan, verified on the pose table.
|
||||
- **Detectors**: not read (DETECTORS: no).
|
||||
|
||||
## Difficulties
|
||||
- `labeling/precedents.py` failed at first: Ollama did not answer. The container then started by itself ("health: starting"), and the search worked on rerun.
|
||||
|
||||
## Sources read
|
||||
- `instructions/analyst.md`, `tools/GUIDE.md`
|
||||
- `labeling/label-map.md`: summary, sections 2 to 4, sheets "The camera moves through a thermal effect", "The camera drifts away when the temperature of its housing drops, without a daily cycle", "A step of the camera that the compensation does not erase"
|
||||
- `labeling/families.md`, `labeling/labeling-rules.md` (in full)
|
||||
- `labeling/knowledge/measurement-chain.md`, `displacement-columns.md`, `gaps.md`
|
||||
- `labeling/auto/NORDEND.jsonl` (labels from 04 to 07/11 and Target issue of CTR01)
|
||||
- precedents: two `precedents.py` queries (NORDEND-80, SNCF01-42, MICHIGAN-2, MICHIGAN-8, LENZSPITZE-45 and other thermal cycles)
|
||||
- tools: `inventory.py`, `overview.py` (with and without `--rigid 2026-11-05T06:00Z`), `ranges.py --rolling 4 --instants 3`, `summary.py` (`corr_y`, `error_value`), `metrics.py`, `plot.py`, `thumbnails.py`, image of 12:00
|
||||
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 135 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 376 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 417 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 509 KiB |
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
{"start": "2026-11-05T11:45Z", "end": "2026-11-05T12:15Z", "family": "Displacement", "description": "For the duration of one measurement, at 12:00, in the middle of the camera thermal cycle (labelled separately), the pose makes a jolt: the rotation and the tilt jump then come back at the next measurement, and the raw positions of all sensors, references included, jump together in the image then come back, not quite by the same amount (CTR04 a little apart from the targets). The compensation does not quite erase it: the corr_y of PR01, PR10, PR02, PR04 and PR07 drops markedly, PR11, PR09 and PR17 a little, and the corr_x of PR01 and PR02 rises a little; everything comes back at 12:15. No reference is lost (all three stay in the compensation) and no target is rejected apart from CTR01, rejected as usual; the error_value of PR01, PR09 and CTR02, which comes and goes all morning with no effect on the curves, does nothing more here. On the 12:00 image, sunny day, the targets in shadow, nothing in front of them. Cause not established: a jolt of the camera or of its mount, deduced from the pose. This is not a movement of the structure; points to ignore, the camera is to be watched if it repeats."}
|
||||
@@ -0,0 +1,47 @@
|
||||
# NORDEND: a morning of thermal cycle, and a camera jolt at noon
|
||||
|
||||
The selection runs from 05/11 06:00 to 05/11 12:00 (UTC), without hints. The question: what do the corrected curves show over this morning, and what is not yet labeled?
|
||||
|
||||
## What the data show
|
||||
|
||||
- **06:30 → noon (and until the next day): the thermal cycle of the camera.** Already labeled (NORDEND-234).
|
||||
- The housing heats from about 19 °C to 28 °C. The camera turns: the pan drops, the tilt rises, the scale increases.
|
||||
- The whole scene, references included, slides together in the image. The compensation almost absorbs it: a drift of a few hundredths of a px remains on the targets of the right edge (PR18, PR16, PR15, PR13 in `corr_x`) and on PR04 and PR08.
|
||||
- Cause: **strongly supported**. The pose follows the housing temperature, and the rock face does not move with the temperature.
|
||||
- Commands: `overview.py data/NORDEND --start 2026-11-05T04:00Z --end 2026-11-05T14:00Z --min 1`; `metrics.py` on the same window.
|
||||
- **12:00, one measurement: a camera jolt that the compensation does not erase.** New label, Displacement.
|
||||
- The rotation and the tilt jump then come back at 12:15. The raw positions of all sensors, references included, jump together then come back.
|
||||
- The `corr_y` of PR01, PR10, PR02, PR04 and PR07 drops clearly, by 5 to 7 times their noise. The `corr_x` of PR01 and PR02 rises a little. Everything comes back at 12:15.
|
||||
- What does not move: no reference lost, no rejection outside CTR01 (as usual), nothing in front of the targets on the image of 12:00.
|
||||
- Cause: a jolt of the camera or its mount, **consistent with** the pose; not seen, therefore not established.
|
||||
- Commands: `ranges.py data/NORDEND --start 2026-11-05T04:00Z --end 2026-11-05T14:00Z --columns corr_x,corr_y --rolling 4 --instants 3` (8 sensors off level at 12:00 only); `overview.py ... --rigid 2026-11-05T06:00Z`.
|
||||
- **The missing points**: all already labeled.
|
||||
- CTR01 is rejected over almost the whole range: Target issue, NORDEND-230.
|
||||
- PR09 is rejected at times until 09:30: thread of the spider web seen at night, NORDEND-232.
|
||||
- Command: `inventory.py data/NORDEND --start 2026-11-05T06:00Z --end 2026-11-05T12:00Z`.
|
||||
- **09:45, one measurement**: PR09, PR10 and PR12 drop a little in `corr_y`, then come back.
|
||||
- It is the moment when the thermal drift goes fastest, without a pose jolt.
|
||||
- I leave it in the thermal cycle, whose label already cites it.
|
||||
|
||||

|
||||
The `corr_y` of PR01, PR02, PR04, PR07 and PR10 dips at 12:00 (grey zone) and comes back at 12:15. The small dip of 09:45 is also visible, weaker.
|
||||
|
||||

|
||||
At the top, the pose drifts all morning with the heat (thermal cycle). At 12:00, the rotation, the tilt and the raw position of all sensors make a one-measurement peak, then come back.
|
||||
|
||||

|
||||
Sunny day. The targets are in the shade, at the bottom right, and nothing is in front of them.
|
||||
|
||||

|
||||
The slow drift of the right edge (PR18, PR16, PR15, PR13) over the morning: it is the rest of the thermal cycle.
|
||||
|
||||
## What remains not established
|
||||
|
||||
- The cause of the jolt of 12:00: a brief movement of the camera or its mount, without an image of the instant that shows it. A second jolt of the same shape follows at 12:30, outside the selection and not read.
|
||||
- The end of NORDEND-232 (PR09) is perhaps one step too early: PR09 is still a little low at 10:00.
|
||||
- The back-and-forth of the `error_value` of CTR02, PR01 and PR09 all morning, without effect on the curves, remains unexplained.
|
||||
|
||||
## Labels
|
||||
|
||||
- 05/11 11:45 → 12:15, Displacement: one-measurement jolt of the camera at 12:00, several targets drop in `corr_y` and come back; not a movement of the structure, points to ignore, camera to monitor if it repeats.
|
||||
- Kept as they are: NORDEND-229, NORDEND-234 (Thermal displacement), NORDEND-230 (Target issue, CTR01), NORDEND-232 (Obstruction, PR09).
|
||||
@@ -0,0 +1,6 @@
|
||||
{
|
||||
"station": "NORDEND",
|
||||
"start": "2026-11-05T06:00Z",
|
||||
"end": "2026-11-05T12:00Z",
|
||||
"hints": ""
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,29 @@
|
||||
# Tools: NORDEND_2026-11-05T0600_2026-11-05T1200
|
||||
|
||||
**Tools modified**: none
|
||||
**data.py**: unchanged
|
||||
|
||||
## What the analyst used
|
||||
- `inventory.py` on the range: references kept at each instant, rejections of CTR01 and PR09.
|
||||
- `overview.py --min 1` (widened window from 04:00 to 14:00), then `--rigid 2026-11-05T06:00Z --follow … --residuals no`: the pose and the table by step dated the jolt of 12:00 (rotation, tilt, raw positions); the residual PNGs showed the drift of the right edge.
|
||||
- `ranges.py --columns corr_x,corr_y --rolling 4 --instants 3`: under the thermal drift, it returned only two instants (09:45 with 3 sensors, 12:00 with 8), with the state of the references. It is the command that grounds the label.
|
||||
- `summary.py --step 15min --level window --mark` (`corr_y`, `error_value`), `metrics.py`, `plot.py --zone`, `thumbnails.py --radius 40`, the whole image of 12:00.
|
||||
- The folder has no `scripts/`: the analyst wrote no script. Its "Difficulties" mention only Ollama (`labeling/precedents.py`), which does not depend on this repository. Its "Documentation" section talks about the labeling rules, not about reading.
|
||||
- What was cluttering, slightly: a `| tail -22` on `summary.py` and a `| head -20` on `metrics.py`, to cut an output. `--start`/`--end` and the pipe to `grep` described in the guide already do it.
|
||||
|
||||
## What I decided
|
||||
- All the tools used: left as they are. They showed what the analyst had to see: the one-measurement jolt under the drift (`ranges.py --rolling --instants`), the pose and the references (`overview.py`, `--rigid`). Nothing was missing for it.
|
||||
- `summary.py`, `metrics.py`: left as they are. The `head`/`tail` were the analyst's choice, not a lack of the tool. The Conventions of the guide already say how to shorten an output.
|
||||
- No script to bring in: `scripts/` does not exist.
|
||||
|
||||
## What changed
|
||||
none
|
||||
|
||||
## Trial
|
||||
No tool changed, so there was nothing new to try. I nevertheless reran, from `tools/scripts/`, the tools the report cites: the analysis ran just before commit 67c8862, which moved the tools into `scripts/`. The figures are stored in `work/`: common, multiples-error_value, residuals-corr_x/corr_y/error_value, rigid, metrics.
|
||||
|
||||
## Report commands rerun
|
||||
5, with the `tools/scripts/` paths (`overview.py --min 1`, `metrics.py`, `ranges.py --rolling 4 --instants 3`, `overview.py --rigid 2026-11-05T06:00Z`, `inventory.py`): no failure. `ranges.py` returns the same two instants (09:45: 3 sensors; 12:00: 8 sensors) as those cited by the analyst.
|
||||
|
||||
## Difficulties
|
||||
- The log cites the tools at their old path (`tools/inventaire.py`, `tools/ensemble.py` …). The report names them without a path. I reran with `tools/scripts/`, like the current guide.
|
||||
Reference in new issue
Block a user