Review of the labeler's labels: /review-auto-labels (D-128); BREITHORN October reviewed
The analyst reviews labeling/auto/ labels on a range chosen by the user (bounds, one event, family, description, missed ones) and proposes corrected labels; the expert answers its questions, then the range is replaced. First run on BREITHORN October: 10 corrected, 25 and 26 merged, one missed night added; the expert confirms the camera's cold-night deviations are thermal (housing temperature, not air). Labels the expert settled carry "revue", read by /labels-map. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
1 parent
36c8cebccd
commit
83479499a9
12 files changed
+390
-15
No files matched your search
@@ -12,7 +12,7 @@ La carte est **dérivée** des étiquettes : elle se refait en entier à chaque
|
||||
|
||||
## 1. Lire les étiquettes
|
||||
|
||||
Toutes les lignes de `labeling/manual/*.jsonl` (`debut`, `fin`, `description`, `revue`). N'entrent dans la carte que celles qui portent `revue` ; les autres sont listées en fin de carte, « en attente de revue », une ligne chacune. Lis-les **toutes en entier** avant d'écrire : un phénomène se reconnaît d'une station à l'autre.
|
||||
Toutes les lignes de `labeling/manual/*.jsonl` (`debut`, `fin`, `description`, `revue`). N'entrent dans la carte que celles qui portent `revue` ; les autres sont listées en fin de carte, « en attente de revue », une ligne chacune. Lis-les **toutes en entier** avant d'écrire : un phénomène se reconnaît d'une station à l'autre. Plus les lignes de `labeling/auto/*.jsonl` qui portent `revue` : des étiquettes de l'etiqueteur sur lesquelles l'expert a tranché (`/review-auto-labels`) ; elles entrent dans la carte comme les siennes, son avis (`revue`) faisant foi.
|
||||
|
||||
Chaque étiquette a une **clé** courte, qui sert de source partout dans la carte : `STATION JJ.MM HH:MM` (son `debut`, UTC), par exemple `NIEDERHORN 30.09 21:00`.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,48 @@
|
||||
---
|
||||
name: review-auto-labels
|
||||
description: Revue des étiquettes de l'etiqueteur (labeling/auto/<STATION>.jsonl) sur une plage choisie par l'utilisateur — l'analyste juge chaque étiquette face aux données (bornes, un seul événement, famille, description, oubliées) et propose des étiquettes corrigées ; l'expert répond à ses questions et valide ; les étiquettes de la plage sont remplacées. Lancé par l'utilisateur, /review-auto-labels <STATION> <début> <fin>.
|
||||
argument-hint: "<STATION> <début> <fin>"
|
||||
---
|
||||
|
||||
# Revue des étiquettes automatiques
|
||||
|
||||
L'`etiqueteur` étiquette seul (`labeling/auto/`, D-105, D-106) ; ses étiquettes sont la vérité des détecteurs (D-118). Ici, l'agent `analyste` les relit sur une plage pour en améliorer la qualité ; l'expert, c'est l'utilisateur, décide. Tu es l'orchestrateur : tu lances l'analyste, relaies ses questions, appliques ce que l'expert valide. **Tu ne juges pas la revue toi-même.**
|
||||
|
||||
## 1. La plage
|
||||
|
||||
Arguments : la station et la plage (`début`, `fin`, UTC, au jour ou à l'heure), choisie par l'utilisateur ; s'il en manque, demande-les. Compte les étiquettes de `labeling/auto/<STATION>.jsonl` dont le `debut` tombe dans la plage ; aucune : dis-le et arrête. Dossier de sortie : `labeling/auto/revue/<STATION>_<début, AAAA-MM-JJ>/`.
|
||||
|
||||
## 2. L'analyste relit
|
||||
|
||||
L'outil Agent, `subagent_type: analyste`, prompt :
|
||||
|
||||
`Revue des étiquettes de l'etiqueteur, pas un lot de la boucle. Tes consignes : .claude/skills/review-auto-labels/analyste.md. Station : data/<STATION>/. Plage revue : <début> → <fin> ; <n> étiquettes dans labeling/auto/<STATION>.jsonl, analyses de l'etiqueteur dans labeling/auto/etiqueteur/<STATION>_*/. Dossier de sortie : <dossier>.`
|
||||
|
||||
Attends sa notification.
|
||||
|
||||
## 3. L'expert tranche
|
||||
|
||||
Donne à l'utilisateur le bilan de la revue et ses deux défauts principaux, puis les questions de la section « Questions à l'expert », numérotées, chacune avec les étiquettes qu'elle touche, et le lien vers `revue.md`. Il répond dans la conversation ; il peut aussi refuser une correction.
|
||||
|
||||
Puis mets `etiquettes-proposees.jsonl` en accord avec ses réponses : la famille et la phrase qu'il a tranchées, une correction refusée remise comme avant. Sur chaque étiquette qu'une réponse a tranchée, ajoute `"revue": "<AAAA-MM-JJ> : <sa réponse, en une phrase>"` : c'est par ce champ que `/labels-map` fait entrer sa réponse dans la carte des étiquettes.
|
||||
|
||||
## 4. Appliquer
|
||||
|
||||
Sur son accord, remplace les étiquettes de la plage par les proposées, en gardant les autres :
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
python3 - <STATION> <début> <fin> <dossier> <<'EOF'
|
||||
import json, sys
|
||||
st, du, au, d = sys.argv[1:]
|
||||
p = f'labeling/auto/{st}.jsonl'
|
||||
garde = [l for l in open(p) if l.strip() and not du <= json.loads(l)['debut'] < au]
|
||||
neuves = [l for l in open(f'{d}/etiquettes-proposees.jsonl') if l.strip()]
|
||||
open(p, 'w').writelines(garde + neuves)
|
||||
print(len(garde), 'gardées hors plage,', len(neuves), 'appliquées')
|
||||
EOF
|
||||
```
|
||||
|
||||
`<début>` et `<fin>` au format des étiquettes (`AAAA-MM-JJTHH:MMZ`). Puis :
|
||||
- les réponses de l'expert qui valent au-delà de ces étiquettes (une règle de lecture, un contexte de station) : dis-lui qu'elles entreront dans la carte au prochain `/labels-map` ;
|
||||
- la section « Pour l'etiqueteur » de la revue : propose-la à l'utilisateur, sans l'appliquer ; une leçon retenue va dans `.claude/agents/etiqueteur.md` ou `labeling/familles.md` ;
|
||||
- commit sur sa validation : les étiquettes, `revue.md` et `etiquettes-proposees.jsonl` (les figures restent hors de git).
|
||||
@@ -0,0 +1,63 @@
|
||||
# Revue des étiquettes de l'etiqueteur
|
||||
|
||||
Tu es l'analyste, ici relecteur. L'`etiqueteur` a étiqueté un lot (`labeling/auto/<STATION>.jsonl`) ; ton travail : **juger chaque étiquette face aux données et proposer de quoi l'améliorer**. Tu ne modifies pas `labeling/auto/` : l'expert (l'utilisateur) décide de tes propositions.
|
||||
|
||||
## Ce que tu reçois
|
||||
|
||||
La station, la plage revue (UTC), le dossier de sortie.
|
||||
|
||||
## Ce que tu lis
|
||||
|
||||
- `.claude/agents/etiqueteur.md`, sections « Les étiquettes » et le paragraphe d'introduction : **les règles qu'une étiquette doit suivre**, ton barème ;
|
||||
- `labeling/familles.md` et `labeling/carte-des-etiquettes.md`, en entier ;
|
||||
- `.claude/skills/lire-les-donnees/SKILL.md`, puis le dossier de station par ces outils, tes scripts et ses images ;
|
||||
- les étiquettes de la plage dans `labeling/auto/<STATION>.jsonl` ;
|
||||
- l'analyse de l'etiqueteur et ses figures, `labeling/auto/etiqueteur/<STATION>_*/analyse.md`, **après** ta propre lecture des données, pour ne pas reprendre ses conclusions ;
|
||||
- `docs/displacement/domaine/chaine-de-mesure.md`, `docs/domaine/colonnes-des-deplacements.md`, `docs/domaine/pieges-des-donnees.md`.
|
||||
|
||||
Une phrase « d'après l'expert » dans une étiquette est un fait donné par l'expert : ne la contredis que si les données la démentent, et dis lesquelles.
|
||||
|
||||
## Ce que tu vérifies, étiquette par étiquette
|
||||
|
||||
1. **Bornes** : la mesure juste avant le premier point touché sur `corr_x`/`corr_y`, la mesure juste après le dernier ; ni trop large, ni trop courte.
|
||||
2. **Un seul événement** : deux événements mêlés se scindent ; deux étiquettes du même événement se fusionnent ; un aller et son retour font deux étiquettes.
|
||||
3. **Famille** : la bonne selon les frontières de `familles.md`.
|
||||
4. **Description** : exacte (les cibles nommées sont bien celles touchées, le sens, le retour), cause et preuve dites (image de telle heure, ou déduite), rien de plus que ce qui se voit, sans chiffres, conclusion pour le client.
|
||||
5. **Oubliées** : ce qui bouge ou manque sur `corr_x`/`corr_y` dans la plage sans étiquette, ou étiqueté à tort (ce qui ne touche pas les courbes).
|
||||
|
||||
Vérifie sur les données, pas sur le texte : chaque verdict cite ce que tu as mesuré ou vu.
|
||||
|
||||
## Ta sortie
|
||||
|
||||
`<dossier de sortie>/revue.md` :
|
||||
|
||||
```markdown
|
||||
# Revue des étiquettes automatiques : <STATION>, <début> → <fin> (UTC)
|
||||
|
||||
## Bilan
|
||||
<nombre d'étiquettes : gardées telles quelles, à corriger, à retirer ; oubliées ; les défauts qui reviennent>
|
||||
|
||||
## Étiquettes
|
||||
### <n>. <début> → <fin>, <famille>
|
||||
- **Verdict** : bonne | bornes | famille | description | scinder | fusionner avec <n> | retirer
|
||||
- **Constaté** : <ce que montrent les données, l'image de telle heure>
|
||||
- **Proposition** : <la ou les lignes JSON corrigées> | aucune
|
||||
|
||||
## Oubliées
|
||||
<plage, ce qui se voit, la ligne JSON proposée> | aucune
|
||||
|
||||
## Questions à l'expert
|
||||
<ce que seul l'expert peut trancher (une cause, une famille contestée, une indication de lui que les données semblent contredire), une question par point, avec les étiquettes qu'elle touche ; ta proposition dit ce que tu ferais sans sa réponse> | aucune
|
||||
|
||||
## Pour l'etiqueteur
|
||||
<les règles ou la documentation à revoir pour que ces défauts ne reviennent pas : sa consigne, la carte, les familles>
|
||||
|
||||
## Difficultés
|
||||
aucune | - <consigne floue, chemin, commande>
|
||||
|
||||
## Sources lues
|
||||
```
|
||||
|
||||
Plus `<dossier de sortie>/etiquettes-proposees.jsonl` : les étiquettes de la plage (celles dont le `debut` y tombe) telles que tu les proposes (gardées, corrigées, ajoutées), prêtes à remplacer les anciennes. Les règles d'usage de `lire-les-donnees` valent pour toi. Tes scripts dans `<dossier de sortie>/outils/`, lancés depuis la racine du dépôt, n'écrivent que dans ton dossier de sortie. Ne recopie jamais les identifiants de `metrics/`.
|
||||
|
||||
Réponds en 3 lignes : le bilan, les deux défauts principaux, le chemin de la revue.
|
||||
@@ -12,3 +12,8 @@ labeling/auto/etiqueteur/**
|
||||
!labeling/auto/etiqueteur/**/
|
||||
!labeling/auto/etiqueteur/*/analyse.md
|
||||
!labeling/auto/etiqueteur/*/outils/*.py
|
||||
# la revue des étiquettes automatiques : seuls la revue et les étiquettes proposées sont versionnées (D-128)
|
||||
labeling/auto/revue/**
|
||||
!labeling/auto/revue/**/
|
||||
!labeling/auto/revue/*/revue.md
|
||||
!labeling/auto/revue/*/etiquettes-proposees.jsonl
|
||||
@@ -106,7 +106,7 @@ python3 -m venv .venv && .venv/bin/pip install plotly matplotlib # recréer .
|
||||
- `vues-deplacements/` : le chantier des déplacements (D-052), avec sa propre carte, `vues-deplacements/CLAUDE.md` : `maquette/` (page Explore et `spec.md`, D-053 à D-056), `contexte/` (journal du matin, seuils, lissage, `events-learner`, aiguisage, retiré), `cas/` (NORDEND, parcours de l'utilisateur), `benchmark/historique.csv` (D-069).
|
||||
- `detectors/` : les détecteurs du journal (D-067, D-068, D-084), un détecteur par famille (D-119) : `visibility.py`, `obstruction.py`, `target_issue.py`, `thermal_displacement.py`, `no_data.py`, `displacement.py`, contrat `detect(mesures)` (plus, s'il la déclare, la température de la station, D-124), classés en événements par `categories.py`, la famille pour catégorie ; `archive/` : versions écartées.
|
||||
- `detectors-view/` : le développement de la page des détecteurs (D-093), `detecteurs.py` : images, courbes, Status, catégories, Error rate ; `run-detectors.sh` : la page sur chaque station de `data/` ; `status.py` : la page Status, version pseudo finale de la page Explore du site : corr_x, corr_y, mouvement de la caméra, étiquettes de `labeling/` (auto, sinon manual) en plages colorées et en étiquettes cliquables au-dessus (sélection : ses capteurs, ses détails et son timelapse sous la figure, sans zoom) (D-094) ; en haut, le data loader `data-loader/chargeur.py` (station, dates, « Analyse » ; son serveur, port 8766) ; la page des détecteurs est reprise par la page de fin de séance de `/events-learner` (`comparaison.py`), par `/review-event` et par `compare.py` : les étiquettes face aux détecteurs, ligne par famille, et le score, sous le data loader (port 8769).
|
||||
- `labeling/` : l'outil d'étiquetage de l'expert (D-098), `labeling.py` : un plot à la fois (déplacements, métriques système), une barre de temps pour sélectionner une plage, du texte libre et, au choix, une famille (D-109) ; Add écrit une ligne dans `manual/<STATION>.jsonl`, versionné ; un clic sur une étiquette la lit, la modifie ou la retire ; `familles.md` : les familles des étiquettes, leurs frontières (D-109) ; `carte-des-etiquettes.md` : les étiquettes revues rangées par phénomène, pour l'analyste, refaite par `/labels-map` (D-104) ; `manual/` : les étiquettes faites à la main, revues avec l'utilisateur par `/review-labels`, dont celles des events validés (D-100) ; `auto/` : celles de l'`etiqueteur` (D-105 à D-107), et dans `auto/etiqueteur/<STATION>_<début du lot>/` son analyse et ses scripts, versionnés, ses figures hors de git (D-126) ; `lecons/` : les leçons de `/labels-learner` (D-099), une par phénomène.
|
||||
- `labeling/` : l'outil d'étiquetage de l'expert (D-098), `labeling.py` : un plot à la fois (déplacements, métriques système), une barre de temps pour sélectionner une plage, du texte libre et, au choix, une famille (D-109) ; Add écrit une ligne dans `manual/<STATION>.jsonl`, versionné ; un clic sur une étiquette la lit, la modifie ou la retire ; `familles.md` : les familles des étiquettes, leurs frontières (D-109) ; `carte-des-etiquettes.md` : les étiquettes revues rangées par phénomène, pour l'analyste, refaite par `/labels-map` (D-104) ; `manual/` : les étiquettes faites à la main, revues avec l'utilisateur par `/review-labels`, dont celles des events validés (D-100) ; `auto/` : celles de l'`etiqueteur` (D-105 à D-107), et dans `auto/etiqueteur/<STATION>_<début du lot>/` son analyse et ses scripts, versionnés, ses figures hors de git (D-126) ; `auto/revue/<STATION>_<début>/` : leur revue par l'analyste, `/review-auto-labels` (D-128) ; `lecons/` : les leçons de `/labels-learner` (D-099), une par phénomène.
|
||||
- `view/` : `view.py`, les images IRON d'une station sous le data loader de la page Status (glisseur, flèches ; molette pour zoomer, glisser pour se déplacer ; case Labels : le nom des cibles et des références).
|
||||
- `detector-learner/` : les séances de `/detector-learner` (D-116), une par dossier `<séance>_<STATION>/`, et `historique.csv`, le benchmark séance après séance ; ses scripts (`regression.py`, le benchmark ; `score.py`, `capteurs.py`, `comparaison.py`, la page de fin) dans `.claude/skills/detector-learner/`.
|
||||
- `events-learner/`, `aiguiser/` : les séances de `/events-learner` et de `/aiguiser`, retiré (D-084, D-097), une par dossier `<séance>_<STATION>/` (`lot-NN/`, `bilan.md`) ; historique, à ne lire que sur demande.
|
||||
@@ -124,7 +124,7 @@ python3 -m venv .venv && .venv/bin/pip install plotly matplotlib # recréer .
|
||||
- Jeux de travail : VERMONT pour Energy (D-009, le plus long historique) ; WEISSHORN pour Storage (D-034) ; WEISSHORN et NORDEND pour Cellular (D-030, D-032) et Temperature (D-040) ; à pomper s'ils manquent.
|
||||
- WEISSHORN et NORDEND contiennent des identifiants (`SIM_CCID`, `ip`, `ip_*`) : ne pas les recopier.
|
||||
- Les données des events restent, codées, dans `events/`.
|
||||
- `.claude/` : `rules/analyses.md` ; `agents/` : `diagnostic`, ceux de `/detector-learner` (`detectors-critic`, `detectors-upgrader`, `detectors-control`), `analyste`, `tool-builder` et `event-builder` (hors de la séance depuis D-112), `revue` (`/review-event`), `documentaliste` (`/labels-learner`, D-099), `etiqueteur` (étiquettes automatiques, D-106), `releveur` et `ameliorateur` (D-060, D-071) ; `skills/` : `support`, `presentation` (D-114), `detector-learner` (D-116), `events-learner`, `analyser-lot`, `lire-les-donnees`, `read-event`, `new-event`, `review-event`, `labels-learner` (D-099), `review-labels` (D-103), `labels-map` (D-104), `anonymize-event` (D-049, D-050), `nouvelle-analyse`, `nouveau-domaine` ; `settings.json` (lecture de `.env` interdite).
|
||||
- `.claude/` : `rules/analyses.md` ; `agents/` : `diagnostic`, ceux de `/detector-learner` (`detectors-critic`, `detectors-upgrader`, `detectors-control`), `analyste`, `tool-builder` et `event-builder` (hors de la séance depuis D-112), `revue` (`/review-event`), `documentaliste` (`/labels-learner`, D-099), `etiqueteur` (étiquettes automatiques, D-106), `releveur` et `ameliorateur` (D-060, D-071) ; `skills/` : `support`, `presentation` (D-114), `detector-learner` (D-116), `events-learner`, `analyser-lot`, `lire-les-donnees`, `read-event`, `new-event`, `review-event`, `labels-learner` (D-099), `review-labels` (D-103), `review-auto-labels` (D-128), `labels-map` (D-104), `anonymize-event` (D-049, D-050), `nouvelle-analyse`, `nouveau-domaine` ; `settings.json` (lecture de `.env` interdite).
|
||||
- `.devcontainer/` : environnement de dev en conteneur (D-038), réseau de l'hôte pour joindre la caméra. `out/` : pages et JSON générés.
|
||||
- Tout est versionné (D-014), sauf `out/`, les figures et sorties de `labeling/auto/etiqueteur/`, `data/`, `.venv/`, `__pycache__/`, `graphify-out/` et `.env`.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1178,3 +1178,11 @@ Règles du journal :
|
||||
- **Pourquoi** : l'utilisateur, 2026-11-03 : « Ces présentations sont ciblées à des clients. Il ne faut pas nous incriminer. On ne critique pas notre propre système, on le vend » ; « ce sont les tassements qui intéressent le client ».
|
||||
- **Options écartées** : retirer la parallaxe de BREITHORN, visible surtout en `corr_x` (essayé, l'utilisateur l'a fait remettre) ; garder les nuits sans mesures ; modifier `brand/` pour le tampon (la charte ne se modifie pas : une règle `#show` dans le source suffit).
|
||||
- **Conséquence** : le rapport (`rapport.md`) garde tout, y compris la partie interne ; la présentation en est une sélection orientée client. Figures en `corr_y` par `.claude/skills/presentation/figure-y.py`.
|
||||
|
||||
## D-128 — 2026-11-04 — `/review-auto-labels` : l'analyste relit les étiquettes de l'étiqueteur, l'expert tranche
|
||||
- **Statut** : active. Complète D-105, D-106 et D-118 ; point 73 du plan du journal du matin.
|
||||
- **Décision** : `/review-auto-labels <STATION> <début> <fin>`, sur une plage choisie par l'utilisateur. L'agent `analyste`, avec les consignes `.claude/skills/review-auto-labels/analyste.md`, juge chaque étiquette de `labeling/auto/` face aux données (bornes, un seul événement, famille, description, oubliées) et écrit `labeling/auto/revue/<STATION>_<début>/revue.md` et `etiquettes-proposees.jsonl`, sans toucher aux étiquettes. L'orchestrateur pose ses questions à l'expert, ajuste les propositions à ses réponses, puis, sur son accord, remplace les étiquettes de la plage. Une étiquette tranchée par l'expert porte `revue` ; `/labels-map` lit aussi ces lignes de `labeling/auto/`.
|
||||
- **Pourquoi** : les étiquettes de l'étiqueteur sont la vérité des détecteurs (D-118) : leurs défauts passent dans tout ce qui en apprend. Premier essai, BREITHORN d'octobre : 26 étiquettes, 10 à corriger, 1 oubliée, et une indication de l'expert (pas d'effet thermique) que les données contredisaient ; il a tranché : les écarts de la caméra des nuits froides sont thermiques, la température du boîtier compte, pas celle de l'air.
|
||||
- **Options écartées** : une revue par mois fixe (la plage est celle de l'utilisateur) ; un relecteur qui corrige lui-même (l'expert décide) ; écrire la réponse de l'expert dans la carte seule (la carte est dérivée des étiquettes, `/labels-map` l'effacerait).
|
||||
- **Conséquence** : du dossier de revue, seuls `revue.md` et `etiquettes-proposees.jsonl` sont versionnés, les figures non. Les leçons pour l'étiqueteur sont proposées à l'utilisateur, pas appliquées d'office.
|
||||
|
||||
@@ -129,6 +129,7 @@ Types : **Comprendre** (lire, expliquer, rien ne change), **Décider** (l'utilis
|
||||
| 70 | Des étiquettes proposées par l'analyste, vérifiées par l'expert | Décider, Coder | 48, 68, 69 | 2026-11-02 : les étiquettes d'abord, base de connaissance (D-100) ; étiquettes des events validés en cours |
|
||||
| 71 | Un intégrateur : ce que deviennent les étiquettes | Décider, Coder | 69, 70 | 2026-11-02 : la carte des étiquettes, `/labels-map` (D-104), premier passage ; puis les étiquettes automatiques |
|
||||
| 72 | `/events-learner` sur les étiquettes de l'étiqueteur | Coder, Essayer | 55, 71 | adapté le 2026-11-02 (D-112) ; première séance à lancer par l'utilisateur sur un lot étiqueté |
|
||||
| 73 | Revue des étiquettes de l'étiqueteur par l'analyste | Essayer, Coder | 71 | 2026-11-04 : premier essai sur BREITHORN d'octobre, appliqué ; skill `/review-auto-labels` écrit (D-128) |
|
||||
|
||||
Chemins conseillés : le plus simple et le plus parlant d'abord, **11 (visibilité simple), 38 (ses statuts : bonne, moyenne, nulle) puis 7 (bouton `Images`)**, qui marchent sans le classement ; le cœur du retour, c'est **5 → 6 → 7 → 8 → 9 → 10** ; les points 1 à 4 se lisent avant si l'on veut d'abord tout comprendre ; le point 27 se lance en parallèle (il n'attend rien).
|
||||
|
||||
@@ -1762,6 +1763,15 @@ Un seul passage de l'analyste par phénomène, au lieu de deux : moins coûteux
|
||||
- [ ] Première séance, lancée par l'utilisateur sur un lot étiqueté et relu (WILDSTRUBEL 01 → 06.09, ou JUNGFRAU 30.09 → 06.10).
|
||||
- [ ] À trancher par l'utilisateur : rebrancher l'`event-builder` ou le `tool-builder` sur l'étiqueteur, ou les retirer.
|
||||
|
||||
### Point 73 : Revue des étiquettes de l'étiqueteur par l'analyste
|
||||
|
||||
**Demande de l'utilisateur (2026-11-04).** Un analyste relit les étiquettes de l'`etiqueteur` (`labeling/auto/`) pour en améliorer la qualité ; en faire un skill.
|
||||
|
||||
- [x] Consignes du relecteur : `.claude/skills/review-auto-labels/analyste.md` (bornes, un événement, famille, description, oubliées, d'après les règles de l'étiqueteur ; il propose, l'expert décide).
|
||||
- [x] Premier essai, BREITHORN 01.10 → 01.11 : `labeling/auto/revue/BREITHORN_2026-10-01/revue.md` ; 14 gardées, 10 corrigées, 2 fusionnées, 1 oubliée. L'expert : les écarts de la caméra des nuits froides sont thermiques ; étiquettes proposées appliquées, carte des étiquettes complétée (variante, contexte de BREITHORN).
|
||||
- [x] Le skill `/review-auto-labels <STATION> <début> <fin>`, plage choisie par l'utilisateur : lancer l'analyste, poser ses questions à l'expert, appliquer ce qu'il valide ; une étiquette tranchée porte `revue`, lue par `/labels-map` (D-128).
|
||||
- [ ] Les leçons pour l'étiqueteur (section « Pour l'etiqueteur » de la revue) : bornes de fin, une dérive qui ralentit reste un événement, chercher une signature sur toutes les nuits, une fiche « un véhicule stationne devant des cibles ».
|
||||
|
||||
## Annexe A — Les rapports des agents du 2026-10-23, résumés
|
||||
|
||||
Huit agents, un par piste, lancés par l'orchestrateur ; tous ont rendu leur travail. Rien n'a été commité.
|
||||
@@ -1978,3 +1988,5 @@ Une ligne par séance : date, point(s) traités, ce qui a changé, ce qui reste.
|
||||
- 2026-11-02 : point 71, l'utilisateur : la largeur minimale des barres retirée de l'outil (il cherchera une autre solution) ; l'étiqueteur borne une étiquette du point juste d'avant au point juste d'après (D-111).
|
||||
- 2026-11-02 : point 71, quatrième essai de l'étiqueteur, NORDEND 10.08 → 15.08 (`labeling/auto/NORDEND.jsonl`), 19 étiquettes (6 deplacement_thermique, 11 visibilite, 1 obstruction, 1 trou) ; une étiquette thermique par jour, l'aller et le retour ensemble : l'utilisateur, « une par jour va ».
|
||||
- 2026-11-02 : point 72, nouveau (demande de l'utilisateur) : `/events-learner` lit les étiquettes de l'étiqueteur au lieu de faire analyser le lot ; score et page par famille ; analyste, `tool-builder` et `event-builder` hors de la séance (D-112). Reste la première séance.
|
||||
- 2026-11-04 : point 73, nouveau (demande de l'utilisateur) : l'analyste relit les étiquettes de l'étiqueteur ; premier essai sur BREITHORN d'octobre, appliqué après la réponse de l'expert (écarts des nuits froides : thermiques). Restent le skill et les leçons pour l'étiqueteur.
|
||||
- 2026-11-04 : point 73, skill `/review-auto-labels` écrit (D-128), la plage choisie par l'utilisateur ; les 5 étiquettes thermiques de BREITHORN portent la réponse de l'expert (`revue`). Restent les leçons pour l'étiqueteur.
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
{"debut": "2026-10-03T00:00Z", "fin": "2026-10-04T16:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Les courbes de COLH20''' et de POUI22 manquent du 3 octobre au matin au 4 octobre midi : leurs mesures sont rejetées, comme celles de la référence REFPOU22. Sur les vignettes et les images de ces heures, les trois taches ont disparu derrière un objet aux reflets clairs en bandes verticales, un véhicule stationné devant elles ; elles reviennent toutes à la mesure suivante sans décalage. La compensation tourne alors sur trois références ; les autres cibles ne sautent pas, seul le corr_x de la référence REFH22 se décale un peu. L'ouvrage ne bouge pas : ignorer COLH20''' et POUI22 sur la plage."}
|
||||
{"debut": "2026-10-04T12:00Z", "fin": "2026-10-04T20:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Le temps d'une mesure, le 4 octobre en fin d'après-midi, toutes les cibles sautent ensemble en corr_x et en corr_y, puis reviennent à la mesure suivante ; POUI24, POUI22 et COLH20''' sont rejetées (courbes absentes), REFPOU22 aussi, et la référence REFH22, à moitié cachée, monte nettement en error_value sans être écartée, ce qui fausse la base de toutes les cibles. Sur l'image de l'heure, un véhicule passe devant le bas de la scène et cache ces taches. Les sauts ne sont pas un mouvement : point à ignorer, rien à faire."}
|
||||
{"debut": "2026-10-03T00:00Z", "fin": "2026-10-04T20:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Les courbes de COLH20''' et de POUI22 manquent du 3 octobre au matin au 4 octobre en fin d'après-midi : leurs mesures sont rejetées, comme celles de la référence REFPOU22. Sur les vignettes et les images de ces heures, les trois taches ont disparu derrière un objet aux reflets clairs en bandes verticales, un véhicule stationné devant elles ; elles reviennent à la mesure du soir du 4, sans décalage. La compensation tourne alors sur trois références ; les autres cibles ne sautent pas, seul le corr_x de la référence REFH22 se décale un peu. L'ouvrage ne bouge pas : ignorer COLH20''' et POUI22 sur la plage."}
|
||||
{"debut": "2026-10-03T00:00Z", "fin": "2026-10-13T04:00Z", "categorie": "Displacement", "description": "Du début des données au 13 octobre, six cibles dérivent lentement et régulièrement, toutes dans le même sens, en corr_x surtout, en corr_y aussi sauf POUI19 : COLH20, COLI20, COLI21, COLJ19, POUI19 et POUI20 ; COLI24 dérive en sens inverse en corr_y. Leur dérive suit pas à pas la pose de la caméra, qui s'incline peu à peu (tilt qui augmente, pan et rotation qui diminuent), alors que leur position dans l'image ne bouge presque pas et que leur error_value reste stable ; les autres cibles, comme POUH21, ne dérivent pas. Cause donnée par l'expert : la caméra pique du nez peu à peu et la compensation de son mouvement n'est pas complète, elle corrige mieux certaines cibles que d'autres. D'après l'expert, COLJ19 et POUI19, qui dérivent le plus, sont bien plus proches de la caméra que les autres cibles ; pour les autres cibles qui dérivent, la raison de leur moins bonne compensation (position, angle) n'est pas établie. La température du boîtier de la caméra baisse un peu sur la plage, lien non établi. Les cibles ne bougent pas, rien à craindre pour l'ouvrage ; à surveiller côté caméra."}
|
||||
{"debut": "2026-10-04T12:00Z", "fin": "2026-10-04T20:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Le temps d'une mesure, le 4 octobre en fin d'après-midi, toutes les cibles sautent ensemble en corr_x et en corr_y, puis reviennent à la mesure suivante. À cette mesure, POUI24 est rejetée à son tour (courbe absente), COLI22 saute nettement en corr_y, et la référence REFH22, à moitié cachée, monte nettement en error_value sans être écartée, ce qui fausse la base de toutes les cibles ; COLH20''', POUI22 et REFPOU22 restent cachées par le véhicule stationné depuis la veille. Sur l'image de l'heure, les reflets en bandes ont disparu et un feu brille sous POUI22 : l'obstacle a changé de place devant le bas de la scène. Les sauts ne sont pas un mouvement : point à ignorer, rien à faire."}
|
||||
{"debut": "2026-10-06T16:00Z", "fin": "2026-10-07T08:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "La nuit du 6 au 7 octobre, les courbes de COLI22, COLI24 et POUI22 manquent : leurs mesures sont rejetées, les taches ne se voient plus sur les vignettes. Sur l'image de 20:00 UTC, la cabine d'un véhicule stationné est visible juste devant ces cibles, en bas de la scène. Les références tiennent, les autres cibles ne bougent pas ; tout revient le matin. L'ouvrage ne bouge pas : ignorer ces trois cibles sur la plage."}
|
||||
{"debut": "2026-10-07T08:00Z", "fin": "2026-10-07T16:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Le temps d'une mesure, le 7 octobre à midi, la référence REFI'21 est rejetée : sur l'image, un véhicule aux bandes réfléchissantes passe à gauche de la scène et cache le groupe de REFI'21. La compensation tourne sur trois références, la base change : plusieurs cibles (POUI19, COLJ19, COLI20, COLI22, COLI24, POUI24) sautent un peu, surtout en corr_y, puis reviennent à la mesure suivante. Ce n'est pas un mouvement : point à ignorer."}
|
||||
{"debut": "2026-10-07T16:00Z", "fin": "2026-10-08T04:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "La nuit du 7 au 8 octobre, COLI24 est rejetée dès le soir, puis COLI22 et POUI22 aussi vers minuit (courbes absentes) ; POUI22 saute le soir et POUI24, à moitié cachée, saute nettement en corr_y vers minuit. Sur les vignettes, ces taches sont cachées ou réduites, et un véhicule est visible devant le bas de la scène. Tout revient le matin. L'ouvrage ne bouge pas : ignorer ces cibles sur la plage."}
|
||||
@@ -7,20 +8,19 @@
|
||||
{"debut": "2026-10-09T16:00Z", "fin": "2026-10-10T00:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Le soir du 9 octobre, le temps d'une mesure, les courbes de COLI22, COLI24 et POUI22 manquent (mesures rejetées) ; sur les vignettes, leurs taches sont cachées, un véhicule est devant le bas de la scène. Les autres cibles et les références ne bougent pas. Point à ignorer, rien à faire."}
|
||||
{"debut": "2026-10-10T00:00Z", "fin": "2026-10-10T08:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Le temps d'une mesure, le 10 octobre au matin, toutes les cibles sautent ensemble, surtout en corr_y, puis reviennent à la mesure suivante ; COLI22, COLI24, POUI22 et POUI24 sont rejetées (courbes absentes). Sur l'image de l'heure, un véhicule est devant le bas de la scène, ces taches sont cachées et toute l'image est voilée par sa lumière ; la référence REFH22, gênée, monte nettement en error_value sans être écartée, ce qui fausse la base de toutes les cibles. Ce n'est pas un mouvement : point à ignorer."}
|
||||
{"debut": "2026-10-13T00:00Z", "fin": "2026-10-13T08:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Le temps d'une mesure, le 13 octobre au matin, COLH20''' et COLI24 sont rejetées (courbes absentes) et POUI24, POUI22 et COLI22, en partie cachées, sautent en corr_x ou en corr_y ; tout revient à la mesure suivante. Sur l'image de l'heure, une voiture phares allumés est devant le bas de la scène. Les références tiennent. Point à ignorer, l'ouvrage ne bouge pas."}
|
||||
{"debut": "2026-10-13T04:00Z", "fin": "2026-10-16T20:00Z", "categorie": "Displacement", "description": "Du 13 au 16 octobre, la dérive s'arrête et repart un peu en arrière : la caméra se redresse légèrement (tilt qui baisse, rotation qui remonte), et les mêmes cibles, COLH20, COLI20, COLI21, COLJ19, POUI19 et POUI20, reviennent en partie en corr_x, POUI19 surtout. Leur position dans l'image ne bouge presque pas, leur error_value reste stable. D'après l'expert, COLJ19 et POUI19, qui dérivent le plus, sont bien plus proches de la caméra que les autres cibles ; pour les autres cibles qui dérivent, la raison de leur moins bonne compensation (position, angle) n'est pas établie. Ce retour tombe sur des jours où la température du boîtier de la caméra ne baisse plus, lien non établi. C'est le reste de la compensation incomplète du mouvement de la caméra, pas un mouvement des cibles ; rien à craindre pour l'ouvrage, à surveiller côté caméra."}
|
||||
{"debut": "2026-10-15T20:00Z", "fin": "2026-10-16T12:00Z", "categorie": "No data", "description": "Aucune mesure pour aucun capteur pendant trois acquisitions, dans la nuit du 15 au 16 octobre, et pas d'image ; les courbes reprennent ensuite au niveau d'avant. La station était alimentée : batterie pleine et tension normale dans les métriques jusqu'au petit matin ; les métriques elles-mêmes manquent quelques heures ensuite, puis tout revient. La cause n'est pas établie, ce n'est pas une coupure d'alimentation. Les courbes manquent sur la plage ; à surveiller si cela se répète."}
|
||||
{"debut": "2026-10-19T00:00Z", "fin": "2026-10-19T12:00Z", "categorie": "Displacement", "description": "Le 19 octobre au matin, deux mesures, la rotation et l'échelle de la caméra s'écartent brusquement et son tilt fait un pas ; plusieurs cibles s'écartent en même temps en sens opposés (COLH20 vers le haut en corr_y, COLI21 vers le bas, la référence REFPOU22 aussi), puis reviennent à midi. Les cibles ne bougent pas dans l'image, et rien ne gêne la vue sur les images : c'est le mouvement de la caméra, compensé incomplètement, qui se voit sur ces cibles ; la cause de ce mouvement n'est pas établie. Rien à craindre pour l'ouvrage ; ne pas croire ces deux points."}
|
||||
{"debut": "2026-10-16T20:00Z", "fin": "2026-11-01T00:00Z", "categorie": "Displacement", "description": "Du 17 octobre à la fin du lot, la dérive reprend, plus vite qu'au début du mois jusqu'au 25, puis nettement plus lentement sans s'arrêter : la caméra s'incline à nouveau (tilt qui augmente, pan et rotation qui diminuent), et COLH20, COLI20, COLI21, COLJ19, POUI19 et POUI20 dérivent avec elle, en corr_x surtout et en corr_y, POUI19 le plus ; COLI24 dérive en sens inverse en corr_y. Leur position dans l'image ne bouge presque pas, leur error_value reste stable, POUH21 ne dérive pas. Cause donnée par l'expert : la caméra pique du nez et la compensation de son mouvement n'est pas complète, elle corrige mieux certaines cibles que d'autres. D'après l'expert, COLJ19 et POUI19, qui dérivent le plus, sont bien plus proches de la caméra que les autres cibles ; pour les autres cibles qui dérivent, la raison de leur moins bonne compensation (position, angle) n'est pas établie. La reprise tombe avec la baisse de la température du boîtier de la caméra, mais la dérive ne revient pas quand elle remonte : lien non établi. Les cibles ne bougent pas, rien à craindre pour l'ouvrage ; à surveiller côté caméra."}
|
||||
{"debut": "2026-10-19T00:00Z", "fin": "2026-10-19T12:00Z", "categorie": "Thermal displacement", "description": "Le 19 octobre au matin, deux mesures, la rotation et l'échelle de la caméra s'écartent brusquement et son tilt fait un pas ; plusieurs cibles s'écartent en même temps en sens opposés (COLH20 et la référence REFPOU22 vers le haut en corr_y, COLI21 vers le bas en corr_x et en corr_y), puis reviennent à midi. Rien ne gêne la vue sur les images, les error_value bougent peu : c'est le mouvement de la caméra, compensé incomplètement. Il tombe au creux de la température du boîtier de la caméra, lu dans les métriques, et revient quand elle remonte : effet thermique sur la caméra, déduit. Rien à craindre pour l'ouvrage, rien à faire ; ne pas croire ces deux points.", "revue": "2026-11-04 : l'expert confirme l'effet thermique : la caméra bouge quand son boîtier refroidit, même à l'abri ; c'est la température du boîtier qui compte, pas celle de l'air."}
|
||||
{"debut": "2026-10-21T16:00Z", "fin": "2026-10-22T08:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "La nuit du 21 au 22 octobre, la courbe de COLI24 manque (mesures rejetées) ; COLI22, en partie cachée, et POUI22 s'écartent un peu en corr_x et en corr_y. Sur l'image de 20:00 UTC, la cabine d'un véhicule stationné est devant ces cibles, la tache de COLI24 n'est plus visible. Tout revient le matin. L'ouvrage ne bouge pas : ignorer ces cibles sur la plage."}
|
||||
{"debut": "2026-10-22T16:00Z", "fin": "2026-10-23T08:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "La nuit du 22 au 23 octobre, la courbe de COLI24 manque à nouveau (mesures rejetées) et COLI22 descend en corr_y. Sur les vignettes, la tache de COLI24 est cachée et celle de COLI22 réduite ; sur l'image de minuit, aucun véhicule net, une masse sombre devant le bas de la scène, comme les nuits où un véhicule y stationne (cause probable, pas établie sur cette image). Tout revient le matin : ignorer ces deux cibles sur la plage."}
|
||||
{"debut": "2026-10-23T16:00Z", "fin": "2026-10-24T16:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Du soir du 23 octobre au 24 octobre midi, une voiture stationne devant le bas de la scène, vue sur les images (calandre et phare, puis phares allumés). La courbe de COLI24 manque tout du long ; COLI22, d'abord en partie cachée, fait un très grand saut en corr_x (son centre mesuré glisse sur la part visible de sa tache), puis COLI22, POUI22 et POUI24 sont rejetées aussi le 24 au matin. Les références tiennent. L'ouvrage ne bouge pas : ignorer ces cibles sur la plage."}
|
||||
{"debut": "2026-10-22T16:00Z", "fin": "2026-10-23T08:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "La nuit du 22 au 23 octobre, la courbe de COLI24 manque à nouveau (mesures rejetées) et COLI22 descend en corr_y. Sur les vignettes, la tache de COLI24 est cachée et celle de COLI22 réduite ; aucun objet ne se voit devant elles sur les images de la nuit. C'est la signature des nuits où un véhicule stationne devant le bas de la scène : cause probable, pas établie. Tout revient le matin : ignorer ces deux cibles sur la plage."}
|
||||
{"debut": "2026-10-23T12:00Z", "fin": "2026-10-24T20:00Z", "categorie": "Thermal displacement", "description": "Du soir du 23 octobre à l'après-midi du 24, l'échelle et la rotation de la caméra s'écartent un peu, comme les nuits froides des 19, 28 et 29 octobre ; COLH20 et la référence REFPOU22 montent en corr_y, COLI21 et les références REFG44N et REFI'21 descendent, faiblement, puis reviennent. Ce mouvement tombe au creux de la température du boîtier de la caméra, lu dans les métriques : effet thermique sur la caméra, déduit. Il se mêle à l'obstruction de la même nuit, qui ne touche que les cibles du bas. Rien à craindre pour l'ouvrage, rien à faire.", "revue": "2026-11-04 : l'expert confirme l'effet thermique : la caméra bouge quand son boîtier refroidit, même à l'abri ; c'est la température du boîtier qui compte, pas celle de l'air."}
|
||||
{"debut": "2026-10-23T16:00Z", "fin": "2026-10-24T16:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Du soir du 23 octobre au 24 octobre midi, une voiture stationne devant le bas de la scène, vue sur les images (calandre et phare, puis phares allumés). La courbe de COLI24 manque tout du long ; COLI22, d'abord en partie cachée, fait un très grand saut en corr_x (son centre mesuré glisse sur la part visible de sa tache) et POUI22 saute en corr_x, puis COLI22, POUI22 et POUI24 sont rejetées le 24 au matin. Les références tiennent. L'ouvrage ne bouge pas : ignorer ces cibles sur la plage."}
|
||||
{"debut": "2026-10-24T12:00Z", "fin": "2026-10-26T00:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Du 24 octobre après-midi au soir du 25, un autre véhicule, vu sur les images avec trois petits feux et des montants obliques, stationne devant le bas de la scène : les courbes de COLI24 et de POUI22 manquent (mesures rejetées, taches cachées ou réduites sur les vignettes). Les références et les autres cibles ne bougent pas. Ignorer ces deux cibles sur la plage, l'ouvrage ne bouge pas."}
|
||||
{"debut": "2026-10-25T20:00Z", "fin": "2026-10-26T08:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "La nuit du 25 au 26 octobre, une structure oblique, vue sur les images devant le bas de la scène, cache les références REFH22 et REFPOU22, et COLH20''', COLI22 et POUI24 (mesures rejetées, courbes absentes) ; POUI22, en partie cachée, saute en corr_x et en corr_y. La compensation ne tourne plus que sur deux références : la base change, plusieurs cibles (COLI20, POUI20, POUH21, COLJ19) se décalent un peu en corr_x. Très mauvais signe pour la mesure : données de la plage à ne pas croire ; tout revient le matin."}
|
||||
{"debut": "2026-10-26T12:00Z", "fin": "2026-10-27T00:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Le soir du 26 octobre, une voiture phares allumés, vue sur l'image de 16:00 UTC, stationne devant le bas de la scène : la référence REFH22 est rejetée, la compensation tourne sur trois références ; les courbes de COLI24 et POUI24, puis de POUI22, manquent, et POUI22 puis POUI24, en partie cachées, font de grands sauts. Les autres cibles ne bougent pas. Ignorer ces cibles sur la plage, l'ouvrage ne bouge pas."}
|
||||
{"debut": "2026-10-26T20:00Z", "fin": "2026-10-27T08:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "La nuit du 26 au 27 octobre, une structure oblique, vue sur les images devant le bas de la scène, cache la référence REFPOU22, COLH20''' et POUI22 (mesures rejetées, courbes absentes). La compensation tourne sur trois références : REFG44N et REFI'21 se décalent un peu en corr_x, les cibles à peine. Tout revient le matin. Ignorer ces cibles sur la plage."}
|
||||
{"debut": "2026-10-28T00:00Z", "fin": "2026-10-28T12:00Z", "categorie": "Displacement", "description": "Le 28 octobre au matin, deux mesures, la rotation et l'échelle de la caméra s'écartent puis reviennent à midi ; en même temps, plusieurs cibles s'écartent en sens opposés en corr_y (COLH20, COLI24, POUI22 et la référence REFPOU22 vers le haut, POUI24 vers le bas), et reviennent avec la caméra. Les cibles ne bougent pas dans l'image, rien ne gêne la vue : c'est le mouvement de la caméra, compensé incomplètement. La température du boîtier baisse à ces heures, sans que le lien soit établi. Rien à craindre pour l'ouvrage ; ne pas croire ces points."}
|
||||
{"debut": "2026-10-28T16:00Z", "fin": "2026-10-29T12:00Z", "categorie": "Displacement", "description": "Du soir du 28 octobre au matin du 29, la rotation et l'échelle de la caméra s'écartent à nouveau, plus longtemps et plus fort, puis reviennent à midi ; les mêmes cibles s'écartent avec elle en corr_y (COLH20, POUI22, la référence REFPOU22 vers le haut, COLI21 et COLH20''' vers le bas, POUI24 aussi), puis reviennent. Rien ne gêne la vue sur les images : c'est le mouvement de la caméra, compensé incomplètement ; il coïncide avec une baisse de la température du boîtier, lien non établi. Rien à craindre pour l'ouvrage ; ne pas croire ces points."}
|
||||
{"debut": "2026-10-28T00:00Z", "fin": "2026-10-28T12:00Z", "categorie": "Thermal displacement", "description": "Le 28 octobre au matin, deux mesures, la rotation et l'échelle de la caméra s'écartent puis reviennent à midi ; en même temps, plusieurs cibles s'écartent en sens opposés en corr_y (COLH20, COLI24, POUI22 et la référence REFPOU22 vers le haut, POUI24 et les références REFG44N et REFI'21 vers le bas), et reviennent avec la caméra. Rien ne gêne la vue sur les images : c'est le mouvement de la caméra, compensé incomplètement. Il tombe au creux de la température du boîtier de la caméra, lu dans les métriques, et revient quand elle remonte : effet thermique sur la caméra, déduit. Rien à craindre pour l'ouvrage, rien à faire ; ne pas croire ces points.", "revue": "2026-11-04 : l'expert confirme l'effet thermique : la caméra bouge quand son boîtier refroidit, même à l'abri ; c'est la température du boîtier qui compte, pas celle de l'air."}
|
||||
{"debut": "2026-10-28T16:00Z", "fin": "2026-10-29T16:00Z", "categorie": "Thermal displacement", "description": "Du soir du 28 octobre au 29 à midi, la rotation et l'échelle de la caméra s'écartent à nouveau, plus longtemps et plus fort, puis reviennent dans l'après-midi ; les mêmes cibles s'écartent avec elle en corr_y (COLH20, POUI22, la référence REFPOU22 vers le haut, COLI21, COLH20''' et POUI24 vers le bas), puis reviennent. Rien ne gêne la vue sur les images : c'est le mouvement de la caméra, compensé incomplètement. Il suit la nuit la plus froide du lot pour le boîtier de la caméra, lue dans les métriques, et revient quand elle se réchauffe : effet thermique sur la caméra, déduit. Rien à craindre pour l'ouvrage, rien à faire ; ne pas croire ces points.", "revue": "2026-11-04 : l'expert confirme l'effet thermique : la caméra bouge quand son boîtier refroidit, même à l'abri ; c'est la température du boîtier qui compte, pas celle de l'air."}
|
||||
{"debut": "2026-10-29T16:00Z", "fin": "2026-10-30T04:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "La nuit du 29 au 30 octobre, une voiture phare allumé, vue sur les images, stationne devant le bas de la scène : la courbe de COLI24 manque (mesures rejetées) ; POUI22 fait un grand saut en corr_x, COLH20''' saute en corr_x puis en corr_y, COLI22 s'écarte un peu, toutes en partie cachées ; elles reviennent au matin. Les références tiennent. Ignorer ces cibles sur la plage, l'ouvrage ne bouge pas."}
|
||||
{"debut": "2026-10-29T20:00Z", "fin": "2026-10-30T12:00Z", "categorie": "Displacement", "description": "La nuit du 29 au 30 octobre jusqu'au matin, la rotation et l'échelle de la caméra s'écartent une troisième fois, puis reviennent à midi ; COLH20, COLI24 et la référence REFPOU22 montent en corr_y, POUI24 et COLI21 descendent, puis tout revient. Rien ne gêne ces cibles sur les images (la voiture de la même nuit ne cache que le bas de la scène) : c'est le mouvement de la caméra, compensé incomplètement ; il coïncide avec une baisse de la température du boîtier, lien non établi. Rien à craindre pour l'ouvrage ; ne pas croire ces points."}
|
||||
{"debut": "2026-10-03T00:00Z", "fin": "2026-10-13T04:00Z", "categorie": "Displacement", "description": "Du début des données au 13 octobre, six cibles dérivent lentement et régulièrement, toutes dans le même sens, en corr_x surtout, en corr_y aussi sauf POUI19 : COLH20, COLI20, COLI21, COLJ19, POUI19 et POUI20 ; COLI24 dérive en sens inverse en corr_y. Leur dérive suit pas à pas la pose de la caméra, qui s'incline peu à peu (tilt qui augmente, pan et rotation qui diminuent), alors que leur position dans l'image ne bouge presque pas et que leur error_value reste stable ; les autres cibles, comme POUH21, ne dérivent pas. Cause donnée par l'expert : la caméra pique du nez peu à peu et la compensation de son mouvement n'est pas complète, elle corrige mieux certaines cibles que d'autres, pour une raison non établie. D'après l'expert, COLJ19 et POUI19, qui dérivent le plus, sont proches de la caméra (environ 9 m, contre 20 à 60 m pour les autres) ; pour les autres cibles qui dérivent, la raison de leur moins bonne compensation (position, angle) n'est pas établie. Les cibles ne bougent pas, rien à craindre pour l'ouvrage ; à surveiller côté caméra (sa fixation)."}
|
||||
{"debut": "2026-10-13T04:00Z", "fin": "2026-10-16T20:00Z", "categorie": "Displacement", "description": "Du 13 au 16 octobre, la dérive s'arrête et repart un peu en arrière : la caméra se redresse légèrement (tilt qui baisse, rotation qui remonte), et les mêmes cibles, COLH20, COLI20, COLI21, COLJ19, POUI19 et POUI20, reviennent en partie en corr_x, POUI19 surtout. Leur position dans l'image ne bouge presque pas, leur error_value reste stable. D'après l'expert, COLJ19 et POUI19, qui dérivent le plus, sont proches de la caméra (environ 9 m, contre 20 à 60 m pour les autres) ; pour les autres cibles qui dérivent, la raison de leur moins bonne compensation (position, angle) n'est pas établie. C'est le reste de la compensation incomplète du mouvement de la caméra, pas un mouvement des cibles ; rien à craindre pour l'ouvrage, à surveiller côté caméra (sa fixation)."}
|
||||
{"debut": "2026-10-16T20:00Z", "fin": "2026-10-25T12:00Z", "categorie": "Displacement", "description": "Du 17 au 25 octobre, la dérive reprend, plus vite qu'au début du mois : la caméra s'incline à nouveau (tilt qui augmente nettement, pan et rotation qui diminuent), et COLH20, COLI20, COLI21, COLJ19, POUI19 et POUI20 dérivent avec elle, en corr_x surtout et en corr_y, POUI19 le plus ; COLI24 dérive en sens inverse en corr_y. Leur position dans l'image ne bouge presque pas, leur error_value reste stable, POUH21 ne dérive pas. Cause donnée par l'expert : la caméra pique du nez et la compensation de son mouvement n'est pas complète, elle corrige mieux certaines cibles que d'autres, pour une raison non établie. D'après l'expert, COLJ19 et POUI19, qui dérivent le plus, sont proches de la caméra (environ 9 m, contre 20 à 60 m pour les autres) ; pour les autres cibles qui dérivent, la raison de leur moins bonne compensation (position, angle) n'est pas établie. Les cibles ne bougent pas, rien à craindre pour l'ouvrage ; à surveiller côté caméra (sa fixation)."}
|
||||
{"debut": "2026-10-25T12:00Z", "fin": "2026-11-01T00:00Z", "categorie": "Displacement", "description": "Du 25 octobre à la fin du lot, la dérive ralentit nettement sans s'arrêter : la caméra continue de s'incliner, plus lentement (tilt qui augmente encore un peu, rotation et pan qui diminuent), et COLH20, COLI20, COLI21, COLJ19, POUI19 et POUI20 gagnent encore un peu en corr_x et en corr_y, en restant décalées de tout ce qu'elles ont dérivé depuis le début du mois. Leur position dans l'image ne bouge presque pas. D'après l'expert, COLJ19 et POUI19, qui dérivent le plus, sont proches de la caméra (environ 9 m, contre 20 à 60 m pour les autres) ; pour les autres cibles qui dérivent, la raison de leur moins bonne compensation (position, angle) n'est pas établie. C'est la même compensation incomplète du mouvement de la caméra ; les cibles ne bougent pas, rien à craindre pour l'ouvrage ; à surveiller côté caméra (sa fixation)."}
|
||||
{"debut": "2026-10-29T16:00Z", "fin": "2026-10-30T12:00Z", "categorie": "Thermal displacement", "description": "Du soir du 29 octobre au 30 au matin, la rotation et l'échelle de la caméra s'écartent une troisième fois, puis reviennent à midi ; COLH20, COLI24 et la référence REFPOU22 montent en corr_y, POUI24, COLI21 et les références REFG44N et REFI'21 descendent, puis tout revient. Rien ne gêne ces cibles sur les images (la voiture de la même nuit ne cache que le bas de la scène) : c'est le mouvement de la caméra, compensé incomplètement. Il suit le refroidissement du boîtier de la caméra, lu dans les métriques, et revient quand il se réchauffe : effet thermique sur la caméra, déduit. Rien à craindre pour l'ouvrage, rien à faire ; ne pas croire ces points.", "revue": "2026-11-04 : l'expert confirme l'effet thermique : la caméra bouge quand son boîtier refroidit, même à l'abri ; c'est la température du boîtier qui compte, pas celle de l'air."}
|
||||
@@ -0,0 +1,26 @@
|
||||
{"debut": "2026-10-03T00:00Z", "fin": "2026-10-04T20:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Les courbes de COLH20''' et de POUI22 manquent du 3 octobre au matin au 4 octobre en fin d'après-midi : leurs mesures sont rejetées, comme celles de la référence REFPOU22. Sur les vignettes et les images de ces heures, les trois taches ont disparu derrière un objet aux reflets clairs en bandes verticales, un véhicule stationné devant elles ; elles reviennent à la mesure du soir du 4, sans décalage. La compensation tourne alors sur trois références ; les autres cibles ne sautent pas, seul le corr_x de la référence REFH22 se décale un peu. L'ouvrage ne bouge pas : ignorer COLH20''' et POUI22 sur la plage."}
|
||||
{"debut": "2026-10-03T00:00Z", "fin": "2026-10-13T04:00Z", "categorie": "Displacement", "description": "Du début des données au 13 octobre, six cibles dérivent lentement et régulièrement, toutes dans le même sens, en corr_x surtout, en corr_y aussi sauf POUI19 : COLH20, COLI20, COLI21, COLJ19, POUI19 et POUI20 ; COLI24 dérive en sens inverse en corr_y. Leur dérive suit pas à pas la pose de la caméra, qui s'incline peu à peu (tilt qui augmente, pan et rotation qui diminuent), alors que leur position dans l'image ne bouge presque pas et que leur error_value reste stable ; les autres cibles, comme POUH21, ne dérivent pas. Cause donnée par l'expert : la caméra pique du nez peu à peu et la compensation de son mouvement n'est pas complète, elle corrige mieux certaines cibles que d'autres. D'après l'expert, COLJ19 et POUI19, qui dérivent le plus, sont bien plus proches de la caméra que les autres cibles ; pour les autres cibles qui dérivent, la raison de leur moins bonne compensation (position, angle) n'est pas établie. La température du boîtier de la caméra baisse un peu sur la plage, lien non établi. Les cibles ne bougent pas, rien à craindre pour l'ouvrage ; à surveiller côté caméra."}
|
||||
{"debut": "2026-10-04T12:00Z", "fin": "2026-10-04T20:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Le temps d'une mesure, le 4 octobre en fin d'après-midi, toutes les cibles sautent ensemble en corr_x et en corr_y, puis reviennent à la mesure suivante. À cette mesure, POUI24 est rejetée à son tour (courbe absente), COLI22 saute nettement en corr_y, et la référence REFH22, à moitié cachée, monte nettement en error_value sans être écartée, ce qui fausse la base de toutes les cibles ; COLH20''', POUI22 et REFPOU22 restent cachées par le véhicule stationné depuis la veille. Sur l'image de l'heure, les reflets en bandes ont disparu et un feu brille sous POUI22 : l'obstacle a changé de place devant le bas de la scène. Les sauts ne sont pas un mouvement : point à ignorer, rien à faire."}
|
||||
{"debut": "2026-10-06T16:00Z", "fin": "2026-10-07T08:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "La nuit du 6 au 7 octobre, les courbes de COLI22, COLI24 et POUI22 manquent : leurs mesures sont rejetées, les taches ne se voient plus sur les vignettes. Sur l'image de 20:00 UTC, la cabine d'un véhicule stationné est visible juste devant ces cibles, en bas de la scène. Les références tiennent, les autres cibles ne bougent pas ; tout revient le matin. L'ouvrage ne bouge pas : ignorer ces trois cibles sur la plage."}
|
||||
{"debut": "2026-10-07T08:00Z", "fin": "2026-10-07T16:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Le temps d'une mesure, le 7 octobre à midi, la référence REFI'21 est rejetée : sur l'image, un véhicule aux bandes réfléchissantes passe à gauche de la scène et cache le groupe de REFI'21. La compensation tourne sur trois références, la base change : plusieurs cibles (POUI19, COLJ19, COLI20, COLI22, COLI24, POUI24) sautent un peu, surtout en corr_y, puis reviennent à la mesure suivante. Ce n'est pas un mouvement : point à ignorer."}
|
||||
{"debut": "2026-10-07T16:00Z", "fin": "2026-10-08T04:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "La nuit du 7 au 8 octobre, COLI24 est rejetée dès le soir, puis COLI22 et POUI22 aussi vers minuit (courbes absentes) ; POUI22 saute le soir et POUI24, à moitié cachée, saute nettement en corr_y vers minuit. Sur les vignettes, ces taches sont cachées ou réduites, et un véhicule est visible devant le bas de la scène. Tout revient le matin. L'ouvrage ne bouge pas : ignorer ces cibles sur la plage."}
|
||||
{"debut": "2026-10-08T20:00Z", "fin": "2026-10-09T08:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "La nuit du 8 au 9 octobre, les courbes de COLI22, COLI24 et POUI22 manquent (mesures rejetées) et la référence REFH22 est rejetée aussi ; POUI24, à moitié cachée, saute en corr_x et en corr_y. Sur les vignettes, ces taches sont cachées et un véhicule stationné est visible devant le bas de la scène, l'image voilée par sa lumière. La compensation tourne sur trois références sans faire sauter les autres cibles. Tout revient le matin : ignorer ces cibles sur la plage, l'ouvrage ne bouge pas."}
|
||||
{"debut": "2026-10-09T16:00Z", "fin": "2026-10-10T00:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Le soir du 9 octobre, le temps d'une mesure, les courbes de COLI22, COLI24 et POUI22 manquent (mesures rejetées) ; sur les vignettes, leurs taches sont cachées, un véhicule est devant le bas de la scène. Les autres cibles et les références ne bougent pas. Point à ignorer, rien à faire."}
|
||||
{"debut": "2026-10-10T00:00Z", "fin": "2026-10-10T08:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Le temps d'une mesure, le 10 octobre au matin, toutes les cibles sautent ensemble, surtout en corr_y, puis reviennent à la mesure suivante ; COLI22, COLI24, POUI22 et POUI24 sont rejetées (courbes absentes). Sur l'image de l'heure, un véhicule est devant le bas de la scène, ces taches sont cachées et toute l'image est voilée par sa lumière ; la référence REFH22, gênée, monte nettement en error_value sans être écartée, ce qui fausse la base de toutes les cibles. Ce n'est pas un mouvement : point à ignorer."}
|
||||
{"debut": "2026-10-13T00:00Z", "fin": "2026-10-13T08:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Le temps d'une mesure, le 13 octobre au matin, COLH20''' et COLI24 sont rejetées (courbes absentes) et POUI24, POUI22 et COLI22, en partie cachées, sautent en corr_x ou en corr_y ; tout revient à la mesure suivante. Sur l'image de l'heure, une voiture phares allumés est devant le bas de la scène. Les références tiennent. Point à ignorer, l'ouvrage ne bouge pas."}
|
||||
{"debut": "2026-10-13T04:00Z", "fin": "2026-10-16T20:00Z", "categorie": "Displacement", "description": "Du 13 au 16 octobre, la dérive s'arrête et repart un peu en arrière : la caméra se redresse légèrement (tilt qui baisse, rotation qui remonte), et les mêmes cibles, COLH20, COLI20, COLI21, COLJ19, POUI19 et POUI20, reviennent en partie en corr_x, POUI19 surtout. Leur position dans l'image ne bouge presque pas, leur error_value reste stable. D'après l'expert, COLJ19 et POUI19, qui dérivent le plus, sont bien plus proches de la caméra que les autres cibles ; pour les autres cibles qui dérivent, la raison de leur moins bonne compensation (position, angle) n'est pas établie. Ce retour tombe sur des jours où la température du boîtier de la caméra ne baisse plus, lien non établi. C'est le reste de la compensation incomplète du mouvement de la caméra, pas un mouvement des cibles ; rien à craindre pour l'ouvrage, à surveiller côté caméra."}
|
||||
{"debut": "2026-10-15T20:00Z", "fin": "2026-10-16T12:00Z", "categorie": "No data", "description": "Aucune mesure pour aucun capteur pendant trois acquisitions, dans la nuit du 15 au 16 octobre, et pas d'image ; les courbes reprennent ensuite au niveau d'avant. La station était alimentée : batterie pleine et tension normale dans les métriques jusqu'au petit matin ; les métriques elles-mêmes manquent quelques heures ensuite, puis tout revient. La cause n'est pas établie, ce n'est pas une coupure d'alimentation. Les courbes manquent sur la plage ; à surveiller si cela se répète."}
|
||||
{"debut": "2026-10-16T20:00Z", "fin": "2026-11-01T00:00Z", "categorie": "Displacement", "description": "Du 17 octobre à la fin du lot, la dérive reprend, plus vite qu'au début du mois jusqu'au 25, puis nettement plus lentement sans s'arrêter : la caméra s'incline à nouveau (tilt qui augmente, pan et rotation qui diminuent), et COLH20, COLI20, COLI21, COLJ19, POUI19 et POUI20 dérivent avec elle, en corr_x surtout et en corr_y, POUI19 le plus ; COLI24 dérive en sens inverse en corr_y. Leur position dans l'image ne bouge presque pas, leur error_value reste stable, POUH21 ne dérive pas. Cause donnée par l'expert : la caméra pique du nez et la compensation de son mouvement n'est pas complète, elle corrige mieux certaines cibles que d'autres. D'après l'expert, COLJ19 et POUI19, qui dérivent le plus, sont bien plus proches de la caméra que les autres cibles ; pour les autres cibles qui dérivent, la raison de leur moins bonne compensation (position, angle) n'est pas établie. La reprise tombe avec la baisse de la température du boîtier de la caméra, mais la dérive ne revient pas quand elle remonte : lien non établi. Les cibles ne bougent pas, rien à craindre pour l'ouvrage ; à surveiller côté caméra."}
|
||||
{"debut": "2026-10-19T00:00Z", "fin": "2026-10-19T12:00Z", "categorie": "Thermal displacement", "description": "Le 19 octobre au matin, deux mesures, la rotation et l'échelle de la caméra s'écartent brusquement et son tilt fait un pas ; plusieurs cibles s'écartent en même temps en sens opposés (COLH20 et la référence REFPOU22 vers le haut en corr_y, COLI21 vers le bas en corr_x et en corr_y), puis reviennent à midi. Rien ne gêne la vue sur les images, les error_value bougent peu : c'est le mouvement de la caméra, compensé incomplètement. Il tombe au creux de la température du boîtier de la caméra, lu dans les métriques, et revient quand elle remonte : effet thermique sur la caméra, déduit. Rien à craindre pour l'ouvrage, rien à faire ; ne pas croire ces deux points.", "revue": "2026-11-04 : l'expert confirme l'effet thermique : la caméra bouge quand son boîtier refroidit, même à l'abri ; c'est la température du boîtier qui compte, pas celle de l'air."}
|
||||
{"debut": "2026-10-21T16:00Z", "fin": "2026-10-22T08:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "La nuit du 21 au 22 octobre, la courbe de COLI24 manque (mesures rejetées) ; COLI22, en partie cachée, et POUI22 s'écartent un peu en corr_x et en corr_y. Sur l'image de 20:00 UTC, la cabine d'un véhicule stationné est devant ces cibles, la tache de COLI24 n'est plus visible. Tout revient le matin. L'ouvrage ne bouge pas : ignorer ces cibles sur la plage."}
|
||||
{"debut": "2026-10-22T16:00Z", "fin": "2026-10-23T08:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "La nuit du 22 au 23 octobre, la courbe de COLI24 manque à nouveau (mesures rejetées) et COLI22 descend en corr_y. Sur les vignettes, la tache de COLI24 est cachée et celle de COLI22 réduite ; aucun objet ne se voit devant elles sur les images de la nuit. C'est la signature des nuits où un véhicule stationne devant le bas de la scène : cause probable, pas établie. Tout revient le matin : ignorer ces deux cibles sur la plage."}
|
||||
{"debut": "2026-10-23T12:00Z", "fin": "2026-10-24T20:00Z", "categorie": "Thermal displacement", "description": "Du soir du 23 octobre à l'après-midi du 24, l'échelle et la rotation de la caméra s'écartent un peu, comme les nuits froides des 19, 28 et 29 octobre ; COLH20 et la référence REFPOU22 montent en corr_y, COLI21 et les références REFG44N et REFI'21 descendent, faiblement, puis reviennent. Ce mouvement tombe au creux de la température du boîtier de la caméra, lu dans les métriques : effet thermique sur la caméra, déduit. Il se mêle à l'obstruction de la même nuit, qui ne touche que les cibles du bas. Rien à craindre pour l'ouvrage, rien à faire.", "revue": "2026-11-04 : l'expert confirme l'effet thermique : la caméra bouge quand son boîtier refroidit, même à l'abri ; c'est la température du boîtier qui compte, pas celle de l'air."}
|
||||
{"debut": "2026-10-23T16:00Z", "fin": "2026-10-24T16:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Du soir du 23 octobre au 24 octobre midi, une voiture stationne devant le bas de la scène, vue sur les images (calandre et phare, puis phares allumés). La courbe de COLI24 manque tout du long ; COLI22, d'abord en partie cachée, fait un très grand saut en corr_x (son centre mesuré glisse sur la part visible de sa tache) et POUI22 saute en corr_x, puis COLI22, POUI22 et POUI24 sont rejetées le 24 au matin. Les références tiennent. L'ouvrage ne bouge pas : ignorer ces cibles sur la plage."}
|
||||
{"debut": "2026-10-24T12:00Z", "fin": "2026-10-26T00:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Du 24 octobre après-midi au soir du 25, un autre véhicule, vu sur les images avec trois petits feux et des montants obliques, stationne devant le bas de la scène : les courbes de COLI24 et de POUI22 manquent (mesures rejetées, taches cachées ou réduites sur les vignettes). Les références et les autres cibles ne bougent pas. Ignorer ces deux cibles sur la plage, l'ouvrage ne bouge pas."}
|
||||
{"debut": "2026-10-25T20:00Z", "fin": "2026-10-26T08:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "La nuit du 25 au 26 octobre, une structure oblique, vue sur les images devant le bas de la scène, cache les références REFH22 et REFPOU22, et COLH20''', COLI22 et POUI24 (mesures rejetées, courbes absentes) ; POUI22, en partie cachée, saute en corr_x et en corr_y. La compensation ne tourne plus que sur deux références : la base change, plusieurs cibles (COLI20, POUI20, POUH21, COLJ19) se décalent un peu en corr_x. Très mauvais signe pour la mesure : données de la plage à ne pas croire ; tout revient le matin."}
|
||||
{"debut": "2026-10-26T12:00Z", "fin": "2026-10-27T00:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Le soir du 26 octobre, une voiture phares allumés, vue sur l'image de 16:00 UTC, stationne devant le bas de la scène : la référence REFH22 est rejetée, la compensation tourne sur trois références ; les courbes de COLI24 et POUI24, puis de POUI22, manquent, et POUI22 puis POUI24, en partie cachées, font de grands sauts. Les autres cibles ne bougent pas. Ignorer ces cibles sur la plage, l'ouvrage ne bouge pas."}
|
||||
{"debut": "2026-10-26T20:00Z", "fin": "2026-10-27T08:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "La nuit du 26 au 27 octobre, une structure oblique, vue sur les images devant le bas de la scène, cache la référence REFPOU22, COLH20''' et POUI22 (mesures rejetées, courbes absentes). La compensation tourne sur trois références : REFG44N et REFI'21 se décalent un peu en corr_x, les cibles à peine. Tout revient le matin. Ignorer ces cibles sur la plage."}
|
||||
{"debut": "2026-10-28T00:00Z", "fin": "2026-10-28T12:00Z", "categorie": "Thermal displacement", "description": "Le 28 octobre au matin, deux mesures, la rotation et l'échelle de la caméra s'écartent puis reviennent à midi ; en même temps, plusieurs cibles s'écartent en sens opposés en corr_y (COLH20, COLI24, POUI22 et la référence REFPOU22 vers le haut, POUI24 et les références REFG44N et REFI'21 vers le bas), et reviennent avec la caméra. Rien ne gêne la vue sur les images : c'est le mouvement de la caméra, compensé incomplètement. Il tombe au creux de la température du boîtier de la caméra, lu dans les métriques, et revient quand elle remonte : effet thermique sur la caméra, déduit. Rien à craindre pour l'ouvrage, rien à faire ; ne pas croire ces points.", "revue": "2026-11-04 : l'expert confirme l'effet thermique : la caméra bouge quand son boîtier refroidit, même à l'abri ; c'est la température du boîtier qui compte, pas celle de l'air."}
|
||||
{"debut": "2026-10-28T16:00Z", "fin": "2026-10-29T16:00Z", "categorie": "Thermal displacement", "description": "Du soir du 28 octobre au 29 à midi, la rotation et l'échelle de la caméra s'écartent à nouveau, plus longtemps et plus fort, puis reviennent dans l'après-midi ; les mêmes cibles s'écartent avec elle en corr_y (COLH20, POUI22, la référence REFPOU22 vers le haut, COLI21, COLH20''' et POUI24 vers le bas), puis reviennent. Rien ne gêne la vue sur les images : c'est le mouvement de la caméra, compensé incomplètement. Il suit la nuit la plus froide du lot pour le boîtier de la caméra, lue dans les métriques, et revient quand elle se réchauffe : effet thermique sur la caméra, déduit. Rien à craindre pour l'ouvrage, rien à faire ; ne pas croire ces points.", "revue": "2026-11-04 : l'expert confirme l'effet thermique : la caméra bouge quand son boîtier refroidit, même à l'abri ; c'est la température du boîtier qui compte, pas celle de l'air."}
|
||||
{"debut": "2026-10-29T16:00Z", "fin": "2026-10-30T04:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "La nuit du 29 au 30 octobre, une voiture phare allumé, vue sur les images, stationne devant le bas de la scène : la courbe de COLI24 manque (mesures rejetées) ; POUI22 fait un grand saut en corr_x, COLH20''' saute en corr_x puis en corr_y, COLI22 s'écarte un peu, toutes en partie cachées ; elles reviennent au matin. Les références tiennent. Ignorer ces cibles sur la plage, l'ouvrage ne bouge pas."}
|
||||
{"debut": "2026-10-29T16:00Z", "fin": "2026-10-30T12:00Z", "categorie": "Thermal displacement", "description": "Du soir du 29 octobre au 30 au matin, la rotation et l'échelle de la caméra s'écartent une troisième fois, puis reviennent à midi ; COLH20, COLI24 et la référence REFPOU22 montent en corr_y, POUI24, COLI21 et les références REFG44N et REFI'21 descendent, puis tout revient. Rien ne gêne ces cibles sur les images (la voiture de la même nuit ne cache que le bas de la scène) : c'est le mouvement de la caméra, compensé incomplètement. Il suit le refroidissement du boîtier de la caméra, lu dans les métriques, et revient quand il se réchauffe : effet thermique sur la caméra, déduit. Rien à craindre pour l'ouvrage, rien à faire ; ne pas croire ces points.", "revue": "2026-11-04 : l'expert confirme l'effet thermique : la caméra bouge quand son boîtier refroidit, même à l'abri ; c'est la température du boîtier qui compte, pas celle de l'air."}
|
||||
@@ -0,0 +1,210 @@
|
||||
# Revue des étiquettes automatiques : BREITHORN, 2026-10-01T00:00Z → 2026-11-01T00:00Z (UTC)
|
||||
|
||||
## Bilan
|
||||
|
||||
26 étiquettes revues (données du 03/10 00:00 au 01/11 00:00, cadence de 4 h, 172 instants). 14 gardées telles quelles (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 15, 16, 17, 18, 21). 10 à corriger : une borne de fin trop courte (1), deux bornes trop courtes d'un pas (20, 22), quatre familles (11, 19, 20, 22), six descriptions (2, 13, 14, 23, 24, et 25 fusionnée). 25 et 26 sont à fusionner. Aucune à retirer. Une oubliée : le même écart thermique de la caméra pendant la nuit froide du 23 au 24/10. Après correction : 26 étiquettes proposées.
|
||||
|
||||
Les défauts qui reviennent :
|
||||
- **Les écarts brefs de la caméra pendant les nuits froides sont rangés en `Displacement`**, alors que chacun tombe au creux de la température du boîtier et revient quand elle remonte. La frontière de `familles.md` les met en `Thermal displacement`. L'etiqueteur a suivi une indication de l'expert donnée en cours de travail (« pas d'effet thermique dans ce bâtiment »). Elle n'est écrite ni dans les étiquettes ni dans la documentation, et les données de ces quatre nuits la contredisent (voir 11). La décision revient à l'expert.
|
||||
- **Bornes au plus près** : une fin posée sur la dernière mesure touchée au lieu de la suivante (1), et des mesures en partie revenues mais encore hors niveau, à une cadence de 4 h (20, 22).
|
||||
- **La dérive du mois est coupée sur un ralentissement** (25 et 26), alors que c'est le même mouvement qui continue. Les quatre descriptions de la dérive portent aussi des distances chiffrées.
|
||||
|
||||
## Étiquettes
|
||||
|
||||
### 1. 2026-10-03T00:00Z → 2026-10-04T16:00Z, Obstruction
|
||||
- **Verdict** : bornes
|
||||
- **Constaté** : COLH20''', POUI22 et REFPOU22 sont rejetées de 03/10 04:00 à **04/10 16:00** (10 mesures, inventaire). La mesure juste après, 04/10 20:00, est normale (`plages.py --instants` : les trois ont retrouvé leur `error_value`). La fin doit donc être 20:00, pas 16:00, et « au 4 octobre midi » est faux. Images de 03/10 04:00 et de 04/10 12:00 : les trois taches manquent, deux reflets verticaux clairs se voient juste en dessous et le premier plan est encombré (rambarde, boîte claire). À 04/10 20:00, les taches sont revenues. Le `corr_x` de REFH22 est plus bas pendant la plage (résidus). Famille juste.
|
||||
- **Proposition** :
|
||||
```json
|
||||
{"debut": "2026-10-03T00:00Z", "fin": "2026-10-04T20:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Les courbes de COLH20''' et de POUI22 manquent du 3 octobre au matin au 4 octobre en fin d'après-midi : leurs mesures sont rejetées, comme celles de la référence REFPOU22. Sur les vignettes et les images de ces heures, les trois taches ont disparu derrière un objet aux reflets clairs en bandes verticales, un véhicule stationné devant elles ; elles reviennent à la mesure du soir du 4, sans décalage. La compensation tourne alors sur trois références ; les autres cibles ne sautent pas, seul le corr_x de la référence REFH22 se décale un peu. L'ouvrage ne bouge pas : ignorer COLH20''' et POUI22 sur la plage."}
|
||||
```
|
||||
|
||||
### 2. 2026-10-04T12:00Z → 2026-10-04T20:00Z, Obstruction
|
||||
- **Verdict** : description
|
||||
- **Constaté** : à 04/10 16:00, une seule mesure, les cibles s'écartent ensemble de leur niveau glissant de 5 à 16 bruits en `corr_x` et en `corr_y`. Les références REFG44N et REFI'21 bougent de 20 à 26 bruits. REFH22 est à 0,57 d'`error_value`, gardée. Seule POUI24 y est **nouvellement** rejetée, et COLI22 saute (−29 bruits en `corr_y`, `error_value` +63 bruits). COLH20''', POUI22 et REFPOU22 étaient déjà rejetées depuis le 3 (étiquette 1) : la description les attribue à tort à ce passage et oublie COLI22. Sur la vignette de zone de 16:00, les reflets en bandes ont disparu et un feu brille sous POUI22. On voit que l'obstacle a changé de place ; on ne voit pas un véhicule « qui passe ». Les bornes et la famille sont justes. Le chevauchement avec 1 sur 16:00 est voulu : c'est un autre effet sur les courbes (la base de toutes les cibles).
|
||||
- **Proposition** :
|
||||
```json
|
||||
{"debut": "2026-10-04T12:00Z", "fin": "2026-10-04T20:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Le temps d'une mesure, le 4 octobre en fin d'après-midi, toutes les cibles sautent ensemble en corr_x et en corr_y, puis reviennent à la mesure suivante. À cette mesure, POUI24 est rejetée à son tour (courbe absente), COLI22 saute nettement en corr_y, et la référence REFH22, à moitié cachée, monte nettement en error_value sans être écartée, ce qui fausse la base de toutes les cibles ; COLH20''', POUI22 et REFPOU22 restent cachées par le véhicule stationné depuis la veille. Sur l'image de l'heure, les reflets en bandes ont disparu et un feu brille sous POUI22 : l'obstacle a changé de place devant le bas de la scène. Les sauts ne sont pas un mouvement : point à ignorer, rien à faire."}
|
||||
```
|
||||
|
||||
### 3. 2026-10-06T16:00Z → 2026-10-07T08:00Z, Obstruction
|
||||
- **Verdict** : bonne
|
||||
- **Constaté** : COLI22, COLI24 et POUI22 sont rejetées de 06/10 20:00 à 07/10 04:00, et rien d'autre ne bouge. Vignettes de zone de 20:00 et de 04:00 : un véhicule (cabine, deux feux) en bas à gauche, et les taches de COLI22 et COLI24 absentes. À 16:00 et à 08:00, tout est en place.
|
||||
- **Proposition** : aucune
|
||||
|
||||
### 4. 2026-10-07T08:00Z → 2026-10-07T16:00Z, Obstruction
|
||||
- **Verdict** : bonne
|
||||
- **Constaté** : REFI'21 est rejetée à 07/10 12:00 seulement (0,99). COLI20, COLI22, COLI24, COLJ19, POUI19 et POUI24 s'écartent de 5 à 11 bruits, et POUI22 aussi en `corr_x` (+5, non cité, négligeable). Vignette de zone de 12:00 : un grand panneau sombre portant des chiffres peints couvre REFI'21 et sa voisine. Il n'y est ni à 08:00 ni à 16:00.
|
||||
- **Proposition** : aucune
|
||||
|
||||
### 5. 2026-10-07T16:00Z → 2026-10-08T04:00Z, Obstruction
|
||||
- **Verdict** : bonne
|
||||
- **Constaté** : à 20:00, COLI24 est rejetée et POUI22 saute (+24 bruits en `corr_x`, +18 en `corr_y`) sans être rejetée. À 00:00, COLI22, COLI24 et POUI22 sont rejetées et POUI24 saute de +44 bruits en `corr_y`. À 04:00, tout est revenu. Vignettes : un véhicule éclairé en bas à gauche à 20:00, une masse en bas à 00:00.
|
||||
- **Proposition** : aucune
|
||||
|
||||
### 6. 2026-10-08T20:00Z → 2026-10-09T08:00Z, Obstruction
|
||||
- **Verdict** : bonne
|
||||
- **Constaté** : à 09/10 00:00 et 04:00, REFH22, COLI22, COLI24 et POUI22 sont rejetées, et POUI24 saute de +13 et +30 à +39 bruits. Trois références sont retenues, et aucune autre cible ne s'écarte de 5 bruits. Vignettes : un véhicule (montant oblique) devant le bas de la scène, la tache de REFH22 éteinte.
|
||||
- **Proposition** : aucune
|
||||
|
||||
### 7. 2026-10-09T16:00Z → 2026-10-10T00:00Z, Obstruction
|
||||
- **Verdict** : bonne
|
||||
- **Constaté** : COLI22, COLI24 et POUI22 sont rejetées à 09/10 20:00 seulement. Vignette : deux feux d'un véhicule en bas à gauche. À 10/10 00:00, tout est en place et le véhicule est parti. C'est un événement distinct de 8.
|
||||
- **Proposition** : aucune
|
||||
|
||||
### 8. 2026-10-10T00:00Z → 2026-10-10T08:00Z, Obstruction
|
||||
- **Verdict** : bonne
|
||||
- **Constaté** : à 10/10 04:00, COLI22, COLI24, POUI22 et POUI24 sont rejetées. REFH22 est à 0,48 (+19 et +48 bruits en `corr`) et les autres cibles s'écartent de −5 à −15 bruits en `corr_y`. `sigma0` atteint son maximum du lot. Vignette : un fond plus clair et des reflets sous POUI24 et à droite.
|
||||
- **Proposition** : aucune
|
||||
|
||||
### 9. 2026-10-13T00:00Z → 2026-10-13T08:00Z, Obstruction
|
||||
- **Verdict** : bonne
|
||||
- **Constaté** : à 13/10 04:00, COLH20''' et COLI24 sont rejetées. COLI22 (−19 bruits), POUI22 (+36/−22) et POUI24 (+24) sautent. Vignette : une voiture, phare allumé, en bas à gauche.
|
||||
- **Proposition** : aucune
|
||||
|
||||
### 10. 2026-10-15T20:00Z → 2026-10-16T12:00Z, No data
|
||||
- **Verdict** : bonne
|
||||
- **Constaté** : trois pas absents pour tous les capteurs (16/10 00:00, 04:00, 08:00) et pas d'image entre 15/10 20:00 et 16/10 12:00. Métriques : batterie à 100 %, `BusVoltage` normal jusqu'à 16/10 06:00, puis rien de 07:00 à 10:00 et retour à 11:00.
|
||||
- **Proposition** : aucune
|
||||
|
||||
### 11. 2026-10-19T00:00Z → 2026-10-19T12:00Z, Displacement
|
||||
- **Verdict** : famille, et description
|
||||
- **Constaté** : bornes justes. À 04:00 et 08:00, `corr_y` de COLH20 0,125 puis 0,163 (0,099 à 00:00, 0,102 à 12:00) et de REFPOU22 0,052 puis 0,086 (0,027, puis 0,025). COLI21 baisse en `corr_x` (0,089 → 0,026) **et** en `corr_y`, et tout revient à 12:00. Pose : rotation de −0,0279 à −0,0306°, échelle 0,99975 à 08:00, `sigma0` 0,0015. Température du boîtier (`metriques.py --pas 4h`) : 27,9 °C à 00:00, **26,75** à 04:00, 27 à 08:00, 28,5 à 12:00. Le même lien se lit sur les quatre nuits froides : 28/10 04:00 (25,25 °C), 28/10 20:00 à 29/10 08:00 (minimum du lot, 23,1 °C), 30/10 00:00 à 08:00 (24,25 °C), et 23/10 20:00 à 24/10 04:00 (25,9 °C, oubliée). Chaque fois, la rotation et l'échelle s'écartent au creux et reviennent quand le boîtier se réchauffe. Les nuits sans creux ne montrent pas cet écart (`jours.py --bornes`, pose `rotation` et `scale`). C'est la fiche « La caméra bouge par effet thermique », et la frontière de `familles.md` dit : « ce qui suit la température … est Thermal displacement ». L'etiqueteur a écarté cette famille sur une indication orale de l'expert (« bâtiment à température stable, sans effet jour / nuit », son analyse 10-01, section 3) ; les données la démentent pour la caméra : son boîtier perd de quatre à huit degrés ces nuits-là. Si l'expert maintient son indication, garder `Displacement` avec la phrase « lien non établi ». La description de 11 ne parle pas de la température, celles de 19, 20 et 22 si : à aligner.
|
||||
- **Proposition** :
|
||||
```json
|
||||
{"debut": "2026-10-19T00:00Z", "fin": "2026-10-19T12:00Z", "categorie": "Thermal displacement", "description": "Le 19 octobre au matin, deux mesures, la rotation et l'échelle de la caméra s'écartent brusquement et son tilt fait un pas ; plusieurs cibles s'écartent en même temps en sens opposés (COLH20 et la référence REFPOU22 vers le haut en corr_y, COLI21 vers le bas en corr_x et en corr_y), puis reviennent à midi. Rien ne gêne la vue sur les images, les error_value bougent peu : c'est le mouvement de la caméra, compensé incomplètement. Il tombe au creux de la température du boîtier de la caméra, lu dans les métriques, et revient quand elle remonte : effet thermique sur la caméra, déduit. Rien à craindre pour l'ouvrage, rien à faire ; ne pas croire ces deux points."}
|
||||
```
|
||||
|
||||
### 12. 2026-10-21T16:00Z → 2026-10-22T08:00Z, Obstruction
|
||||
- **Verdict** : bonne
|
||||
- **Constaté** : COLI24 est rejetée de 21/10 20:00 à 22/10 04:00. COLI22 (−6 à −11 bruits) et POUI22 (+10 à +15) s'écartent sans être rejetées. Vignettes de 20:00 et de 04:00 : la cabine d'un véhicule, deux feux, en bas à gauche. À 08:00, tout est revenu.
|
||||
- **Proposition** : aucune
|
||||
|
||||
### 13. 2026-10-22T16:00Z → 2026-10-23T08:00Z, Obstruction
|
||||
- **Verdict** : description
|
||||
- **Constaté** : bornes justes. COLI24 est rejetée de 22/10 20:00 à 23/10 04:00, et COLI22 est à −14 à −18 bruits en `corr_y`. Sur les vignettes de zone de 20:00, 00:00 et 04:00, aucun objet ne se voit devant les cibles du bas : la « masse sombre » de la description ne se lit pas sur ces vignettes. La cause reste probable par analogie ; la description doit dire qu'on ne voit rien.
|
||||
- **Proposition** :
|
||||
```json
|
||||
{"debut": "2026-10-22T16:00Z", "fin": "2026-10-23T08:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "La nuit du 22 au 23 octobre, la courbe de COLI24 manque à nouveau (mesures rejetées) et COLI22 descend en corr_y. Sur les vignettes, la tache de COLI24 est cachée et celle de COLI22 réduite ; aucun objet ne se voit devant elles sur les images de la nuit. C'est la signature des nuits où un véhicule stationne devant le bas de la scène : cause probable, pas établie. Tout revient le matin : ignorer ces deux cibles sur la plage."}
|
||||
```
|
||||
|
||||
### 14. 2026-10-23T16:00Z → 2026-10-24T16:00Z, Obstruction
|
||||
- **Verdict** : description
|
||||
- **Constaté** : bornes justes. COLI24 est rejetée à partir de 23/10 20:00. COLI22 est à −0,85 en `corr_x` à 20:00 et 00:00 (−87 bruits). **POUI22 saute aussi** (+31 et +28 bruits en `corr_x`, +13 et +12 en `corr_y`) avant d'être rejetée : la description ne le dit pas. COLI22, POUI22 et POUI24 sont rejetées de 24/10 04:00 à 12:00. Vignettes : un phare à 20:00 et 00:00, deux phares à 04:00 et 12:00 au même endroit, puis à 16:00 un autre véhicule (trois petits feux, montants obliques). La coupure avec 15 est donc justifiée.
|
||||
- **Proposition** :
|
||||
```json
|
||||
{"debut": "2026-10-23T16:00Z", "fin": "2026-10-24T16:00Z", "categorie": "Obstruction", "description": "Du soir du 23 octobre au 24 octobre midi, une voiture stationne devant le bas de la scène, vue sur les images (calandre et phare, puis phares allumés). La courbe de COLI24 manque tout du long ; COLI22, d'abord en partie cachée, fait un très grand saut en corr_x (son centre mesuré glisse sur la part visible de sa tache) et POUI22 saute en corr_x, puis COLI22, POUI22 et POUI24 sont rejetées le 24 au matin. Les références tiennent. L'ouvrage ne bouge pas : ignorer ces cibles sur la plage."}
|
||||
```
|
||||
|
||||
### 15. 2026-10-24T12:00Z → 2026-10-26T00:00Z, Obstruction
|
||||
- **Verdict** : bonne
|
||||
- **Constaté** : COLI24 et POUI22 restent rejetées de 24/10 16:00 à 25/10 20:00. Vignettes de 24/10 16:00 et de 25/10 04:00, 12:00 et 20:00 : trois petits feux et des montants obliques en bas à gauche. À 26/10 00:00, COLI24 est revenue.
|
||||
- **Proposition** : aucune
|
||||
|
||||
### 16. 2026-10-25T20:00Z → 2026-10-26T08:00Z, Obstruction
|
||||
- **Verdict** : bonne
|
||||
- **Constaté** : à 26/10 00:00 et 04:00, REFH22 et REFPOU22 sont rejetées. L'`inlier` est vide pour REFG44N et REFI'21 : la compensation ne tourne plus que sur deux références. COLH20''', COLI22 et POUI24 sont rejetées. POUI22 n'est pas rejetée, mais saute (+24 et +42 bruits en `corr_x`, −40 en `corr_y`). REFG44N, REFI'21, COLI20, POUI20, POUH21 et COLJ19 s'écartent de −5 à −10 bruits en `corr_x`. Vignettes : à 00:00, deux reflets verticaux sous COLH20''' et REFPOU22 (comme le 3-4/10) ; à 04:00, une forme blanche irrégulière près de COLH20''' ; à 08:00, tout est en place. « Très mauvais signe » suit la carte.
|
||||
- **Proposition** : aucune
|
||||
|
||||
### 17. 2026-10-26T12:00Z → 2026-10-27T00:00Z, Obstruction
|
||||
- **Verdict** : bonne
|
||||
- **Constaté** : à 16:00, REFH22, COLI24 et POUI24 sont rejetées et POUI22 saute de +89 bruits en `corr_y`. À 20:00, REFH22, COLI24 et POUI22 sont rejetées et POUI24 saute (+22 en `corr_x`). Vignette de 16:00 : une voiture, deux phares allumés. À 20:00, plus de phares, mais les deux reflets verticaux du 26 à 00:00 sont là. Le partage avec 18 sur la nuit est défendable à une cadence de 4 h : POUI22 est rejetée de 20:00 à 04:00 sans coupure, chaque étiquette garde sa part.
|
||||
- **Proposition** : aucune
|
||||
|
||||
### 18. 2026-10-26T20:00Z → 2026-10-27T08:00Z, Obstruction
|
||||
- **Verdict** : bonne
|
||||
- **Constaté** : à 27/10 00:00 et 04:00, REFPOU22, COLH20''' et POUI22 sont rejetées. REFG44N et REFI'21 sont à −5 à −7 bruits en `corr_x`, POUI24 à −6. Vignettes : COLH20''' et REFPOU22 éteintes, une trace oblique à gauche. À 08:00, tout est revenu.
|
||||
- **Proposition** : aucune
|
||||
|
||||
### 19. 2026-10-28T00:00Z → 2026-10-28T12:00Z, Displacement
|
||||
- **Verdict** : famille
|
||||
- **Constaté** : bornes justes. À 04:00 et 08:00, `corr_y` de COLH20 0,171 puis 0,177 (0,118 à 00:00, 0,116 à 12:00) et de REFPOU22 0,074 puis 0,080 (0,018, puis 0,015). COLI24 monte (−0,129 pour −0,179). POUI24, REFG44N et REFI'21 baissent (REFG44N −0,023 pour +0,021). Pose : rotation de −0,0366 à −0,0389°, échelle 0,99970. Boîtier : 27,6 °C à 00:00, **25,25** à 04:00, 28,1 à 12:00. Même raisonnement qu'en 11.
|
||||
- **Proposition** :
|
||||
```json
|
||||
{"debut": "2026-10-28T00:00Z", "fin": "2026-10-28T12:00Z", "categorie": "Thermal displacement", "description": "Le 28 octobre au matin, deux mesures, la rotation et l'échelle de la caméra s'écartent puis reviennent à midi ; en même temps, plusieurs cibles s'écartent en sens opposés en corr_y (COLH20, COLI24, POUI22 et la référence REFPOU22 vers le haut, POUI24 et les références REFG44N et REFI'21 vers le bas), et reviennent avec la caméra. Rien ne gêne la vue sur les images : c'est le mouvement de la caméra, compensé incomplètement. Il tombe au creux de la température du boîtier de la caméra, lu dans les métriques, et revient quand elle remonte : effet thermique sur la caméra, déduit. Rien à craindre pour l'ouvrage, rien à faire ; ne pas croire ces points."}
|
||||
```
|
||||
|
||||
### 20. 2026-10-28T16:00Z → 2026-10-29T12:00Z, Displacement
|
||||
- **Verdict** : famille, et bornes
|
||||
- **Constaté** : de 28/10 20:00 à 29/10 08:00, `corr_y` de COLH20 0,17 à 0,22 et de REFPOU22 0,075 à 0,12. À **29/10 12:00**, le retour n'est pas complet : COLH20 est à 0,154 (0,113 à 16:00 la veille, environ +4,5 bruits) et REFPOU22 à 0,048 (+3,5 bruits). La rotation est encore à −0,0398° (−0,0387 à 16:00) et l'échelle à 0,99973 (0,99975). Le retour se fait à 16:00 (0,131 et 0,028). La fin passe donc à 29/10 16:00. Le boîtier descend à 23,1 °C à 04:00 (minimum du lot) et remonte à 26,4 à 12:00.
|
||||
- **Proposition** :
|
||||
```json
|
||||
{"debut": "2026-10-28T16:00Z", "fin": "2026-10-29T16:00Z", "categorie": "Thermal displacement", "description": "Du soir du 28 octobre au 29 à midi, la rotation et l'échelle de la caméra s'écartent à nouveau, plus longtemps et plus fort, puis reviennent dans l'après-midi ; les mêmes cibles s'écartent avec elle en corr_y (COLH20, POUI22, la référence REFPOU22 vers le haut, COLI21, COLH20''' et POUI24 vers le bas), puis reviennent. Rien ne gêne la vue sur les images : c'est le mouvement de la caméra, compensé incomplètement. Il suit la nuit la plus froide du lot pour le boîtier de la caméra, lue dans les métriques, et revient quand elle se réchauffe : effet thermique sur la caméra, déduit. Rien à craindre pour l'ouvrage, rien à faire ; ne pas croire ces points."}
|
||||
```
|
||||
|
||||
### 21. 2026-10-29T16:00Z → 2026-10-30T04:00Z, Obstruction
|
||||
- **Verdict** : bonne
|
||||
- **Constaté** : COLI24 est rejetée à 29/10 20:00 et à 30/10 00:00. POUI22 saute (+66 et +61 bruits en `corr_x`), COLH20''' aussi (+32 en `corr_x`, puis −28 en `corr_y`, `error_value` 0,70 et 0,51), COLI22 un peu (−8 à −10). Vignettes : un phare allumé en bas à gauche, COLH20''' réduite. À 04:00, tout est revenu.
|
||||
- **Proposition** : aucune
|
||||
|
||||
### 22. 2026-10-29T20:00Z → 2026-10-30T12:00Z, Displacement
|
||||
- **Verdict** : famille, et bornes
|
||||
- **Constaté** : la mesure de **29/10 20:00** est déjà touchée : REFG44N est à −0,006 en `corr_y` (+0,022 à 16:00, −5,5 bruits), REFI'21 à +0,001 (+0,025, −6 bruits), COLH20 à 0,159 (0,131) et REFPOU22 à 0,051 (0,028). La rotation passe de −0,0387 à −0,0400° et l'échelle de 0,99975 à 0,99973. Le début passe donc à 29/10 16:00. Le maximum tombe à 30/10 04:00 (COLH20 0,231) et le retour à 12:00 (fin juste). Le boîtier est à 25,5, 24,75 puis 24,25 °C, puis 27 à 12:00. Ce n'est pas le même événement que 21 (véhicule) : le chevauchement est voulu.
|
||||
- **Proposition** :
|
||||
```json
|
||||
{"debut": "2026-10-29T16:00Z", "fin": "2026-10-30T12:00Z", "categorie": "Thermal displacement", "description": "Du soir du 29 octobre au 30 au matin, la rotation et l'échelle de la caméra s'écartent une troisième fois, puis reviennent à midi ; COLH20, COLI24 et la référence REFPOU22 montent en corr_y, POUI24, COLI21 et les références REFG44N et REFI'21 descendent, puis tout revient. Rien ne gêne ces cibles sur les images (la voiture de la même nuit ne cache que le bas de la scène) : c'est le mouvement de la caméra, compensé incomplètement. Il suit le refroidissement du boîtier de la caméra, lu dans les métriques, et revient quand il se réchauffe : effet thermique sur la caméra, déduit. Rien à craindre pour l'ouvrage, rien à faire ; ne pas croire ces points."}
|
||||
```
|
||||
|
||||
### 23. 2026-10-03T00:00Z → 2026-10-13T04:00Z, Displacement
|
||||
- **Verdict** : description
|
||||
- **Constaté** : bornes justes. Le tilt plafonne de 12/10 12:00 à 13/10 08:00, puis baisse. Les résidus de `corr_x` de COLH20, COLI20, COLI21, COLJ19, POUI19 et POUI20 montent régulièrement, et le `corr_y` de COLI24 descend ; POUH21, COLI22, POUI22 et POUI24 restent plates. COLH20''' dérive un peu en sens inverse en `corr_x` (non cité, mineur). La famille `Displacement` tient. Sur le mois, la pose suit la température du boîtier en moyenne journalière (r = −0,94 pour le tilt, +0,95 pour la rotation), mais **la dérive ne revient pas quand la température remonte** : le boîtier est à environ 28 °C du 20 au 22/10 avec un tilt d'environ 0,024°, et à 28 °C le 27/10 avec un tilt d'environ 0,029°. La température n'explique donc pas la dérive seule ; la cause donnée par l'expert n'est pas démentie. Deux défauts dans la description : des distances chiffrées (« environ 9 m, contre 20 à 60 m »), contre la règle « sans valeurs chiffrées », et aucun mot de la température, que la carte demande de regarder (« un changement de régime se comprend par la température »). « (sa fixation) » n'est vu nulle part : je le retire.
|
||||
- **Proposition** :
|
||||
```json
|
||||
{"debut": "2026-10-03T00:00Z", "fin": "2026-10-13T04:00Z", "categorie": "Displacement", "description": "Du début des données au 13 octobre, six cibles dérivent lentement et régulièrement, toutes dans le même sens, en corr_x surtout, en corr_y aussi sauf POUI19 : COLH20, COLI20, COLI21, COLJ19, POUI19 et POUI20 ; COLI24 dérive en sens inverse en corr_y. Leur dérive suit pas à pas la pose de la caméra, qui s'incline peu à peu (tilt qui augmente, pan et rotation qui diminuent), alors que leur position dans l'image ne bouge presque pas et que leur error_value reste stable ; les autres cibles, comme POUH21, ne dérivent pas. Cause donnée par l'expert : la caméra pique du nez peu à peu et la compensation de son mouvement n'est pas complète, elle corrige mieux certaines cibles que d'autres. D'après l'expert, COLJ19 et POUI19, qui dérivent le plus, sont bien plus proches de la caméra que les autres cibles ; pour les autres cibles qui dérivent, la raison de leur moins bonne compensation (position, angle) n'est pas établie. La température du boîtier de la caméra baisse un peu sur la plage, lien non établi. Les cibles ne bougent pas, rien à craindre pour l'ouvrage ; à surveiller côté caméra."}
|
||||
```
|
||||
|
||||
### 24. 2026-10-13T04:00Z → 2026-10-16T20:00Z, Displacement
|
||||
- **Verdict** : description
|
||||
- **Constaté** : bornes justes. Le tilt baisse de 0,0200° (13/10 08:00) à 0,0172° (16/10 16:00) et reprend à 17/10 00:00. Retour partiel net : POUI19 en `corr_x`, résidus. C'est un retour, donc un événement à part. Le boîtier est stable (médiane du jour 30,0 à 30,4 °C) pendant ce retour. Mêmes défauts de description qu'en 23.
|
||||
- **Proposition** :
|
||||
```json
|
||||
{"debut": "2026-10-13T04:00Z", "fin": "2026-10-16T20:00Z", "categorie": "Displacement", "description": "Du 13 au 16 octobre, la dérive s'arrête et repart un peu en arrière : la caméra se redresse légèrement (tilt qui baisse, rotation qui remonte), et les mêmes cibles, COLH20, COLI20, COLI21, COLJ19, POUI19 et POUI20, reviennent en partie en corr_x, POUI19 surtout. Leur position dans l'image ne bouge presque pas, leur error_value reste stable. D'après l'expert, COLJ19 et POUI19, qui dérivent le plus, sont bien plus proches de la caméra que les autres cibles ; pour les autres cibles qui dérivent, la raison de leur moins bonne compensation (position, angle) n'est pas établie. Ce retour tombe sur des jours où la température du boîtier de la caméra ne baisse plus, lien non établi. C'est le reste de la compensation incomplète du mouvement de la caméra, pas un mouvement des cibles ; rien à craindre pour l'ouvrage, à surveiller côté caméra."}
|
||||
```
|
||||
|
||||
### 25. 2026-10-16T20:00Z → 2026-10-25T12:00Z, Displacement
|
||||
- **Verdict** : fusionner avec 26
|
||||
- **Constaté** : du 17/10 à la fin du lot, la pose va dans le même sens (tilt de 0,0174 à 0,0308°, rotation de −0,022 à −0,040°) et les mêmes cibles dérivent dans le même sens. Le 25/10, rien ne s'arrête et rien ne s'inverse : la dérive ralentit. L'etiqueteur dit lui-même que cette coupure est « un choix : ralentissement net, pas un vrai palier ». La consigne dit qu'un événement de plusieurs jours d'un seul tenant prend une seule étiquette. La fusion va de 16/10 20:00 au bord du lot.
|
||||
- **Proposition** :
|
||||
```json
|
||||
{"debut": "2026-10-16T20:00Z", "fin": "2026-11-01T00:00Z", "categorie": "Displacement", "description": "Du 17 octobre à la fin du lot, la dérive reprend, plus vite qu'au début du mois jusqu'au 25, puis nettement plus lentement sans s'arrêter : la caméra s'incline à nouveau (tilt qui augmente, pan et rotation qui diminuent), et COLH20, COLI20, COLI21, COLJ19, POUI19 et POUI20 dérivent avec elle, en corr_x surtout et en corr_y, POUI19 le plus ; COLI24 dérive en sens inverse en corr_y. Leur position dans l'image ne bouge presque pas, leur error_value reste stable, POUH21 ne dérive pas. Cause donnée par l'expert : la caméra pique du nez et la compensation de son mouvement n'est pas complète, elle corrige mieux certaines cibles que d'autres. D'après l'expert, COLJ19 et POUI19, qui dérivent le plus, sont bien plus proches de la caméra que les autres cibles ; pour les autres cibles qui dérivent, la raison de leur moins bonne compensation (position, angle) n'est pas établie. La reprise tombe avec la baisse de la température du boîtier de la caméra, mais la dérive ne revient pas quand elle remonte : lien non établi. Les cibles ne bougent pas, rien à craindre pour l'ouvrage ; à surveiller côté caméra."}
|
||||
```
|
||||
|
||||
### 26. 2026-10-25T12:00Z → 2026-11-01T00:00Z, Displacement
|
||||
- **Verdict** : fusionner avec 25
|
||||
- **Constaté** : voir 25.
|
||||
- **Proposition** : retirée, fondue dans 25
|
||||
|
||||
## Oubliées
|
||||
|
||||
- **2026-10-23T12:00Z → 2026-10-24T20:00Z**. C'est la même signature que 11, 19, 20 et 22. À partir de 23/10 16:00, REFG44N passe en `corr_y` de 0,011 à −0,003 puis −0,013 (24/10 00:00), REFI'21 de 0,015 à 0,003 puis −0,004, REFPOU22 de 0,031 à 0,045, puis 0,080, et COLH20 de 0,130 à 0,174. COLI21 descend (0,069 → 0,025 à 0,047). Le retour n'est fait qu'à 24/10 20:00 (REFG44N 0,009, COLH20 0,141). Pose : échelle 0,99972 et `sigma0` 0,0014 à 24/10 00:00 ; boîtier à 25,9 °C (27,9 à 16:00 la veille). C'est faible : de 4 à 6 bruits, autant que 19. Cela touche des capteurs que les obstructions 14 et 15 ne touchent pas (cibles et références hautes). L'etiqueteur l'a vu (analyse 10-01, section 2) et l'a laissé « trop proche du bruit ». Je le propose, par cohérence avec 19.
|
||||
```json
|
||||
{"debut": "2026-10-23T12:00Z", "fin": "2026-10-24T20:00Z", "categorie": "Thermal displacement", "description": "Du soir du 23 octobre à l'après-midi du 24, l'échelle et la rotation de la caméra s'écartent un peu, comme les nuits froides des 19, 28 et 29 octobre ; COLH20 et la référence REFPOU22 montent en corr_y, COLI21 et les références REFG44N et REFI'21 descendent, faiblement, puis reviennent. Ce mouvement tombe au creux de la température du boîtier de la caméra, lu dans les métriques : effet thermique sur la caméra, déduit. Il se mêle à l'obstruction de la même nuit, qui ne touche que les cibles du bas. Rien à craindre pour l'ouvrage, rien à faire."}
|
||||
```
|
||||
- Sous le seuil, je ne les propose pas : POUI19 à 12/10 04:00-08:00 (`corr_y` −0,045, environ −5 bruits, `error_value` +0,006, tache saturée sans changement visible sur les vignettes) ; COLH20 et REFPOU22 aux matins des 05/10 et 26/10 08:00 (3 à 5 bruits).
|
||||
|
||||
## Pour l'etiqueteur
|
||||
|
||||
- **Le contexte de BREITHORN manque à la carte (section 4).** Il faut y écrire que la station est dans un bâtiment, que des véhicules stationnent la nuit devant les cibles du bas (COLI22, COLI24, POUI22, POUI24, COLH20''', REFH22, REFPOU22), que COLJ19 et POUI19 sont proches de la caméra, et **la position de l'expert sur l'effet thermique**. Aujourd'hui, cette position n'existe que dans une correction donnée en cours de travail, que l'etiqueteur a appliquée contre la frontière écrite de `familles.md`. Question à l'expert : les écarts de rotation et d'échelle des nuits où le boîtier refroidit (19, 23-24, 28, 28-29, 29-30/10) sont-ils « La caméra bouge par effet thermique » ? La température du boîtier est celle de la caméra elle-même, pas celle de l'air du bâtiment.
|
||||
- **Une observation à transmettre à l'expert**, sans conclusion : le tilt avance par marches pendant ces mêmes nuits froides (08/10 00:00, 19/10, 29/10 00:00) et ne revient pas ensuite. La dérive du mois et les écarts brefs pourraient avoir un lien.
|
||||
- **Les bornes de fin** : rappeler dans la consigne, à côté de la règle des bornes, qu'une plage de rejets finit à la mesure **suivant** le dernier rejet (étiquette 1). À une cadence de 4 h, une mesure revenue à moitié est encore touchée : lire la valeur du pas suivant avant de fermer (20, 22).
|
||||
- **Une dérive qui ralentit reste un seul événement** : seuls un arrêt suivi d'un retour, ou un changement de sens, coupent une étiquette. La consigne pourrait le dire d'une phrase (« un changement de vitesse ne coupe pas »).
|
||||
- **Les chiffres de l'expert** : « sans valeurs chiffrées » vaut aussi pour un fait donné par l'expert (les distances des cibles) ; il se dit en mots (« bien plus proches »).
|
||||
- **Une signature déjà étiquetée se cherche sur toutes les nuits du lot** : `jours.py --bornes` sur la pose (rotation, échelle), puis `metriques.py --pas 4h` sur chaque creux de température. La nuit du 23 au 24/10 a été manquée ainsi.
|
||||
- **La carte n'a pas de fiche « un véhicule stationne devant des cibles »** : le « passage » y dure une mesure. Cette fiche aiderait à décrire ce qui se voit à chaque image (feux, reflets en bandes, montants) plutôt que « une structure oblique » ou « un véhicule passe » (2).
|
||||
|
||||
## Difficultés
|
||||
|
||||
- Les vignettes de zone ont été tirées par une boucle `for` dans un seul appel Bash. `lire-les-donnees` l'interdit, ma consigne de relecteur ne le dit pas ; je n'ai écrit aucun script dans `outils/`.
|
||||
- L'indication de l'expert sur l'effet thermique n'apparaît que dans l'analyse de l'etiqueteur (section « Difficultés » : « la consigne a changé deux fois »). Je n'ai pas pu la lire dans ses mots.
|
||||
|
||||
## Sources lues
|
||||
|
||||
- `.claude/skills/review-auto-labels/analyste.md`
|
||||
- `.claude/agents/etiqueteur.md` (en entier)
|
||||
- `labeling/familles.md`, `labeling/carte-des-etiquettes.md` (en entier)
|
||||
- `.claude/skills/lire-les-donnees/SKILL.md`
|
||||
- `docs/displacement/domaine/chaine-de-mesure.md`, `docs/domaine/colonnes-des-deplacements.md`, `docs/domaine/pieges-des-donnees.md`
|
||||
- `labeling/auto/BREITHORN.jsonl` (les 26 lignes)
|
||||
- `data/BREITHORN/` par `inventaire.py`, `ensemble.py` (`--pas 4h`, tables des 12-17/10, 18-20/10, 27-31/10), `plages.py --glissant 6 --instants 1`, `jours.py` (avec `--bornes`), `metriques.py` (jour, et 4 h autour de chaque écart et du trou), `resume.py` (`corr_x`, `corr_y`, `error_value` à 4 h), `vignettes.py` (zones des cibles du bas aux nuits étiquetées, REFI'21 le 07/10, POUI19 et COLJ19 le 12/10) ; Read sur les images entières de 03/10 04:00 et 05/10 12:00
|
||||
- Après ma lecture des données : `labeling/auto/etiqueteur/BREITHORN_2026-10-01/analyse.md`, `labeling/auto/etiqueteur/BREITHORN_2026-10-20/analyse.md`
|
||||
- Sorties dans `labeling/auto/revue/BREITHORN_2026-10/` : `inventaire.txt`, `ensemble.txt`, `plages_glissant.txt`, `jours.txt`, `jours_bornes.txt`, PNG `commun`, `residus-*`, `parheure-*`, `metriques`, vignettes de zone ; `tmp/` pour les relances
|
||||
@@ -111,6 +111,7 @@
|
||||
- **La cause, et comment l'expert l'a sue** : déduite : la caméra bouge (son mouvement), et l'ouvrage ne peut pas bouger par effet thermique (façade rocheuse trop massive, route) [NORDEND 25.09 16:02, WILDSTRUBEL 27.09 04:15].
|
||||
- **Ce qu'on en conclut** : les courbes se déforment alors que l'ouvrage ne bouge pas : rien à faire.
|
||||
- **Variantes** : sur un ouvrage qui bouge lui aussi, la caméra fixée dessus bouge avec lui, à un rythme proche [JUNGFRAU 11.10 18:05] ou plus vite que lui, son support chauffant plus vite [JUNGFRAU 13.10 07:14] ; cette différence de rythme est peut-être la cause de la mauvaise compensation.
|
||||
- **Variante, nuits froides** : par à-coups, pas chaque jour : la rotation et l'échelle de la caméra s'écartent au creux de la température de son boîtier et reviennent quand il se réchauffe ; plusieurs cibles s'écartent avec elles, en sens opposés. C'est la température du boîtier de la caméra qui compte, pas celle de l'air autour : même à l'abri, ces écarts sont thermiques [expert, 2026-11-04, sur les étiquettes automatiques de BREITHORN des 19, 23-24, 28, 28-29 et 29-30.10].
|
||||
- **Étiquettes** : NORDEND 25.09 16:02, WILDSTRUBEL 27.09 04:15 ; JUNGFRAU 11.10 18:05, JUNGFRAU 13.10 07:14 (variantes).
|
||||
|
||||
### F. L'ouvrage a bougé
|
||||
@@ -185,6 +186,7 @@ Pour lire les plages non étiquetées de ces stations ; pas une règle pour les
|
||||
|
||||
| Station | Ouvrage | Caméra et références | Ce qui revient dans ses étiquettes |
|
||||
|---|---|---|---|
|
||||
| BREITHORN | — | COLJ19 et POUI19 bien plus proches de la caméra que les autres cibles [expert] ; la caméra s'incline peu à peu au fil du mois, sa compensation est incomplète | véhicules stationnés la nuit devant les cibles du bas (COLI22, COLI24, POUI22, POUI24, COLH20''', REFH22, REFPOU22) ; caméra qui bouge par effet thermique les nuits froides (étiquettes automatiques revues par l'expert) |
|
||||
| CLARIDEN | tunnel en chantier ; d'autres systèmes de mesure sur le chantier | quatre références, dont D-302-C | un obstacle de nature inconnue devant D-303-A, qui recule et regagne |
|
||||
| FLORIDA | — | deux cibles jumelles de références : Sellette 3 sur le prisme de p1_r, Pont Ernen sur celui de r1_r | les jumelles, sur toutes les mesures |
|
||||
| JUNGFRAU | un pont, qui monte en refroidissant | caméra fixée au pont ; trois références hors du pont, dont REF_D et REF_G | REF_G mal vue ou perdue à plusieurs reprises (un camion, une visibilité qui baisse) ; cycles thermiques du pont |
|
||||
|
||||
@@ -138,3 +138,4 @@ Ce qui peut arriver sur le terrain, relié aux catégories du journal, sans le d
|
||||
- Idée de l'utilisateur (2026-10-30) : une page web pour étiqueter soi-même les données, en expert, pour que l'analyste apprenne de ces étiquettes. Précisée par l'utilisateur au point 68 du plan : une page à part, `labeling/`, un plot à la fois, une barre de temps pour sélectionner une plage, du texte libre sans catégorie.
|
||||
- Idée de l'utilisateur (2026-10-30) : un processus pour que l'analyste apprenne de ces étiquettes, apprendre étant ici de la documentation. Proposition de Claude au point 69 du plan : `/labels-learner`, l'analyste propose, l'utilisateur valide.
|
||||
- Idée de l'utilisateur (2026-11-02) : cinq familles pour les étiquettes (Visibility, Obstruction, turbulences atmosphériques, Thermal displacements, Displacements) au lieu des catégories du journal ; avis de Claude au point 71 du plan.
|
||||
- Idée de l'utilisateur (2026-11-04) : un analyste relit les étiquettes de l'étiqueteur pour en améliorer la qualité, et en faire un skill. Point 73 du plan : premier essai sur BREITHORN d'octobre.
|
||||
Reference in new issue
Block a user