diff --git a/familles.md b/familles.md index c23c144..272e97d 100644 --- a/familles.md +++ b/familles.md @@ -17,6 +17,7 @@ Une étiquette, une anomalie, une famille (D-109 à D-111, D-119). Une anomalie, - **Une référence gênée** (carte : « Une référence écartée », « Deux références perdues ») : la famille de sa cause, Visibility ou Obstruction ; la description dit que c'est une référence, et que les cibles en bougent ensemble. - **Un saut puis le retour** : la famille de sa cause, vue sur les images (un véhicule qui passe : Obstruction ; un reflet : Visibility). Sans cause établie : Displacement. - **Thermal displacement ou Displacement** : ce qui suit la température, même sur plusieurs jours, est Thermal displacement ; Displacement est ce que la température n'explique pas. +- **Thermal displacement ou Visibility** : une `error_value` qui monte un peu au creux de la température du boîtier, sans rien sur les images, pendant que la caméra s'écarte, est Thermal displacement ; Visibility demande une gêne vue sur les images ou une `error_value` qui monte sur toute la scène. - **Un trou** : des courbes absentes parce que des cibles sont rejetées sont dans la famille de la cause du rejet (Visibility, Obstruction, Target issue) ; toutes les courbes absentes, aucune mesure : No data. - **Target issue ou Obstruction** : une cible gênée tout le temps, quel que soit le temps qu'il fait, est Target issue ; gênée par moments, Obstruction ou Visibility.