- Every station's auto labels reviewed by an analyst (/review-auto-labels), then a cross-review per family across all stations (new skill /cross-review-labels), a finishing pass, and descriptions rewritten in words (no numeric values). - The three never-labeled ranges (WILDSTRUBEL 07/09-01/10, NORDEND 16/08-01/10) labeled and reviewed: 991 auto labels on 11 stations, labeling/controle.py at 0 errors. - Labeling knowledge gathered in labeling/: regles-d-etiquetage.md (new), familles.md (settled boundaries), connaissances/ (notes moved from docs/, links updated), the label map rebuilt from reviewed labels, events and cases; events tied to their stations (PS_DES_COUDRES is JUNGFRAU). The labeler and reviewers read only labeling/. - labels-map reads auto labels and events; decision D-130; living plan points 73-75. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
217 lines
38 KiB
Markdown
217 lines
38 KiB
Markdown
# Carte des étiquettes : parties A, C, D et G
|
|
|
|
Fiches de la nouvelle carte pour les familles A (pas de mesure), C (la cible a changé), D (les références) et G (configuration de la station). Sources : les étiquettes de l'expert (`labeling/manual/`), les étiquettes automatiques revues (`derniers/par-famille/`), les revues croisées et les revues par station, les events. Clé d'une étiquette : `STATION JJ.MM HH:MM` (son début, UTC) ; quand plusieurs étiquettes ont le même début, le capteur ou la famille suit entre parenthèses.
|
|
|
|
### A. Pas de mesure
|
|
|
|
#### Un trou commun à plusieurs stations
|
|
|
|
- **Ce qui se passe** : les mesures manquent aux mêmes minutes sur toutes les stations qui mesurent à ce moment. La cause est commune et hors des stations (transmission ou réception des données) : ce n'est ni une coupure ni une panne des stations. Elle n'est pas établie.
|
|
- **Ce qu'on voit** : aucune mesure pour aucun capteur, et toutes les courbes manquent, souvent sans image ; la tension est normale autour du trou. Les métriques manquent souvent aux mêmes minutes [CLARIDEN 26.10 14:30], y compris les métriques horaires des stations à cadence lente, qui n'ont pas de mesure à ces heures [CLARIDEN 19.10 20:45]. Une station peut continuer de tourner pendant le trou : ses entrées non envoyées s'accumulent toute la nuit, partent en fin de matinée, et ses mesures de la nuit manquent pourtant aux données [JUNGFRAU 15.10 22:45]. Les courbes reprennent au niveau d'avant [BREITHORN 15.10 20:00, NEBRASKA 15.10 20:00].
|
|
- **Au fil du temps** : d'une mesure à une heure, de jour comme de nuit. La nuit du 15 au 16.10, toutes les stations perdent leurs données : le trou commence vers 23:00 partout, et les mesures et les métriques reprennent à des heures différentes selon la station, la plupart en fin de matinée [JUNGFRAU 15.10 22:45, NIEDERHORN 15.10 22:00 (No data)].
|
|
- **La cause et comment elle a été sue** : déduite de la coïncidence entre les stations, et de la station qui tourne pendant le trou [JUNGFRAU 15.10 22:45]. Elle n'est pas établie au-delà. Avec deux stations seulement, la cause commune est seulement « possible » [CLARIDEN 20.10 06:10, NIEDERHORN 20.10 20:00]. Les trois stations d'un même bâtiment, d'après l'expert, perdent leurs données cette nuit-là comme toutes les autres : la cause n'est donc pas propre au bâtiment [MICHIGAN 15.10 20:00].
|
|
- **Ce qu'on en conclut** : les courbes manquent sur la plage ; rien à faire sur la station (pour la nuit du 15 au 16, « si cela ne se répète pas »).
|
|
- **Variantes** :
|
|
- **un trou d'une mesure la nuit, vers 02:00 UTC, sur des paires de stations** : le même trou tombe à la même mesure sur deux stations, et seulement sur elles, plusieurs nuits d'octobre [FLORIDA 09.10 01:45, SNCF01 09.10 01:45]. D'autres paires l'ont d'autres semaines, la troisième station perdant parfois la mesure qui suit [NORDEND 05.09 01:30, WILDSTRUBEL 05.09 02:00]. Une cause commune de nuit est probable, non établie ; rien à faire si cela ne s'aggrave pas ;
|
|
- **l'alimentation manque en plus** : la station repart sur sa batterie (voir « Coupure du secteur ») [CLARIDEN 15.10 22:45] ;
|
|
- **au retour, des cibles reprennent à un autre niveau** : c'est étiqueté à part ; vérifier si une intervention a eu lieu [NIEDERHORN 15.10 22:00 (No data)] ;
|
|
- **un trou daté seulement par la documentation des données**, qui donne un trou le même jour et à la même heure sur d'autres stations, dont les données manquent au dossier [NORDEND 19.08 14:15]. Un tel trou peut ouvrir un envoi gêné : les métriques manquent quelques heures, puis les entrées en attente d'envoi s'accumulent jusqu'au lendemain matin avant de partir [NORDEND 22.08 16:30].
|
|
- **Étiquettes** : JUNGFRAU 15.10 22:45, MICHIGAN 15.10 20:00, CLARIDEN 26.10 14:30, LENZSPITZE 19.10 09:05, FLORIDA 09.10 01:45, NORDEND 05.09 01:30 ; et 67 autres : NORDEND 15, SNCF01 12, FLORIDA 10, CLARIDEN 8, LENZSPITZE 8, JUNGFRAU 5, NIEDERHORN 5, WILDSTRUBEL 2, BREITHORN 1, NEBRASKA 1.
|
|
|
|
#### La station tourne, la mesure manque
|
|
|
|
- **Ce qui se passe** : la station est alimentée et communique, mais une mesure n'est pas faite ou pas enregistrée ; elle seule est touchée.
|
|
- **Ce qu'on voit** : une mesure manque pour tous les capteurs, références et cibles. À cet instant, la station synchronise, ou l'image existe, et la tension est normale [JUNGFRAU 05.10 06:00, NIEDERHORN 08.10 19:00, NORDEND 15.08 01:00]. Parfois l'image manque aussi, mais la synchronisation est bien là [JUNGFRAU 02.10 11:15]. Les courbes reprennent à la mesure suivante sans saut.
|
|
- **Au fil du temps** : une mesure, rarement deux ou trois de suite [NORDEND 20.08 08:00]. Le trou peut revenir plusieurs fois le même jour [JUNGFRAU 02.10 11:15, JUNGFRAU 02.10 12:00, JUNGFRAU 02.10 13:15], ou vers la même heure bien des nuits [NORDEND 19.08 01:15].
|
|
- **La cause et comment elle a été sue** : non établie (la mesure n'a pas été faite, ou pas transmise). Ce qui est établi, par les métriques, la synchronisation ou l'image de l'instant, c'est que la station tourne. Il faut aussi qu'aucune autre station n'ait le trou ; sans autre station à comparer, la cause reste non établie [NORDEND 19.08 01:15].
|
|
- **Ce qu'on en conclut** : rien à faire.
|
|
- **Variantes** : quelques heures sans mesure ni image, pendant que les métriques et les synchronisations continuent : l'acquisition s'arrête, et la station communique encore ; à vérifier si cela se répète [NORDEND 28.08 07:45].
|
|
- **Étiquettes** : JUNGFRAU 05.10 06:00, NIEDERHORN 08.10 19:00, NORDEND 28.08 07:45, CLARIDEN 03.10 07:40, NORDEND 07.09 01:00 ; et 27 autres : NORDEND 11, JUNGFRAU 8, NIEDERHORN 7, CLARIDEN 1.
|
|
|
|
#### La station se tait seule, longtemps
|
|
|
|
- **Ce qui se passe** : la station entière s'arrête seule, sans la signature d'un manque d'énergie : il n'y a plus ni mesures, ni images, ni métriques, pendant des heures ou des jours.
|
|
- **Ce qu'on voit** : tout manque, sur cette station seulement. La tension est normale juste avant et juste après le trou [LENZSPITZE 23.10 23:55, CLARIDEN 03.10 17:45], ou la batterie n'était pas basse juste avant [WILDSTRUBEL 09.10 12:30]. Sur une station dont les métriques d'alimentation sont vides, rien ne dit la cause [SNCF01 22.10 15:00].
|
|
- **Au fil du temps** : de plusieurs heures à plus de deux semaines. Entre les coupures, des mesures arrivent par intermittence, ou seules quelques mesures isolées [SNCF01 20.10 12:45, SNCF01 22.10 10:30]. Les métriques et les images peuvent revenir avant les mesures : la mesure, elle, ne redémarre pas [WILDSTRUBEL 09.10 12:30]. Un trou qui court jusqu'à la fin du lot n'est pas un retard de fin de fichier quand rien n'arrive non plus les jours suivants, alors que les autres stations ont leurs données [WILDSTRUBEL 31.10 20:15].
|
|
- **La cause et comment elle a été sue** : non établie (acquisition, transmission ou récupération des données ; la station arrêtée). À la reprise, la caméra a bougé et un objet flou est tout près de l'objectif : une intervention sur la station est possible [CLARIDEN 03.10 17:45].
|
|
- **Ce qu'on en conclut** : les courbes manquent sur la plage ; si cela se répète, vérifier la chaîne de transmission [LENZSPITZE 23.10 23:55], l'alimentation et la transmission [SNCF01 22.10 15:00], ou s'adresser à l'exploitant [WILDSTRUBEL 09.10 12:30].
|
|
- **Étiquettes** : CLARIDEN 03.10 17:45, LENZSPITZE 23.10 23:55, SNCF01 22.10 15:00, WILDSTRUBEL 09.10 12:30, WILDSTRUBEL 31.10 20:15, SNCF01 20.10 12:45 ; et 4 autres : SNCF01 3, WILDSTRUBEL 1.
|
|
|
|
#### La station s'éteint faute d'énergie
|
|
|
|
- **Ce qui se passe** : la batterie ne tient pas la nuit : la station s'éteint, puis repart quand revient la charge solaire.
|
|
- **Ce qu'on voit** : aucune mesure pour aucun capteur ; les métriques s'arrêtent avec les mesures. Juste avant la coupure, la batterie est à son plus bas et la tension sous son niveau habituel de nuit [WILDSTRUBEL 01.10 03:15]. Au petit matin, quelques mesures isolées arrivent avant la reprise, où plusieurs cibles sont rejetées [WILDSTRUBEL 06.10 19:45], ou presque toutes, sans recalage [WILDSTRUBEL 03.10 15:30]. À la reprise, la carte de calcul est encore froide [WILDSTRUBEL 01.10 03:15].
|
|
- **Au fil du temps** : chaque nuit, de quelques heures en fin de nuit [WILDSTRUBEL 29.09 02:30] à la nuit entière, parfois dès le début de l'après-midi [WILDSTRUBEL 07.10 13:30] ; reprise au lever du soleil.
|
|
- **La cause et comment elle a été sue** : déduite des métriques : la batterie et la tension juste avant le trou, puis la reprise avec la charge solaire.
|
|
- **Ce qu'on en conclut** : rien ne bouge sur l'ouvrage, mais la station n'a pas assez d'énergie pour tenir la nuit : vérifier la batterie et le panneau.
|
|
- **Variantes** : une coupure de près de deux semaines commence de même, la batterie vide. La station repart la batterie pleine, avec une tension bien plus haute que d'habitude, comme sur une alimentation extérieure. Au retour, le tilt de la caméra n'a plus son niveau de nuit d'avant la coupure ; à vérifier : batterie, panneau, intervention éventuelle [WILDSTRUBEL 09.09 21:45]. Une coupure qui commence avec une batterie qui n'est pas basse n'est pas un manque d'énergie (voir « La station se tait seule ») [WILDSTRUBEL 09.10 12:30].
|
|
- **Étiquettes** : WILDSTRUBEL 01.10 03:15, WILDSTRUBEL 09.09 21:45, WILDSTRUBEL 03.10 15:30, WILDSTRUBEL 07.10 13:30, WILDSTRUBEL 29.09 02:30, WILDSTRUBEL 06.10 19:45 ; et 6 autres : WILDSTRUBEL 6 (une station).
|
|
|
|
#### Coupure du secteur : la station tourne sur sa batterie
|
|
|
|
- **Ce qui se passe** : l'alimentation d'une station sur secteur manque : la station s'arrête, ou repart sur sa batterie sans charge, jusqu'au retour du secteur.
|
|
- **Ce qu'on voit** : pendant le trou, pas de mesures, pas d'images, pas de métriques. À la reprise, la batterie est entamée et la tension est basse [CLARIDEN 18.10 13:45] : bien sous son niveau habituel, sans charge, pendant des heures. Puis la charge reprend [CLARIDEN 15.10 22:45].
|
|
- **Au fil du temps** : une dizaine d'heures sans données [CLARIDEN 18.10 13:45] ; ou une nuit, au milieu d'un trou commun à toutes les stations, puis la batterie seule jusqu'en début d'après-midi [CLARIDEN 15.10 22:45].
|
|
- **La cause et comment elle a été sue** : déduite des métriques, face au niveau habituel de la tension de la station : c'est la signature d'une coupure d'alimentation.
|
|
- **Ce qu'on en conclut** : les courbes manquent ; si cela se répète, vérifier l'alimentation (celle du chantier) [CLARIDEN 15.10 22:45].
|
|
- **Étiquettes** : CLARIDEN 18.10 13:45, CLARIDEN 15.10 22:45 (une station).
|
|
|
|
### C. La cible a changé
|
|
|
|
#### Une cible rejetée à toutes ses mesures
|
|
|
|
- **Ce qui se passe** : une cible n'est jamais acceptée, quel que soit le temps, et sa courbe corrigée n'existe pas.
|
|
- **Ce qu'on voit** : cibles : la cible est rejetée à chaque mesure du lot, avec au plus quelques points isolés. Son `error_value` reste au-dessus du seuil, presque à 1 [CLARIDEN 01.10 00:00 (P-300-B)]. Ou bien elle reste au niveau de ses voisines et suit les mêmes variations, mais au-dessus d'un seuil à elle, plus bas que celui de toutes les autres cibles [JUNGFRAU 30.09 00:00 (PM_G)]. Images, selon la cible :
|
|
- aucune tache à sa place [NIEDERHORN 01.10 00:00 (e03)] ;
|
|
- une tache nette et brillante, mais à côté de la position où le système la cherche [CLARIDEN 01.10 00:00 (P-300-B)] ;
|
|
- une tache entre deux voisines très proches [NIEDERHORN 01.10 00:00 (e07)] ;
|
|
- une tache très grosse et éblouie la nuit, collée à une petite voisine [NIEDERHORN 01.10 00:00 (e11)] ;
|
|
- une tache dédoublée [SNCF01 04.10 00:00 (BG.1)], ou petite et faible [SNCF01 04.10 00:00 (F4.1)] ;
|
|
- une tache nette et ronde, comme celles des voisines [JUNGFRAU 30.09 00:00 (PM_G)].
|
|
- **Au fil du temps** : permanent, de jour comme de nuit, sur tout le lot, parfois depuis le début des données [JUNGFRAU 30.09 00:00 (PM_G), SNCF01 04.10 00:00 (BG.1)]. Ou bien depuis un réglage de la station (voir « La configuration d'un capteur a changé ») [CLARIDEN 01.10 00:00 (P-300-B)].
|
|
- **La cause et comment elle a été sue** : l'aspect de la tache est vu sur les vignettes. La cause elle-même n'est pas établie : configuration, seuil, prisme. Quand la tache est nette, c'est plutôt un seuil mal réglé qu'une cible abîmée [JUNGFRAU 30.09 00:00 (PM_G)].
|
|
- **Ce qu'on en conclut** : ce n'est pas la météo [NIEDERHORN 01.10 00:00 (e03)] ; ignorer sa courbe ; intervenir sur la cible ou sur sa configuration (position, seuil, orientation, installation).
|
|
- **Étiquettes** : CLARIDEN 01.10 00:00 (P-300-B), JUNGFRAU 30.09 00:00 (PM_G), NIEDERHORN 01.10 00:00 (e03), NIEDERHORN 01.10 00:00 (e07), NIEDERHORN 01.10 00:00 (e11), SNCF01 04.10 00:00 (BG.1) ; et 5 autres : NIEDERHORN 4, SNCF01 1.
|
|
|
|
#### Une cible au ras du seuil, tout le lot
|
|
|
|
- **Ce qui se passe** : une cible reste en permanence à la limite de la détection : son `error_value` vit autour du seuil et le franchit sans cesse.
|
|
- **Ce qu'on voit** : cibles : l'`error_value` de la cible est juste au-dessus du seuil, juste sous lui, collée à lui ou autour de lui. Une grande part de ses mesures est rejetée, de jour comme de nuit et quel que soit le temps [FLORIDA 01.10 00:00 (Sellette 6), SNCF01 04.10 00:00 (F4.3)]. Sa courbe est trouée, et ses points gardés sont plus bruités que ceux des voisines [SNCF01 04.10 00:00 (F4.3)], ou sautent [FLORIDA 01.10 00:00 (Sellette 6)]. Ses derniers points acceptés peuvent s'écarter fortement de son niveau sans que rien d'autre ne bouge [SNCF01 04.10 00:00 (CV.7)]. Images, selon la cible :
|
|
- une tache petite ou presque invisible de jour, tout près d'un réflecteur bien plus brillant ; la mesure de la voisine peut même s'accrocher à sa tache [FLORIDA 01.10 00:00 (Sellette 6), SNCF01 04.10 00:00 (CV.6)] ;
|
|
- une tache faible et dédoublée, collée à une autre [SNCF01 04.10 00:00 (F4.4), SNCF01 04.10 00:00 (F4.3)] ;
|
|
- une tache qui touche le bord d'une structure claire [SNCF01 04.10 00:00 (CV.7)].
|
|
- **Au fil du temps** : sur tout le lot. L'`error_value` peut monter lentement, avec des rejets par suites de plusieurs heures, surtout la nuit, et plus souvent en fin de mois [SNCF01 04.10 00:00 (CV.6)].
|
|
- **La cause et comment elle a été sue** : l'aspect de la tache est vu sur les images ; la cause n'est pas établie (orientation, propreté du prisme).
|
|
- **Ce qu'on en conclut** : ne pas croire sa courbe ; vérifier l'orientation ou la propreté du prisme.
|
|
- **Variantes** : une `error_value` haute avec très peu de rejets propres n'est pas ce phénomène : chaque rejet isolé a alors sa propre étiquette d'une mesure [revue croisée Target issue].
|
|
- **Étiquettes** : FLORIDA 01.10 00:00 (Sellette 6), SNCF01 04.10 00:00 (CV.7), SNCF01 04.10 00:00 (F4.4), SNCF01 04.10 00:00 (F4.3), SNCF01 04.10 00:00 (CV.6).
|
|
|
|
#### Une cible rejetée chaque nuit ou chaque jour
|
|
|
|
- **Ce qui se passe** : une cible passe au-dessus de son seuil sous le régime ordinaire de la station (le projecteur la nuit, la lumière du jour), chaque fois aux mêmes heures.
|
|
- **Ce qu'on voit** : cibles : la cible est rejetée presque chaque nuit, du soir au matin [NIEDERHORN 01.10 00:00 (PWD_RMP_B15_017_C09), NIEDERHORN 15.10 01:00], ou presque chaque jour, aux heures du jour [NIEDERHORN 01.10 00:00 (e01), WILDSTRUBEL 01.09 00:00]. Le reste du temps, elle est mesurée ; juste sous le seuil, ses points montent nettement l'après-midi [NIEDERHORN 01.10 00:00 (e01)]. Images, selon la cible :
|
|
- la nuit, sous le projecteur, une tache saturée et étalée en croix, alors que de jour elle est petite et nette ; les voisines du même genre restent sous le seuil [NIEDERHORN 01.10 00:00 (PWD_RMP_B15_017_C09)] ;
|
|
- de jour, une tache au bord de l'image, dans le vignettage, presque fondue dans le fond, et nette la nuit [NIEDERHORN 01.10 00:00 (e01)] ;
|
|
- une référence invisible de jour, quand les autres se voient, et nette la nuit sous l'infrarouge, mais plus petite qu'elles [WILDSTRUBEL 01.09 00:00] ;
|
|
- une tache nette, sans obstacle, sur un fond de ballast éclairé [NIEDERHORN 01.10 00:00 (PWD_IMP_B08_024_C09)].
|
|
- **Au fil du temps** : chaque nuit ou chaque jour, tout le lot ou à partir d'une date [NIEDERHORN 17.10 03:00]. Les rejets peuvent se faire plus rares [NIEDERHORN 01.10 00:00 (PWD_IMP_B08_024_C09)], ou cesser avant la fin du lot alors que la courbe reste anormale : plus dispersée que celle des voisines, elle change de niveau d'un jour à l'autre [NIEDERHORN 01.10 00:00 (PWD_RMP_B15_017_C09)].
|
|
- **La cause et comment elle a été sue** : déduite des rejets, qui reviennent aux mêmes heures quel que soit le temps. Pour une référence, ils reviennent aussi les jours où le boîtier chauffe le moins, et autant avant qu'après une coupure qui a rendu les autres réflecteurs plus visibles : c'est la cible, pas le soleil [WILDSTRUBEL 07.09 00:00, WILDSTRUBEL 01.10 00:00]. La raison n'est pas établie : trop brillante sous l'éclairage, trop peu contrastée de jour, réflecteur trop faible, seuil de jour.
|
|
- **Ce qu'on en conclut** : ce n'est pas un mouvement ; ignorer sa courbe aux heures touchées ; revoir son seuil, son orientation, son éclairage ou la cible elle-même. Si c'est une référence, la nettoyer, la réorienter ou la remplacer rend une référence de plus à la compensation de jour [WILDSTRUBEL 01.09 00:00].
|
|
- **Variantes** : quand c'est une référence, ses entrées et sorties de la compensation ne font pas sauter les cibles. Mais la compensation tourne alors avec une référence de moins, et sur trois dès que deux autres sont perdues (voir D) [WILDSTRUBEL 01.09 00:00]. Une cible terne, nette la nuit sous le projecteur et presque fondue dans le fond de jour, a sous le seuil des corrections plus bruitées que ses voisines, sans palier [E-008].
|
|
- **Étiquettes** : NIEDERHORN 01.10 00:00 (PWD_RMP_B15_017_C09), NIEDERHORN 01.10 00:00 (e01), NIEDERHORN 15.10 01:00, WILDSTRUBEL 01.09 00:00, WILDSTRUBEL 01.10 00:00, NIEDERHORN 17.10 03:00 ; et 2 autres : NIEDERHORN 1, WILDSTRUBEL 1 ; [E-008].
|
|
|
|
#### Une cible qui se dégrade, et parfois se rétablit
|
|
|
|
- **Ce qui se passe** : une cible qui se voyait bien se voit de plus en plus mal à partir d'une date, et ne revient pas, ou ne revient qu'au bout de semaines.
|
|
- **Ce qu'on voit** : cibles : l'`error_value` change de niveau et y reste [NIEDERHORN 30.10 01:00 (PWD_RMP_B16_026_C09)], ou monte au fil des semaines jusqu'au seuil, puis au-dessus [NORDEND 16.10 19:00 (CTR01), NORDEND 17.08 05:15]. Les rejets viennent d'abord de jour, puis de jour comme de nuit [FLORIDA 06.10 10:15], ou de plus en plus souvent [NORDEND 17.08 05:15]. Entre les rejets, les courbes sont plus bruitées que celles des voisines et changent de niveau sans que les voisines suivent [NORDEND 17.08 05:15, FLORIDA 06.10 10:15]. Images, selon la cible :
|
|
- une tache qui faiblit, puis devient invisible de jour [FLORIDA 06.10 10:15] ;
|
|
- une tache bien plus faible que celle des voisines, de jour comme de nuit, avec la nuit des fils de toile d'araignée qui passent sur sa zone, sans expliquer toute la plage [NORDEND 17.08 05:15] ;
|
|
- des traces floues sur la vitre, puis une bande claire qui la recouvre [NORDEND 16.10 19:00 (CTR01)] ;
|
|
- la même tache qu'avant, sans obstacle [NIEDERHORN 30.10 01:00 (PWD_RMP_B16_026_C09)].
|
|
- **Au fil du temps** : le changement part d'un épisode. Ce peut être une pluie, après laquelle la tache ne revient pas [FLORIDA 06.10 10:15], ou un saut des cibles voisines à la même mesure [NIEDERHORN 30.10 01:00 (PWD_RMP_B16_026_C09), NIEDERHORN 30.10 03:00 (e10)]. Puis il dure jusqu'à la fin du lot. Ou bien il dure des semaines, jusqu'à une pluie après laquelle l'`error_value` retombe au niveau des autres et les rejets cessent : la cible, ou ce qui la salissait, s'est sans doute nettoyée [NORDEND 01.10 00:00 (PR04)].
|
|
- **La cause et comment elle a été sue** : non établie : prisme terni, sali ou voilé, vitre devant lui, orientation, toile ; ou quelque chose a changé autour de la cible, ou elle a bougé [NIEDERHORN 30.10 01:00 (PWD_RMP_B16_026_C09)].
|
|
- **Ce qu'on en conclut** : ignorer sa courbe ; contrôler la cible. Une valeur gardée n'est pas une valeur juste. Gardée de nouveau juste sous le seuil, la cible peut rester loin de son niveau d'avant [FLORIDA 06.10 10:15]. Rétablie, elle reste plus bas qu'au début du mois : le niveau mesuré pendant la gêne n'est pas une référence [NORDEND 01.10 00:00 (PR04)].
|
|
- **Variantes** :
|
|
- **un faux point** : la tache d'une cible a faibli ; à une mesure, la position mesurée quitte sa tache, avec une `error_value` haute mais sous le seuil, et le point faux reste dans la courbe [CLARIDEN 27.10 12:00] ;
|
|
- **à un même instant, trois cibles voisines changent de niveau d'`error_value` en sens opposés**, et l'une reste rejetée des jours, sans mouvement ni marche des positions ; des insectes volent devant l'objectif à cet instant, et la cause reste déduite [E-013, appris, non revalidé par l'expert] ;
|
|
- **une cible terne de jour dont les rejets se multiplient les semaines suivantes**, sans qu'il soit établi que ce soit le même effet [E-008].
|
|
- **Étiquettes** : FLORIDA 06.10 10:15, NORDEND 17.08 05:15, NORDEND 16.10 19:00 (CTR01), NIEDERHORN 30.10 01:00 (PWD_RMP_B16_026_C09), CLARIDEN 27.10 12:00, NORDEND 01.10 00:00 (PR04) ; et 1 autre : NIEDERHORN 1 ; [E-008], [E-013].
|
|
|
|
#### La configuration d'un capteur a changé
|
|
|
|
- **Ce qui se passe** : un capteur mal configuré est reconfiguré, ou un réglage change (capteur déplacé, position de départ changée). Sa courbe change alors sans que rien ne bouge dans l'image.
|
|
- **Ce qu'on voit** :
|
|
- **une position de départ changée** : les positions brutes restent plates pendant que le déplacement relatif saute. Deux capteurs d'un même prisme sautent en sens inverse, et restent à leur nouveau niveau [CLARIDEN 29.10 23:45] ;
|
|
- **deux capteurs posés sur le même point** d'un groupe de taches : ils donnent les mêmes positions, la même `error_value` et les mêmes courbes, loin de leurs voisines. À une mesure, ils se séparent, chacun centré sur une partie du groupe, et leur courbe saute vers celle des voisines. Au même instant, les positions brutes d'autres cibles changent un peu sans que leurs courbes bougent, et la caméra ne bouge pas [MICHIGAN 03.10 00:00] ;
|
|
- **un réglage changé un jour** : une cible reste à côté de sa tache et est rejetée depuis. À la même heure, l'`error_value` d'autres cibles change de niveau d'un coup [CLARIDEN 01.10 00:00 (P-300-B)].
|
|
- **Au fil du temps** : d'un coup, à une mesure ; le nouvel état reste.
|
|
- **La cause et comment elle a été sue** : déduite des positions brutes et des vignettes, non établie : « les capteurs ont été reconfigurés » [MICHIGAN 03.10 00:00].
|
|
- **Ce qu'on en conclut** : ce n'est pas un mouvement de l'ouvrage. Ne pas comparer les courbes d'avant et d'après ; vérifier la configuration avec l'exploitant. Le saut peut être le retour à la normale, quand les capteurs étaient mal configurés avant [MICHIGAN 03.10 00:00].
|
|
- **Étiquettes** : MICHIGAN 03.10 00:00, CLARIDEN 29.10 23:45, CLARIDEN 01.10 00:00 (P-300-B).
|
|
|
|
### D. Les références
|
|
|
|
#### Une référence écartée : la base change
|
|
|
|
- **Ce qui se passe** : une référence se voit mal, son `error_value` dépasse le seuil, et le système l'écarte. Avec deux références, il existe toujours une transformation qui les ajuste sans erreur, mais elle est bien différente de celle à trois : la base change.
|
|
- **Ce qu'on voit** :
|
|
- **la référence** : son `error_value` saute presque à 1 (cachée) [JUNGFRAU 06.10 05:45], monte peu à peu [JUNGFRAU 26.10 01:56], dès le début de la nuit [JUNGFRAU 26.10 00:00], ou passe juste au-dessus du seuil [NORDEND 04.09 10:59]. Sa position brute peut sauter quand elle accroche un reflet [WILDSTRUBEL 23.09 09:15]. Sur une caméra récente, sa lumière coupée dit qu'elle est cachée, même quand l'image de la minute ne montre rien [LENZSPITZE 17.10 05:00] ;
|
|
- **l'erreur de reprojection** : elle tombe à zéro ;
|
|
- **les références restantes** : leurs corrections tombent à zéro ;
|
|
- **les cibles** : toutes sautent ensemble, et les positions brutes n'ont pas de marche [NORDEND 28.07 20:45]. Le saut dure le temps de la perte : une mesure pour un passage, un palier de plusieurs heures quand la référence reste cachée [NORDEND 18.08 22:15] ;
|
|
- **les images** : la tache de la référence réduite à un point minuscule, quand une cible témoin reste entière et que rien n'est devant elle [JUNGFRAU 28.10 01:30]. Ou bien un passage, vu sur l'image ou en transparence sur la vignette de la référence [WILDSTRUBEL 25.09 12:00]. Ou encore un animal tout près de l'objectif [NIEDERHORN 09.10 15:00], une prise de vue trop sombre [WILDSTRUBEL 06.10 14:15], une tache faible sur un fond clair de plein jour [WILDSTRUBEL 08.09 04:00].
|
|
- **Au fil du temps** : le temps que la référence est écartée : une mesure, ou des heures. Tout revient quand elle réapparaît, parfois avec un petit rebond à la première mesure [NORDEND 18.08 22:15], ou encore quelques sauts le temps qu'une autre référence redevienne nette [JUNGFRAU 28.10 01:30].
|
|
- **La cause et comment elle a été sue** : celle de la perte, vue ou déduite :
|
|
- un camion devant la référence, vu sur l'image [JUNGFRAU 06.10 05:45] ;
|
|
- une toile [NORDEND 28.07 20:45] ;
|
|
- une visibilité qui baisse, de cause non dite [JUNGFRAU 26.10 01:56], ou inconnue, rien ne cachant la référence sur les images [NORDEND 04.09 10:59] ;
|
|
- un passage déduit de sa signature quand l'image ne montre rien : deux références d'une même voie perdues ensemble, retour à la mesure suivante [WILDSTRUBEL 28.09 05:15] ;
|
|
- la lumière du jour sur le fond de la référence [WILDSTRUBEL 08.10 06:00].
|
|
|
|
Le mécanisme se lit sur la reprojection à zéro.
|
|
- **Ce qu'on en conclut** : les sauts ne sont pas un mouvement. C'est un très mauvais signe pour la mesure : le système tourne sur deux références alors qu'il en faut trois [JUNGFRAU 26.10 01:56].
|
|
- **Variantes** :
|
|
- **selon la référence écartée**, le saut est net ou presque nul [NORDEND 28.07 20:45]. Sur une station qui a plus de trois références, en écarter une fait sauter les cibles plus ou moins : toutes [WILDSTRUBEL 03.10 07:30], un palier des seules voisines de la référence dans l'image [WILDSTRUBEL 08.09 04:00], un peu quelques cibles [BREITHORN 07.10 08:00], ou rien [BREITHORN 08.10 20:00, WILDSTRUBEL 01.09 00:00] ;
|
|
- **une référence seulement perturbée, sans être écartée**, fait bouger légèrement une bonne partie des cibles [NORDEND 04.09 16:09]. Selon les cas : les corrections de toutes les cibles et des références basculent ensemble d'une mesure à l'autre [JUNGFRAU 21.10 12:45] ; celles de plusieurs cibles se décalent pendant que l'`error_value` de deux références monte sous le seuil, de nuit [JUNGFRAU 13.10 23:45] ; ou un objet vu devant une référence la cache sans qu'elle soit écartée, et toutes les cibles sautent [LENZSPITZE 30.10 13:50] ;
|
|
- **deux références voilées la nuit**, par de la brume ou de la buée déduite, sans faux mouvement : la brume voile la tache sans déplacer son centre, et les petits sauts de la compensation sont jugés négligeables [E-001].
|
|
- **Étiquettes** : JUNGFRAU 06.10 05:45 (aussi le début d'une étiquette automatique), JUNGFRAU 26.10 01:56, NORDEND 04.09 10:59, NORDEND 28.07 20:45, NORDEND 04.09 16:09 ; JUNGFRAU 28.10 01:30, NORDEND 18.08 22:15, WILDSTRUBEL 08.09 04:00, NIEDERHORN 09.10 15:00, LENZSPITZE 30.10 13:50, BREITHORN 07.10 08:00 ; et 71 autres : WILDSTRUBEL 36, LENZSPITZE 14, NORDEND 8, JUNGFRAU 6, BREITHORN 5, NIEDERHORN 1, CLARIDEN 1 ; [E-002], [E-001].
|
|
|
|
#### Deux références perdues : la caméra est aveugle
|
|
|
|
- **Ce qui se passe** : deux des trois références deviennent presque invisibles, et le système les écarte l'une après l'autre. Parfois la compensation n'en retient plus aucune.
|
|
- **Ce qu'on voit** :
|
|
- **les références** : leur `error_value` monte fortement ;
|
|
- **l'erreur de reprojection** : elle monte d'abord, la caméra peinant à se recaler [JUNGFRAU 14.10 23:02] ; elle tombe à zéro à la perte de la première (deux références restent) ; à la perte de la seconde, elle n'est plus calculée du tout (valeurs manquantes) ;
|
|
- **les cibles** : des sauts dans `corr_x` et `corr_y`, par paliers à chaque bascule, puis un mouvement, et des déplacements de moins en moins fiables. Au retour d'une référence, la reprojection repasse par zéro, puis tout revient [JUNGFRAU 14.10 23:02] ;
|
|
- **sans aucune référence retenue** : l'erreur de recalage n'est plus calculée, les corrections des références encore bien vues restent figées, et les courbes qui restent sautent et dérivent ensemble [LENZSPITZE 26.10 00:00]. Pendant un passage devant les cibles et les références, les cibles restées sous le seuil font un saut le temps de la mesure [SNCF01 05.10 15:45], ou presque rien [SNCF01 07.10 12:45] ;
|
|
- **les images** : la nuit, sans obstacle, les taches des deux références ne sont plus que des points minuscules, quand celle d'une cible témoin reste entière [JUNGFRAU 26.10 23:00]. Ou bien les taches lointaines ont presque toutes disparu [LENZSPITZE 26.10 00:00].
|
|
- **Au fil du temps** : quelques heures : la perte d'une référence, puis de la seconde, et le retour, une référence après l'autre [JUNGFRAU 14.10 23:02]. Ce peut être aussi le temps d'un passage [SNCF01 05.10 15:45] ou d'une nuit entière [LENZSPITZE 26.10 00:00].
|
|
- **La cause et comment elle a été sue** : la mauvaise visibilité des deux références, lue sur leur `error_value` et sur la reprojection [JUNGFRAU 14.10 23:02]. Sa propre cause n'est pas dite, ou elle est probable sans être établie : de la brume ou de l'humidité de nuit [LENZSPITZE 26.10 00:00]. Quand toutes les références sont perdues d'un coup, la cause peut être vue : un train [SNCF01 05.10 15:45], des voitures garées devant une référence, d'autres références étant rejetées au lever [WILDSTRUBEL 26.09 03:45].
|
|
- **Ce qu'on en conclut** : avec une seule référence, aucune mesure n'est possible, et toute mesure de la plage est invalide ; sans aucune, les points n'ont pas de sens [WILDSTRUBEL 15.10 07:45]. Si le problème se répète, contrôler l'état des prismes de référence [JUNGFRAU 27.10 00:56].
|
|
- **Variantes** : sous les sauts, la tendance de fond reste l'effet thermique sur le pont [JUNGFRAU 14.10 23:02]. Sur une station qui n'a que deux références, une nuit de pluie ou de brume qui fait rejeter tous les capteurs empêche tout recalage, et presque toutes les courbes manquent [FLORIDA 01.10 20:45] (voir « Une compensation sur deux références »).
|
|
- **Étiquettes** : JUNGFRAU 27.10 00:56, JUNGFRAU 14.10 23:02 ; JUNGFRAU 26.10 23:00, LENZSPITZE 26.10 00:00, SNCF01 05.10 15:45, WILDSTRUBEL 26.09 03:45, WILDSTRUBEL 15.10 07:45, FLORIDA 01.10 20:45 ; et 21 autres : SNCF01 12, WILDSTRUBEL 8, JUNGFRAU 1.
|
|
|
|
#### Une compensation sur deux références
|
|
|
|
- **Ce qui se passe** : la compensation ne tourne que sur deux références, parce que la station n'en a que deux, ou parce qu'elle en a perdu une pour de bon. Elle s'ajuste alors sans erreur sur ces deux références : elle ne tient plus bien la caméra, et reporte sur toutes les cibles le moindre écart entre elles.
|
|
- **Ce qu'on voit** :
|
|
- **les cibles** : toutes bougent ensemble au moindre écart des deux références par rapport aux cibles, sans que leurs positions brutes bougent [MICHIGAN 26.10 20:00]. Un mouvement de la caméra est mal compensé : les cibles dérivent avec lui, et la scène se déforme [NEBRASKA 16.10 20:00] ;
|
|
- **quand l'une des deux références est rejetée**, la caméra n'est plus recalée. Les courbes sont alors calculées sur la seule restante : plusieurs cibles sautent un peu, puis reviennent au recalage suivant, sans marche des positions brutes [FLORIDA 02.10 09:45]. Quand l'une est mal vue sans être rejetée, la pose de la caméra se fausse et les cibles se décalent [FLORIDA 23.10 22:00] ;
|
|
- **à la perte pour de bon d'une référence**, toutes les cibles sautent ensemble en un pas et restent décalées. L'erreur de reprojection s'annule, et les corrections des deux références restantes aussi [MICHIGAN 09.10 08:00, NEBRASKA 09.10 08:00] ;
|
|
- **l'erreur de reprojection** : sur une station qui n'a que deux références, elle est à zéro en permanence et ne signale aucune perte [revue FLORIDA] ;
|
|
- **la pose de la caméra** : calculée sur les deux références, elle bascule sans que les positions brutes des cibles bougent [MICHIGAN 17.10 12:00] ;
|
|
- **les images** : la tache de la référence perdue a disparu de sa place, sans obstacle visible, et les taches voisines sont intactes [MICHIGAN 09.10 08:00, NEBRASKA 09.10 08:00] ; ailleurs, une référence n'est qu'une tache minuscule, de jour comme de nuit [FLORIDA 22.10 11:15].
|
|
- **Au fil du temps** : en permanence, ou depuis la perte, sans retour jusqu'à la fin du lot [MICHIGAN 09.10 08:00]. Une référence peut faiblir lentement chaque nuit et se perdre chaque matin, plusieurs jours de suite [FLORIDA 23.10 03:45, FLORIDA 28.10 07:00]. Une agitation de quelques mesures revient dans la journée [MICHIGAN 17.10 12:00].
|
|
- **La cause et comment elle a été sue** : déduite de la pose, des positions brutes et des corrections des références à zéro. La cause de la perte n'est pas établie (prisme masqué, tourné ou enlevé). D'après l'expert, deux stations sont dans le même bâtiment ; elles perdent chacune une référence à la même mesure, sans obstacle : une cause commune dans le bâtiment est à chercher [MICHIGAN 09.10 08:00, NEBRASKA 09.10 08:00].
|
|
- **Ce qu'on en conclut** : ce n'est pas un mouvement de l'ouvrage. La base est plus fragile, et c'est un très mauvais signe pour la mesure : les courbes corrigées sont peu fiables [NEBRASKA 09.10 08:00, MICHIGAN 09.10 08:00]. Vérifier sur place le prisme perdu et le rétablir ; une troisième référence rendra les courbes de nouveau fiables [NEBRASKA 16.10 20:00]. Avec une seule référence, aucune mesure n'est possible ; si cela se répète, contrôler le prisme [FLORIDA 02.10 09:45].
|
|
- **Variantes** : la jumelle d'une référence suit sa référence (voir G) [FLORIDA 09.10 09:45]. Un mouvement thermique bref de la caméra, avec le froid, est mal compensé par la base de deux références [NEBRASKA 26.10 00:00].
|
|
- **Étiquettes** : MICHIGAN 09.10 08:00, NEBRASKA 09.10 08:00, FLORIDA 02.10 09:45, MICHIGAN 26.10 20:00, NEBRASKA 16.10 20:00, FLORIDA 23.10 22:00 ; et 16 autres : FLORIDA 11, NEBRASKA 4, MICHIGAN 1.
|
|
|
|
#### La base change sans référence perdue
|
|
|
|
- **Ce qui se passe** : toutes les références restent dans la compensation, mais certaines se sont un peu écartées du mouvement d'ensemble des cibles. La base a un peu changé, et toutes les cibles en héritent ensemble.
|
|
- **Ce qu'on voit** : à la reprise d'une référence, toutes les cibles se retrouvent décalées de leur niveau d'avant, ensemble, alors que toutes les références sont dans la compensation. Face au mouvement d'ensemble des cibles, quelques références se sont un peu écartées, alors qu'elles le suivaient la veille au soir [WILDSTRUBEL 01.10 13:00].
|
|
- **Au fil du temps** : le décalage se fait en une matinée de mouvement thermique et de perte d'une référence, sans se dater mieux. Il reste des jours, puis s'efface quand ces références se rapprochent du mouvement d'ensemble [WILDSTRUBEL 03.10 15:15].
|
|
- **La cause et comment elle a été sue** : non établie : un reste du mouvement de la caméra mal compensé, ou un changement d'aspect de ces références [WILDSTRUBEL 01.10 13:00].
|
|
- **Ce qu'on en conclut** : ce n'est pas un mouvement établi de l'ouvrage ; ne pas lire ces jours comme un mouvement, et vérifier avec les jours suivants.
|
|
- **Variantes** : toute la scène, références comprises, peut se déformer lentement pendant que la caméra s'incline. La cause n'est pas établie (compensation incomplète de l'inclinaison, une référence qui bouge, ou un mouvement du mur) ; le mouvement de l'ouvrage n'est pas établi, et la scène est à surveiller [SNCF01 04.10 00:00 (Displacement)].
|
|
- **Étiquettes** : WILDSTRUBEL 01.10 13:00, WILDSTRUBEL 03.10 15:15 ; SNCF01 04.10 00:00 (Displacement, variante).
|
|
|
|
### G. Configuration de la station
|
|
|
|
#### Des cibles jumelles de leurs références
|
|
|
|
- **Ce qui se passe** : un même prisme sert de cible et de référence, faute de référence possible dans cette partie du champ, parce que le système n'accepte pas encore un capteur à deux rôles.
|
|
- **Ce qu'on voit** :
|
|
- **images** : une seule tache pour les deux capteurs de chaque paire ;
|
|
- **positions dans l'image** : la cible et sa référence bougent ensemble, à un écart constant ;
|
|
- **`error_value`** : la même aux mêmes instants ;
|
|
- **corrections** : collées à zéro, de jour comme de nuit, quand une cible ordinaire a son propre niveau et un bruit bien plus grand ;
|
|
- **quand l'`error_value` commune passe le seuil**, seule la jumelle est rejetée, et la référence quitte la compensation sans être marquée rejetée : sa correction quitte zéro [E-011] ;
|
|
- **quand la référence est rejetée**, sa jumelle est rejetée avec elle, ou sort de son zéro habituel [FLORIDA 02.10 09:45, FLORIDA 09.10 09:45].
|
|
- **Au fil du temps** : permanent, sur toutes les mesures de la station.
|
|
- **La cause et comment elle a été sue** : la configuration de la station, voulue.
|
|
- **Ce qu'on en conclut** : ce n'est pas une panne ; rien à vérifier ni à faire. Ces cibles se lisent comme leur référence : leur courbe plate ne prouve pas que l'ouvrage est immobile à cet endroit, et chaque épisode qui touche la référence compte un capteur de plus qu'en réalité. Dans les étiquettes, une jumelle se nomme avec sa référence [FLORIDA 08.10 03:15].
|
|
- **Variantes** : deux cibles sur un même prisme ont les mêmes positions brutes, la même `error_value` et les mêmes courbes, jusqu'au jour où leur configuration change ; d'ici là, chaque épisode compte la paire deux fois [CLARIDEN 29.10 23:45, revue CLARIDEN].
|
|
- **Étiquettes** : FLORIDA 17.10 23:15 ; FLORIDA 02.10 09:45, FLORIDA 09.10 09:45, FLORIDA 08.10 03:15, CLARIDEN 29.10 23:45 ; et 10 autres : FLORIDA 10 ; [E-011].
|